The research group has many search parties. 研究团有很多探索队. Majority must to certain place regions conduct the exploration the time temporarily establishes, will dismiss when the conclusion. 大部分都是要对某些地方区域进行探索的时候临时建立的,在结束时就会解散。 But has such a search party, they have not dismissed. 而有那么一支探索队,它们从来都没有解散过。 This search party is called zero number search party, the significance that this search party establishes...... is used to seek for ‚coordinates’. 这支探索队被称作零号探索队,这支探索队建立的意义……是用于寻找‘尔什坐标’的。 coordinates refers to is not position, but is occasionally to some coordinates that they transmit. 尔什坐标指的并不是是尔什的位置,而是尔什偶尔给它们发送的一些坐标。 The research group will receive came from ‚numerical information’ occasionally, after the analysis, the research group discovered that these are...... some transmission coordinates. 研究团偶尔会接收到一些来自尔什的‘数字信息’,在分析之后,研究团发现这些都是……一些传送坐标。 At first studies the group to try to be close to a coordinates, when goes to the goal place, they discovered a lifeform very rich place, but almost does not have the danger. 最初研究团试图接近一个坐标,去到目标地点之时,它们发现了一个生物很丰富的地方,但是几乎没有危险。 After this, their these coordinates are very then interested, zero number search party was then established, they specifically are responsible for looking for these coordinates is. 在这之后,它们便尔什的这些坐标很有兴趣,零号探索队便被成立了,它们专门负责找这些坐标的所在。 Each coordinates can find that some interestingly or very valuable thing, but recently they received a new coordinates. 每个坐标都能发现一些有意思或者很有价值的事物,而最近它们收到了一个新的坐标。 This coordinates was studied the group to be named as ‚void oasis’, seems like a very interesting place. 这个坐标被研究团定名为‘虚空绿洲’,似乎是一个非常有趣的地方。 However, zero number search party has not arrived there. 但是,零号探索队并没有抵达那里。 Why? It seems like because was attacked...... 为什么呢？似乎是因为遭到了攻击…… ........................ …………………… „Schoolmate Veronica, did they really have to see the past ability?” “维罗尼卡同学,它们真的有看到过去的能力吗？” Here is one...... the subterranean stream, city underground of situated in corpse clan. 这里是一个……地下水道,位于尸族之城的地下。 Rin and have swayed here this, not only Rin discovered that here is a very big place, but also discovered that here has...... many rooms. 琳和比露一直在这里晃荡这,琳不只是发现这里是一个很大的地方,还发现这里有着……很多的房间。 In after many channels of sewer, can see two sides to have the room that the size varies frequently, is suspending some goods in these rooms. 在经过下水道的许多通道时,经常可以看见两边有大小不一的房间,在这些房间内都摆着一些物品。 The goods mostly are...... the daily thing, probably the mattress, the clothing, cleans with machine wait/etc. 物品大多都是……日常用品,像是床垫,衣物,打扫用的机器等等。 In addition the weapon and so on, these things in fact are ‚zero number search party’ the team members use. 除此之外还有武器之类的,这些用品实际上都是‘零号探索队’的队员们所使用的。 However here has not seen any team member, no matter the corpse living...... they were possibly made the corpse clan. 不过这里并没有见到任何一个队员,不管是尸体还是活着的……它们可能被做成了尸族。 But the experience of this search party also looked like these goods to stay here. 但这支探索队的经历也像这些物品般被留在了这里。 Their sounds, see only in the wall of channel are reverberating, Rin has known where now these sounds pass on. 它们的声音,在通道的墙壁只见回荡着,琳现在已经知道这些声音是从哪里传出来的了。 In fact is one on wall...... temporarily by Rin is called ‚sound stone’ the stone. 实际上是墙上的一种……暂时被琳叫做‘音石’的石头。 Naturally it is not the stone, but looks at the resembles, their structure Rin discovery seems like some organs in corpse artisan insect body. 当然它不是石头,只是看着像而已,它们的结构琳发现很像是尸匠虫体内的一些器官。 When Rin and pass through the sewer channel, these sound stones will make the sound. 当琳和比露走过下水道通道的时候,这些音石就会发出声音。 The way that they voice is very special, each block will only make a small section sound, a complete sentence must be able to be completed through a lot of sound stones. 它们发声的方式很特别,每块只会发出一小段声音,一段完整的语句要通过大量音石才可以完成。 Because the positions of these sound stones vary, therefore sounds has a suddenly suddenly near effect. 因为这些音石的位置不一,所以听起来有一种忽远忽近的效果。 In brief, these goods and sounds expressed...... seemed like the corpse artisan insect to give ‚collection’ this search party here. 总而言之,这些物品和声音表示了……似乎尸匠虫把这支探索队给‘收藏’在了这里。 This possible and their abilities have some connections. 这可能和它们的能力有着一些关联。 After the eyeball of corpse artisan insect conducted a more detailed test and research, Rin thinks this lifeform...... 对尸匠虫的眼球进行了更详细的测试和研究之后,琳认为这种生物…… Possibly is good at excavating other lifeform the history. 可能非常擅长发掘别的生物的历史。 Their excavation history way mainly conducts the excavation through the goal lifeform...... 它们的发掘历史方式主要是通过目标生物本身进行发掘…… Probably the cell nucleus information, the brain memory wait/etc all, they mainly unearth the lifeform through these history. 像是细胞核信息,脑部记忆等等所有的一切,它们主要通过这些来挖掘出生物的历史。 Their eyes...... and other organ also has the corresponding function, their whole bodies have many organs to prepare for ‚analysis’. 它们的眼睛……和别的器官也有着相应的功能,它们全身有很多器官都是为了‘分析’而准备的。 However, what in this is main is...... Rin thinks that the corpse artisan insect is not living alone. 但是,这里面最主要的是……琳认为尸匠虫并不是单独活着。 It looks like these and lifeform of dreamland symbiosis is ordinary, Rin thought that the corpse artisan insect possibly also has...... ‚connection’ with other thing or the lifeform, possibly this lifeform situated in another space, the object that or the present perceptual system is unable to discover. 就像是那些和梦境共生的生物一般,琳觉得尸匠虫可能也和别的某种东西或生物有着……‘连接’,可能这种生物位于另一个空间,或是现在的感知系统无法发现的物体。 Because Rin believes, the organ of corpse artisan insect...... is mainly the eyeball partially should unable to revolve alone. 因为琳认为,尸匠虫的器官……主要是眼球部分应该是不能单独运转的。 At present has not discovered they are anything have the cooperation actually. 目前还没发现它们倒是是和什么有着合作关系。 Rin is studying this now, possibly can discover object who quickly they cooperate...... 琳现在正在研究这个,可能很快就能发现它们合作的对象…… Eyeball that before Rin imitated, although seemed like has the effect, but the effect was...... is fuzzy. 之前琳所仿照的眼球,虽然看起来是有效果了,但效果是……非常模糊的。 This and Rin does not have the means to examine all details to have the relations here, simultaneously Rin also feels to need to connect on other corpse artisan insect organ, this can show the most perfect effect. 这和琳在这里没办法检测到所有细节有关系,同时琳也觉得需要连接上别的尸匠虫器官,这才可以展现最完美的效果。 Is joined to the complete organ, Rin thought that should they only need ‚to look’ can analyze the goal lifeform many things. 配上完整的器官,琳觉得应该它们只需要‘看’就能分析出目标生物的不少事情来。 As for corpse clan fungus and corpse clan dry corpse, one that also after should be they analyze people, made especially pointed...... lifeform. 至于尸族菌和尸族干尸,也应该是它们分析了尔什民之后特地制造出来的一种针对性的……生物。 Although the corpse artisan insect has these marvelous abilities, but their behaviors are very strange, no matter Rin meets, is in the record these, Rin was indefinite their intelligence...... or said how the thinking mode was. 尸匠虫虽然有这些奇妙的能力,但它们的行为却很奇怪,不管是琳遇到的,还是在记录里那些,琳还不确定它们的智力……或说思维方式是如何的。 „Schoolmate Veronica!” Said suddenly: „What did you smell? One nice-smelling smells......” “维罗尼卡同学！”比露忽然说道:“你闻到了什么吗？有一种好闻的气味……” Because this sewer has the air, therefore Rin and exposure suit opened ‚air-interchange system’, can many...... smells outside smell. 因为这个下水道是有空气的,所以琳和比露的防护服都开启了‘换气系统’,可以多少的……闻到外面的气味。 This smell to Ylha people are a very fragrant flavor, said simply bakes. 这种气味对于尔什民来说是一种很香的味道,简单的说就是烧烤。 „Probably is very delicious......” saying: „Does Schoolmate Veronica, we have a look to be good?” “好像很好吃呀……”比露说道:“维罗尼卡同学,我们去看看好不好？” „That walks.” “那走。” Rin and goes forward in the direction that the smell passes on, this segment path continued...... for more than 100 seconds. 琳和比露向着气味传出来的方向前进,这段路持续了……一百多秒。 Rin and arrived at one...... very fragrant place. 琳和比露到达了一个……很香的地方。 Here is a quite big space, although ground and wall as before dike focusing on black, but has here many...... bakes. 这里是一个比较大的空间,虽然地面和墙壁依旧是以黑色为主的岩壁,不过在这里有着很多的……烧烤。 Many flesh lumps, were pierced on the metal stick are revolving slowly. 许多的肉块,被刺穿在金属棍上缓缓地旋转着。 Is one is sending the red-orange ray under the flesh lump of revolving, as if the object of high temperature, it replaced the flame very much, is baking these flesh lumps. 在旋转的肉块下是一个发着橘红色光芒,似乎很高温的物体,它代替了火焰,在烧烤着这些肉块。 But is responsible for holding the metal stick and revolving flesh lump, is the corpse artisan insect. 而负责抓住金属棍并旋转肉块的,就是尸匠虫。 Here altogether three corpse artisan insects, they also raised three piles to bake here. 这里一共有三头尸匠虫,它们也在这里升起了三堆烧烤。 After Rin, two looked to here, is burning in oneself as before. 在琳和比露走进来之后,有两头看向了这边,还有一头依旧在自己烧着。 „Schoolmate Veronica...... did not say that they aren't the cell lifeform? Why can the barbecue?” “维罗尼卡同学……不是说它们不是细胞生物吗？为什么它们会烤肉呀？” When makes the sound that moment, these three corpse artisan insects turned around to escape on all immediately, left behind is also burning...... that three meat. 当比露发出声音的那一刻,这三头尸匠虫顿时就全体转身逃开了,留下了还在烧着的……那三块肉。 These lifeform are indeed strange, although looks on the whole they are preparing to make massive corpse clans to attack people. 这些生物的确非常古怪,虽然大体上看着它们是在准备造出大量尸族袭击尔什民。 But after arriving here observes them,...... has to plant not to make clear them actually to make anything's feeling. 但来到这里观察它们后……却有种搞不清楚它们到底想做什么的感觉。 Moreover what meat are these meat?. 而且这些肉又是什么肉呢？。 A a