The wind of burning hot, has blownon the plain of length and breadthslowly, the blackdustis covering the land, the luminous spotcombinations of innumerabletwinklein the dust, seem likesparks/Mars that seems likehas not extinguished, broughtluminouslytothisboiling hotworld.
炙热的风,在广袤的平原上缓缓吹过,黑色的尘埃覆盖着大地,无数闪烁的光点混杂在尘埃之中,看上去就好像是未熄灭的火星,给这片滚烫的世界带来了光亮。
A formis slowing paceto move here.
一个身影正在这里慢步移动着。„Walkedhadmanydistances”
“走了有不少距离了”
The scholarslooked up, itsfield of visionhas been upward, butwas blockedby the dust of bigpiece, herecould not see the starry sky, the space seemed the cloudy day, butas a result oflight sourcefromground, thereforeherestillbrightincomparable.
学者抬头看了看,它的视野一直向上,但是被大片的灰尘挡住了,这里看不到星空,天上似乎一直都是阴天,但由于光源来自地面,所以这里依然明亮无比。„Thesethings are really strange.”
“这些东西真是奇怪。”
The scholarlowlower part of the bodygraspsground the dust, in the blackpelletcombinesis sending out the tangerineraymaterial, theseseem like the ashes that has not extinguishedcompletely, howeverunder the examination of scholar, itdiscoveredthesethingshave never seenmaterial.
学者低下身抓起一把地上的尘土,黑色的颗粒中混杂着一些散发着橘红光芒的物质,这些很像是未完全熄灭的灰烬,但是在学者的检测下,它发现这些东西是从未见过的物质。
The parts of thesesending outrayshave the extremelyhightemperature, probablyonegroup of smallflame, slightly the contact, itinstantaneouslybecomesgloomy, becomes the black, the dustpowderything, the temperaturealsochangeslow.
那些散发光芒的部分有着极高的温度,像是一团小小的火焰,稍微接触,它就会瞬间变得暗淡,成为黑色的,尘粉状的东西,温度也会变低很多。Relativelychangedlowgenerally speaking, itshigh temperature, at leastcanboil thoroughly the cellclasslifeform.
只是相对变低了很多而已总的来说,它还是很高温,至少能煮熟细胞类生物。
The scholarshad not seenthismaterialbefore, but the scholarsurveysthesematerialsandsolidificationmushroomsomesimilarities, perhapstheyhaveanythingto be connectedare uncertain.
学者以前并没见过这种物质,不过学者探测到这些物质和凝固蘑菇有些相似之处,也许它们有什么关联也不一定。Butin any event, whichone sideis the brand-newthing, the scholar can only firstcollect the sampleat present, laterstudies.
但无论如何,哪一边都是全新的东西,学者目前只能先收集样本,以后再进行研究。Thinking, the scholarwas confirming an ownposition.
想着,学者确认了一下自己的位置。Itspresent rangetruckhad walked more than tenkilometersdistances, has not seeninitall the wayanyseems like the thing of lifeform, has not discoveredwhatspecialthing.
它现在距离卡车已经走了十多公里的路程,在一路上它没有见到任何像是生物的东西,也没有发现什么特别的事物。As if the trimlandwas coveredby the ashes, the skywill blow the intenseashesstormoccasionally, periphery the intensehot blastcancurl up the dust of surroundingssurface, causesto become the darkdayto be secret.
似乎整片大地都被灰烬所覆盖,天空偶尔会刮起强烈的灰烬风暴,强烈的热风能将周围地表的尘土卷起,使得周围都变得昏天暗地。Howeverhas no special placeas before, the scholarcould not find the lifeformor the interestingthing that anycandiscover, therefore, can only walkcontinually.
但是依旧没有什么特别之处,学者找不到任何可以发现的生物或者有意思之物,因此,只能够持续地走下去。
The scholarreceived the signalsuddenly.
嘀嘀嘀学者忽然接到了信号。Itlifts the hand, broadcast the voice of mechanicaldustalligatorinitshand: „Iknow how to restorethiscar(riage), wemightfly! Youcome backa bit faster!”
它抬起手,在它的手上传来了机械尘鳄的声音:“我知道如何修复这辆车了,我们有可能飞回去!你快点回来!”
The voice of mechanicaldustalligatoris very excited, probablyitreallyfound the method, the scholarthought that this little was too probably quick, if is so easyto fly, that time of initiallyfloatingelite should also be ableto find the methodto flyto be right.
机械尘鳄的声音很激动,好像它真的找到了方法,学者觉得这好像有点太快了,如果真的那么容易飞回去,当初飘过来的那段时间精锐也应该能够找到方法飞回去才对。„Good.”However, the scholarcomplied withone, then the round triphurries.
“好。”不过,学者还是应了一句,便往回赶去。Took the path of return, the scholaralsosaw before , walksis the familiarenvironment.
踏上了返回的道路,学者也看到了之前走来是熟悉的环境。
The scenery that at presentitseesisthisis the ashesplain, occasionallywill seesomebigstonesbreak out, orseessomehilland so onterrain.
目前它所见到的景色一直都是这样就是大片大片的灰烬平原,偶尔会见到一些大石头突起,或者见到一些山丘之类的地形。Whathoweverhas nospeciallythatis?
但是都没什么特别那是什么?
The scholarround triparrives at the tenthtime, before itsees was the same , has not seen the scenery, is that an air bubble?
学者往回走到第十步的时候,它看到了一样之前没有见过的景色,那是一个气泡?Diameterprobably more than tenmeterstransparentbubble, on the hill of scholarright sidenot far away.
一个直径大概有十多米的透明泡泡,正位于学者右侧不远处的一座小山上。
The scholarshad looked atthismountainbefore, at that timeabovesurelydid not havethisbubble, itbravessuddenly.
学者之前看过这座山,那个时候上面肯定没这个泡泡,它是突然冒出来的。What is this? The work of somelifeform?
这是什么?某种生物的作品?If the beforehandscholar, definitelyfeels likesuchenvironmentnot to have the lifeform, butis now different, even ifthatgroup of dusthad not pushed the truckbefore, itwill still feelherenot, the voidanyplacemayhave the lifeformto brave.
要是以前的学者,肯定觉得像是这样的环境是没有生物的,但现在不同,就算之前没有那团灰尘推卡车,它也会觉得这里不,虚空中任何地方都有可能有生物冒出来。Therefore the scholarhas the mood of suspicion, slowly, graduallymoved towardthatsmallhill.
所以学者带着怀疑的情绪,慢慢地,一步步走向了那座小山丘。Climbs up the hill that the high-temperaturedustcomposed, the scholarputs out a hand, touched the bubblethattransparentandthinsurfacegently
爬上了高温灰尘组成的山丘,学者伸出手,轻轻地碰触了泡泡那透明而薄表面Thenextended.
然后伸了进去。
Really is this air bubble?
这真是气泡?
The scholarshadthisideasuddenly, becauseitshandpenetratedthisbubble.
学者忽然就产生了这种想法,因为它的手穿透了这个泡泡。Althoughitseems likeintheseair bubbleswithwaterisexactly the same, but the scholarhas not thought to pass through, italsothinks that thisis a verywillowything.
虽然它看起来就和水中的那些气泡是一模一样,但学者也没想到可以穿过去,它还以为这是一个很有弹性的东西。Howeversincecanpass through, thatexpressed
不过既然能穿过去,那就表示
The scholarsmustfirstexamine the bubble the surface layer, itdiscovered that bubblesurface layerbyonequitethin, somewhatseems like the materialconstitution of rubber, moreoverinthisverycold.
学者要先检测一下泡泡的表层,它发现泡泡的表层是由一层相当薄的,有些像是胶的物质构成的,而且这里面非常的冷。No, cannotsayiscold, ratheris the normal temperatureto the celllifeformverynormal.
不,并不能说是冷,倒不如说是正常温度对细胞生物来说非常的正常。
The interior of bubbleandexterior, it can be said thatincompletelydifferenttwoenvironment, insideextremecoolness, butoutsideis the purgatory of high temperature, all theseas ifarebecause this transparentandthinmaterialdid separatetemperature of both sides?
泡泡的内部和外部,可以说是处于完全不同的两种环境,里面极端的凉爽,而外面则是高温的炼狱,这一切似乎都是因为这层透明而薄的物质把双方的温度隔开了?It is necessary to further investigate.
有必要进一步调查。Bangbutwhen the scholarthinks, the entirebubblemadesuchsound, itblasts outsuddenly, without a trace that the insidecoolair currentoutward diffusion, thenvanishes.
嘭而就在学者这么想的时候,整个泡泡发出了这样的声音,它猛然炸开,里面凉快的气流向外扩散,然后消失的无影无踪。„What's wrong?” The scholarssomewhathave doubts, because its presentbubblevanishesnow, the dust that only thenfloatsis proving the bubbleoncealsohere.
“怎么?”学者有些疑惑,因为现在它的眼前的泡泡消失了,只有飘洒的尘埃证明着泡泡曾经还在这里。Therefore, the scholarcrawledon the smallsummit, andtriedto digdiggingon the summit, butanythinghas not dugbesides the dust of high temperature.
因此,学者爬到了小山顶上,并且在山顶上试着挖了挖,不过除了高温的灰尘外什么都没挖到。
Did thatbubblecomea moment ago?
刚才那个泡泡到底是怎么来的?
The scholars can only hold the idea of thisdoubtsto leave the smallhill , to continue the round tripto go to the direction that to walkthistime, the scholarhas not metanyunusualthing, untilitturns back the position that the truckwas.
学者只能抱着这种疑惑的想法离开小山丘,继续往回去的方向走去这次,学者没有遇到任何奇特的事物,直到它走回了卡车所在的位置。
The truckhere, the automobile bodyaccumulatedmanydustbecause of the surroundingsandstormas before, itas beforeconcussioned burstconditionlies down there is motionless.
卡车依旧在这里,车身因为周围的风沙而积累了不少灰尘,它依旧是被撞裂的状态躺在那里一动不动。Is the scholarwantsto ask the mechanicaldustalligator, itlooked that was actually shockedto the vision of front.
就当学者想要问一下机械尘鳄的时候,它看向车头的目光却愣住了。Becausefrontplaceanythingdoes not have.
因为车头处什么都没有。„Where are youat?” The scholarswalked, itdiscovered that the bottom of frontwas opened, revealedin the complexmachine parts, thisas ifcanexpress that the mechanicaldustalligatoroncerepairedhere.
“你在哪?”学者走了过去,它发现车头的底部被打开了,露出了里面复杂的机械零件,这似乎能表示机械尘鳄曾经在这里修理。Howevernow the mechanicaldustalligatordisappears, moreoverfurthermore, there is another matterworks as the scholarlooksto the glass, the cab in discoverycar(riage)is also empty.
但是现在机械尘鳄不见了,而且还有一件事就是当学者看向车窗的时候,发现车内的驾驶室也空荡荡的。Insideelitedry corpsealsodisappears.
里面的精锐干尸也不见了。
The mechanicaldustalligatordisappearsis actually goodto understand, because may haveanyconditionin this strangeandburning hotworld, butwhy does the dry corpsealsodisappear?
机械尘鳄不见了倒是好理解,因为在这个陌生又炎热的世界可能会出现任何状况,但是为什么干尸也不见了?Leavesherealso to bring the dry corpseto walktogether? Is thinking the scholarlooked at the surroundingground, itquickdiscovered the cluegroundhas the footprint.
难道离开这里还要带着干尸一起走么?想着学者看了看周围的地面,它很快就发现了线索地上有脚印。Because the groundis the softdust, thereforeis very easyto leave the footprint, the scholarnoticed that the surroundings of car(riage)have the footprint of manymechanicaldustalligator, butitalsosaw other footprints.
因为地面是松软的灰尘,所以很容易留下脚印,学者看到车的周围有很多机械尘鳄的脚印,但是它还看到了一些别的脚印。No, thiscannotsayis the footprint, seems likegripswith an sharplancein the hole that the groundleaves behind, the diameters of theseholesare more than tencentimeters, hasmanytheseholesaround the mechanicaldustalligatorfootprint.
不,这不能说是脚印,看上去就像是用一根尖锐长矛扎在地上留下的洞,这些洞的直径有十厘米多,在机械尘鳄脚印周围有很多这些洞。But the issueisno matter the footprintsortheseholeshave not extended the distant place, theygatheredaround the truck.
但问题是不管脚印还是这些洞都没延伸到远处,它们都聚集在了卡车周围。Moreoverthisdoes not know how the dry corpsedoes not see
而且这也不知道干尸是怎么不见的
It is not ableto contact. The scholarstriedto contact a mechanicaldustalligator, initshandhad the mechanicaldustalligatortoitscommunications device, in factwas a multiple orifice ball.
嘀嘀嘀无法联络。学者试着联络了一下机械尘鳄,它的手中有机械尘鳄给它的通讯装置,实际上就是一颗多孔球。However, does not seemto respond, no matterwith the mechanicaldustalligatorcontact, is the position of tracingmechanicaldustalligator.
不过,好像没反应,不管是和机械尘鳄联络,还是追踪机械尘鳄的位置。It seems like that inthisworldalsoverymanystrange matter.
看来,这个世界上还挺多怪事的。Thathasto walkonestepto calculateonestep.
那就只好走一步算一步了。Produced the scholar of thisidea, startedto moveownstepbutitto treadonestep , the revolutionswas excessive.
产生了这种想法的学者,开始挪动起了自己的步伐但它才踏出去一步,就又转过了头。Itlookstolying downin the truck of ground, rushes to the truckfrontplace, drew a gate of cab.
它看向躺在地上的卡车,随之跑到卡车车头处,拉了一下驾驶室的门。Closedis very tight
关的很紧As if, the mechanicaldustalligatoropensto repair the bottom of truck, buthas not actually been trying the cab, thisis a little strange, what is more strangethatdry corpse was in the cab in secret roomlosesunexpectedly.
似乎,机械尘鳄是把卡车的底部打开来修理,但是却没有试着进去驾驶室,这有点奇怪,更加奇怪的是那干尸居然在是密室的驾驶室里丢失了。Moreoverfootprint that the surroundingshave not left, thismade the scholarfind outthemto be gnawed the cleanpicturebymassivesmall-scalelifeform.
而且周围都没离开的脚印,这让学者想出了一个它们都被大量的小型生物啃噬干净的画面。If the smalllifeformdigsto worm one's way intoto eat the dry corpseon the vehicle, thatindeeddoes not needto open the door, but the scholarhad not discovered that on the vehiclehaswhathole.
如果小生物在车上打洞钻进去吃干尸,那的确不需要开门,但学者没发现车上有什么洞。Moreover the scholarthinks that the lifelifeformhereshouldeat the specialmaterial, will not likeeating the cellclasslifeform.
而且学者认为生活在这里的生物应该吃特别的物质,并不会爱吃细胞类生物。Rumble
轰隆隆Is thinkingin the scholartime, itheard a sound.
正在学者想着的时候,它听到了一个声音。When the scholarhas turned the headto look, itdiscovered that the distant placehad anything to explodeprobably, the great quantitythick smokeascendedin the ground.
当学者转过头看去的时候,它发现远处好像有什么东西爆炸了,巨量的浓烟在地面上升腾而起。
The scholarsdecidedto have a lookin the past.
学者决定过去看看。Quickens paceto runforward, the place that the scholardistanceexplodesis getting more and more near, butbeforegoing intoshotpoint, itheard the familiarsound.
加快步伐向前跑去,学者距离爆炸的地点越来越近,但就在跑到爆炸点之前,它就听到了熟悉的声音。„Will not be why miserable, weneedyou, youcannotexplode! Yes, itreallyreallyneedsyou, why your did youremember? In the worldalsohas the countlesslifeformto wait foryouto nipto kill!”
“为什么会那么惨不,我们需要你,你不能就这么爆炸了!是啊,它真的很需要你,为什么你就这样了呢你记得吗?世界上还有数不尽的生物等着你去咬杀呀!”Whenapproaches, the scholarsawtwograyforms.
当走近的时候,学者看到了两个灰色的身影。Making the brainmust blame, twowhole bodiescover the makingbrain of thickdustto be strangeare standingby the shotpoint, moreoverlikesuch, was discussingsomestrangetopicsin the past.
造脑怪,两个全身覆盖着厚厚灰尘的造脑怪正站在爆炸点旁边,而且就像往常那样,在讨论着一些古怪的话题。„Ifelt that hastasteall at once. Smell of burn. No, isothersmell. Whatsmell does here have besides the smell of burn?”
“我感觉到有一股气味。烧焦的气味。不,是另外的气味。这里除了烧焦的气味还有什么气味?”„What do youmakehere?” The scholarswalkto go forward, directlytomaking the brainaskedstrangely.
“你们在这里做什么?”学者走上前,直接对造脑怪问道。„No! Itnotreal!”Thattwomade the brainto turn aroundto look atitsonestrangely, appearance that awfullyfrightenedprobablywas screamingdashed about wildlyto go.
“不!它不是真的!”那两个造脑怪转身看了它一眼,就好像吓的要命的样子尖叫着狂奔而去。„Hey! Wait!”
“喂!等等!”
The voice of scholarcannotmakethemstop the scholarto think that thesetwothingswere insane? Howevertheyprobablyoriginallyinsane.
学者的声音没能让它们停下学者觉得这两个东西是不是疯了?不过它们好像本来就疯疯的。Now, the mist and dust of shotpointalsodivergedslowly, the scholarsaw clearly the thing in shotpoint
现在,爆炸点的烟尘也缓缓地散去了,学者看清楚了爆炸点之中的东西Thatisa lot ofmetalfragments, althoughmostlybroke to pieces, butcandistinguish
那是大量的金属碎片,虽然大多碎掉了,但是还是能分辨出来
The scholarsfelt,thesefragmentscome fromthat side the dustalligator, whatin other wordsthisexplosionis
学者觉得,这些碎片都是来自于尘鳄那边,也就是说这个爆炸的是
The missile of deliverygod.
运载神的导弹。
To display comments and comment, click at the button