Initially, this group of miners were grasped, they were closed in one...... in the building. 当初,这群矿工被抓的时候,它们被关在一座……建筑物里。 In this transparent building has the temperature also to have the air . Moreover the wall occasionally will become transparent, therefore they can see that the surrounding environment...... anything will not have. 这座透明的建筑物中有温度也有空气,而且墙壁偶尔会变透明,于是它们可以看到周围的环境……什么都没有。 Generally speaking, initially here was only a broad plain. 总的来说,当初这里只是一片广阔的平原而已。 Since then, the miners were stranded here, they are unable to leave, because the gate of this building cannot open initially at will. 从那时开始,矿工们就被困在了这里,它们无法离开,因为当初这座建筑的门不能随意地打开。 However, will present some cave entrance on the wall occasionally, in cave entrance will climb looks like the lifeform of mouse, they can bring...... to seem like the meat to stick common food to feed this crowd was being closed people miner. 不过,在墙上偶尔会出现一些洞口,洞口里会爬进一些像老鼠的生物,它们会带着……很多像是肉糊一般的食物来喂养这群被关着的尔什民矿工。 The miners do not know that is what meat, but also has to eat, because absolutely does not have food. 矿工不知道那是什么肉,但也不得不吃,因为根本就没有食物。 Then, the miners depend on food of mouse to live continually here, naturally as a normal intelligent individuality lifeform, was closed here raising is very unendurable matter. 就这样,矿工们靠着老鼠的食物持续地在这里生活着,当然作为一种正常的智慧个性生物来说,被关在这里饲养是非常难以忍受的事情。 Therefore they have found the way to escape. 于是它们一直想办法逃出去。 They do not have outside the means contact, because the signal malfunctions, therefore the miners found out another method to contact the rescue of company. 它们没办法联络外面,因为信号失灵,于是矿工们想出了另一种方法去联络公司的救援。 They use one small machinery that carries along, is...... the light mosquito. 它们使用随身携带的一种小型机械,也就是……光蚊。 The light mosquito for detecting the exploration of different star cavern environment with the machinery, they while the mouse to they deliver food the time, put the light mosquito outside. 光蚊本来是用于侦测异星洞穴环境的探索用机械,它们趁着老鼠给它们送食物的时候,把光蚊放到了外面去。 They will have adjusted and establish the light mosquito seek for the signal good position outside and send out the distress signal contact company. 它们调整并设定过光蚊会在外面寻找信号好的位置并发出求救信号联络公司。 Then, the light mosquito came back. 然后,光蚊回来了。 But the light mosquito appears again, when miners at present, they no longer are the original light mosquitos. 而光蚊再一次出现在矿工们眼前的时候,它们已经不再是原本的光蚊了。 The miners discovered that these mosquito was only transformed...... the light mosquito to fly round outside all day, no longer has the response to their instructions. 矿工们发现这些光蚊被改造了……光蚊整天在外面飞来飞去,不再对它们的指令有回应。 Moreover under the long-term observation, the miners also discovered that these mosquito will only collect the material everywhere, and assembles in...... to make one together ‚the nest of light mosquito’. 而且在长期的观察下,矿工们还发现这些光蚊会到处收集材料,并组装在一起……制成一个‘光蚊之巢’。 The nest of light mosquito seems like from the semblance with the oven is similar, but in fact the interior is a small-scale factory, it will use up the material that the mosquito brings back to assemble the new light mosquito, but when the new light mosquito are many enough, will continue to collect the material to make the nest of light mosquito. 光蚊之巢从外表看起来和烤箱差不多,但实际上内部是一个小型工厂,它会用光蚊带回的材料组装成新的光蚊,而新的光蚊足够多时,又会继续收集材料做成光蚊之巢。 The original light mosquito...... does not know how to turn here ‚wild animal’, starts to multiply to live in this world. 原本的光蚊……不知怎么变成了这里的‘野生动物’,开始在这个世界上繁衍生息。 Is this is only insufficient, at some time, the miner will also notice...... to seem like here local species lifeform...... to meet the battue and preys on up the mosquito. 光是这样还不够,在某个时候,矿工还注意到……会有一些似乎是这里本地物种的生物……会追猎并捕食光蚊。 Originally is only the small-scale detection machinery, probably integrated in this environment perfectly. 本来只是小型侦测机械,好像完美的融入了这个环境中。 Facing this strange phenomenon, the miners have not given up actually, they also find out various methods to escape. 面对这种怪异的现象,矿工们倒是没有放弃,它们还想出各种方法逃跑。 However because they have nothing to contact outside opportunity, various means are little significance, only if uses the violence to open this gate, but they have also tried, in any event, they will not have the means to leave this to become the transparent jail from time to time. 不过因为它们没有任何接触外面的机会,各种办法都没太大意义,除非是使用暴力把这的门打开,但它们也都试过了,无论如何,它们都没办法离开这个时而会变得透明的监牢。 When the miners have treated here, they witnessed the surrounding change. 而在矿工们一直待在这里的时候,它们见证了周围的变化。 The surroundings presented few buildings slowly, these buildings, majority are completed by the mice and other lifeform. 周围慢慢地出现了少量建筑物,这些建筑物,大多数都是由老鼠和一些别的生物建成的。 It seems like very crude stone building from the semblance, probably is people Genshijidai's the construction level. 从外表看起来就像是很简陋的石屋,大概就是尔什民原始时代的建造水平。 Then, the miners met a special lifeform. 接下来,矿工们遇见了一个特别的生物。 This lifeform and they almost in a big way, it appears in periphery has not entered to the jail of miner at first. 这个生物和它们长得差不多大,它最初只是出现在周围并没有进到矿工的监牢里。 It seems like outside observes, after passing the time of dozens day and night, this lifeform entered the miner jail. 它好像是在外面观察,过了几十个尔什昼夜的时间之后,这个生物才进入了矿工监牢。 In that moment, the lifeform then said...... 在进去的那一刻,生物便说出了…… The language of people. 尔什民的语言。 It and miners exchange, and discussed various things with them. 它和矿工们交流,并和它们谈论各种事情。 In fact is it is mainly inquiring, it asked the civilization of Dorche people and so on matter......, but the miners at first are regarded as this lifeform they close here...... the companion of mouse, naturally is not willing to reply. 实际上主要是它在提问,它问到了很多尔什民的文明之类的事……而矿工们最初是把这个生物当做是把它们关在这里的……老鼠的同伴,当然不太愿意回答。 However this lifeform pledged, so long as they replied that will put them. 不过这个生物承诺说,只要它们回答完就会把它们放回去。 Because does not have a better way, this group of people have to discuss the matter related to oneself civilization with it. 因为也没有更好的办法,这群尔什民只好和它讨论有关自己文明的事情。 During the discussion, they have also asked where this lifeform from comes, but the lifeform hardly raises own matter. 讨论期间它们也试着问过这个生物到底是从哪来的,但生物几乎不提自己的事情。 Said for the first time , the lifeform expressed that after their sleep one time, will bleed off them. 第一次说完后,生物表示在它们睡眠一次之后,就会放走它们。 The miners believe initially this lifeform spoke, but they after resting one time got up...... actually to lose recall. 矿工们当初相信了这个生物说话,但它们在睡了一次后再起来……却失忆了。 Then, this lifeform came. 然后,这个生物就又来了。 Lifeform the miners who continue and loses recalls discuss the civilization and ideal, because the miners lost recalled, they did not remember the beforehand matter. 生物继续和失忆的矿工们谈论起了文明和理想,因为矿工都失忆了,它们也不记得之前的事情。 Moreover they are only...... the part lose recalled, they remember oneself are the people and most knowledge......, but, does not know who oneself are, why here. 而且它们只是……部分失忆,它们还是记得自己是个尔什民和大部分的知识……但是,并不知道自己是谁,为什么在这里。 Therefore the lifeform can continue to discuss the matter of civilization with them. 于是生物还是能和它们继续讨论文明的事情。 This lifeform leaves each time, the miners will enter again lose recall the condition, then it will continue to discuss next time again...... 每次这个生物离开,矿工们就会再度进入失忆状态,然后它下次再来继续讨论…… Keeps repeating, the matter that naturally they discussed somewhat was different...... the range that moreover behind they forgot also became very small, afterward the miners forgot had about this matter of lifeform and discussion civilization. 不停地重复着,当然它们讨论的事情都有些不同……而且后面它们忘掉的范围也变得很小,后来矿工们忘掉的只是有关于这个生物和谈论文明的事情而已。 They remember oneself were closed closes here was very long. 它们还是记得自己被关在这里关了很久。 Therefore, many miners start to feel strange why will be closed here, and wants to leave. 于是,很多矿工开始奇怪自己为什么会被关在这里,并想离开。 At that time, the entrance of prison has not locked, can pass in and out at will. 那时候,监狱的入口已经没有锁住了,可以随意地进出。 Therefore some miners wore the exposure suit to run went out...... , on their ship exposure suit, will call out in alarm ‚originally is being this’ and so on words, and ran excitedly. 于是一些矿工穿上防护服跑了出去……当它们船上防护服的时候,都会惊叫着‘原来是这样’之类的话,并激动地跑出去。 However, the miner who runs can...... fall, finally only remains a face in the ground. 但是,这么跑出去的矿工都会……陷进地里,最后只剩一张脸在地面上。 Whenever the people were gotten buried into the place, its side will present a stone building. 每当有一个尔什民被这么埋进地里,它的旁边就会出现一座石屋。 Because Dorche people miner escaped initially very much, caused the place that here rarely constructed to form very big village. 因为当初很多尔什民矿工逃出去,也导致了原本这里只有很少建筑的地方形成了个很大的村子。 This phenomenon frightens the remaining miners not to dare to escape, does not dare on the ship the exposure suit to restore to remember, therefore they have been treating. 这现象吓得剩下的矿工不敢逃跑,也不敢船上防护服恢复记忆,于是它们就一直待着。 Possibly in one day, the lifeform that and they exchange thought that they do not have the value, therefore made the mouse all kill off them? 可能在某一天,那个和它们交流的生物觉得它们已经没有价值了,所以就让老鼠把它们给全都杀光了？ Looks indeed very seems like from the surface this. 从表面上看起来的确挺像是这样的。 Then Rin can determine now on the whole, here some lifeform...... want to understand the civilization of people. 那么现在琳大体上可以确定,这里有些生物……想了解尔什民的文明。 Possibly invades to prepare for later. 可能是为了之后入侵做准备。 Although is this inside does not have the corpse artisan insect to enter the stage, but Rin thought that they are corpse artisan insect that kind. 虽然是这里面没有尸匠虫出场,但琳觉得它们都是尸匠虫那一类的。 Rin decided that looks for them to have a look, but Rin must first make some...... the nutrient to be good before that. 琳决定去找一找它们看看,不过在那之前琳先要弄一些……养分才行。 Beforehand that place...... on many nutrient. 之前的那个地方……就很多养分。