„It...... has pledged.” “它……承诺过。” „Commitment?” “承诺？” „It must lead us to go back, leading us...... to return to there.” “它要带我们回去,带我们……回那里。” A lot of wool balls void are surrounding the lifeform in the solidification seeming like the hedgehog. 大量的绒球在凝固虚空中包围着一个像是刺猬的生物。 These wool balls, by Rin calls it ‚death army’ one crowd of wool balls. 这些绒球,是被琳称之为‘死亡部队’的一群绒球。 Each has about 30 meters diameter, they have the primary cause of this name are because they have the ability death battleships of some battleships. 它们每颗都有三十米左右的直径,它们有这个名字的主要原因是因为它们有着一些战舰的能力死亡战舰。 Said accurately disintegrates the beam. 准确的说是瓦解射线。 Rin at present research to death battleship unusual...... was profound, although said that whole time are studying their. 琳目前对死亡战舰的研究已经非常的……深刻了,虽然说大部分时间都是在研究自己的那艘。 The most common attack of death battleship, disintegrates the beam. 死亡战舰的最常见的攻击,就是瓦解射线。 Now Rin made some small-scale disintegration beams and assembles on these wool balls. 现在琳制造了一些小型的瓦解射线并装配在这些绒球身上。 These wool balls were also Rin made some time ago, said accurately, made in Shree. 这些绒球也是琳不久前造出来的,准确的说,是在尔什里造出来的。 Had encountered many solidification lifeform invasion, therefore many solidification stockpiles, Rin can simulate the disintegration beam of large ship to make the small-scale edition at present. 尔什曾经遭遇过不少凝固生物入侵,所以有许多凝固物质储备,琳目前可以模拟大型舰的瓦解射线制造出小型版本。 The concrete manufacture way also in wool ball within the body makes some small-scale...... the room. 具体的制造方式也是在绒球体内制造一些小型的……房间。 Makes inside object fall in this room broken, again breaking to pieces ‚phenomenon’ according to seal to outside. 在这个房间中让里面的物体碎掉,再把碎掉的‘现象’照印到外面去。 However now Rin has not clarified in this completely...... principle, but Rin discovered, so long as suspends the suitable solidification material to the suitable position, simultaneously uses some special control ways, can realize to disintegrate the beam. 不过现在琳还没有完全弄清楚这里面的……原理,但是琳发现只要把适合的凝固物质摆到适合的位置,同时使用一些特殊的操控方式,就能实现瓦解射线。 Although these small does not have the might of large battleship is so strong, but copes with this solidification lifeform is very enough. 虽然这些小的没有大型战舰的威力那么强,但对付这个凝固生物还是很足够的。 Rin was used to attack its wool ball army's on massive ‚thorn’ it to give to disintegrate, and revealed inside internal organs structure. 琳用来袭击它的绒球部队把它身上的大量‘刺’都给瓦解了,并露出了里面的内脏结构。 This seems to be painful regarding it, therefore it sends out ‚pitiful yell’ unceasingly. 这似乎对于它来说非常痛苦,所以它不断地发出‘惨叫’。 Rin also stopped beginning, and is trying and it exchanges...... Rin with the organ of captain kind of lifeform to understand its language. 琳也停止了动手,并试着和它交流……琳可以用舰长类生物的器官了解它的语言。 It told Rin, reason that it participates in this fight, was mainly twists the manager to give it ‚commitment’. 它告诉了琳,它参加这场战斗的原因,主要是扭曲管理者给了它‘承诺’。 This hedgehog lifeform indicated, they did not live in the solidification is void, but came from other place. 这个刺猬生物表示,它们原本并不生活在凝固虚空内,而是来自于别的某个地方。 Twists the manager to pledge will take them to bring back to the original life region, but as exchanging them must obey the instruction. 扭曲管理者承诺过会把它们带回原本的生活区域,但作为交换它们也必须听从指令。 Therefore before the manager convened they cope with, they also gathered. 所以之前管理者召集它们去对付尔什时,它们也聚集了过来。 This hedgehog said ‚them’, indicated solidification lifeform not only its gathers. 这个刺猬说‘它们’,也就表示聚集来的凝固生物不只它一个。 Other lifeform, but has not seen at present. 还有别的生物,但目前没有见到。 It expressed that although said that returns to there to be very important, but does not have own...... the life is important. 它表示虽然说回到那里很重要,但也没有自己的……生命重要。 If Rin does not continue to attack it, it will not continue to cope with. 如果琳不继续攻击它,它也不会继续对付尔什了。 Such being the case, that Rin no matter first it...... first coped with the manager to be good. 既然如此,那琳就先不管它……先对付管理者好了。 Now, twists the manager not to take what special action. 现在,扭曲管理者没有采取什么特别的行动。 .................. ……………… „Schoolmate Veronica! Above that thing rotted probably completely!” “维罗尼卡同学！上面那个东西好像完全烂掉了呢！” In some building, can see in the sky ‚pyramid’, is a part of only bridge. 在尔什的某栋大楼上,可以看见天空中的‘棱锥’,也就是唯一之桥的一部分。 Appearance that it has no longer infiltrated at first, but almost entire broke to pieces, its fragment also all by the insect group intercepting, had not fallen in surface together. 它已经不再是最初钻进来的样子了,而是差不多整个都碎掉了,它的碎块也全都被虫群给拦截了下来,没有一块落在尔什的地表上。 ‚Bang!’ ‘轰！’ This is...... last. 这是……最后一下。 Under pulling of huge attraction strength, pyramid finally a small part also completely crushes. 在巨大引力力量的拉扯之下,棱锥的最后一小部分也彻底粉碎。 When this thing changes the fragment scatters, the split space entrance also closes. 当这块东西化作碎片散落之时,裂开的空间入口也随之关闭。 „This place must first leave.” Was saying the instance that the entire travel space also starts to move rapidly. “这个地方要先离开。”诺在说完的瞬间,整个旅行空间也开始急速移动起来。 Naturally, in the space is not able to feel, but was unable to open the travel space in the original position now the entrance. 当然,在空间内是感觉不到的,只是现在在原本的位置已经无法打开旅行空间的入口了。 The travel space is moving in a direction at the extremely quick speed, this was started the result of shifter. 旅行空间正在以极快的速度向着一个方向移动,这是尔什启动了移动装置的结果。 The reason that must leave rapidly is because does not want to make the space damage. 要迅速离开的原因是因为尔什不想让空间损坏。 However, it does not want to let off the manager, therefore is the decision first moves to the safe position copes with it again. 但是,它也没有想就此放过管理者,所以尔什是决定先移动到安全的位置再去对付它。 „This is......” “这是……” The travel has not moved to the safe position, as if...... very dangerous position. 旅行并没有移动到安全的位置,似乎到了……很危险的位置。 Although in the space seems very tranquil, but outside has very marvelous scenery. 空间内虽然显得很平静,不过外面则有着很奇妙的景色。 If makes a unit leave the space to arrive at outside, can see that the surrounding starry sky...... is changing fiercely. 如果让一个兵种离开空间到外面,就能看到周围的星空……在剧烈变化着。 All light shadow are twisting continually, the gathering, dispersing...... merges again. 一切的光影都在持续地扭曲,汇聚,散开……再合并。 Seemed like the starry sky to turn into a pond water, but this pond water was being stirred to be muddy unceasingly. 看上去就像是星空变成了一潭水,而这潭水在不断地被搅浑着。 This is that type calls it the space storm the phenomenon...... the present appeared in the travel space must by it place. 这就是那种被称之为空间风暴的现象……现在出现在了旅行空间的必经之处。 Expressed before this phenomenon it, has seen. 尔什表示这个现象它以前也见过。 This is a very dangerous phenomenon, it is said any will arrive at inside material to be possible...... to be crushed, the dissipation, or will transform as other material. 这是一种非常危险的现象,据说任何去到里面的物质都有可能会……被压碎,消散,或是转化为别的物质。 In brief any possibility will happen, no means confirmed that exactly will have anything. 总之任何可能性都会发生,没有办法确认到底会发生什么。 After a point that can confirm was only...... went, does not have the means to maintain the original design again. 唯一能确认的一点就是……进去之后就没办法再保持原样了。 However even so, actually some buses try to enter this place. 不过即使如此,却有一些巴士试图进入这种地方。 Said that some buses have...... the venture spirit, they like exploring these extremely dangerous place. 尔什表示有一些巴士非常有……冒险精神,它们喜欢探索那些极度危险的地方。 Naturally included this type...... the space storm. 当然包括了这种……空间风暴。 Before was convened to conduct the bus of conference to enter by this space storm, and lived is coming out from inside. 以前被尔什召集进行会议的一颗巴士就曾经进入过这空间风暴中,并活着从里面出来了。 Therefore this place is not absolutely dangerous. 所以说这种地方不是绝对危险的。 But currently does not plan that makes the travel space take risk, therefore plans to go round it. 但目前尔什并不打算让旅行空间去冒险,所以打算绕开它。 This storms not necessarily were once battlefield......, because other void place will also present this type of storm. 这片风暴也不一定是曾经的战场……因为虚空中别的地方也会出现这种风暴。 When saying, starts the installment that adjusted the space to move, prepared to let the travel space change direction. 在说着时,尔什也开始调整起了空间移动的装置,准备让旅行空间改变方向。 Meanwhile, Rin also saw another side to have something. 与此同时,琳也看到另外一边发生了一些事情。 Position that the only bridge is. 唯一之桥所在的位置。 People fleet that before and it battled started to move that moment that to feed in the travel space. 之前和它作战的尔什民舰队在旅行空间开始移动的那一刻就已经被传回了尔什。 The function of this fleet probes the goal, must wreck it actually not. 这支舰队的作用只是试探一下目标,倒不是要击毁它。 Now, only bridge that an end has broken to pieces completely also in original position. 现在,一端已经完全碎掉的唯一之桥还在原本的位置。 Rin discovered, its surroundings opened many...... solidification slit. 琳发现,它的周围打开了许多的……凝固缝隙。 Gushed out massive solidification lifeform in the solidification slit. 在凝固缝隙中涌出了大量凝固生物。 The build of these solidification lifeform are very small, but the quantity are many. 这些凝固生物的体型很小,不过数量很多。 They look like the colony, these lifeform gathered the surface of only bridge massively. 它们就像是蜂群,这些生物大量地聚集到了唯一之桥的表面。 Mainly before is, had been exploded the position, they gathered there massively, these lifeform gather together...... then as if fused in one. 主要是之前被炸过的位置,它们在那里大量地聚集了起来,这些生物聚在一起……然后似乎融合在了一起。 Also then formed jet black buildings. 随之便形成了一座座漆黑的建筑物。 These buildings seemingly have nothing special. 这些建筑物看上去没什么特别的。 But the examination words...... Rin discovered that here is gathering ‚special transmission energy’. 但检测的话……琳发现这里聚集着‘特殊传送能量’。 First decides a small target, for example 1 second remembers: 先定个小目标,比如一秒记住: