„This in fact is a riddle topic.” “这实际上是一个谜题。” „Also is a miracle.” “也算是一种奇迹。” „But...... no one wants to untie it.” “但是……没有谁想要解开它。” „ No one has thought must untie it. „ “没有谁想过要解开它。“ Before soon, Rin understood a quite interesting matter. 在不久之前,琳了解到了一件比较有趣的事情。 When the Rin examination golden color spheroid, it some responded suddenly, simultaneously told Rin it to conduct...... ‚communication’ with here a moment ago. 在琳检测金色球体的时候,它忽然有了一些反应,同时告诉了琳它刚才在和这里进行着……‘沟通’。 Now, it has known here what's the matter. 现在,它已经知道这里到底是怎么回事了。 As if...... this galaxy is one ‚riddle topic miracle’ galaxy. 似乎……这个星系算是一个‘谜题奇迹’星系。 First to seventh tumbling, each has the different environment, the different lifeform...... group star Alliance thinks these are the different traps. 第一到第七颗翻滚者,每一颗都有着不同的环境,不同的生物……群星联盟则认为这些是不同的陷阱。 But in fact here all, are one ‚riddle topic’, it is said wants these lifeform and environment with some method ‚mix’, they will change, meeting ‚self- counter-balance’ fall, meanwhile will leave behind the large amounts of harmless resources. 但实际上这里的一切,都是一个‘谜题’,据说只要把这些生物和环境用某种方法‘混合’的话,它们就会发生变化,会‘自我抵消’掉,同时还会留下大量无害的资源。 The golden spheroid calls it ‚riddle topic miracle’ here. 金色球体将这里称之为‘谜题奇迹’。 If group star Alliance initially knew this, perhaps they will successfully colonize here. 群星联盟当初要是知道这点,它们也许会在这里成功地殖民。 Group star Alliance is not first arrives at this galaxy, before also some visitors. 群星联盟并不是第一个来到这个星系,之前也有一些来访者。 However they contact these tumbling time, or wants to eliminate the above lifeform, or is evades but far it. 不过它们接触到这些翻滚者的时候,要不就是想消灭上面的生物,要不就是避而远之。 No one has thought they is a riddle topic, no one has thought...... this is can adopt ingenious method ‚untying’. 没有谁想过它们是一个谜题,没有谁想过……这是可以通过巧妙的方法‘解开’的。 Although said that generally speaking who will not think this is riddle topic anything, when encounters the threat, the choice of lifeform usually is not many. 虽然说一般来说不会有谁觉得这是谜题什么的,遇到威胁时,生物的选择通常不是很多。 When peace-loving to like war, has not thought this point. 不管时爱好和平者还是爱好战争者,都没想过这一点。 Therefore, this is...... the miracle. 因此,这才算是……奇迹。 The miracle did not mean that some civilization untied the riddle topic finally is the miracle. 奇迹并不是说某个文明总算解开了谜题才算奇迹。 So long as they produced this galaxy are an idea of riddle topic...... it are the miracles. 它们只要产生这个星系是一个谜题的这种想法……本身就已经算是奇迹了。 However, the golden spheroid expressed it ‚communication’ time discovered, never any lifeform and civilization can achieve the miracle. 不过,金色球体表示它‘沟通’的时候发现,从来都没有任何生物和文明能达成奇迹。 In fact, many miracle lifeform, including golden spheroid do not know that here is a miracle. 实际上,就连很多奇迹生物,包括金色球体自己也不知道这里是一个奇迹。 But they have ‚jurisdiction’ can contact here...... are the things of control node, so long as therefore tried the contact to understand. 只不过它们有‘权限’可以接触这里的……算是控制中枢的东西,因此只要试着接触就可以了解了。 However, this place now many issues. 但是,这个地方现在有很多问题。 That is here at present...... incomplete. 那就是这里目前……残缺不全。 The golden spheroid felt should not be such is right. 金色球体觉得不应该是这样的才对。 It told Rin, although all lifeform here riddle topic miracle said majority through the star ingestion energy, but...... the change star environment will not exterminate them. 它告诉琳,这里的谜题奇迹里的所有生物虽然说大部分都是通过恒星摄取能源的,但是……改变恒星环境并不会灭绝它们。 So long as this riddle topic miracle no one unties, has existed till having untying. 这个谜题奇迹只要没有谁解开,就会一直存在直到有解开者为止。 The entire galaxy destroys for some reasons completely. 或者整个星系因为某种原因完全毁灭。 Therefore it should not seem like this, at present only then third tumbling is also normal, first and seventh also has the lifeform, but had entered the abnormal state. 因此它不应该像是这样,目前只有第三颗翻滚者还算是正常的,第一颗和第七颗还有生物,但是已经进入了异常状态。 They will attack any visitor, but has not responded now. 原本它们是会袭击任何来访者的,不过现在则都没反应。 ...... No lifeform stays behind as for other tumbling. 至于别的翻滚者……则没有任何生物留下。 These places became a stretch of open land. 那些地方都成了一片荒地。 In fact so long as the environment on first tumbling is somewhat unusual, this riddle topic is unable to establish. 实际上只要第一颗翻滚者上的环境有些异常,这个谜题就无法成立了。 Here control node has repaired the part of issue. 这里的控制中枢会一直修复有问题的部分。 However, it has not repaired obviously now. 但是,它显然现在没有修复。 Moreover, does not have...... any to have the record about damage. 而且,也没有……任何有关于损坏的记录。 „Here is the control place.” “这里就是控制的地方。” After the golden spheroid chatted one, it brings Rin to arrive at the position of control node. 和金色球体聊了一阵后,它带琳来到了控制中枢的位置。 In fact is requests it to bring, it also indifferent appearance. 实际上是要求它带的,它也无所谓的样子。 This control node is located in seventh tumbling...... an interior of mountain. 这个控制中枢位于第七颗翻滚者的……一座山的内部。 Because the inner space is very small and is very complex, Rin used one meter small wool ball to come here. 由于内部空间很小而且很复杂,琳是用了一颗一米大小的小绒球进来这里。 But the golden spheroid, Rin discovered that it made one to seem like beetle same unit to take off. 而金色球体,琳发现它制造了一个像是甲虫一样的兵种一起飞了进来。 At present Rin and it in a width about ten meters room. 目前琳和它正在一个宽度在十米左右的房间中。 Here ground and wall are the white, moreover is smooth, but has a spheroid of silver liquid constitution in the room center. 这里的地面和墙壁都是白色而且非常光滑,而在房间中心有一个银色液体构成的球体。 So long as touches this spheroid, it will change...... to turn into tumbling randomly the shape. 只要碰触一下这个球体,它就会发生变化……随机变成一种翻滚者的形状。 The golden spheroid has to tell Rin, this silver liquid one thing preserves the material to use. 金色球体有告诉琳,这种银色液体一样的东西是储藏资料用的。 But the room of this control node, any has the lifeform of jurisdiction as well as unties the riddle topic the lifeform to be qualified. 而这个控制中枢的房间,任何有权限的生物以及解开谜题的生物都会有资格进入。 And unties all here...... the answer. 并在这里解开一切……答案。 „But here does not have the answer now.” Beetle unit of golden spheroid flew to poke a liquid that turned into tumbling, these liquid fast earth-shaking transformation turned into...... seemed like a shape of bird. “但是现在这里没有答案。”金色球体的甲虫兵种飞起来戳了一下变成翻滚者型的液体,这些液体快速地变化成了……很像是一只鸟的形状。 „It only recorded the beforehand that time not to record.” “它只记录到了以前那个时候就没记录了。” It said ‚before , at that time’ was almost 3000 wool ball years ago. 它说的‘以前那个时候’差不多是三千绒球年之前。 Also is at that time...... here is normal. 也就是在那个时候……这里还是正常的。 The words that spoke, its normal time seem approaches from the present very much. 这么说的话,它正常的时间似乎距离现在很接近。 „I told you, how to read in this ‚material’.” “我来告诉你,怎么读取这里面的‘资料’。” At this time the golden beetle flew to poke a wool ball, Rin discovered it transmitted massively...... information. 这时金色甲虫飞过来戳了一下绒球,琳发现它发送来了大量的……信息。 How these information mainly told Rin this group of silver liquids to express the material. 这些信息主要是告诉琳这团银色液体是如何表达资料的。 Inside has the innumerable slight pellets, but these pellets will change under the contact of lifeform, accumulation or dispersing composition innumerable shapes. 里面有着无数的细微颗粒,而这些颗粒会在生物的接触下变化,聚集或是散开组成无数的形状。 Each shape is representing a meaning, similar language like that. 每种形状都代表着一种意思,类似语言那般。 Because the golden spheroid one told Rin all meanings, therefore Rin contacts the liquid...... to know this inside material content now again. 因为金色球体一下就把所有的意思都告诉了琳,所以琳现在再接触液体……就能知道这里面的资料内容了。 „Contacts it then to think that you want to know, it will tell you.” “接触它然后想你想知道的,它会告诉你。” Nearly. 近。 „I told you, how to read in this ‚material’.” “我来告诉你,怎么读取这里面的‘资料’。” At this time the golden beetle flew to poke a wool ball, Rin discovered it transmitted massively...... information. 这时金色甲虫飞过来戳了一下绒球,琳发现它发送来了大量的……信息。 How these information mainly told Rin this group of silver liquids to express the material. 这些信息主要是告诉琳这团银色液体是如何表达资料的。 Inside has the innumerable slight pellets, but these pellets will change under the contact of lifeform, accumulation or dispersing composition innumerable shapes. 里面有着无数的细微颗粒,而这些颗粒会在生物的接触下变化,聚集或是散开组成无数的形状。 Each shape is representing a meaning, similar language like that. 每种形状都代表着一种意思,类似语言那般。 Because the golden spheroid one told Rin all meanings, therefore Rin contacts the liquid...... to know this inside material content now again. 因为金色球体一下就把所有的意思都告诉了琳,所以琳现在再接触液体……就能知道这里面的资料内容了。 „Contacts it then to think that you want to know, it will tell you.” “接触它然后想你想知道的,它会告诉你。” Nearly. 近。 „I told you, how to read in this ‚material’.” “我来告诉你,怎么读取这里面的‘资料’。” At this time the golden beetle flew to poke a wool ball, Rin discovered it transmitted massively...... information. 这时金色甲虫飞过来戳了一下绒球,琳发现它发送来了大量的……信息。 How these information mainly told Rin this group of silver liquids to express the material. 这些信息主要是告诉琳这团银色液体是如何表达资料的。 Inside has the innumerable slight pellets, but these pellets will change under the contact of lifeform, accumulation or dispersing composition innumerable shapes. 里面有着无数的细微颗粒,而这些颗粒会在生物的接触下变化,聚集或是散开组成无数的形状。 Each shape is representing a meaning, similar language like that. 每种形状都代表着一种意思,类似语言那般。