„I was caught here many days, they will give us occasionally some food, but no matter most of the time we.” “我被抓到这里已经很多天了,它们偶尔会给我们一些食物,但大多时候不管我们。” „We can only treat in the small and narrow air bubble, but I not depressed, I carefully am observing their actions very much.” “我们只能待在窄小的气泡中,但我没有沮丧,我在很仔细地观察它们的行动。” „According to my observation, many of them individual almost does not have the intelligence, only then extremely few intelligent individuals...... the common individual cannot the thought that they only obey the direction of intelligent individual.” “根据我的观察,它们中的大部分个体几乎没有智力,只有极少的智慧个体……一般的个体不会思维,它们只听从智慧个体的指挥。” „Is these intelligent individuals attacks us in director massive armies unceasingly, catches us......” “就是那些智慧个体在指挥大量的部队不断地袭击我们,捕获我们……” „However without directing, without the individual of intelligence only meets paces back and forth mechanically the movement, I felt, this is I should use.” “而在没有指挥的时候,没智力的个体只会机械般地徘徊移动,我觉得,这是我该利用的。” „......, although I think, but had not actually found the opportunity of fleeing, I treated here too for a long time, long even saw they caught our goals.” “……虽然我这么想,但却没有找到逃离的机会,我待在这里太长时间了,久的甚至看到了它们捕获我们的目的。” „Their goals, turn into their member us, turns same...... dry corpse.” “它们的目的,就是把我们变成它们的一份子,变成一样的……干尸。” „They grasp to transform us, transform their similar, I am no exception, I was caught by them.” “它们把我们一个一个抓去转化,转化成它们的同类,我也不例外,我被它们抓了出来。” „Perhaps they have not thought, I have some special equipment.” “但也许它们没想到,我带着一些特殊的装备。” „After they bring I leave the air bubble, I find the way using the equipment to escape from their control, escaped from their mountain valley.” “在它们带我离开气泡之后,我想办法利用装备逃出了它们的控制,逃出了它们的山谷。” „After I return to the research station, I discovered that here had been destroyed, all my colleagues were grasped.” “当我回到研究站后,我发现这里早就被毁了,我所有的同事都被抓了。” „But I treated here, and...... observed my change here.” “但我还是待在了这里,并在这里……观察我身上的变化。” .................. ……………… „Does not know that who can discover......” “不知道谁能发现……” Rin is looking at present one...... the lifeform of pitiful yell. 琳正在看着眼前的一个……惨叫的生物。 Here is a research station. 这里是一处研究站。 In this abandoned research station, finds at everywhere goods that scatters, the reversed vehicles have to be delimited the fissure the house. 在这座废弃的研究站中,随处可见散落的物品,翻倒的车辆还有被划出裂痕的房屋。 Rin stands in a house now, in the hand is taking one...... the installment of record image. 琳现在就站在一栋房屋之中,手中正拿着一个……记录影像的装置。 In the picture of three-dimensional image, can see people to fall down painfully, it makes the pitiful sound, while tries to crawl to nearby table. 在立体的影像的画面内,可以看见一个尔什民痛苦地倒在地上,它一边发出凄惨的声音,一边试图爬向旁边的桌子。 In its hand takes a small bottle to think of the illumination liquid the bottle, it seems like wants to put on the table the bottle. 它手中拿着一小瓶装着发光液体的瓶子,它似乎是想把瓶子放到桌子上。 However, it has not achieved finally, it fell down, the bottle also rolled one side. 不过,它最后没有做到,它倒在了地上,瓶子也滚到了一边去。 Has turned the head, Rin can see this dying people...... the present to turn into the skeleton in side. 转过头,琳可以看见这个死掉的尔什民就在旁边……现在已经化成骨架了。 The bottle that but it discarded at that time did not have here, possibly to be taken away by whom, perhaps was these ‚corpse clan’. 但它当时丢掉的瓶子却没有在这里,可能是被谁拿走了,也许是那些‘尸族’。 This stays behind, only then image and its bone of this people record. 这个留下的,只有这个尔什民记录的影像和它的骨头而已。 From the image, Rin can understand many. 从影像里,琳能了解到很多。 It is, people who after only by ‚corpse clan that’ Rin knows now was captured, escaped, besides it, does not have any people...... before Rin and two that plans to rescue, are unable to escape. 它是琳现在所知道的,唯一被‘尸族’俘获了之后又逃出来的尔什民,除它之外,没有什么尔什民……包括琳和比露之前打算救的两个,都无法逃出来。 However that two are mainly dies coldly, because after the car(riage) starts out the mountain valley, the surrounding temperature becomes too low, their air bubbles absolutely do not have the heat preservation function, how long therefore...... they could not support. 不过那两个主要是冷死的,因为车开出山谷后,周围的温度变得太低,它们的气泡完全就没有保温功能,所以……它们撑不了多久。 Although, Rin felt, even if they are not because cold does not have the means support is too long. 虽然,琳觉得就算它们不是因为寒冷也没办法支撑太久。 Because, other reasons. 因为,还有一些别的原因。 But these corpse clans have not pursued, perhaps is they feel not to need, or is...... their intelligence degrees is not very high. 而那些尸族并没有追出来,也许是它们觉得没必要,或者是……它们的智力程度本身并不是很高。 Because, in people who in this escapes only record mentioned. 因为,在这个唯一逃出来的尔什民记录里有提到。 This people, have considerable many research regarding the corpse clan, moreover mostly the research is when it was caught conducts. 这个尔什民,对于尸族有相当多的研究,而且大多研究是在它被捕获的时候进行的。 „Schoolmate Veronica! The communication was restored!” “维罗尼卡同学！通讯恢复了！” When Rin hear of sound recordings, ran from outside suddenly came to say: „Probably has been able to contact with that exhibition hall!” 在琳听录音的时候,比露忽然从外面跑了进来道:“好像已经能和那个展览馆联络了呢！” „First has a look at this.” Rin continues the material that reads to record. “先看看这个。”琳继续看着录像上的资料。 The following material, is this people...... transformation process. 接下来的资料,是这个尔什民所的……转化过程。 This is also it...... here most valuable research. 这也是它……这里最有价值的研究。 .................. ……………… „I discovered them, in my blood, these things was not the general lifeform, was not the carbon base lifeform...... is not the local species, they were a brand-new microorganism.” “我发现它们了,在我的血液里,这些东西不是一般的生物,也不是碳基生物……也不是本地物种,它们是一种全新的微生物。” „First day, they are quite active in my blood......, and kills my cell.” “第一天,它们在我的血液中相当活跃……并且杀死我的细胞。” „Next day, their quantities are getting more and more, I do not have the means to kill them, cannot achieve with the present equipment completely.” “第二天,它们的数量越来越多,我没办法杀死它们,用现在的设备完全做不到。” „Third day...... I felt that they spoke in my brain probably, they sneaked in the brain probably.” “第三天……我感觉到它们好像在我脑子里说话,它们好像钻进了大脑里。” „Fourth day...... my body...... in atrophy......” “第四天……我的身体……在萎缩……” „......” “……” ...... Although fuzziness of quite sound recorder, but Rin discovered inside writing writes is very detailed. ……虽然语音记录的比较模糊,但是琳发现里面的文字写的挺详细的。 In brief it after was grasped by the corpse clan transforms, after it on the way escapes, discovery within the body infected one crowd of special microorganism. 总之它在被尸族抓去转化后,它在途中逃出来后,就发现体内感染了一群特殊的微生物。 These microorganism grow in within the body, and kills its cell...... even to dry in the moisture content of its within the body. 这些微生物在它体内增长,并且杀死它的细胞……甚至弄干在它体内的水分。 Arrived afterward, it does not have the means to make the sound, but is recording the entire process with the hand 到了后来,它已经没办法发出声音,不过还是在用手把整个过程记录下来 Under the influence of this crowd of microorganism, its body slowly transformation to ‚corpse clan’. 在这群微生物的影响下,它的身体慢慢地向‘尸族’转化。 The entire process is the microorganism kills its cell slowly, changes its skeleton structure, suck dry its moisture content. 整个过程就是微生物慢慢地杀死它的细胞,改变它的骨骼结构,吸干它的水分。 However when makes these, the microorganism will strengthen its cover and skeleton simultaneously. 不过在做这些的时候,微生物同时会强化它的外皮和骨架。 Finally, lets its body entire atrophy less than one meter altitude, turned with the corpse clan same withered lifeform. 最后,让它的身体整个萎缩的不到一米的高度,变成了和尸族一样的干瘪生物。 In fact it has not recorded finally. 实际上它没有记录到最后。 Because the entire process develops half, it almost must die. 因为整个过程发展到一半,它就几乎要死亡了。 Therefore the following process is it speculated that but should be also what is all about, it is transforming slowly. 所以后面的过程是它推测的,不过应该也就是这么一回事,它在缓缓地转化着。 When it felt oneself die quickly, it collected a dismembering clan microorganism from the body, these microorganism by it are thought is...... ‚most essential’. 在它觉得自己快死的时候,它从身上采集了一部分尸族微生物,这些微生物是被它认为是……‘最关键的’。 Meanwhile, it also swallowed one type...... the violently poisonous material. 同时,它还吞下了一种……剧毒物质。 It thought that before words that the complete mummification commits suicide, perhaps will not turn into the dry corpse. 它觉得在完全干尸化之前自杀的话,也许不会变成干尸。 Its idea seemed to be successful, because can see its corpse now. 它的想法似乎成功了,因为现在可以看到它的尸体。 It has not turned into the corpse clan, but died here, the microorganism bottle that but it left behind actually disappeared. 它没变成尸族而是死在了这里,但它留下的微生物瓶子却不见了。 Rin can only through its video recording see something that the data that it records and handles finally. 琳只能通过它的录像看到它所记录的数据和最后做的一些事情。 Then, what is this microorganism? 那么,这种微生物到底是什么呢？ They are not the cell lifeform, they mainly do dries people, then reconstructs the skeleton of similar machinery to make it in within the body move again. 它们并不是细胞生物,它们主要做的就是把尔什民弄干,然后在它体内重建出类似机械的骨骼让它再度动起来。 This process as if relies on Ylha people whether is living, if unable to complete. 这个过程似乎依赖于尔什民是否活着,如果不是就无法完成。 Is the dreamland energy...... 还有就是梦境能量…… Although this people had not discovered, but Rin felt, the microorganism in drying in the process of people will have the dreamland energy. 虽然这个尔什民没发现,但琳觉得,微生物在弄干尔什民的过程中会产生梦境能量。 On some corpse clans will also carry some dreamland energies, can therefore feel much in their mountain valleys. 一些尸族身上也会携带一些梦境能量,因此在它们的山谷中能感觉到不少。