„Imperceptibly...... the world had disintegrated......” “在不知不觉中……世界已经分崩离析了……” „Our...... world.” “我们的……世界。” Here once had such a civilization. 这里曾经有这么一个文明。 In this disintegrating void, many normal void civilized vestiges. 在这个分崩离析的虚空中,有不少正常虚空的文明遗迹。 These civilizations very ancient, almost before is the void tunnels, some civilizations. 这些文明都非常的古老,差不多都是虚空隧道之前就有的文明。 Rin can know these, is mainly because they have much are the civilization that Rin knows...... in the space of cracking, these ruins looked like duplicated the normal void ruin of civilization like that both sides were almost exactly the same. 琳能知道这些,主要是因为它们有不少是琳所认识的文明……在崩裂的空间中,这些废墟就像是复制了正常虚空的文明废墟那般,双方几乎一模一样。 But Rin also noticed some special civilizations here, these civilizations did not duplicate. 而琳在这里也注意到了一些特殊的文明,这些文明并不是复制出来的。 They possibly are situated in cracking the void civilization. 它们可能是原本就位于崩裂虚空中的文明。 The quite special place is, when their development, when is cracks void. 比较特别的地方在于,它们的发展之时,也是虚空崩裂之时。 Here ‚rule’ is similar to normally void, therefore here lifeform development method is also similar to normally void. 这里的‘规则’类似于正常虚空,所以这里的生物发展方式也类似于正常虚空。 Here has such a civilization, they are born in...... a corpse of huge lifeform at first. 这里有那么一个文明,它们最初诞生于……一种巨大生物的尸体中。 Rin calls it ‚eye electing’ them. 琳把它们称之为‘眼选者’。 This huge lifeform has over a thousand kilometers, it in cracking void flutters, seeks for various resources and food. 这个巨大的生物有着上千公里大小,它在崩裂虚空中飘荡,寻找各种资源和食物。 When this lifeform is living, on it also has many sojourners, but the lifeform living time...... the numbers of these sojourners were controlled stably. 当这种生物活着的时候,它身上也有不少的寄居者,但生物活着的时候……这些寄居者的数量都是被稳定地控制住的。 When it died, these sojourners...... started the eruption growth. 而当它死亡的时候,这些寄居者……就开始了爆发般的增长。 Their probably spoiled mushroom like that rapidly spreads to grow above the corpse, competes mutually, the fight increases more resources. 它们像是腐肉菌那般,在尸体之上快速地蔓延生长,同时也相互地竞争,战斗增多更多的资源。 When these sojourners compete for the entire corpse, what they have not discovered is...... this huge lifeform is also in fact living, in fact its small parts are also living. 在这些寄居者争夺整个尸体的时候,它们没有发现的是……实际上这个巨大的生物还活着,实际上它还有一小部分活着。 Also living the part, is this lifeform ‚eye’. 还活着的部分,就是这个生物的‘眼睛’。 Said accurately, is its sensation organ, this has one set independent ‚living system’, even if the entire lifeform will die it not to come under the influence, but can continue to live. 准确的说,是它的感知器官,这个有着一套单独的‘生命系统’,即使整个生物死了它也不会受到影响而是能继续活着。 Meanwhile, it will shift from the outside world the perception area. 同时,它会把感知范围从外界转移到内部。 This sensation organ, will start sensation within the body, these original sojourner now for...... this war that the resources of corpse compete unceasingly. 这个感知器官,会开始感知体内,这些原本的寄居者现在为了尸体的资源而不断争夺的……这种战争。 Under the long-time observation, it can...... designate that some lifeform, then conducts some influence on them. 在长久的观察之下,它会……选定某种生物,然后对它们进行某种影响。 This type by the intelligence of lifeform the organ designates and other abilities is promoted, after having the superior the position, to occupy the entire corpse rapidly. 这种被器官选定的生物的智力等多方面能力都会快速地提升,取得优势的地位后占据整个尸体。 This designated lifeform, is called ‚eye electing’. 这种被选定的生物,就被称为‘眼选者’。 They will develop the civilization slowly, and was discovering finally sensation organ in own wisdom and corpse has the direct connection, but this organ has been at the dormant state. 它们会慢慢地发展文明,并在最后发现自己的智慧和尸体中的感知器官有直接关联,而这个器官已经处于休眠状态。 When the resources on corpse will soon consume completely, the sensation organ will then start again, but this civilization found that...... they can with this organ discover flutters in the remote void resources. 当尸体上的资源即将消耗殆尽之时,感知器官便会再度启动,而这个文明发现……它们可以用这个器官发现飘荡于遥远虚空中的资源。 This civilization will try to build the flight vehicle that can the long-distance range travel the remaining resources, tries to arrive in the position that the remote resources are. 这个文明将会尽全力把剩下的资源打造能远距离旅行的飞行器,试着抵达遥远资源所在的位置。 They usually can succeed. 它们通常都能成功。 But when they arrive, will discover the place that they arrive is another huge lifeform. 而它们抵达之时,会发现它们所抵达的地方是另一个巨大的生物。 Naturally, is also living. 当然,是还活着的。 This huge lifeform will easily ask comes here ‚eye electing’ civilization destroying with great difficulty. 这个巨大的生物会轻易地把好不容易找来这里的‘眼选者’文明给摧毁。 Then it will absorb the knowledge of entire civilization completely, then it after oneself dies, will admit perceptron Kwan-ri these knowledge, is then same as the previous huge lifeform, this sensation organ on own corpse will elect newly ‚eye electing’. 然后它会把整个文明的知识给全部吸收,接着它在自己死之后,就会把这些知识放进感知器官里,然后就和上一个巨大生物一样,这个感知器官将在自己的尸体上选新的‘眼选者’。 But inside civilized knowledge, will then conduct to this new generation ‚eye electing’. 而里面的文明知识,则会传导给这新一代的‘眼选者’。 It will not input directly all knowledge, but will let the new generation slowly ‚eye electing’ knowledge acquisition, this will also let quick that they develop. 它并不会直接将所有的知识输入进去,而是会慢慢地让新一代的‘眼选者’获取知识,这也会让它们发展的很快。 When this marvelous manufacture civilized way from starts is not clear. 这种奇妙的制造文明方式是从什么时候开始的并不清楚。 But when Rin can examine to finish. 而琳能检测到是什么时候结束的。 Because in this manner, each generation ‚eye electing’ civilized knowledge will be accumulated, and passing to next generation, this will let these play many of more and more knowledge accumulation. 因为用这种方式,每一代的‘眼选者’文明知识都会被积累起来,并且传给下一代,这就会让这些玩呢么的知识积累的越来越多。 Although eye electing of each new generation differs not many from the intelligence, strong that more and more but their knowledge technologies can accumulate, and is separated from this type finally...... the fetter. 每新一代的眼选者虽然从智力上来说相差不多,但它们的知识技术可以积累的越来越强,并在最终脱离这种……束缚。 When some electing civilizations develop when enough is powerful, they can control the sensation organ well. 有些眼选者文明当发展的足够强大时,它们可以更好地控制感知器官。 The beforehand eye electing civilization each time using the sensation organ can only discover another living the giant lifeform location, and can only discover very much fuzzily, does not know there in fact is anything. 之前的眼选者文明每次利用感知器官只能发现另一个活着的巨大生物所在地,并且只能很模糊地发现,不知道那里实际上是些什么。 But once, had the eye electing civilization...... to transform the sensation organ. 而有一次,有个眼选者文明……改造了感知器官。 They want to know the information of distant place clearly, thus is trying the improvement organ unceasingly, finally the transformation of organ, and became compare were more powerful before. 它们想要更清晰地得知远处的情报,从而不断试着改进器官,最后它们将器官的改造,并变得比以前更加强大。 It can very ‚clear’ periphery the observation week the void situation. 它能够很‘清晰’地观察周周围虚空中的情况。 Therefore this eye electing civilization also discovered periphery had, nearer resources. 因此这个眼选者文明也发现了周围原来有更多,更近的资源。 Hence this eye electing also becomes the civilization that first was separated from, started to live freely. 至此这个眼选者也成了第一个脱离出来的文明,开始自由地生活了下去。 But their life , is completely relying on the detecting equipment that is based on the sensation organ manufacture, they search the surrounding resources unceasingly, when resources of area exhaust on the going next place. 而它们的生活,也完全依赖着以感知器官为基础制造的探测装置,它们不断地搜索周围的资源,当一个地区的资源耗尽就前往下一个地方。 Therefore, they also constantly strengthen the detecting equipment. 为此,它们也不断地加强探测装置。 Then imperceptibly, they arrived at...... the edge. 然后在不知不觉中,它们来到了……边缘。 This is one to ‚wall that’ them is unable to span. 这是一堵对它们来说无法跨越的‘墙壁’。 Their then technologies were unable to explain this edge completely what's the matter, therefore they were regarded as the void edge here. 它们当时的技术完全无法解释这个边缘是怎么回事,于是它们便把这里当作是虚空边缘。 Then, they gradually discovered...... their difficult position. 然后,它们又慢慢地发现了……它们的困境。 Void range that they live, is a general diameter in 10 billion kilometers space, they are unable to leave this place. 它们所生活的虚空范围,就是一个大概直径在一百亿公里的空间之内,它们无法离开这个地方。 Their feels regarding this are astonished and strange. 它们对此的感到非常的惊异和奇怪。 Because before them, has to survey far to exceed the signal that this distance the thing transmits, the light shadow wait/etc. 因为它们以前有探测到远超过这个距离的事物所传来的信号,光影等等。 The information that afterward these remote quarters transmitted vanished slowly, they have not cared very much, but continued to search the surrounding resources to develop slowly. 后来那些遥远之处所传来的信息慢慢地消失了,它们也没有很在意,而是继续搜索周围的资源慢慢发展。 Until now, they discovered that their void...... were so small. 直到现在,它们才发现它们的虚空……原来那么小。 Although said that 10 billion kilometers it is not very small, but inside resources in fact are not a lot. 虽然说一百亿公里本身并不算很小,但里面的资源实际上不是很多。 This place like normal void does not have many tumbling, star anything, inside does not have any large object is fluttering, these resources also probably scattered fragments such flutter in various places. 这个地方并不像正常虚空那样有很多翻滚者,恒星什么的,里面没有什么大型物体飘着,那些资源也像是零散的碎片那样飘荡在各处。 In entire range certain resources, if these consumption of resources light, they will definitely perish. 整个范围内只有一定的资源,如果这些资源消耗光的话,它们肯定会灭亡。 Therefore in tries to strengthen beside the reuse resources unceasingly, they have also been trying across the edge. 于是在不断试着加强重复利用资源之外,它们还一直试着穿过边缘。 Had not succeeded. 只是一直没有成功。 This situation , because their civilizations develop in the void cracking stage. 这种情况,是因为它们的文明就是在虚空崩裂阶段中发展起来的。 At the beginning of their civilization development void seemed like just started to crack, or has not collapsed was so quick, can therefore a within arriving farther thing. 它们的文明发展初期虚空似乎是刚开始崩裂,或者说没崩的那么快,所以能间的到更远的事物。 But development after later period, has cracked void was very broken. 而发展到后期之后,虚空已经崩裂的很碎了。 This causes them unable to examine a farther thing, and discovered oneself were stranded in this big or small space. 这导致它们无法检测到更远的事物,并发现自己被困在这种大小空间内。 But they definitely are unable to pass through the space the edge. 但它们也不是完全无法穿过空间的边缘。 They transform the detector that transforms from the organ, can survey the situation outside space edge. 它们改造从器官上改造出来的探测器,就能探测到空间边缘之外的情况。 Said accurately is surveys neighbor other...... these spaces. 准确的说是探测到附近别的……那些空间。 In they continually promote to improve in the situation of detector, they discovered periphery had a lot of similar spaces. 在它们不断升级改进探测器的情况下,它们发现了周围原来有很多类似的空间。 Somewhat compares the space that they are at to be smaller, some are big. 有些比它们所在的空间还小很多,有些则非常大。 What is main, in these spaces has a lot of resources, therefore they have wanted to go to other space. 最主要的是,这些空间里有很多的资源,于是它们一直都想去别的空间。 Therefore the method that tries not to have......, although said that they have been able to survey other space very much clearly the situation, but is unable ‚material object’ transmission in the past. 为此它们试了无所的方法……虽然说它们已经能很清晰地探测到别的空间的情况,但就是无法把‘实物’传递过去。 But they also in the survey process, discovered that the surrounding these spaces had the strange phenomenon. 而它们也在探测过程中,发现周围那些空间出现了奇怪的现象。 Space all around mostly is only some fragments seems like the crushed stone general float there, afterward they gradually discovered...... these fragments changed unexpectedly. 周遭的空间大多都只是一些碎片像是碎石一般漂浮在那里,后来它们慢慢地发现……这些碎片居然发生了变化。 These fragments start ‚automatically’ to spell to crowd together. 这些碎片开始‘自动’地拼凑在一起。 They turned into various structures that seems like the building. 它们变成了各种像是建筑物的结构。 Under the observation of eye electing, they discovered around these was only fluttering the fragment constructed various types void greatly...... city. 在眼选者的观察之下,它们发现那些周围原本只飘荡着碎片的虚空构造出了各种巨大的……城市。 But inside lifeform does not have, is only the pure building. 但里面一个生物都没有,只是单纯的建筑物而已。 This group of eye electing change regarding the surrounding space in felt that very surprised, but what they care is...... can go to these spaces. 这群眼选者对于周围的空间内变化感到非常的惊奇,而它们更在意的是……自己能不能去到那些空间。 They observed, the city that the surroundings these void assemble ‚baseless’, in fact is the normal void civilized construction. 它们观察到的,周围这些虚空‘凭空’组装出来的城市,实际上就是正常虚空文明建筑。 These constructions do not know that is what reason, one after another in cracking in the void these small spaces produces. 这些建筑不知道是什么原因,接连在崩裂虚空的这些小空间中生成。 The eye electing observation the almost entire process, this was also marvelous regarding them. 眼选者观察到了差不多整个过程,这对于它们来说也非常奇妙。 Does not have to relate with them directly. 只是和它们没有直接联系。 Because after they to evil, had not discovered that leaves own space the method. 因为它们到罪恶后都没有发现离开自己的空间的方法。 Simultaneously they also discovered, regardless of how cyclic utilization resources, how regardless to be trying the long-time development, their resources will always consume completely. 同时它们也发现,无论怎么循环利用资源,无论怎么试着长久发展,它们的资源总是会消耗殆尽。 Just like most civilizations, when the resources are deficient the war is also following. 和大多数文明一样,在资源匮乏时战争也随之而来。 And finally, the civilization of eye electing also perished slowly. 到了最后,眼选者的文明也慢慢地灭亡了。 But this eye electing civilization recorded the process that cracks void ‚duplication’ normal void civilization, these records were retained completely. 但这个眼选者文明记录了崩裂虚空‘复制’正常虚空文明的过程,这些记录还是被完整地保留了下来。 These records were retained in their detector, now Rin also discovers this detector. 这些记录被保留在了它们的探测器里面,现在琳也发现了这个探测器。 Rin discovered, this detector...... is living. 琳发现,这个探测器还是……活着的。 Also can say that it has been in the deep sleep, has anything to contact its it to wake up, it is an organ of lifeform essentially. 也可以说它一直处于沉睡,有什么东西接触它它就会醒来,它本质上还是属于一个生物的器官。 After Rin and Sharin said these, Sharin expressed it knows probably this is anything causes, this void it...... possibly has some special function. 在琳和莎琳说了这些之后,莎琳则表示它大概知道这是什么导致的了,这个虚空本身……可能有某种特殊功能。 Simultaneously it also thought it can restore clone the memory that with similar method. 同时它也觉得它可以用类似的方法来恢复分身的记忆。