„Thisis No. 1dust, No. 1dust.”
“这是一号尘,一号尘。”„Hereis 2nd, whowantsto exchange 2nd?”
“这里是二号,有谁想交换二号?”„Herehas a rare treasure, the exchangerandomtypedust.”
“这里有一件稀世珍品,交换任意种类的尘。”RinVeronicais walkingon the street in thissmall townslowly.琳的维罗尼卡正在这小镇中的街道上缓慢走着。BecauseRin was mainly lookingshortleglifeform that the surroundingtheseare hawking.
因为琳主要是在看周围这些正在叫卖的短腿生物。Thing that theysell, was mainly...... the residual that in the dreamlandresidualfound, Rinpresses the serial numberto conduct the translationthesedifferentresiduals.
它们卖的东西,主要是梦境残渣里找到的……残渣,琳把这些不同的残渣都按号数进行了翻译。Althoughtheyseem like the similarlifeform, but the nutrient of demandis a little different.
虽然它们看起来都是差不多的生物,但需求的养分有点不同。For examplewhat a shortleglifeformneed of spheroidalbodyis No. 1residual, although 2nd it can also eat, but the efficiencyis notverygood.
比如说一个球型身躯的短腿生物需要的是一号残渣,虽然二号它也能食用,但利用效率不是很好。Then a shortleglifeform of trianglebodyneeds 2nd, but outside itwentnot to findonlyto find 1st on the 2 nd, thereforewithneeding the 1st spheroidaltraded.
然后一个三角形身躯的短腿生物需要二号,但它去外面没找到二号只找到了一号,于是就和需要一号的球型进行交易。Theseshortleglifeformare exchanging the residualhereunceasingly, tradessuitablyeatsimmediately.
这些短腿生物就是在这里不断地互换着残渣,换到适合的就立即吃掉。Untilresidualtrades, theywill leave the small townto unearth the residual.
直到身上的残渣换完,它们就会离开小镇去挖掘残渣。Buttheytradenot onlyalso the residual, theywill also pickvarioustypes of strangethingsto trade.
而它们换的也不只是残渣而已,它们还会捡各种奇怪的东西来进行交易。Even iftheydo not know that thisthinghasanythingto affect, butthey, so long asthought that thisis a rarething, wantsto tradewiththis.
即使它们不知道这个东西有什么作用,但它们只要觉得这是个稀有的东西,就会想用这个来交易。„Whatresidual do youwant with tradethis?”Veronicaarrives at a hemispheroidnow, grewin front of the lifeform of fourlegs.
“你想要用什么残渣来换这个?”维罗尼卡现在走到了一处半球形的,长了四条腿的生物面前。Thislifeformis placing a thing that initsfrontseems like...... the hand.
这个生物在它的前方摆放着一个像是……手的东西。Saidaccuratelyis the hand of people, is similartoVeronica, is the hand of quiteimmaturepeople.
准确的说是尔什民的手,类似于维罗尼卡的,属于比较幼小的尔什民的手。„That whereyouget so far as?”Rinasked.
“你从哪里弄到的这个?”琳对它问道。„Do not ask.” The hemisphereshortleglifeformsaid: „Yousaid that youusemany, whatresidualtradesthis, thisis the raretreasure, yourself were not possibleto find.”
“你不要问。”半球短腿生物说道:“你就说你用多少,什么残渣来换这个,这可是稀世的珍品,你自己是不可能找到的。”„Do thisyouwant?”
“这个你要吗?”Veronicaputs out a hand, a lot ofslightpelletsfromVeronica'shandemergeslike the spring water.
维罗尼卡伸出手,从维罗尼卡的手中大量细微的颗粒就如泉水般涌现出来。ThesepelletsareVeronicapreserve in within the bodytake the nutrient, Veronicapreserved in within the body.
这些颗粒是维罗尼卡储藏在体内作为养分的,维罗尼卡在体内储藏了很多。Howeverthesepelletsare notresiduals, mainlythroughdecomposingotherlifeform, the probablygreyleg and unconsciousnessincreases the lifeformto obtain.
不过这些颗粒并不是残渣,主要是通过分解别的生物,像是灰腿以及无意识增生物获得的。„This...... thisiszeronumberresidual!”Thisshortleglifeforminstantaneousperformanceunusualis excited.
“这……这是零号残渣!”这个短腿生物瞬间表现的非常激动。Zeronumberresidualcansuitalllifeformedibleoneresidualsit is said that moreover some specialuses, inthemcanbe the things of unusualhigh price.
零号残渣据说是能适合所有生物食用的一种残渣,而且还有一些特殊的用途,在它们中可以算是非常高价的东西。
When this is also Rinswaysin the small towneverywherehears.
这也是琳在小镇中到处晃荡时听说的。Howeverhas not thoughtthesepellets that Rindecomposes can also bezeronumberresiduals.
不过没想到琳分解的这些颗粒也能算是零号残渣。„Givesmequickly! Givesmethatquickly!” The hemisphereshortleglifeformbecomesmore and moreexcited, thereforeRinsaidtoit: „Itrade, not onlythatthing.”
“快给我!快把那个给我!”半球短腿生物变得越来越激动,于是琳就对它说道:“我换的不只是那个东西。”„What do youalsowant?” The shortleglifeformsaid: „I...... my treasure!”
“你还要什么?”短腿生物说道:“我……我就这个珍品!”„I the matter that wantsyouto tellmeyouto know.”Rinsaid.
“我要你告诉我你知道的事情。”琳说道。Rinarrives in thissmall towntime, has askedmanyquestionstoherelifeform, buttheselifeformalldo not wantto exchange, onlycares about the transaction.琳来到这座小镇上的时候,也对这里的生物问过很多问题,不过这些生物全都不想交流,只在乎交易而已。Now to the hope of zeronumberresidual, thislifeformis willingto answer the Rinissuefinally.
现在在对零号残渣的渴望之下,这个生物总算是愿意回答琳的问题。Thisplacein factis not the ordinarysmall town.
这个地方实际上并不是普通的小镇。
The constructions of surroundingstheseresembleshouses...... are not the buildings, oris nottheyconstructs, theycontinuouslyininside.
周围那些像房屋的建筑……也不是建筑物,或者说不是它们建造的,它们也不住在里面。Thisiscancall it‚energeticstand’ the place.
这是一个可以被称之为‘精神站’的地方。Becausetheyarehalfconsciousnesslifeform, but the wordsclose tothisplace, theirthoughtsslowlywill becomenormal.
因为它们都算是半意识生物,而接近这个地方的话,它们的思维就会慢慢地变得正常。Ifleaveshere, theirpowers of thoughtin turnfastfeeble, thenturns intohalfconsciousnesslifeformagain.
如果离开这里,它们的思维能力则会反过来快速地衰弱,然后再度变成半意识生物。
The greyleg that is also looks likethese that Rinseesto loaf...... as well asgathersat the lifeform before city of hanging.
也就是像琳看到的那些游荡的灰腿……以及聚集在悬挂之城前的生物。Theseaccumulationstoward the lifeform of city of hanging, mainlyreceived the suggestionsignal, makingthemobey the thunder cloudsorder.
那些聚集往悬挂之城的生物,主要都是接到了一些暗示信号,使得它们会听从雷云命令。So long asleavesthis is too long, will turn intosuchhalfconsciousnesslifeform, wandersin the wilderness, orgoesto the city of hanging.
只要离开这太久,就会变成那样的半意识生物,在荒野中游荡,或是去到悬挂之城。Thereforetheseshortleglifeformrevolve the energeticstandlifegenerally.
因此这些短腿生物一般都围绕着精神站生活。Theygo outto explorewill come backsome time, whilerestoring thought that thing that alsofound outside oneselfwhile convenienttrading.
它们出去探索一段时间就会回来,在恢复思维的同时,也顺便把自己在外面找到的东西给交易出去。Theyhave lived, from startsas forthislife, as well ashistoricalanything of city of hanging, thislifeformexpressed that does not knowcompletely.
它们就是一直这么生活的,至于这种生活从什么时候开始,以及悬挂之城的历史什么的,这个生物表示完全不知道。It seems likeitunderstandsis notmany, thereforeRintradedthathandafter‚zeronumberresidual’left.
看来它了解的不是很多,于是琳还是用‘零号残渣’换了那只手后就离开了。ThenRinexamined this hand, Rindiscovered that itis a veryinterestingcondition.
接着琳检测了一下这只手,琳发现它是一种很有趣的状态。Thishand came from withRinsimilaronelifeform, is the whole bodyisonelifeform of thoughtnucleus.
这只手是来自于和琳类似的一种生物,也就是全身都是思维核心的一种生物。Moreoveritbe atonetype‚suspension’condition, insidestructurecompletelystopsrevolving, does not have anyactivitysign.
而且它处于一种‘暂停’状态,里面的结构完全停止运转,没有任何活动迹象。ThismakesRinfind itveryinteresting.
这让琳觉得很有趣。Rinbelieves,thislifeformshouldbeencounters anything to causebodydivideto open.琳认为,这个生物应该是遭遇到了什么事情导致身体分裂开了。
The bodypartaboveconsciousness of arises from divisionwill dissipate...... itas ifto adoptsomemethodto stopslowlyrevolving, andmaintainsinsideconsciousnessbythis.分裂出来的身体部分上面的意识会慢慢地消散……它似乎通过了某种方法来停止运转,并以此保持里面的意识。Althoughsaid,Rindoes not know in has the consciousness, only ifmakesitrestoreto revolve.
虽然这么说,琳也不知道里面有没有意识,除非让它恢复运转。MoreoverRinthought that thishand...... has the possibilitywithteaching the brokenshadowthatlifeformis related.
而且琳觉得这只手……有可能和教导碎影的那个生物有关。Rinthought that shouldinvestigateclearly, triesto have a look to makeitrestoreto revolve, ifwantsitto restore, Rinthought that...... canusesomedreamlandinstallments.琳觉得应该调查清楚,试着看看能不能让它恢复运转,如果想要它恢复的话,琳觉得……可以使用一些梦境尔什的装置。Then, Rincontinuedto swayeverywhereinthisenergeticstand, herelifeformas ifunderstood not manyappearances.
接下来,琳继续在这个精神站里到处晃荡了一下,这里的生物似乎都懂得不多的样子。Rinmainlywantsto know that the history of thisplace, the city of hangingexperiencedanythingprobably, as well astheselegclasslifeform, whycanbethislifecondition.琳主要还是想知道这个地方的历史,像是悬挂之城经历了什么,以及这些腿类生物,为什么会是这种生活状态。Andthisenergeticstand, how the beforehandthatearthwormcomes.
以及这个精神站,还有之前那个蚯蚓到底是怎么来的。In order toinvestigateto be clear aboutthesethings, Rindecidesfirstto go back.
为了调查清楚这些事情,琳决定还是先回去。Therefore, takesthehand that Rinobtains, Rinfirstreturned to the city of hanging, andunder the city of hangingincreasedlifeformjunglethatto find the disc of travelling by.
于是,带上琳获得的这只手,琳先回到了悬挂之城,并在悬挂之城下的增生物丛林那找到了搭乘的圆盘。AlsoRinthentravels by the direction that the disctravels to runfast.
随之琳便搭乘圆盘往返回的方向快速跑去。In the journeybesidesseeingsomegreylegshas not hadwhatspecialmatter.
旅途中除了见到一些灰腿之外并没有发生什么特别的事情。Rinreturned to...... the position of reference room.琳回到了……资料室的位置。
The reference roomhas constructed...... itto seem likehemispheroidfortressin a groundat presentcompletely.
资料室目前已经完全构造好了……它看起来就像是一座在地面上的半球形堡垒。Then, Rinentered the centralpalace in reference room, was the place of master controlroom.
接下来,琳进入到了资料室的中心殿堂,也就是主控制室的地方。With the formersameinitialization mode, Rinextendedto control the entirereference roomto moveto the surroundinganimalstatueon the hair.
和之前一样的启动方式,琳把头发伸展到周围的动物雕像上控制着整个资料室活动起来。As for the goal of reference room, naturallyis...... the city of hanging.
至于资料室的目标,当然就是……悬挂之城。
To display comments and comment, click at the button