Dark, cold, all kinds, is driftingwreckage.
黑暗,寒冷,各种各样的,飘浮着的残骸。,.Herelooks like the environment of surfaceto be the same, but, herewreckage...... is unstable.
这里就像是地表的环境一般,只不过,这里的残骸……并不稳定。Theyare rocking, is similar to the air bubble in waterto be the same, theydo not have the fixedposition, is always moving, then...... collision.
它们在晃动着,就如同水中的气泡一般,它们没有固定的位置,总是在活动,然后……碰撞。ShowsinRinat present, is such a environment...... now, the Rinmechanicalspidersquadhad arrived at the interior of attractionball, here and surface is quite indeed similar, theseobjects that no matterin the airdrifts, isthesecomponents of matter in ground.
展现在琳眼前的,就是这么一个环境……现在,琳的机械蜘蛛小队已经来到了引力球的内部,这里和地表的确相当相似,不管是空中飘浮的那些物体,还是地面上的那些物质成分。Rinfeelshereprobablyalsoin the surface, rather thanundergroundenvironment.琳感觉这里好像还在地表上,而不是地下环境。Naturally, heresomewhatis different, besides the in the airthesenon-stationary position, will drift the wreckage of collision, in the groundis also growingmanystrangethings.
当然,这里还是有些不同的,除了空中那些不固定位置,会飘浮碰撞的残骸之外,地面上也长着许多奇怪的东西。Thesethingsseem like...... the mushroom, theyhaveonetotwometersaltitude, probably the woodscovered entirely the surroundingsdensely and numerously, Rin‚mushroom’torecentone conducted someexaminationsslightly, Rindiscovered that the ingredient of itsingredientandgroundwasalmostsame.
这些东西看起来像是……蘑菇,它们有着一到两米的高度,像是树林般密密麻麻地布满了周围,琳稍微对最近的一个‘蘑菇’进行了一些检测,琳发现它的成分和地面的成分是几乎完全一样的。In other words, theyshouldnot belifeformanything, butwaswhoused the groundspecially‚soil’herepiles upthesemushroomshapesthings.
也就是说,它们应该不是生物什么的,而是有谁特意使用地面的‘泥土’在这里堆积成了这些蘑菇形状的东西。However, thisis not the key point, where the key pointisRinmustinvestigate the organ of starbus.
不过,这也不是重点,重点是琳要调查恒星巴士的器官在哪里。Thatscraporganchasedlight in caverndrags, is...... drags, rather thanflutters, becausethesewill chaselightonlyto movein the ground, theywill not flutter, thereforetheywill bring the thingwill come back, thatthingin the groundwill be dragging away.
洞穴内的那一小块器官是被逐光者拖回来的,是的……拖回来,而不是飘回来的,因为那些逐光者只会在地面上活动,它们不怎么飘起来,所以它们带东西回来的时候,也会把那个东西在地面上拖着走。Therefore, Rincanexamine the trace that theyleave.
因此,琳能检测到它们留下来的痕迹。Has the exit|to speakandunderground the exit|to speakto lead tosurfacebylight/only the cavern, the channelexit|to speak that the Rinmechanicalspiderunearthshappen tonearbychasing the undergroundexit|to speak of light, thatis a diametertwometersmanycircularcave entrance.
逐光者洞穴有有通向地表的出口和地下的出口,琳的机械蜘蛛挖掘出来的通道出口正好就在逐光者的地下出口附近,那是一个直径两米多的圆形洞口。Rinmakes the mechanicalspiderexaminenearcave entrance, cansurveysomeresiduums...... theseresiduumsis the evidence that the organ of starbuspasses throughhere.琳让机械蜘蛛在洞口附近检测一下,就能探测到一些残留物……这些残留物就是恒星巴士的器官在这里经过的证据。Becausewas towed, therefore the organcanwear, left the trace...... Rinonlyto needto followthesetracesin the ground to findthemto haul back the place of organ.
因为被一路拖回来,所以器官会磨损,在地面上留下痕迹……琳只需要跟着这些痕迹就能够一路找到它们拖回器官的地方。Thinking, Rinis making the mechanicalspidersquadstartto take action, theyexamine the trace on treadat the same time. At the same time‚mushroomjungle’ is movinginthispiecerapidly.
想着,琳就让机械蜘蛛小队开始行动了起来,它们一边检测着地面上的痕迹。一边在这片‘蘑菇丛林’里迅速移动着。Rinnoticesinthese‚mushroom’, hassome...... the hugething, buttheyhave not hadwhatinterestappearanceto the mechanicalspider.琳注意到在那些‘蘑菇’之间,有着一些……庞大的东西,但它们没有对机械蜘蛛有什么兴趣的样子。
The camouflage of it seems likemechanicalspider, has the useinthisplacevery much.
看来机械蜘蛛的伪装,在这个地方也很有用处。Althoughhas not encounteredanydanger. However the search processis notveryeasy, after walkinghad more than 100metersjourneys, Rin must stop.
虽然没有遇到任何危险。不过搜索过程不是很容易,走了有一百多米的路途之后,琳就必须得停下来了。Because the clue in groundinterrupted, continuouslyin the trace of extensionvanishedsuddenly...... vanishedbefore a marvelousplace.
因为地面上的线索中断了,一直在延续的痕迹突然就这么消失了……消失在了一个奇妙的地方之前。In the front of mechanicalspider, presentedonepiecebroadly...... the lake.
在机械蜘蛛的面前,出现了一片广阔的……湖泊。Naturally. It is not the truelake, butin front of the mechanicalspiderhas a diameterseveral hundredmetersregion, seemed like the watersoftmaterialto coverbyonepiecelike that.
当然。并不是真正的湖泊,只不过机械蜘蛛面前有直径数百米的区域,都被一片像是水那般柔软的物质所覆盖。However, whenmechanicalspiderwithforelegwithpokingwill not piercethissoftmaterial, but the resembleswill step on the willowyfruit jellyto be very common, pokedsmallentrapping.
不过,当机械蜘蛛用前肢用戳上去时也不会刺穿这种柔软物质,而是会像踩到了很有弹性的果冻一般,戳出了一个小小的坑陷。Whenlifts the foreleg, will entrapto rebound, makingthissoftmaterialscompletesuch asbeginning.
当把前肢抬起,坑陷又会反弹回来,使这片柔软物质变得完好如初。It is estimated thatdrags the organto pass throughonthissoftmaterialsbylight, butthissoftmaterialspossibly‚renewal’, thereforecannot leaveanytrace.
估计逐光者是拖着器官在这片柔软物质上走过,只不过这片柔软物质可能会‘更新’,所以留不下任何的痕迹。Rinthought that thismaterialsaresomelifeformconstitution. It may sweep clear the materialregularly the surfacekeepsclean.琳觉得这片物质是某种生物构成的。它可能会定期清扫物质的表面保持清洁。Buteven if no tracestill should not to have the issue, because ofall the way, Rindiscoveredbylight/onlywalks the straight line, so long ashas arrived atthispiecefromherestraight line‚softlake’ the opposite, candiscover the trace of organagain.
但即使没有痕迹也应该没问题,因为一路上,琳都发现逐光者是走直线的,所以只要从这里直线一直走到这片‘柔软湖泊’的对面,就能够再度发现器官的痕迹。Thinking, Rinis making a mechanicalspiderstartin the softlaketo run, butotherstandsin the lakesidewaits and sees.
想着,琳让一个机械蜘蛛开始在柔软湖泊上奔跑起来,而别的则站在湖边观望。
The firstmechanicalspiderran a meeting, after discoveringto have no issue, remainscontinueswithcoming up.
第一个机械蜘蛛跑了一会,发现没什么问题后,剩下来的才继续跟上去。Thisplaceis a verybigregion, is mainly becauselost and contact of ground. Rinthought that the camouflage of spider may expire.
这个地方是一个挺大的区域,主要是因为失去了和地面的接触。琳觉得蜘蛛的伪装可能会失效。Mustrideneighbordoes not have anydangerouslifeformto appear, runsrapidly.
要乘着附近没有什么危险生物出现,迅速地跑过去。Whenrunningsoftlake, Rinalsonotices...... to havemanythingsto movein the lake.
在跑过柔软的湖泊之时,琳也注意到在湖泊之内……有着很多的东西在活动着。Theylooksomewhatseem like the fish, moreover seems likein the waterhoversgeneral. Is swinging the bodyto go forward, theirtypeis different, Rinthought that...... possiblythissoftlakeisoneisthiscrowd of speciesenvironmentspecially.
它们看上去有些像是鱼类,而且也像是在水里游动一般。在摆动着身躯前进着,它们种类都有所不同,琳觉得……可能这片柔软湖泊是一个特别属于这群物种的环境。WhenRinwatchesbelowenvironment, distant place‚opposite shore’alsobecomesmore and morenearly, Rinalsodiscovered, onoppositegroundalreadynotbeforehandthesemushrooms. Butisonebroad...... piled up with the wreckageregion.
在琳观赏下方环境之时,远处的‘对岸’也变得越来越近,琳同时也发现,在对面的地上已经没有之前那些蘑菇了。而是一个广阔的……堆满了残骸的区域。
The mechanicalspidersstepped the ashorefrom the softlake, Rinpreparedto continueto survey the trace of organhere......
机械蜘蛛们从柔软之湖踏上了岸上,琳准备在这里继续探测器官的痕迹……‚Bang’
‘嘭’Suddenly, the rear area of spidersquadhad the change, sees only the lakesoftsurfaceto blast outsuddenly, a hugefish-shapedobjectruns out, bit a spiderinstantaneously, anddragsitsround trip.
突然,蜘蛛小队的后方产生了异动,只见湖泊柔软的表面突然炸开,一头庞大的鱼形物体从中冲出,瞬间咬住了一个蜘蛛,并把它往回拖去。Thisattackprocess less than onesecond, a mechanicalspiderwas drawnin the softlake.
这个袭击过程一秒不到,一个机械蜘蛛就这么被拖进了软湖之中。It seems likeherelifeformnot justlooks like the fish, attacks the wayalsoto look like the fishvery much, Rinis thinking, whilemakes the remainingninemechanicalspiderscontinueto go forward, theyhad examined the organtracea moment ago, Rinthought that the goalis not farondistancehere.
看来这里的生物不单长得像鱼,袭击方式也很像鱼类,琳一边想着,一边让剩下的九个机械蜘蛛继续前进,它们刚才已经检测到了器官痕迹,琳觉得目标就距离这里不远了。Butthatwas drawn the mechanicalspider in softlake, thenmustlaunchoneroundto explorenewly.
而那个被拖进软湖里的机械蜘蛛,则要展开一轮新的探索了。Becauseithas not died, thatdragsit, althoughprobably the thing of fishis huge, buthas not actually bitten the mechanicalspider, butspits the spiderin the softlake, oneselfswam.
因为它没有死,那个把它拖进来的,像是鱼类的东西虽然庞大,但却没有咬碎机械蜘蛛,而是在软湖里把蜘蛛吐掉,自己游开了。ThereforeRinwantshappen to make the mechanicalspiderexaminehereenvironment, becausein the lake, Rinalsodiscoveredsomefamiliarthings......
所以琳就想正好让机械蜘蛛检测一下这里的环境,因为在湖里,琳也发现了一些熟悉的东西……No, shouldsayis the feeling, thistypefeels like......
不,应该说是感觉,这种感觉好像是……Thinking, Rinis making the mechanicalspiderswim awaytoward the lake bottom.
想着,琳让机械蜘蛛往湖底游去。Heresurges the feelinglooks likegoes forwardin the fruit jelly, is somewhat difficult,...... is very interesting.
在这里涌动感觉就像是在果冻中前进,有些困难,也……挺有趣的。Herelake bottomis very deep, the mechanicalspiderhas swumfor a long timehad not lookedvery much, whenRinthinks when thislake bottomcango nonstop to the surface, suddenlydiscovered a thing.
这里的湖底很深,机械蜘蛛一直游了很久都没有看到底,就当琳想这个湖底会不会直通地表之时,忽然发现了一块东西。Thisthingwhite, itseemed like solidifiedall over the bodyin the fruit jellymaterial of softlake, butthisthingwas...... the organ of starbus.
这块东西通体白色,它像是被凝固在了软湖的果冻般物质之内,而这个东西是……恒星巴士的器官。Withby that lightdragsalmostbig, moreoverRindiscovered, itslowly......
和逐光者拖回去的那块差不多大,而且琳发现,它在慢慢地……Changesis small.( To be continued.)
变小。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1981: Underground environment