...... Rin ball of the fur without starry sky is going forward in void slowly. 在没有星空的虚空中……琳的一颗绒毛之球在缓缓地前进着。 About 30 meters in diameter of this wool ball, is Rin makes to explore this ‚void and void slit’ one of the unit. 这颗绒球的直径有30米左右,是琳造出来探索这个‘虚空与虚空的缝隙’的兵种之一。 These unit have explored very far distance. 这些兵种已经探索了很远的距离。 When ‚capture ball’ makes the red fog keeps killing in the water the lifeform, Rin the wool ball also went to a place. 在‘捕获球’制造出红雾不停地杀死水中生物的时候,琳的这颗绒球也来到了一个地方。 This place, is one of the crowd of star Alliance territories. 这个地方,是群星联盟的领地之一。 Although Rin in the exploration process can see the scattered group star Alliance lifeform or fragment anything, but sees such big place for the first time. 虽然在探索过程中琳能见到零零散散的群星联盟生物或是碎片什么的,但还是第一次见到这么大的地方。 This place is 3000 km in diameter tumbling, its name can translate to ‚contribution paradise’. 这个地方是一个直径3000公里的翻滚者,它的名字可以翻译为‘贡献乐园’。 Also can be called ‚contribution heaven’ and so on place. 或者也可以叫做‘贡献天堂’之类的地方。 The meaning of its name is ‚contributor’ paradise, in group star Alliance, so long as made the lifeform of great contribution...... looked like invented the robust technology of what benefitting alliance, or made anything to the matter that the alliance had quite helps greatly, they can enjoy to here. 它的名字的意思就是‘贡献者’的乐园,在群星联盟中,只要是做出了伟大贡献的生物……就像是发明了什么造福联盟的强大技术,或是做了什么对联盟有相当大帮助的事情,它们就可以到这里享受。 Here can enjoy the top food and lodging, meanwhile has the innumerable entertainment facilities and various entertaining fashions. 在这里可以享有顶尖的食住,同时还有无数的娱乐设施和各种娱乐方式。 Moreover all these are free. 而且这一切都是免费的。 According to the contribution degree of lifeform, decided the time that it can occupy here how long, this place mainly provides certainly to the individuality lifeform. 根据生物的贡献程度,决定了它在这里能居住的时间有多长,当然这个地方主要是提供给个性生物的。 The pleasure way of division of labor species is not quite usually same. 分工型物种的享乐方式通常不太一样。 In any event, here as if reserved very complete appearance, when wool ball landing of Rin to the surface of this tumbling, can see that the innumerable intense constructions cover entirely the ground, the sky have float the building and flight vehicle. 无论如何,这里似乎保留的很完整的样子,当琳的绒球降落到这颗翻滚者的地表上时,可以看到无数密集的建筑布满地面,天空也有着许多漂浮建筑和飞行器。 It is said here construction is almost the entertainment use, they all are glittering the gorgeous brilliance, is broadcasting gorgeously...... various pictures, these pictures are not advertisement anything. 据说这里的建筑几乎完全都是娱乐用途的,它们全都闪烁着绚丽的光彩,播放着绚丽的……各种画面,这些画面并不是广告什么的。 According to winter creation said, here each place constructs the information that the picture of twinkle and sends out, will let feel very joyful here lifeform. 根据冬创者所说,这里的每座建筑闪烁的画面和发出的信息,都会让处于这里的生物感到很愉悦。 Naturally because now here all ‚static’, Rin also can only see that the static picture is unable to feel what information. 当然现在因为这里的一切都‘静止’了,琳也只能看到静止的画面无法感觉到什么信息。 Because Rin discovered here any static thing contacted will wake up instantaneously immediately, therefore Rin does not bump them specially. 因为琳发现这里任何静止的东西在被接触的瞬间都会立即醒来,所以琳特意不碰它们。 Rin also pays attention to not to let any dust and so on thing flutters to the surrounding object on very much. 琳也很注意不让任何的灰尘之类的东西飘到周围的物体上。 In the situation in completely not contacting, Rin can observe be at static condition in all. 在完全不接触的情况下,琳就能观察处于静止状态中的一切。 But Rin arrived here because, not only this place is very rare group star Alliance large-scale residuum. 而琳来到这里不只是因为这个地方是很少见的群星联盟大型残留物。 Because here possible and capture ball...... has been connected. 还是因为这里可能和捕获球……有所关联。 Before the wool ball floats now a large-scale construction . 绒球现在漂到了一处大型的建筑之前。 Here construction looks very intensive, but the resident are in fact few, after all makes great contributor not so many. 这里的建筑看上去很密集,不过实际上居民非常少,毕竟做出伟大贡献者没有那么多。 At present in Rin at present, is one of the contributors. 目前在琳眼前的,就是贡献者之一。 This is one huge...... statue. 这是一座巨大的……雕像。 This statue Gundam/reaches as high as more than 100 meters, seems like the golden constitution. 这座雕像高达一百多米,看上去像是黄金构成的。 But its modeling is similar to people who does not have the upper part, is a lifeform of two extremity/limb. 而它本身的造型类似于一个没有上半身的尔什民,也就是一个只有两肢的生物。 Mainly is its ‚leg’ the shape seems like people, therefore makes Rin feel that this was the people stands in the urban center, moreover was cut away half of bodies. 主要是它的‘腿’的形状很像是尔什民,所以让琳感觉这是个尔什民站在了城市中心,而且被切掉了一半身体。 Winter creation knows this lifeform. 冬创者知道这个生物。 It had understood in this period of time of group star Alliance life the matter of many crowd of star Alliances, it also knows these have the contribution lifeform of people. 它在群星联盟生活的这段时间了解过很多群星联盟的事情,它也知道这些有民的贡献生物。 This lifeform...... Rin thought that can translate ‚the resembles of gold’ it. 这个生物……琳觉得可以把它翻译成‘黄金之像’。 Although it looks to seem like the metal statue, but it in fact is a lifeform. 它虽然看着像是金属雕像,不过它实际上是一个生物。 Because it also makes the brilliant contribution made one it is said completely automatic ‚the agricultural world’ to the alliance. 它本身也因为对联盟做出了杰出贡献据说是制造了一颗全自动的‘农业世界’。 Then, it can come to here to lead a life of comfort. 然后,它就能来这里进行享乐了。 How does not winter creation unclear it to lead a life of comfort here, Rin is not clear. 不过冬创者不清楚它在这里到底是怎么享乐的,琳也不清楚。 Because here construction seems like provides to is far smaller than this build lifeform. 因为这里的建筑看起来都是提供给远小于这个体型的生物的。 At present, Rin arrived here reason is because Rin can feel some...... the signal. 目前,琳来到这里的原因是因为琳能感觉到一些……信号。 Rin is not could not feel here, although here unusual ‚silent’, but some slight signals are reverberating as before. 琳在这里并不是什么都感觉不到的,虽然这里非常的‘寂静’,但依旧有一些细微的信号在回荡着。 In this signal and capture ball the signal of these non- cell lifeform is similar. 这座信号和捕获球里那些非细胞生物的信号类似。 Before the wool ball floats now a large-scale construction . 绒球现在漂到了一处大型的建筑之前。 Here construction looks very intensive, but the resident are in fact few, after all makes great contributor not so many. 这里的建筑看上去很密集,不过实际上居民非常少,毕竟做出伟大贡献者没有那么多。 At present in Rin at present, is one of the contributors. 目前在琳眼前的,就是贡献者之一。 This is one huge...... statue. 这是一座巨大的……雕像。 This statue Gundam/reaches as high as more than 100 meters, seems like the golden constitution. 这座雕像高达一百多米,看上去像是黄金构成的。 But its modeling is similar to people who does not have the upper part, is a lifeform of two extremity/limb. 而它本身的造型类似于一个没有上半身的尔什民,也就是一个只有两肢的生物。 Mainly is its ‚leg’ the shape seems like people, therefore makes Rin feel that this was the people stands in the urban center, moreover was cut away half of bodies. 主要是它的‘腿’的形状很像是尔什民,所以让琳感觉这是个尔什民站在了城市中心,而且被切掉了一半身体。 Winter creation knows this lifeform. 冬创者知道这个生物。 It had understood in this period of time of group star Alliance life the matter of many crowd of star Alliances, it also knows these have the contribution lifeform of people. 它在群星联盟生活的这段时间了解过很多群星联盟的事情,它也知道这些有民的贡献生物。 This lifeform...... Rin thought that can translate ‚the resembles of gold’ it. 这个生物……琳觉得可以把它翻译成‘黄金之像’。 Although it looks to seem like the metal statue, but it in fact is a lifeform. 它虽然看着像是金属雕像,不过它实际上是一个生物。 Because it also makes the brilliant contribution made one it is said completely automatic ‚the agricultural world’ to the alliance. 它本身也因为对联盟做出了杰出贡献据说是制造了一颗全自动的‘农业世界’。 Then, it can come to here to lead a life of comfort. 然后,它就能来这里进行享乐了。 How does not winter creation unclear it to lead a life of comfort here, Rin is not clear. 不过冬创者不清楚它在这里到底是怎么享乐的,琳也不清楚。 Because here construction seems like provides to is far smaller than this build lifeform. 因为这里的建筑看起来都是提供给远小于这个体型的生物的。 At present, Rin arrived here reason is because Rin can feel some...... the signal. 目前,琳来到这里的原因是因为琳能感觉到一些……信号。 Rin is not could not feel here, although here unusual ‚silent’, but some slight signals are reverberating as before. 琳在这里并不是什么都感觉不到的,虽然这里非常的‘寂静’,但依旧有一些细微的信号在回荡着。 In this signal and capture ball the signal of these non- cell lifeform is similar. 这座信号和捕获球里那些非细胞生物的信号类似。 How does not winter creation unclear it to lead a life of comfort here, Rin is not clear. 不过冬创者不清楚它在这里到底是怎么享乐的,琳也不清楚。 Because here construction seems like provides to is far smaller than this build lifeform. 因为这里的建筑看起来都是提供给远小于这个体型的生物的。 At present, Rin arrived here reason is because Rin can feel some...... the signal. 目前,琳来到这里的原因是因为琳能感觉到一些……信号。 Rin is not could not feel here, although here unusual ‚silent’, but some slight signals are reverberating as before. 琳在这里并不是什么都感觉不到的,虽然这里非常的‘寂静’,但依旧有一些细微的信号在回荡着。 In this signal and capture ball the signal of these non- cell lifeform is similar. 这座信号和捕获球里那些非细胞生物的信号类似。 How does not winter creation unclear it to lead a life of comfort here, Rin is not clear. 不过冬创者不清楚它在这里到底是怎么享乐的,琳也不清楚。 Because here construction seems like provides to is far smaller than this build lifeform. 因为这里的建筑看起来都是提供给远小于这个体型的生物的。 At present, Rin arrived here reason is because Rin can feel some...... the signal. 目前,琳来到这里的原因是因为琳能感觉到一些……信号。 Rin is not could not feel here, although here unusual ‚silent’, but some slight signals are reverberating as before. 琳在这里并不是什么都感觉不到的,虽然这里非常的‘寂静’,但依旧有一些细微的信号在回荡着。 In this signal and capture ball the signal of these non- cell lifeform is similar 这座信号和捕获球里那些非细胞生物的信号类似 First decides a small target, for example 1 second remembers: 先定个小目标,比如一秒记住: