„......” “……” „...... Seemed like a strange place.” “……似乎到了一个奇怪的地方。” Surrounding all...... 周围的一切…… Be at a jet black condition. 都处于一片漆黑的状态。 However, here...... also has luminously, in Rin at present has the ray that one group beats. 不过,这里……也有着光亮,在琳的眼前就有着一团跳动的光芒。 It is one seems like the stone, one meter length and breadth high square shape object, but on this square shape object one group beats the flame unceasingly. 它是一个很像是石块的,一米长宽高的方形物体,而这方形物体上则有一团不断跳动火焰。 Looks at likely the flame, but is the white, moreover a temperature does not have. 看着像火焰,不过是白色的,而且一点温度都没有。 It illuminated the surrounding radius about ten meters region, this is also the environment size that Rin can see at present. 它照亮了周围半径十米左右的区域,这也是琳目前可以看到的环境大小。 Had/Left beyond its ten meters ray, is the pure blackness, without the means sees, does not have the means...... to arrive at outside illusion with wool ball existing any sensation organ sensation. 出了它的十米的光芒之外,就是纯粹的漆黑,没有办法看见,也没有办法……用绒球现有的任何感知器官感知到外面的幻觉。 As if, outside that piece jet black radically is anything no region, somewhat seems like the edge in dreamland world. 似乎,外面那片漆黑根本就是什么都没有的区域,有些像是梦境世界的边缘。 But in fact, jet black can enter, because...... Rin sees team leader ‚’ the present in the ray edge. 但实际上,漆黑是可以进入的,因为……琳看见领队‘诺’现在就在光芒的边缘。 Its second half is in up, but upper part in blackness. 它的下半身在光中,而上半身则在漆黑之中。 Therefore, Rin fluttered its side, surveyed in its external skin with fur, discovered that it...... is also living. 于是,琳飘到了它的身边,用绒毛在它的表皮上探测了一下,发现它……还活着。 Moreover by what wound, this had not been expressed the beforehand explosion has not injured to it 而且没有受什么伤,这表示之前的爆炸没有伤到它 However, its internal cell be at a marvelous condition, is the complete revolution unusual...... slow. 不过,它内部的细胞处于一种奇妙的状态,就是全部运转都非常的……缓慢。 No matter the blood flow, is the organ activity, or its symbiosis fungus and all...... all slowed down. 不管是血液流动,还是器官活动,或是它身上的共生菌和所有的一切……全都放慢了。 Rin thought that is this...... is thinking probably, Rin pushes toward the blackness in it. 琳觉得大概是这样……想着,琳把它往漆黑中推去。 Rin discovered, really its body more is close to the black part, its body revolution more for slow. 琳发现,果然它的身体越接近黑色的部分,它的身体运转就越为缓慢。 But in turn draws it to having the luminous place, its body revolution starts to return to normal...... after Rin towed completely luminously it next, it then wakes. 而反过来把它拉到有光亮的地方,它的身体运转就开始恢复正常……当琳把它完全拖到了光亮下后,它便醒了过来。 „Here...... did we come in?” Around of waking up looked, it quick noticed, in the front is burning ‚flame’ that block. “这里……我们进来了？”醒来的诺周围看了看,它很快就注意到了在前方燃着‘火焰’的那个方块。 Said: „So that's how it is, is its reason......” 诺说道:“原来如此,是它的原因……” „Here?” Rin asked. “这里是哪？”琳问道。 „Here is the solidification void entrance.” Stands saying: „We were touched by that time fissure, therefore went to this place.” “这里算是凝固虚空的入口。”诺站起来说道:“我们被那时候的裂痕碰触,所以来到了这个地方。” „We void thing is unable to conduct any...... the movement here, but......” “我们虚空中的事物在这里无法进行任何……动作,但是……” Saying, looked that said to the middle that block: „The place that because it happen to enters in us, we can here...... the activity.” 说着,诺看向了中间的那个方块说道:“因为它正好在我们进入的地方,我们才能在这里……活动。” „What is this?” Rin to this block also some examinations, as if the thing within its illumination range is also normal. “这是什么？”琳也对这个方块也有一些检测,似乎它光照范围内的事物是正常的。 „I am called the furnace fire it.” Said: „This is a activity in the one lifeform of solidification void inlet region.” “我把它叫做炉火。”诺说道:“这是一种活动在凝固虚空入口区域的一种生物。” „‚Entrance’, refers to easily to have the contact with our void some positions.” Said: „...... Can see this lifeform in the entrance frequently the form.” “‘入口’,指的是最容易和我们的虚空发生接触的一些位置。”诺说道:“在入口处……可以经常见到这种生物的身影。” „It can let surrounding void...... be at normal state.” Said: „In fact, solidifies the void most lifeform to have this ability, but also has part not to have.” “它能让周围的虚空……处于正常状态。”诺说道:“实际上,凝固虚空中大多数生物都是有这种能力的,但也有一部分没有。” „In ‚entrance’ in region, does not have the lifeform of free energy specially many.” Said: „We are also.” “在‘入口’区域中,没有自由活动能力的生物特别的多。”诺说道:“我们也算是吧。” „What to do then plans?” Rin asked. “那么接下来打算怎么办呢？”琳问道。 „Without the means makes anything, in this just wait.” Said: „Perhaps will have some special matter.” “没办法做什么,就在这等着吧。”诺说道:“也许会发生一些特殊的事情。” After saying, it sits on the ground, looks unceasingly the center beats ‚flame’, in...... is in a daze probably. 说完后,它就坐在地上,看着中心不断跳动的‘火焰’,好像在……发呆。 However according, probably does not have the means that it is said to do to be in a daze beside matter. 不过按照它所说的,好像也没办法做发呆之外的事情。 It wants to make that bus help enter the solidification to be void, but the present is because comes in accidentally/surprisingly, moreover does not have the means to leave this illumination range, this expressed that...... indeed anything did not do. 原本它是想让那颗巴士来帮忙进入凝固虚空的,但现在是因为意外进来,而且没办法离开这个光照范围,这表示……的确什么都做不了。 But Rin made some tests in the following time. 而琳则在接下来的时间内做了一些测试。 Mainly is to here...... the solidification tests, before Rin such that knows, so long as jet black, all activities of that body will reduce slowly. 主要是对这里的……凝固进行测试,就像琳之前知道的那样,只要到了漆黑中,那身体的一切活动都会缓慢降低。 What is interesting is that the activity reduces will not have coldly and so on feeling, said accurately...... is anything could not feel. 有趣的是,活动降低并不会有寒冷之类的感觉,准确的说……是什么都感觉不到。 Even from the thought could not feel oneself slowed down. 甚至从思维上都感觉不到自己变慢了。 But some methods can know oneself slow down, because can see that the thing in ray becomes quick. 但还是有些方法能知道自己变慢,因为能看到光芒内的事物变快。 However, could not feel that slows down also according to biology's nervous system, for example Rin wool ball own brain...... is could not feel that but Rin ‚consciousness’ can feel clearly this wool ball slowed down. 不过,感觉不到变慢也是按照生物本身的神经系统来说的,比如说琳绒球自己的大脑……是感觉不到的,但琳的‘意识’能清楚地感觉到这颗绒球变慢了。 This is a very interesting place. 这是个很有趣的地方。 Then, Rin also discovered, although part of body enters jet black will cause the entire body to become slow, but contacts the object of body not to slow down, for example Rin can come out Norah a moment ago, is only the contact of cover cannot be influential. 然后,琳还发现虽然身体的一部分进入漆黑中会导致整个身体都变得缓慢,但接触身体的物体则不会变慢,比如说刚才琳可以把诺拉出来,只是也外皮的接触不会有影响。 But if Rin puts in the cell that in blood vessel examines that to go to follow the cell to slow down together. 但如果琳把细胞放入诺的血管内检测那进去的细胞会跟着一起变慢。 As if one type very marvelous...... determination effect. 似乎有一种很奇妙的……判定效果。 Then, Rin examined of one among that is called ‚furnace fire’...... the lifeform. 然后,琳检测了一下中间那个被诺叫做‘炉火’的……生物。 According to view, solidifies the void species majority is not solidified affects, has the constitution characteristics that partially depends upon the body material, some materials will not be coagulated here. 按照诺的说法,凝固虚空物种大多数都不会受到凝固影响,有部分是依靠自己身体物质的构成特性,有一些物质本身在这里是不会被凝固的。 Some are the dependent energies or certain marvelous things, even has not fully understood them. 还有一些则是依赖能量或是某些奇妙的东西,就算是尔什也没有完全了解它们。 But ‚furnace fire’ is mainly it can send out named ‚counter- solidification filed’ the effect. 而‘炉火’主要是本身可以散发出一种叫做‘反凝固场’的效果。 This makes around it in certain range not be coagulated. 这让它周围的一定范围内都不会被凝固。 The counter- solidification filed sends from the block,...... is one type sends light material as for the flame that above beats, imitated the effect of seeming like the flame combustion. 反凝固场是从方块内发出来的,至于上面跳动的火焰……则是一种发光物质,模仿了像是火焰燃烧的效果。 As for makes what significance, seems like to indicate own solidification filed has the wide scope. 至于这么做有什么意义,似乎是为了标示自己的凝固场有多大范围。 The part of solidification lifeform...... including Meader Galte, have the ability of this counter- solidification filed, thinks that the suitable part is unable to resist the lifeform of solidifying to rely on them to live. 有一部分凝固生物……包括米德加尔特在内,都有这种反凝固场的能力,诺认为有相当的一部分本身无法抗拒凝固的生物是依赖着它们生活的。 Rin felt, in this case, how then disassembles to study in counter- solidification filed a furnace fire to form, that can use on oneself. 琳觉得,如果这样的话,那把一只炉火拆开来研究一下里面的反凝固场到底是如何形成的,那就可以利用在自己身上了。 However, now will attack it possibly to cause...... the closure of counter- solidification filed, will cause to fall into during the solidification. 但是,现在攻击它可能会导致……反凝固场的关闭,导致陷入凝固之中。 Must study it, must wait for...... the second furnace fire to appear. 要研究它,就必须等……第二只炉火出现。 So long as two furnace fires overlap in the same place, that disassembles one not to relate...... to express that can indeed wait for this opportunity to have a look. 只要两只炉火重叠在一起,那拆开一只也没关系……诺表示的确可以等这个机会看看。 Has many furnace fires in the entrance region, therefore two bump into also has the possibility together. 在入口区有很多的炉火,所以两只碰到一起也是有可能的。 However, before having this situation, cannot handle anything, can only be in a daze. 不过,在出现这一情况前,不能做什么事情,只能发呆。 Perhaps...... has a look not to have other solidification lifeform to appear. 或是……看看有没有别的凝固生物出现。 Because here...... also has many lifeform besides the furnace fire. 因为这里除了炉火外……还有很多的生物。