The void journey...... has been continuing. 虚空的旅途……一直都在继续着。 The most lifeform of model vast desert, have been anticipating the arrival of next destination including Rin. 模型沙海的大多数生物,包括琳在内一直期待着下一个目的地的到来。 Meanwhile, at journey the period, Rin through also had the channel brain their exchange to discover a matter with the flowers. 同时,在旅途的期间,琳通过和花朵还有通道脑它们的交流发现了一件事。 That is the model vast desert follows originally the position advance of void tunnel at present. 那就是模型沙海目前是顺着原本虚空隧道的位置前进。 Although the void tunnel collapsed, but these occupied the lifeform of tunnel to be able...... many feelings the tunnel to be here. 虚空隧道虽然崩溃了,但是这些曾经居住过隧道的生物都能……多少感觉到隧道原本是在这里的。 In other words following words that this type of route goes forward, will very probably meet the tunnel part that similar channel such...... remains. 也就是说顺着这种路线前进的话,很可能会遇到类似通道那样……残留下来的隧道部分。 However can the vast desert stop that not to say for this reason. 不过沙海会不会为此停下来那就不好说了。 After manipulation might have...... some conditions, model sand of Rin in model vast desert makes...... many armies as the raw material. 为了应付以后有可能出现的……一些状况,琳用模型沙海里的模型沙作为原料制造出了……不少的部队。 But Rin also thought that these model are very interesting things, in using them will make the material...... Rin the detailed structure of each sand recording. 但琳也觉得这些模型沙本身是很有趣的东西,所以在用它们做材料之时……琳都会把每一粒沙的详细结构给记录下来。 Meanwhile, Rin is also deepening is studying...... originally these continuously the thing that studies, probably the mobile system of model vast desert. 同时,琳也在加深研究着……原本那些一直在研究的东西,像是模型沙海的移动系统。 Mobile system's modeling and manufacture installment look like very much, the semblance seems like very big crystal(s), but intrinsic completely...... not like. 移动系统本身的造型和制造装置很像,外表看上去像一颗很大的结晶,不过内在完全就……不像了。 Its inside complex, Rin has never seen the structure, Rin thought that this is very interesting. 它的里面有许多复杂的,琳从未见过的结构,琳觉得这很有意思。 If can fully understand, should be able to make one...... the space battleship and so on thing. 如果能完全了解,应该能制造出一艘……空间战舰之类的东西了。 To conduct a more profound understanding of the space, Rin also continuously with channel brain exchange. 为了对空间进行更深刻的了解,琳也一直在和通道脑交流。 However although the channel brain said trusts Rin, but does not want to say many appearances. 不过通道脑本身虽然说信任琳,但也不太想说很多的样子。 For example it does not want to say that how it is falls to ‚offering sacrifices’ the entire population, and turns into this type of thought formal control channel. 比如说它不想说它是如何把自己整个种群给‘献祭’掉,并变成这种思维形式控制通道的。 Therefore Rin asked other questions, for example it...... beforehand matter, is it lives the matter in tunnel. 因此琳就问了一些别的问题,比如说它……以前的事情,也就是它生活在隧道里的事情。 The channel brain is also lifeform of a drift in tunnel. 通道脑也是一种漂流在隧道中的生物。 In fact the drift lifeform is common in the tunnel, compared with has treated in the lifeform that some place does not move, they are in the tunnel main life form. 实际上漂流生物在隧道里非常常见,比起一直待在某个地方不怎么移动的生物,它们才是隧道里最主要的生命形式。 But they want powerful many compared with flowers kind of lifeform, but detail it is not willing to say is too clear. 但它们比起花朵这类生物要强大的多,但是细节方面它也不愿意说的太清楚。 It seems like Rin only then conducted the research. 看来琳只有自己进行研究了。 Rin to storing channel brain consciousness...... knew in advance that the foreknowledge organ of bus conducts to study it to have no opinion actually. 琳对储放通道脑意识的……预知巴士的预知器官进行研究它倒是没有什么意见。 Rin has been investigating these organs, what buys is in the Rin discovery organ the channel brain consciousness part is active. 琳一直都在调查这些器官,去买哦的是琳发现器官内通道脑意识部分非常活跃。 To Ylha consciousness part, then has been at similar deep sleep the condition to have no response. 至于尔什的意识部分,则一直处于类似沉睡的状态没有什么反应。 Rin at present also not too clear this consciousness form, but Rin decides to try to wake it to have a look. 琳目前还不太清楚这种意识形式,不过琳决定试着弄醒它看看。 But the flowers it is willing with Rin saying that the comparison...... is only the information that the flowers can supply is not very much rich. 而花朵这边它就愿意和琳说比较多……只是花朵能提供的信息并不是很丰富。 Rin can also from its here understand that has the matter about void tunnel, probably ecology situation wait/etc. 琳也就只是能从它这里了解一些有关于虚空隧道的事情,像是生态的情况等等。 The void tunnel is a lifeform very rich place, in flowers long-time life it has met many lifeform. 虚空隧道本身是一个生物很丰富的地方,在花朵长久的生命中它遇到过许多的生物。 But the lifeform that it until now most cares about only has two. 而它一直以来最在意的生物只有两个而已。 One is to explode swallows, one is the manufacturer who to explode swallows, it is said that is very...... the special lifeform. 一个是爆吞,还有一个就是爆吞的制造者,据说那是个非常……特别的生物。 When Rin in chatting to handle all kinds of things, the advance of vast desert is continuing as before. 琳在聊天做各种各样的事情时,沙海的前进依旧在持续着。 This time journey duration was longer than before, when the time is passing by slowly...... until the time of almost 90 wool ball days and nights, the vast desert stopped again. 这次的旅程持续时间比之前久一些,时间在慢慢地过去……直到差不多有九十绒球昼夜的时间时,沙海才再度停了下来。 But this does not reach the destination. 但这并不是到达了目的地。 ...... Accidental/Surprised happened. ……意外还是发生了。 „As if ran upon anything.” Defends sand ball as most to care about one of the space lifeform, its representation space should be...... like before, presented by the situation that another space stucks. “似乎又撞上了什么东西。”守沙球作为最在意这个空间的生物之一,它表示空间应该是……像之前那样,出现了被另一个空间黏住的情况。 Naturally, Rin this time also decided that outside goes to investigate. 当然,琳这次也决定去外面进行调查。 However this time also has another lifeform...... is also the flowers decision and Rin investigates outside situation together. 不过这次还有另外一个生物……也就是花朵决定和琳一起去调查外面的情况。 It expressed that if the phenomenon that the space stucks, it can help make this space. 它表示如果又是空间黏住的现象的话,它可以帮忙弄走这个空间。 But it when leaves the model vast desert to arrive at outside...... 而它在离开模型沙海到达外面的时候…… „This is...... it!” “这个是……它！” The flowers displayed to say very shocking mood suddenly. 花朵忽然表现出了可以说很震惊的情绪。 Because Rin is to make one about 30 meters in diameter has the wool ball of captain organ and it comes out together, can therefore frequently...... and this flowers exchanges. 因为琳是让一颗直径30米左右的有舰长器官的绒球和它一起出来的,所以可以时刻地……和这个花朵交流。 Rin in has lost the miniature unit observation toward the space beyond, therefore Rin had also seen this situation beyond space. 琳一直都在往空间外丢微型兵种观察,所以琳也早就见到了这个在空间外的情况。 After leaving the vast desert, what seen is not a starry sky, but is...... one piece broad ‚surface’. 离开沙海后,看到的并不是星空,而是……一片广阔的‘地表’。 Said simply looks like on some tumbling, in this surface mainly by grey, the material constitution of similar mud. 简单的说就像是在某个翻滚者上,这片地表上主要是由灰色的,类似泥浆的物质构成的。 The whole seems like one mud seas, but above ‚sky’ is also dusky, seemed like like camouflaged by the dark cloud generally. 整体看上去是一片泥浆海,而上面的‘天空’也是灰蒙蒙的,看上去如同被乌云遮蔽了一般。 After leaving the vast desert, sees this scenery, flowers performance unusual is shocking. 离开沙海后看到这种景色,花朵表现的非常震惊。 Because the flowers told Rin...... this are that lifeform, makes the lifeform of exploding swallows. 因为花朵告诉琳……这就是那个生物,制造了爆吞的生物。 This lifeform has such a name ‚not to have the eclipse’. 这生物有这么一个称呼‘边无蚀地’。 Simple, is one does not have the boundary, will corrode all regions. 简单的来说,就是一个没有边界的,而且会腐蚀一切的地带。 ‚Does not have the eclipse’ is a very marvelous thing, at first when meets it, they have not been regarded as the lifeform it. ‘边无蚀地’是一个很奇妙的东西,最初遇见它时,它们并没把它当做是生物。 The flowers indicated, ‚does not have the eclipse not to have the means’ by the long-distance range sensation, when is it is away from is far, their initial...... all sensation ways have no effect. 花朵表示,‘边无蚀地’是没办法被远距离感知的,也就是它距离较远时,它们当初的……一切感知方式都没有任何效果。 Does not have the means to see that it is close to oneself scene from the distant place. 就是没办法看到它从远处接近自己的场景。 When can arrive can the sensation to it, will discover oneself have been in this stretch of boundless muddy land. 能到能感知到它时,就会发现自己已经处于这一片无边的泥地上了。 This place is dangerous this is also it is called ‚eclipse’ the reason, these mud can decompose most drifting lifeform. 这个地方非常危险这也是它叫做‘蚀地’的原因,这些泥浆可以分解多数飘浮生物。 Naturally also included the lifeform like flowers. 当然也包括了像花朵这样的生物。 If long-term dull here, even if not touch the mud to flutter in in the air, body still slowly rotten dissipation. 如果长期呆在这里,即使不碰触到泥飘在空中,身体也会慢慢地腐烂消散。 However this place not may not flee, so long as fast has flown toward the sky, flew that dusky region...... to flee. 不过这个地方并不是不可逃离的,只要一直快速往天空飞,飞过那片灰蒙蒙的区域……就可以逃离了。 From muddy land surface to fleeing the distance is 30,000 kilometers probably. 从泥地地表到逃离的距离大概有三万公里。 So long as departs some distance, will suddenly discover without a trace that...... the eclipse vanishes instantaneously, surroundings all are normal...... scenery. 只要飞出某个距离,就会忽然发现……蚀地瞬间消失的无影无踪,周围一切就是正常的……景色。 But wants to fly is not that easy, will receive various hindrance. 但想飞出去不是那么容易,会受到各种阻碍。 The when population of initial flowers meets it, had is stranded in this stretch of muddy land much, 最初花朵的种群遇到它时,就有不少被困在了这片泥地上, In fact eclipsed it to display some thoughts saying that the flowers never know it was a lifeform. 实际上要不是蚀地本身表现出了些思维可以说花朵永远都不知道它是一个生物。 Because it, in...... makes in the flowers rotten process send out some direct link thoughts slowly the signal. 因为它在……让花朵慢慢腐烂的过程中会发出一些直达思维的信号。 The flowers at that time were also therefore knows, the eclipse in fact was a lifeform. 花朵当时也是因此才知道,蚀地实际上是一个生物。