Thisisone...... veryfor a long time very longbeforehandmatter.
这是一个……很久很久以前的事情。In the legend, once the twopeople'sinvoidwas called‚flutters the Fushanmining area’placeexcavationrare minerals.
在传说中,曾经有两个尔什民在虚空中一处被称为‘飘浮山矿区’的地方挖掘稀有矿物。Theydiscovered a lifeform there, in factherealsoonly thenthislifeform.
它们在那里发现了一种生物,实际上这里也只有这种生物。Thislifeform, is called the cloth sackbythem.
这种生物,被它们叫做布袋。
The cloth sackis a voidlifeform, theyare swaying from side to sidelikely the cloth sackbodyinvoid, is driftinginvoidmines, andabsorbsanyis suitingtheirnutritionfragments.
布袋是一种虚空生物,它们在虚空中扭动着像布袋般的身躯,在一座座虚空矿山间飘浮着,并吸收着任何适合它们的营养碎屑。At first, the cloth sackis regarded ashereuniqueness‚scenery’, butcivilwas watchedby.
最初,布袋被当做是这里的特有‘风景’,只是被尔什民用来观赏。
The howevertwopeopleinaccidentaldiscoveredwith the short distancecontacts of thesecloth sacksinseveraltimes, the cloth sackas if there is veryhighintelligence.
不过两个尔什民在偶然几次和这些布袋的近距离接触中发现,布袋似乎有着很高的智力。Although the appearance, the ecologyand otheraspects are very bigwithpeopledisparity, butthey can actually understand the behavior of peoplerapidly, andwill give the response.
虽然样子,生态等各种方面都和尔什民差距很大,但它们却能迅速地理解尔什民的行为,并且会给予回应。
After the test, twopeoplediscovered the intelligence of cloth sackachieved the startledpeople...... about 50.
后来经过测试,两个尔什民发现布袋的智力达到了惊民的……50左右。Thisdegreehas been ableto conduct withpeopleexchangednormally, naturallythey conduct somesimpleinteractionsnow, noteffectiveexchange.
这种程度已经可以和尔什民进行正常交流了,当然它们现在只是进行了些简单的互动,并没有过有效交流。Theydo not know that the cloth sacklife style why so simplehas that highintelligence, moreovertheyas ifdo not use the intelligenceduring the daily life the place.
它们不知道布袋为什么生活方式如此简单却有那么高的智力,而且它们在日常生活之中似乎根本就没有要用到智力的地方。Theyare flutteringeverywherecollectionfood, likeunicellular organismlike that.
它们只是到处飘着收集食物,就像单细胞生物那般。Althoughis not clear, butobviouslythisis very funmatter.
虽然不明白,但显然这是很好玩的事情。Therefore, thesecloth sacksalsobecame a more interestingthing, thesetwopeopleare tryingandthemfrequentlyinteract the amusement.
于是,这些布袋也成了更有趣的东西,这两个尔什民经常试着和它们互动玩乐。Days, twopeoplementioned the cloth sackcandevelop the civilization, theytwoopinionsare different.
有一天,两个尔什民提到了布袋有没有可能发展出文明,它们两个的意见不同。Thinksto have the possibility, because the cloth sackhas very highintelligence, anotherdoes not thinkpossibly, the cloth sackdoes not have the handafter alland so on key place.
一个认为有可能,因为布袋有着很高的智力,另一个认为没可能,毕竟布袋没有手之类的关键部位。Probablyinseahas the mammalialifeform of manyhighintelligence, becausetheir not longhandaddsSangsu-ri unable to light a fire, thereforenomeansratioonprimatedevelopment speed...... somepeoplehavethisviewpoint.
像是尔什的海中有很多高智力的哺乳类生物,但是因为它们不长手加上水里无法生火,因此没办法比的上灵长类的发展速度……部分尔什民都有着这个观点。But the situation of cloth sack is also similar, theyliveinvoid.
而布袋的情况也是差不多,它们生活在虚空之中。Thispositionindeedis unlikelyto develop, but ifchanges a positiondifferentlyperhaps......, therefore, peoplebroughtnearbysomecloth sacksworld that was calleda7-0931.
这个位置的确不太可能发展起来,但是如果换个位置的话也许不一样……于是,尔什民就把一些布袋带到了附近的一颗被称为a7-0931的世界。Thereenvironmentsuits the cloth sacklife, in the surfacealsoholds the nutrient that manycloth sackscanabsorb.
那里的环境适合布袋生活,地表上也含着很多布袋能吸取的养分。Althoughbecause of the attractionrelations, the cloth sackdoes not have the meansto fly, buttheirbodystructureswill not collapsein the attractionenvironment, moreovercan...... moveon the ground.
虽然因为引力关系,布袋没办法飞起来,但它们的身体结构也不会在引力环境下崩溃,而且还是能在地上……挪动。
The cloth sackin facthasto graspgrasps the ability, the fourcorners/horns of theirbodyhave certainlygraspgrasp the ability, canuse...... the tool of manypeople.
布袋实际上并不是没有抓握能力,它们身体的四个角是有一定抓握能力的,可以使用……不少尔什民的工具。Therefore, thesetwopeoplethengavethemsome...... to have the educationaboutdevelopmentcivilizationhere, gave the technical data of theirsomepeopleandsomecanprotecttheir...... the machine.
于是,这两尔什民便在这里给了它们一些……有关于发展文明的教育,同时也给了它们一些尔什民的技术资料和一些能保护它们的……机器。Then, theythrew the cloth sackinthisworld, afterwardthenleft.
然后,它们就把布袋扔在了这颗世界上,后来便离开了。Becausethere are many other things to do, the development of cloth sack, thesetwopeoplehave not observed.
因为有很多别的事情要做,布袋的发展,这两个尔什民是没怎么去观察的。Howeveroccasionallytheywill pay attention, howhad a look atthem.
不过偶尔它们还是会注意一下,看看它们到底怎么样了。Theydiscovered, the cloth sackindeedhasaccording tothemthinks, developedslowly.
它们发现,布袋的确有按照它们所想的,慢慢地发展了起来。At some time, peoplesuddenlydiscoveredin the cloth sackgroupto present a newtype.
在某个时候,尔什民忽然发现布袋群之中出现了一种新的种类。Thistype of newtypecloth sackhad/left the structure of similarlimbsfrom the fourangular lengths of body, simultaneouslytheirbodiesalsobecomesolid, theycanadaptwellhave the attractionenvironment, andcanmovein the groundrapidly, uses the toolwell.
这种新种类布袋从原本身体的四角长出了类似肢体的结构,同时它们的身体也变得更加地结实,它们能更好地适应有引力环境,并在地面上能迅速地移动,更好地使用工具。Seemed like the originalcloth sackto evolvelike that.
看上去就像是原本的布袋进化了那般。How manyyearshoweveronlycrossedveryshort...... is also, will theyevolve?
不过只过了很短……也就是几个尔什年的时间,它们怎么会就进化了呢?But the key pointis, thisevolutionwill livecompared with the originalcloth sackaccording to the truthwell.
而重点是,这种进化型按道理来说会比原本的布袋更好地生活。But is actually notso, originalcloth sacktonewtypeunusual...... discrimination.
但却不是如此,原本的布袋对新出现的种类非常的……歧视。Although the newtypehas a more superiorability, the originalcloth sacktreats as a more preliminarytypethem......, thereforetheyenslavedthesenewtypesrapidly, andis regarded as‚inferiorpeople’them, forcingthemto servefor the initialcloth sack.
虽然新种类有着更优越的能力,不过原本的布袋把它们当做更低级的种类……于是它们就迅速地奴役了这些新种类,并把它们当做是‘下等民’,逼迫它们为最初的布袋服务。Afterward some species novasescaped from the control of cloth sack, theywent to somebadenvironmentto live.
后来有一些新种逃出了布袋的支配,它们去到了一些恶劣的环境中生活下去。But the cloth sackcontinuesto develop.
而布袋则继续这么发展着。Peoplenoticed an interestingmatter, thatis the cloth sackwill havesomenewtypesonce in a while, thesenewtypesalmostsuited the currentsituationto produce.
尔什民注意到了一件有趣的事情,那就是布袋每隔一段时间就会产生出一些新种类,这些新种类几乎都是适合当前情况所产生的。When the cloth sackconductsmassiveengineering research, will present an intelligencehighertype, the explorationwill be manywill present a physical abilitybettertype.
当布袋进行大量的技术研究时,就会出现智力更高的种类,探索多了就会出现体能更好的种类。However, thesetypesallwere regarded as‚abnormalinferior’by the originalcloth sack.
但是,这些种类全都被原本的布袋当做是‘畸形的下等种’。So long asthesespecies novaspresentwill giveto massacrethem, at firstwill also maketreats as the slave, behindallkilled off, does not remain.
只要这些新种一出现就会把它们给杀掉,最初还会弄一些当做奴隶,后面就全都杀光了,一个也不留。Peopledo not knowhowtheydevelopsuch......, buttheydo not have the meansto manage.
尔什民也不知道它们怎么发展成这样的……但它们没有办法去管理。Becausetheirdistancesare very far, moreoverbecauseafterwardalso some lotmustbe done, thereforethattwopeoplehave not then paid attention tothesetheironeagaincome out...... species.
因为它们的距离很远,而且后来因为还有很多事情要做,所以那两个尔什民便没再理会这些它们一手早就出来的……物种。Until the pasta long time.
直到过去了很长一段时间。Becausethesetwopeoplerecorded the materialaboutcloth sack, theirmaterialswere studied other grouppeopleto see.
因为这两尔什民记录了许多关于布袋的资料,它们的资料被研究团别的一些民看到了。Thesepeoplethink that...... the cloth sackhas the value of use.
这些民认为……布袋有利用的价值。........................
……………………„Afterwardtheywantto launchsomeplanto the cloth sackprobably, seems like an experiment.”
“后来它们好像想对布袋展开某种计划,似乎是一个试验。”In the gloomydead treejungle, peoplesaidto the executive officer: „ButIdo not know the plan the detail.”
在阴暗的枯树丛林中,一个尔什民这么对副舰长说道:“但我不知道计划的细节。”„Therefore, youweresaid that thesedid seem like the lifeform of pillowarethese‚cloth sack’?” The executive officerasked.
“所以,你是说这些像是枕头的生物就是那些‘布袋’吗?”副舰长问道。„Has the possibilityvery much, Ihave readsomematerials, theyanddescription the materialsuitableshapes, in additiontheirtechnologies are also very similar to us.”
“很有可能,我看过一些资料,它们和描述的资料相当像,再加上它们的技术也和我们很相似。”„Such being the case, weshouldbe ableeasilyto usetheirtechnologiesvery much.” The executive officerlooked that is investigatingseveral of flight vehicleto saytoside: „Investigated?”
“既然如此,那我们应该能很轻易地使用它们的技术。”副舰长看向旁边正在调查飞行器的几个说道:“调查好了吗?”„Is...... thisandourtechnologieslooks likevery much, a littlechangesin the operating mode, butIthought that wecangive...... to adjustit . Moreover the engine of thisthingis very powerful, itshouldbe ableto makeusfly back to the position of space station.”
“是……这和我们的技术很像,不过在操作方式上有点改变,但我觉得我们可以把它给……调整好,另外这个东西的引擎很强大,它应该能让我们飞回空间站的位置。”„Right? Thentheirtechnologies...... a littleare special.” The executive officersaid: „Thata bit faster...... careful!”
“是吗?那它们的技术还……有点特别。”副舰长说道:“那就快点……小心!”In the skysuddenlypresented the innumerableflight vehicles, theyas ifallare the flight vehicles of cloth sack, moreoveris turning towardthisdirectionto come......
天空中突然出现了无数的飞行器,它们似乎全都是布袋的飞行器,而且都在向着这方向而来……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3153: Flutters in the void cloth sack