No. 11recordfile.
第11号记录档案。Name: Planterbeast
名称:种植兽Liferange: nearbyx-17001, cannotdeterminecompletely.
生活范围:x-17001附近,不能完全确定。Living habitsandcondition: Was divided into the larvae and prosopontwostages, the differentstages...... the larvapossiblygo toothergalaxyin the differentregionactivitiesthrough‚channel’, but the prosoponwill treatin the femaleworld, andstarts‚planter’behavior......
生活习性与状态:被分为幼虫和成虫两个阶段,不同的阶段在不同的区域活动……幼虫可能通过‘通道’前往别的星系,而成虫会待在母世界,并开始‘种植’行为……..................
………………So that's how it is, theyhave the lifecondition of recordingthislifeform.
原来如此,它们还是有记录这种生物的生活状态的。Rinnowand...... is runningon the plain.琳现在和比露……正在平原上奔跑着。FollowsinRinandbehind, isonehuge‚gatherssoulstinkbug’, itsteps the step of tremblingplaceunceasingly, as ifwantsstampsRin.
跟在琳和比露身后的,是一头庞大的‘聚魂蝽’,它不断迈动着颤地的步伐,似乎非常想把琳和比露踩死。Thatisbecause, before Rin,...... hasto tryto considerto dissectit.
那是因为,琳之前……有试着想解剖它。Dissectsitsmethodto be very simple, beforeRin the corpseagglutination that makesgraspsitstrangely, then conducts fromexploding.
解剖它的方法很简单,就是用琳之前制造的尸体粘合怪抱住它,然后进行自爆。Rinmostunitfromexploding, thisagglutinationare no exceptionstrangely, butfromexplodinghas not causedanythingto injuretoit, butgaveto enrageit.琳的大多数兵种都会自爆,这头粘合怪也不例外,不过自爆没有对它造成什么伤害,而把它给激怒了。Gathers the soulstinkbugto pursueRinandnowangrily, itsspeedis notquick, canthrow offit.
聚魂蝽现在愤怒地追击着琳和比露,不过它的速度不是很快,还是能甩掉它的。Moreover the explosiondid not have achieved nothing, becauseRinblasted outitsbackcarapace, from the fissure of carapace, flutteredonegroup...... the spiritdust.
而且刚才的爆炸并不是一无所获,因为琳炸开了它背部的甲壳,从甲壳的裂痕里,飘出了一团……灵尘。Thisgroup of spiritdustare the modeling of people, moreoverRindiscovered that itcanexchangeswithRin.
这团灵尘是尔什民的造型的,而且琳发现它可以和琳与比露交流。It can the armorsending signal that Rinanddress, thencanhear...... the correspondingsound, thisis very interesting.
它能给琳和比露穿戴的护甲发送信号,然后就能听到……相应的声音,这点很有意思。„Iknow how to throw offit.”At this time, Rinheardflutteredinnearbyspiritdust‚speaking voice’.
“我知道怎么甩掉它。”这时,琳就听到飘在一旁的灵尘的‘说话声’。ItflutterstoRinin front, referred to the smallmountain road in distant place: „Arrivedthaton, itwill not continueto pursue.”
它飘到琳前面,指了指远处的一座小山道:“到那上面,它就不会继续追了。”„Real?”Said: „Won't youdeceiveus?”
“真的吗?”比露说道:“你不会骗我们吧?”„I, althoughpresentthisappearance, butmyheartisyoursimilar, IamYlhaone!” A spiritdustfaceveryseriousappearancesaid: „Therefore, pleasebelieveme.”
“我虽然现在这个样子,但我的心还是你们的同类,我还是属于尔什的一员!”灵尘一脸很严肃的样子道:“所以,请你们相信我。”Said: „...... Yousimplydo not have the heart.”
比露道:“……你根本没有心啊。”Although said that butRinandrun up to the smallhill that itreferred , the feeling at this timebehind the Rindiscoverytrembling...... stoppedinthis moment.
虽然这么说,但琳和比露还是跑到了它所指的小山丘上,这时琳发现后面震颤的感觉……在这一刻停了下来。Saw onlythatto gather the soulstinkbugto treatis freezing. „
只见那头聚魂蝽待在原地不动了。“„Hasn't itreally pursued?”Saidastonishedly: „Whatmysteriousstrength does thismountainhave?”
“它还真不追了?”比露惊异地说道:“这座山有什么神奇的力量么?”„Is onlyhereisanotherterritory......”spiritdustsaid: „That, wecancontinueto discuss the matter.”
“只是这里是另外一个的领地……”灵尘说道:“那么,我们可以继续讨论刚才的事了。”In the process of runningexchange, thisgroup of spiritdustexpresseda moment agooneselfstudiedhas gathered some lifeform in soulstinkbugandthisworld, butitdid not haveto send out the studywith enough time, had died.
刚才在跑边交流的过程中,这团灵尘表示自己曾经研究过聚魂蝽和这个世界上的部分生物,但是它没有来得及送出研究报告,就已经死去了。However, even if the originalpeopledied, butadhered to stick cohere the spiritdust of thispeopleactuallyalsoto retain.
不过,即使原本的尔什民死去了,但附着过这个尔什民的灵尘却还保留了下来。Anditalsoremembers before , itispeopletimeresearch......
并且它也记得以前它还是一个尔什民的时候的研究……Now, Rinputit, thereforeitindicated that wantsexplainstoRinandgathers the matter of soulstinkbugrelated, andwantsto makeRin...... take to the researchgroupthesestudies.
现在,琳把它放了出来,所以它表示想给琳和比露讲解有关聚魂蝽的事情,并想让琳把这些研究报告……带给研究团。„Good, youcontinued.”Said: „Youknowprobably!”
“好,那你就继续说吧。”比露说道:“你好像知道很多呢!”„Thisisbecausetheymy...... ‚self-’retained the reason of getting down.”
“这都是因为它们把我的……‘自我’保留了下来的缘故。”Then, itstartedto continueto mentionit...... the research results.
接着,它开始继续说起了它的……研究成果。Gathers the soulstinkbug, was called‚planterbeast’bythisgroup of spiritdust, thisnameacts according toitssomecharacteristicstemporary.
聚魂蝽,也被这团灵尘称之为‘种植兽’,这个名字只是根据它的一些特性临时起的。ThereforeRinis calledto gather the soulstinkbugit, butgathers the soulstinkbug and corpseartisaninsect...... in factis the samelifeform.
所以琳还是把它叫做聚魂蝽,而聚魂蝽和尸匠虫……实际上是同一种生物。Gathers the soulstinkbug, inthis‚god'seyes’ the nativelifeform in the world, buttheyare different from herelifeform, they, it can be said that...... ‚mainspecies’.
聚魂蝽,是在这个‘神之眼’的世界上的本土生物,不过它们和这里的生物不同,它们,可以说是……‘主要物种’。Gathers the soulstinkbugto havequitelongdevelopment process, theyat firstare the larvastages, is the corpseartisaninsect, theydo not liveinthisworld.
聚魂蝽有着比较漫长的成长过程,它们最初是幼虫阶段,也就是尸匠虫,它们并不生活在这个世界上。
The newborncorpseartisaninsect, variousplacesinthisworldwill just seek for‚channel’, leftthisworld.
刚初生的尸匠虫,就会在这个世界上的各处寻找‘通道’,离开这个世界。god'seyeshere, there aremanychannelsto lead tootherworld, generally speaking the place of channel connectionis similarhereenvironment.
在神之眼这里,有许多的通道可以通往别的世界,一般来说通道连接的地方都是类似这里的环境。Alsoislikelycoldlythatplace, therehasfood and lifeform that the corpseartisaninsectcangain......
也就是像寒地那种地方,那里有着尸匠虫可以获取的食物和生物……Eachnewborncorpseartisaninsect, mustleavethisworld, going out‚informed and experienced’to be good, althoughanother side ofchanneltheseplaceandhereenvironmentlook likevery much, but may havevariousdangers, eachleavingcorpseartisaninsectmusttry hardto go on livingin...... theseplaces.
每个初生的尸匠虫,都必须要离开这个世界,出去‘历练’才行,虽然通道另一边的那些地方和这里的环境很像,但可能会有各种危险,每个离开的尸匠虫都必须努力在……这些地方活下去。However, the corpseartisaninsectnot justcanbyownstrength, thisworldalsocometo transmitsomemarvelousstrengthsthrough‚channel’tothem.
不过,尸匠虫并不是完全只能靠自己的力量,这个世界还会通过‘通道’来给它们传递一些奇妙的力量。Therefore the corpseartisaninsectcanput forthmanydifferentabilities.
因此尸匠虫可以使出很多不同的能力。What a pity this peoplespiritdusthas not studied...... thistransmissionstrengthwhat's the matter.
可惜这个尔什民灵尘也没有研究出……这种传递力量是怎么回事。Butas ifonly thenleavesgod'seyesto go tooutsidecorpseartisaninsectto obtain the strengthtransmission, after coming back, insteaddid not have the strength.
但似乎只有离开神之眼去外面的尸匠虫才会获得力量传递,回来之后反而没有力量了。Therefore the corpseartisaninsect is also called the followerspecies, god'seyeslikecaring fortheirgodsare common.
因此尸匠虫也被称为信徒物种,神之眼就像眷顾着它们的神明一般。
The corpseartisaninsectlearnedmanyskillsin the experience, will analyze the lifeformfor example.
尸匠虫会在历练中学会很多技能,比如说解析生物。Transmitsthrough‚god'seyes’totheirstrengths, the corpseartisaninsectcanthrough the vision, the sense of touchand other means analyze...... a lifeformcompletely.
通过‘神之眼’传递给它们的力量,尸匠虫能通过视觉,触觉等多种方式完全解析……一种生物。Thisincluded the memory of thislifeform, theirphysical conditions.
这包括了这种生物的记忆,还有它们的身体状况等。Currently speaking, the corpseartisaninsectcananalyze the celllifeform.
从目前来看,尸匠虫可以解析细胞生物。Then, ‚haspresentmelting’ the information.
然后,就是把信息给‘具现化’。Afteranalyzes a lifeformcompletely, the corpseartisaninsectwill makebythislifeform the entity of blocking.
在完全解析一种生物后,尸匠虫会制造出以这种生物的信息组合的实体。AlsoisRinthesedry corpses that seecoldly.
也就是琳在寒地看到的那些干尸。Becausetheywould the thing that acts according tothis/shouldspeciesto fearmaking, whattherefore the corpseartisaninsectmakesis the dry corpseand so on...... veryterrifyingthing.
因为它们总会根据该物种惧怕的事物来制造,所以尸匠虫制造出来的是干尸之类的……很恐怖的事物。Meanwhile, the corpseartisaninsectwill also conduct ‚spiritdustgathers’ the practice, is the controlattaches the spiritdustononeselfto flutter, from the skyandcomposesvariousshapes.
同时,尸匠虫也会进行‘灵尘聚成’的练习,也就是控制附着在自己身上的灵尘飘出去,并在空中组成各种形状。
Before thisis, Rinin the reasons of theseshadowsin the city of corpseclansees.
这是之前琳在尸族之城里看到的那些影子的原因。Moreover the corpseartisaninsectwill also handlea lot, thespecies that butthesethingsanalyzeaccording tothemmakes.
另外尸匠虫还会做很多事情,不过这些事情都是根据它们解析的这一物种来制造的。In briefis...... in view ofa series ofterrifyingthings that peoplemake.
总而言之就是……针对尔什民所制造出来的一系列恐怖事物。But the Lordgoal of corpseartisaninsect...... exercises itself.
而尸匠虫的主目的……锻炼自身。Theybattleto exercise itselfthrough the analysisspeciesandwiththis/shouldspeciesunceasingly, the corpseartisaninsect after growthwill return totheirfemaleworld, isgod'seyes.
它们会通过解析物种和与该物种交战来不断锻炼自己,成长之后的尸匠虫将会返回它们的母世界,也就是神之眼。Aftera series of...... the transformation, theywill turn into the prosoponcondition, andstartswith the larvacompletelydifferentlife.
经过一系列的……蜕变,它们会变成成虫状态,并开始和幼虫完全不同的生活。At this time, theywill manifestthem‚planter’characteristics.
这个时候,它们才会体现出它们‘种植’的特性。AlthoughRinfeelsalso some strangeplaces, butthisalsoexplained...... thislifeformon the wholewhat's the matter.
虽然琳觉得还有一些奇怪的地方,但这也大体上解释了……这种生物是怎么回事了。
To display comments and comment, click at the button