„Enginehas been damaged...... has not sentto be separated from the gravisphere, will clashafter180seconds.”
“引擎已经受损……已经无发脱离引力区域,将在180秒之后发生碰撞。”„Howto explodetoown? Where the gravisphere...... thatis!”
“怎么会炸到自己的?引力区域……那到底是什么地方!”Indoor the direction, allpicturesare keeping...... glittering.
在指挥室内,所有的画面都在不停地……闪烁着。Soonbefore, howthisshipwas usedto attack the missile of darkalgaenot to knowhits itself, thereforehadthissituation.
不久之前,这艘船原本用来攻击暗藻的导弹不知怎么打中了自己,于是发生了这种情况。In the picture of unceasingtwinkle, cansee that reluctantly the scenery outside ship...... the shipin the front that goes forward, probablyhundreds of thousands ofkilometersfrom the place, hasonegroupgreatly...... the thick fog.
在不断闪烁的画面中,勉强能看到船舰外的景色……在船舰前进的前方,大概数十万公里的距离处,有着一团巨大的……浓雾。At leastseems like the thick fog, itsdiameterhasto be close to100kilometers, in the surfaceseems like the azure.
至少看上去很像是浓雾,它的直径有接近一百公里,表面上看起来是青色的。Thisgroup of azuremisthave the strongattraction, was hitownbattleshipto be incapable ofescaping fromthisattractionby the missilenow, itnow and eonspiralwas attractedto approachthisgroup of misttogether.
这团青色的雾气有着强大引力,被导弹击中自身的战舰现在已经无力逃脱这引力,它现在和宙螺一起被吸引向了这团雾气。„What is that?” The screen of twinkleslowlyrestored, peopleincommand postalsosaw the scene of frontthick fog.
“那到底是什么?”闪烁的屏幕慢慢地恢复了,在指挥室里的尔什民也看到了前方浓雾的场景。„The phenomenon that is unable to judge, does not have the relatedrecordin the material.” The system of battleshipsaid: „Is retrieving the closerecord...... not to record.”
“无法判断的现象,在资料中没有相关记载。”战舰的系统说道:“正在检索相近记载……没有记录。”„Thissystem is really useless!”Peoplesaid: „Made the missileexplodeon the battleship...... also saying that a moment agonowdoes not knowwhat the frontphenomenonis, what to do should we?”
“这个系统真是没用啊!”一个尔什民说道:“刚才让导弹炸到了战舰身上……现在又说不知道前面的现象是什么,我们到底该怎么办?”„Youcansayoneselfare useless, butcannotsay that Iam useless.” The systemsaid: „BecauseIamyoudesign, all my revolvesaccording toyourideas.”
“您可以说自己没用,但不能说我没用。”系统说道:“因为我是你们设计的,我所有的一切都是按照你们的想法来运转的。”„It is not Idesigns!”Peopletake the presentpicturefiercely, making the three-dimensionalpicturedodge.
“又不是我设计的!”尔什民猛地一拍眼前的画面,让立体画面闪了一下。„No matterthatisanything, was attractedsurelynot to have the resultin the past.”Nearbypeoplesaid: „Wemustleavethisplace, the startescapingcabin.”
“不管那是什么,被吸引过去肯定没有好结果。”旁边的一个尔什民说道:“我们要离开这个地方,启动逃生舱吧。”„Escapes? Howescapeswe to live? Hereisvoid, wemusthaveeonspiralinsidemilitary suppliesto be good!”
“逃出去?逃出去我们要怎么活?这里是虚空中,我们必须有宙螺里面的补给品才行!”„Sorry, perhapsyouare unable to use the escapingcabin.” The systemsaid: „Escapingcabinbeforewas soon destroyed.”
“抱歉,你们恐怕无法使用逃生舱。”系统说道:“逃生舱在不久之前就被摧毁了。”„What?”Hereseveralpeoplein great surprise, peopleaskedimmediately: „Howto be destroyed?”
“什么?”这里的几个尔什民顿时大惊,一个尔什民问道:“怎么被摧毁了?”„Missiledestroyscontinues some engines.” The systemsaid: „Escapingcabinalsoreceivedaffect.”
“导弹摧毁的不止有部分引擎。”系统说道:“逃生舱也受到了波及。”„...... Why the missilecanflyto hitus!”Peopleare angry saying: „Is you are controlling? System?”
“……到底为什么导弹会飞回来击中我们!”尔什民大怒道:“是你在控制吗?系统?”„Ido not haveto control, the reasonis unknown.” The systemsaid: „VerypossiblywasIwas invaded, thismustblameyounot to install the highest-levelsecurity protectiontome.”
“我没有进行控制,原因不明。”系统说道:“很可能是我遭到了入侵,这都要怪你们没给我装上最高级的安全防护。”„Waiting tillwas really safe, Iwill definitely openyou.”Peoplesaid.
“等到真的安全了,我肯定会把你拆了。”尔什民说道。
The systemsaid: „Yourangeris not meaningful, Iam pointing outyourmistakes.”
系统说道:“你的愤怒没有任何意义,我只是在指出你们的错误。”Rindiscovered that thissystem seems to be good atenragingpeoplespecially, Rinthought that thispossibly was also...... previouslyestablished.琳发现这个系统似乎特别擅长激怒尔什民,琳觉得这可能也是……先前设定好的。Perhaps, thisgroup of people come here whole thingare...... the conspiracy.
也许,这群尔什民来到这里的整件事情就是一个……阴谋。Looks that the situation Rinthoughtindeedhas the possibility, after alltheykeepcoming acrossvariousthings, butnow the systemis still tryingto enragethem.
看着事态的发展琳觉得的确有可能,毕竟它们不停地遇到各种事情,而现在系统还在试着激怒它们。However, thesepeoplehave not continuedactuallywith the system, theyrestoredcalmly, andwhat to dodiscussed should.
不过,这些尔什民倒是没有继续和系统说下去,它们恢复了冷静,并讨论起了该怎么办。Theyhavemanyideas, finallytheydecidedimplements the beforehandplan.
它们有着很多的想法,最后它们还是决定了实行之前的方案。Thatsolves the darkalgae, making the eonspiral...... return tonormal.
那就是解决掉暗藻,让宙螺……恢复正常。Thisis the onlyfeasible scheme, if the eonspiralreturns tonormal, the eonspiral may drag the battleshipto fly from the influence of thick fogattraction.
这是唯一的可行方案,如果宙螺恢复正常,宙螺可能就会拖着战舰飞离浓雾引力的影响。Thinks, theythentryto contactto be located in the companion in eonspiralwithin the bodyrapidly.
想到了之后它们便试着迅速地联络上位于宙螺体内的同伴。
The signalseems likebeforehandsuch is so fuzzyas before, buttheysuccessfullysentsomesignals, receivedin the team of eonspiralwithin the body.
信号依旧像是之前那样那么模糊,但是它们还是成功地发送出了一些信号,在宙螺体内的队伍也接收到了。
After knowing the situation in battleship, theydecideto crawlto the back of eonspiraldirectlyblow up the darkalgae.
了解到战舰内的情况后,它们决定直接爬到宙螺的背部去炸毁暗藻。Nowtheycando...... alsoonly thenthis.
现在它们能做的……也就只有这个而已了。„Wewill definitely succeed, wewill not be defeated, becauseweare the brand-newcivilizations, wemustunder the starry skyshineslaunches the brand-newlife!”
“我们肯定会成功的,我们不会失败,因为我们已经是全新的文明,我们要在星空照耀下展开全新的生活!”Infinal of discussion, thisgroup of peopleinflatetooneself, thenstartedto actrapidly.
在讨论的最后,这群尔什民给自己打足了气,便开始迅速行动了起来。Peopleinbattleshipare responsible forobservingandcontacting, butpeopleineonspiralwithin the bodyis tryinginouter covering that crawlsto the eonspiral.
在战舰里的尔什民负责观察和联络,而在宙螺体内的尔什民则试着爬到宙螺的外壳上。Thisdutyseems like not difficult, after alldoes not have anylifeformobstructsthem, onlyworryis the darkalgae.
这个任务看起来并不艰难,毕竟没有什么生物阻挠它们,唯一担心的就是暗藻。Becausetheybelievenow, the darkalgaeaffectedin the battleshipallpeople, a prime culprit who alsocauses the eonspiralsuicide.
因为它们现在都一致认为,暗藻是影响了战舰里所有的尔什民,同时也导致宙螺自杀的一个元凶。In facttheycurrentlydo not have the meansto examinethis and darkalgaehave the connection, butnow a darkalgaesuchsuspiciouslifeform, thereforetheyplacedon the gambling stake the darkalgae.
实际上它们目前没有办法检测出这和暗藻有关联,但现在只有暗藻这么一个可疑的生物,因此它们就把赌注放在暗藻身上了。Alsoseveralpeoplefelt,thispossiblyis the ghost who the systemdoes, becausesystemperformanceverysuspicious......, thereforeseveralpeopleinbattleshipstartsto investigate the system.
也有几个尔什民觉得,这可能是系统搞的鬼,因为系统表现的很可疑……因此在战舰里的几个尔什民开始调查系统。Butno mattertheymakeanything, as iftimenottooappearanceenough.
但不管它们做什么,似乎时间都不太够的样子。„Damn...... the distancewas too near!”
“该死……距离太近了!”
The people in eonspiralwithin the bodyare looking to the eonspiralbackpathininsideas before, butpeopleinbattleship...... is gazing at the imagepictureincommand postintensely.
宙螺体内的尔什民依旧在里面找着通往宙螺背部的道路,而在战舰里的尔什民则紧张地……注视着在指挥室里的影像画面。Hugethick fog, fromthem, only thenseveral thousandkilometers, tothisdistance, battleshipandeonspiralalsoby quicker and quicker...... the speedfliesto the thick fog.
庞大的浓雾,距离它们只有数千公里了,到这个距离之内,战舰和宙螺也以越来越快的……速度向浓雾飞去。
The thick fogsurfaceis glittering the ray, looks like the cloud layer of fermentationthunder and lightning, saw that thisscenemakespeoplepanic-stricken.
浓雾表面闪烁着光芒,就像是酝酿雷电的云层,看到这景象让尔什民都惊恐不已。Rindiscoveredwhatis interestingisthisgroup of thick fog...... ‚attraction’ and attraction of generaltumblingis not the same thing.琳发现有趣的是这团浓雾的……‘引力’和一般翻滚者的引力不是同一回事。Itaffectsmerelyon the battleship and eonspiral, in other words, itwasspeciallydrew...... the battleship and eonspiral.
它是仅仅地作用在战舰和宙螺身上的,也就是说,它是特意把……战舰和宙螺拉了过去。Thisis notonetype‚nature’attraction.
这不是一种‘自然’的引力。Itsveryabnormal.
它很不正常。„Road that youhad not found......!”
“你们还没找到上去的路……啊啊啊!”In the command post of battleshipbroadcast the sound of scream, inthisall...... are vibratingunceasingly, moreoverfluttered.
战舰的指挥室里传来了尖叫的声音,这里面的一切都不断地……震动着,而且飘了起来。„Examines the unclearcondition, the attractionsupport structureis disturbed.” The systemsaid: „Attractionrelieves.”
“检测到不明状况,引力维持装置受到干扰。”系统说道:“引力解除。”„Yourthisuselessmachine!”Peopleare angry saying: „Whatis how unclear!”
“你这个没用的机器!”一个尔什民大怒道:“怎么什么都不明!”„Thiscannotblameme, thismustblameyounot to givemyenoughmaterial.” The systemsaid: „ThereforeIarrived at the critical moment, is unable to play the role of explanation.”
“这不能怪我,这要怪你们没有给我足够的资料。”系统说道:“因此我到了紧急关头,就无法发挥说明的作用了。”„After tenseconds, will enterthick fogareaunclearly‚’.” The systemsaid: „Returning aliveprobabilityjudged: Verylow.”
“十秒后将进入不明‘浓雾区’。”系统说道:“生还概率判断:很低。”„Shut up!”Peopletake up the weaponto open fireto the ground, thisbesidesletting the bulletshootsto be not meaningful.
“闭嘴!”尔什民拿起武器对地面上开了一枪,这除了让子弹来弹去之外没有任何意义。But the battleship and eonspiral, flew into the thick foginthis time.
而战舰和宙螺,也在此时飞进了浓雾之中。
To display comments and comment, click at the button