BYSOE :: Volume #20

#1961: Sane?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mixes in the junks, was revealed the action of maximum benefit, later must adopt a more effective approach . <.” “混入杂物,将利益最大化的行动被揭穿,以后必须采取更有效率的做法。.〈。” „Yes, has found out the second plan, we can recycle the remaining food debris, then......” “是的,已经想出了第二方案,我们能够回收残余的食物残渣,然后……” The buzz of conversation of sales clerk, entered in Rin’s thoughts, this saying to be very low voice, nearby these Artland cannot hear, the induction device of octopus can receive...... 店员的谈话声,进入了琳的思绪之中,这话很小声,附近那些阿特兰是听不见的,不过章鱼的感应装置能接收到…… How several sales clerks there are discussing the maximum benefit, but Rin thought that mixes in the junks is one type...... very stupid approach. 在那里的几个店员正在谈论如何将利益最大化,但琳觉得混入杂物是一种……很愚蠢的做法。 Because this was examined very much easily, perhaps is because after without original sentiment, did their intelligence also become low? 因为这很容易被检测出来,也许是因为没有原本的感情之后,它们的智力也变低了？ But after it seems like they do not have the sentiment, will find the way to gain own benefit, this actually interesting place. 但看来它们没有感情之后,还是会想办法获取自身的利益,这倒是一个有趣的地方。 Rin has not continued to listen to the sales clerks to discuss that here how the cost reduction makes food, the mechanical octopus continues toward other place movement. 琳并没有继续在这里听店员们讨论如何降低成本来制造食物,机械章鱼继续往别的地方移动。 Surrounding many Artland pass through side the mechanical octopus, they all were only display to the octopus one to about three seconds curiosity, then continued to walk. 周围许许多多的阿特兰在机械章鱼身边走过,它们全都是只对章鱼表现出了一到三秒左右的好奇,便继续走去了。 Then, Rin continues to move forward, and was close to one seemed like selling the weapon and armor the place of shop. 接着,琳继续向前移动,并接近了一处看上去是在卖武器和护甲的店铺之处。 „Before my teammate and my father are all cleaning scraps died.” A Artland is standing before the weapon shop said to the sales clerk: „I need to trade one set of new equipment, avoids with the equipment of their similar result..” “之前我的队友和我的父亲全都在拾荒中死亡。”一名阿特兰正站在武器店之前对店员说道:“我需要换一套新的装备,避免与它们同样结果的装备。。” „You before definitely shop purchase equipment in next door.” The sales clerks said: „My equipment can guarantee your life.” “你之前肯定是在隔壁的店铺购买装备。”店员说道:“我这里的装备可以保证你的生命。” Just like before, these two Artland exchanged does not have any sentiment, Rin looked at them, then before also arrived at the equipment shop, said: „Can I purchase the equipment?” 和之前一样,这两个阿特兰交流起来没有任何感情,琳看了看它们,便也走到了装备的店铺之前道:“我能购买装备吗？” „We have nothing to provide to the equipment of variation lifeform.” The sales clerks said: „Please before I felt you have the threat leaves.” “我们没有任何提供给异种生物的装备。”店员说道:“请在我觉得你有威胁之前离开。” „I can use your equipment.” Rin referred to a weapon say/way in shop: „Is that.” “我可以使用你们的装备。”琳指了指店内的一把武器道:“就是那个。” „If you continue to treat, we will pose the threat to you.” When the sales clerks are saying unemotionally, reached the weapon of waist the hand, this weapon with former that guiding takes is the same, ‚extremely effect freezing spear/gun’. “如果你继续待下去,我们会对你造成威胁。”店员面无表情地说着时,也把手伸向了腰间的一把武器,这把武器和之前那个带路的拿的一样,是把‘极效冷冻枪’。 „......” Rin, then said slightly: „Are you a fool?” “……”琳稍微顿了一下,然后说道:“你是笨蛋吗？” The sales clerks said: „You were describing that my intelligence is quite low? I think that the first meeting one lifeform does not have the right to conduct this appraisal to me, I want to prompt to you. You continue to treat the words, will enter in the range that allows to strike to kill.” 店员说道:“你在形容我的智力比较低？我认为一个第一次相见的一种生物没有权利对我进行这种评价,我想向你提示一下。你继续待着的话,将会进入允许击杀的范围之内。” „Permits the range that strikes to kill?” Rin asked. “允许击杀的范围？”琳问道。 The sales clerks said: „We do not provide response in the question of law . «.” 店员道:“我们不提供法律问题上的回应。.《。” „Do you provide this response?” Rin continues to ask ; „If your father died, what to do you can?” “你提供这种回应吗？”琳继续问道;“那如果你父亲死了,你会怎么办？” The sales clerks think probably slightly, then said: „If it were receives any injury dead. I will gain its experience, to avoid me receiving the similar injury dead.” 店员好像稍微想了一下,然后道:“如果它是受到任何伤害而死亡。我会获取它的经验,以避免我受到同样的伤害而死亡。” „...... Range time.” Saying, the sales clerk held up the weapon aiming mechanical octopus suddenly, Rin sees that withdraws immediately, then the sales clerk then put down the weapon. And said: „...... Is separated from the range.” “……范围时间到了。”说着,店员突然举起武器瞄准机械章鱼,琳见状立即退后了点,然后店员便放下了武器。并且说道:“……脱离范围。” Before, Rin noticed, is drawing together the horizontal line in the ground outside shop, the octopus a moment ago was online, but now leaves the range of exposing seams slightly, it does not attack. 之前,琳就注意到了,在店铺外的地面上是画着一道横线的,章鱼刚才是在线里,而现在稍微离开了线的范围,它就不攻击了。 So that's how it is, looks in the incoming wire line is its shop range, but mechanical octopus kind ‚will variation lifeform’ wait some time to be attacked in the shop range? 原来如此,看来线内是算是它的店铺范围,而机械章鱼这类‘异种生物’在店铺范围内待上一定的时间就会遭受攻击？ It seems like their some strange law, moreover probably they have with the experience of variation lifeform exchange, dealt in the process of mechanical octopus to look in it a moment ago. 看来它们有些很古怪的法律,而且好像它们也有着和异种生物交流的经验,在刚才它应对机械章鱼的过程之中就能看出来。 Although they do not have the sentiment. But will calculate various types very much...... the appearance of advantages. 它们虽然没有感情。但很会计算各种……利弊的样子。 Meanwhile, Rin also noticed a point, here Artland number as if must be much more than in the description that in diary saw before, naturally their behaviors have greatly are very different, for example diary described has not mentioned monetary operation this. 同时,琳也注意到了一点,这里的阿特兰数量似乎比之前在罗沙莉日记里看到的描述要多很多,当然它们的行为也有着很大不同,比如说日记里描述并没有怎么提到货币交易这点。 At that time, own equipment what, does not need the currency, but now is completely probably different...... how long but was seized by the taker does not come back again, why this group of Artland will produce so many, moreover changes is so big? 在那个时候,罗沙莉自己的装备什么的,都并不需要货币,但现在好像完全不同……而罗沙莉被捕获者抓走再回来没有过多久,为什么这群阿特兰会生产那么多,而且变化那么大呢？ Rin thought that this little received some type probably...... the infection. 琳觉得这有点像是受到了某种……感染。 But this should not be connected with the water ball. If the water ball can affect here, then it will not care about the wreckage to flutter to here...... 但这应该和水球没关联了。如果水球能影响这里,那它就不会在意残骸飘到这边来…… Moreover during living of event, in this period that leaves, before Artland had lived here for a long time, is nothing issue. 而且事件的生期间就是在罗沙莉离开的这段期间,之前阿特兰们已经生活了在这里许久,也是没有什么问题。 During this period lived anything. But causing made these Artland have the so marvelous change...... 在这段期间生了什么。而导致让这些阿特兰产生了如此奇妙的变化…… Their changes can be said as with the water ball influence insane opposite, they became...... sane, calculated the advantages the thought to deal facing anything, rather than dealt with the sentiment. 它们的变化可以说是和水球影响的疯相反,它们变得……理智了起来,就是面对任何事情都计算利弊的思维去应对,而不是用感情去应对。 Generally the individuality lifeform deals with the thing to mix with ‚reason’ and ‚sentiment’, the different individuals can also be partial to the different handling matters methods. 一般个性生物应对事物都会夹杂着‘理智’和‘感情’,不同的个体也会偏向不同的处事方法。 But this group of Artland are partial to a side completely, discarded the sentimental part. 但这群阿特兰完全偏向一方,把感情的部分丢掉了。 Rin is still listening to their dialogue now. Their dialogue contents are also same, is not mixing with any sentiment, and...... 琳现在还在听着它们的对话。它们的对话内容也都是一样,不夹杂着任何感情,而且…… „You! You here!” “你们！你们在这里啊！” Rin listened to a sound that suddenly is mixing with the rich sentiment, but this sound is...... 琳忽然听了一声夹杂着丰富感情的声音,而这个声音是……罗沙莉的。 Rin looks toward behind, saw only also to come here, moreover over the face stood in several Artland's front excitedly, and is talking with them. 琳往后面看去,只见罗沙莉也来到了这里,而且满面激动地站在几个阿特兰的面前,并且和它们对话着。 „I have thought of you very much! Haven't you always had problems?? It not here? How it?” “我一直都很想念你们啊！你们一直以来没有出什么问题吧？布米呢？它不在这里吗？怎么样了它？” „, Is Roshal, you came back.” These Artland replied by the sound of no mood: „? Died in the previous action.” “哦,是罗沙里啊,你回来了。”这几个阿特兰则以毫无情绪的声音回答道:“布米？在上一次的行动中死掉了。” „Died...... dies?” Startled say/way: „How can......” “死……死了？”罗沙莉惊道:“怎么会……” „Yes, died.” A Arter Landau: „You just came back, can join us? But we suspected that your skill possibly drops, we should go to the training room together, has a look at your skill whether also as before skilled, whether is a qualified junkman.” “是的,死了。”一个阿特兰道:“你刚回来,要重新加入我们吗？但我们怀疑你的技巧可能有所下降,我们应该共同前往训练室,看看你的技能是否还和以前一样熟练,是否还是名合格的拾荒者。” „Waits for, it died surprisedly you......”: „Don't you have sadly?” “等一下,它死了你们就……”罗沙莉已经惊讶不已:“你们难道就没有一点悲伤吗？” „An experienced junkman died indeed to us is a big loss.” Arter Landau: „But also because of such reason, we gains the equipment that it left behind, this saved much for us, this is the good matter, we think perhaps, can implement the similar policy to make new enter team of deaths specially, this can gain its equipment reasonably, thus saves our resources, naturally, we will not make you die, after all we approved your skill...... once skill.” “一个老练的拾荒者死亡的确对我们来说是个不小的损失。”阿特兰道:“但也因为如此的缘故,我们获取了很多它留下的装备,这为我们节省了不少,这是好事情,我们认为也许以后可以实行同样的方针特意让新来的入队者死亡,这样就能合理地获取它的装备,从而节省我们自己的资源,当然,我们不会让你死亡,毕竟我们认可你的技巧……曾经的技巧。” „You......” could not speak probably.( To be continued.) “你……”罗沙莉好像说不出话来了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button