„Now, allresidentspleasenote, ourcitysituated inbrink of collapse! Howeverdoes not needto worry! Because ofthiscity, has the ability of flight! Itin factis a hugemilitary transport ship, itwill leadusto fly fromhere!”
“现在,所有的居民请注意,我们的城市处于崩溃的边缘!但是不用担忧!因为这座城,有着飞行的能力!它实际上是一艘庞大的运输舰,它将会带着我们飞离这里!”
The sound of brainspiritbroadcast, is reverberatingin the entirecity, allhid the potbrainmachinery that escaped...... to stopinthis momentin the earthquakepanic-stricken, is hearing the sound of broadcastcarefully.
脑灵广播的声音,在整座城市中回荡着,所有在地震之中惊恐躲藏逃跑的罐脑机械……在这一刻都停了下来,仔细地听着广播的声音。„Can wefly? Ihad heardprobablywhatcivilizationthiscityis...... possible? Can a cityflyunexpectedly?”
“我们能飞?我好像是听说过这座城是什么文明的……怎么可能?一座城市居然能够飞起来?”
The residentinquitesafety seatstartedto discuss, theysuspectedobviouslyvery muchthisdid have the possibility......
一些在比较安全位置的居民开始议论了起来,它们显然很怀疑这有没有可能……‚Bang!!!’
‘轰!!!’Buttheirhow muchtimehad not suspected, the vibration of groundmakes the cityinclines, in the west side of city, the canyonedge, has been ableto see that the innumerablestonesrupturedfrom the dikeleave, fell into the valleydarkrivers.
而它们并没有多少时间进行怀疑,地面的震动让城市变得更为倾斜,在城市的西边,峡谷的边缘,已经能见到无数的石块从岩壁上爆裂脱出,落入了谷底黑暗的河流之中。Whenever a stonecontacts the instance of blackrivers, thisriverexudes a strangebellow, huge since...... ‚water column’alsoexplodesfrom the river, upwellstoward the canyon.
每当一块石头接触到黑色的河流的瞬间,这河就发出一阵怪异的轰鸣声,一股巨大的……‘水柱’也从河中爆起,向着峡谷之上涌去。Rinhas a wool ball, herelooks atthisscene.琳有一颗绒球,在这里看着这幅景象。Has the thingto falleach time, thisdisruptionriverwill erupt, the form and ordinarywater splashsputtering that iteruptsare very different.
每次有东西落下来,这碎裂河就会爆发,它爆发的形式和普通的水花溅射很不一样。Itsplutters, isblackobject that the shapevaries, sometimesisspherical, sometimesis the water columnshape...... sometimeslooks like a giantdinosaur.
它所溅射出去的,是形状各异的黑色物体,有些时候是球状,有些时候是水柱状……有些时候像一头巨大的恐龙。Theseblackobjectswill fly very highposition, thenfallsagain, sometimeswill from the sky staycomes backsome time, but sometimes alsotheyflycrookedpointwords, will run uponsituated in the canyonedge, west sidecitycity wall.
这些黑色物体会飞到很高的位置,然后再度落回来,有时候会在空中停留一段时间回来,还有些时候它们飞的歪了一点的话,会撞上位于峡谷边缘的,城市西边的城墙。So long aswere bumpedby the blackobjectgently, the city wallwill be pared a bulk.
只要被黑色物体轻轻一碰,城墙会被削去一大块。Thisindeedis the extremelydangerousthing, Rinis seekingto studyitsmethodnow, but...... before that mustfirstmake the city of potbrainfly fromhereto be right.
这的确是极度危险的东西,琳现在正在寻找研究它的方法,不过……在那之前,得先让罐脑之城飞离这里才对。Thiscity was not possibleto fly fromhere, becauseMeaderGaltewill safeguardthisregion, itforbidsallcommunications, andforbidsherething any possibility of fleeing.
原本这座城市是不可能飞离这里的,因为米德加尔特会看管这个区域,它禁止一切通讯,并且禁止这里的东西任何逃离的可能性。Nowall...... are not strict, the communication that heresends outmaybe receivedbyoutside, outside may also pass in and outherethroughsomemethods.
只是,现在一切都没那么……严格了,这里发出的通讯有可能被外面接收到,外面也有可能通过一些方法进出这里。Rinalsoinknowsrecentlythesethings, the grave of MeaderGalteis unable to flee...... thiscustomin factonlywhenMeaderGalteis awakingeffective.琳也是在最近才知道这些事情的,米德加尔特之墓是无法逃离的……这个规矩实际上只在米德加尔特醒着的时候管用。Meanwhile, thiscity...... may also fly, so long ashereresidentbrainbosomhope.
同时,这座城市……也是有可能飞起来的,只要这里的居民脑怀希望。„Thiscitycanfly! Nowalreadyinprocedure/program of startflight!” The brainindiligently, the way that it is said is being smart good, itdid not haveto ask the residentto imaginethiscityto be abledirectlyto fly, buttoldthemto prepareto fly.
“这座城市能够飞起来!现在已经在启动飞行的程序了!”脑灵还在努力着,它说的方式还不错,它没有直接叫居民去想象这座城市能飞,而是告诉它们已经准备飞了。Thiswill makein the cityallresidentsthink that naturally...... thiscitycanfly.
这会让城市里所有的居民都会自然而然地觉得……这座城市能够飞。However, sowill be smooth?
但是,会这么顺利吗?„!”Rinsaw that citymostresidentsare fleeingpanic-stricken, especiallytheselivein the west side, becausetheycansee the darkness that surgesfrom the canyon.
“啊啊啊!”琳看到城市大部分的居民都在惊恐地奔逃,特别是那些居住在西边的,因为它们可以看见从峡谷底下涌动起来的黑暗。Thesedarknesshave welled upcompared withcityalsohighin the air, one has fallen, somewill poundin the city.
这些黑暗已经涌到了比城市还高的空中,一些过一下就落回去,有些则会砸到城市之中。
The thing that theytouch...... inchanges to the powderinstantaneously, thismakestheseresidentsnot have the free timeto go to escapebeside the matter.
它们所触及的东西……都在瞬间就化作粉末,这让那些居民没有空闲去想逃命之外的事。
The resident who only thentheseare located in the safety zone, has the free timeto imagine, thenonlyrelies onthemto have the possibility?
只有那些位于安全地带的居民,才有空闲去想象,那么只依赖它们有可能么?„Wehad started the flight installation!” The brainsaidspirit: „Nowwetowardin the airmovement! The processwill be bumpy, allresidentsmustfind the safeplacestabilitybody, toguardto appearbreaksand othercontingencies!”
“我们已经启动了飞行装置!”脑灵说道:“现在我们正在往空中移动!过程会非常颠簸,所有居民务必找到安全的地方稳定身体,以防出现散架等各种意外情况!”
The rocking of brainspiritsoundandcityis still continuing, manyresidentsdefer to the brainspiritrequestmademade itself‚stable’ the movement.
脑灵的声音和城市的晃动还在继续着,许多居民都按照脑灵的要求作出了让自己‘稳定’的动作。However......
但是……Thiscityhas not flown, moreoverfalls in torrentswas getting more and more serious.
这座城市并没有飞起来,而且倾泻的越来越严重了。„Can wereallyfly?”Mixes with the panic-strickensoundto send outinbrainspiritwithin the body, after itsends the broadcast, fastturns on a screenon the news, in the screendemonstrated...... alsobefore the wool ball of drumpositionresearchexamination.
“我们真的能飞吗?”夹杂着惊恐的声音在脑灵的体内发出,它发完广播之后就讯速地把身边的一个屏幕打开,屏幕里显示出了……还在之前金属桶位置研究检测的绒球。„Now do wehaveto fly?” The brainspiritwas having the questionto the screeninwool ball.
“现在我们有飞起来吗?”脑灵对着屏幕里的绒球发出了疑问。„Naturally......”wool ballsaid: „Has not flown.”
“当然……”绒球说道:“没飞起来。”„...... Did not say that canfly?” The brainspiritsaidimmediately: „Whydoesn't haveto fly? Wasyousayscan......”
“不……不是说可以飞吗?”脑灵立即说道:“为什么没飞起来?是你说可以……”„Theyare still suspectingyou.” The wool ballsaid: „Theydo not haveentirelyto believe that thiscitycanfly.”
“它们还在怀疑你。”绒球说道:“它们没有完全相信这座城市可以飞。”„They......”brainspirittonebecomes the appearance that...... quitelosessuddenly: „Right, howtheypossiblybelieveimmediately, thiscitycanfly...... most of themthiscity...... the historydoes not know......”
“它们……”脑灵的语气忽然变得……相当失落的样子:“对,它们怎么可能立即就相信,这座城市能飞起来……它们大多数连这座城市的……历史都不知道……”‚Bang!’
‘轰!’
A fiercevibration, letssituated in losing the brainspiritonefalls down.
一阵剧烈的震动,让处于失落中的脑灵一下摔倒在地。„Thisis......”braincrawlsspiritrapidlyon the ground, itmovesto exportto the room, opens the doorto looktowardoutsidefrom the highest place of city.
“这是……”脑灵迅速地在地上爬起来,它移动到房间出口,打开门从城市的最高处向着外面看去。Itcansee, canfeel,thiscityin...... is movinghigh-speed.
它能够看见,也能够感觉到,这座城市正在……高速移动着。Buthas not flown, butgets downbut actuallythathigh-speedmovement.
但并没有飞起来,而是倒下去那种高速移动。
The westerncanyondike seems to have explodedcompletely, without the entirecity of rocksupport...... startsto turn toward the canyonto gobut actually.
西边的峡谷岩壁似乎已经完全爆开,没有岩石支撑的整座城市……开始向着峡谷倒去。Because the cityis huge, itwill not pour into the canyoncompletely, but after has met,...... hits the canyonoppositecliff.
因为城市过于庞大,它不会完全倒入峡谷里,而是过一会之后……撞到峡谷对面的峭壁。
The fiercehit that thentriggers, may makecitymajoritycrush, andfalls into the canyoninblack river.
接下来引发的猛烈撞击,可能会让城市大部分都粉碎,并且落入峡谷的黑河之中。„Hereis flying! Youthinka bit fasterhereis flying!”Brainspiritafterknowing the presentsituation, immediatelyreturnedsaidin the room, is almost shoutingto the broadcastpictureincoherently.
“这里正在飞!你们快点认为这里在飞!”脑灵在了解到现在的情况后,立即回道了房间之内,几乎语无伦次地对着广播画面大喊着。„Youbelievea bit faster...... hereiscanfly! Hereis flying!”
“你们快点相信……这里是能飞的!这里在飞!”Itsshoutis reverberatingunceasingly, howeverin the city of strenuous vibration, the brain of residenthas the thing outside belowfear?
它的呼喊声不断回荡着,但是在剧烈震动的城市中,居民的脑装的下恐惧之外的东西么?‚Bang!’
‘轰!’Suddenly, an intensevibrationtransmits.
忽然,一阵强烈的震动传来。
The brainalmostthinksspiritthisdefinitelyran uponopposite of the canyon, butitalsorespondedquickly,thisvibrationis not big.
脑灵几乎以为这肯定是撞上了峡谷对面,但它又很快反应过来,这震动没有那么大。Moreover, afterthisvibration, allvibrationsstopped.
而且,在这次震动之后,所有的震动都停了下来。„......”
“难道说……”
The brainarrives at the exit|to speak of roomspiritagain, itlooked out that...... itdiscovered......
脑灵再一次到房间的出口,它向外看去……它发现……
A wool ballinitsat present.
一颗绒球在它的眼前。„Youthatcaredunexpectedlythiscity, is very inconceivable.” The wool ballsaid.
“你居然那么关心这座城市,挺不可思议的。”绒球对它说道。„Flew...... to fly?” The brainaskedspirit.
“飞……飞起来了吗?”脑灵问道。„Flew.” The wool ballfluttersslowly, making the brainseespiritoutsidescenery...... alsosaid: „Theybelievedyoufinally.”( To be continued.)
“飞起来了。”绒球慢慢地飘开,让脑灵看到外面的景色……同时说道:“它们总算相信了你。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button