„This...... how possible?!” “这……怎么可能？！” When saw that black flame in sky over Hecate ignites, everyone stares in a big way the eye. 当看到那股黑色的火焰于黑卡蒂上空燃起的时候,所有人都瞪大了眼睛。 In " Shakugan no Shana » world, the strength of flame is not Shana is in sole possession, because the flame is the strength of existence has presently, therefore in fact almost all hot fog soldiers and red world fiendish people, have their respective representative flame. 在《灼眼的夏娜》世界,火焰的力量并不是夏娜独有的,因为火焰就是存在之力的具现,所以实际上几乎所有的火雾战士和红世魔王们,都有着他们各自代表性的火焰。 For example the Shana flame from Alastor, is the red, the Hecate flame is the sky blue, flame is the golden color, the flame that then thousand change is the muddy purple wait/etc., these flame and are not only distinguish the role the difference, is demonstrating the difference of everyone strength nature. 比如夏娜的火焰来自阿拉斯托尔,便是红色,黑卡蒂的火焰则为天蓝色,贝露佩欧露的火焰是金色,然后千变的火焰是浊紫色等等,这些火焰并不仅仅是区别角色的不同,更是显示着每个人力量性质的差异。 The words that the detailed point explained that Hecate had almost can hold the nature of strength of infinite existence, contained the myriad things like the sky generally, therefore her flame will present the sky blue. Thousand changed in the antiquity period also names Chi You, that time Heavenly Dao inaugurated, myriad things chaos, east auspicious sign, like chaos in wiped the purple light, therefore presents for the muddy purple. 详细点来解释的话,黑卡蒂拥有几乎可以容纳无限存在之力的性质,如同天空一般包容万物,所以她的火焰才会呈现天蓝色。千变在上古时期又名蚩尤,那个时代天道初开,万物混沌,紫气东来,就像混沌中的一抹紫光,所以才会呈现为浊紫色。 If so the contrast, the tribulation of fire heaven and earth instead does seem ordinary? 如果这般对比的话,天壤之劫火反而显得普普通通？ Not. 非也。 The tribulation of fire heaven and earth is the ordinary red, but this exactly is the flame initial color, represents him to burn completely the strength of myriad things. 天壤之劫火是普通的红色,而这恰恰就是火焰最初的颜色,也代表着他焚尽万物的力量。 Naturally, color such several types of the whole world, even if conducts the arrangement of multiple, still nothing but is more than hundred kinds, but the hot fog soldier and red world fiendish person far more than dozens over a million, in the middle of this have similar or same color naturally is also everywhere, but...... the black flame is actually the true uniqueness. 当然,整个世界的颜色就那么几种,就算进行复数的排列组合,也无非就是百多种而已,而火雾战士和红世魔王却何止数十上百万,这当中拥有相似或者相同颜色的当然也是比比皆是,但……黑色的火焰却是真正的独一无二。 The snake of creation god sacrifice! 创造神祭礼之蛇！ The myriad things all emerge from the darkness, only has to grasp the creation god of good fortune and determination power, has the black flame of this origin. 万物皆从黑暗中兴起,唯有掌握着造化与确定权能的创造神,才具有这种起源的黑色火焰。 Therefore, when sees this black flame, everyone understands snake of the matter sacrifice is born! 因此,当看到这股黑色火焰时,所有人都明白了一件事祭礼之蛇降世！ However, Mikoto and Alice/Arisu know, the snake of sacrifice was long ago infiltrated the world crevice, his will scatters in various places, can only conduct the reluctant communication with Hecate, therefore, will put on make-up Bal Masqué to fall into the temporary dreariness, why...... will arrive at this kind of time? 但是,就连美琴和有珠都知道,祭礼之蛇早在很久以前就被打入了世界夹缝,他的意志飘散在各处,只能与黑卡蒂进行勉强的沟通,也正是因此,化妆舞会才会陷入暂时的沉寂,为何……会在这种时候降临？ At this moment what although arrives is not the complete body of snake of sacrifice, that wisp of flame also only then the normal person thigh is thick or thin, but the god eventually is a god, the arrived flash invincible might blooms, Mikoto and the others the feeling of instinct a greatest constriction, was driven away to the corner of room, Shana withdrew subconsciously several steps, falls to hike up until hanging of her chest front. 虽然此刻降临的并不是祭礼之蛇的完全体,那缕火焰也只有正常人大腿般粗细,但神终究是神,降临的一瞬间神威绽放,美琴等人都本能的感觉到一股莫大的压迫感,被驱赶至房间的角落,就连夏娜都下意识的退后了数步,直到她胸前的吊坠飘起。 Hangs to fall to glitter the partly visible red flame, kept off the invincible might of snake of sacrifice for Shana. 吊坠中闪烁出若隐若现的红炎,替夏娜挡下了祭礼之蛇的神威。 „, The old friend also , is really long time no see.” The calm sound resounds in the air together, black flame gently is rocking. “哦,老友也在啊,真是好久不见了。”一道沉稳的声音于空气中响起,黑色的火焰轻轻的晃动着。 „The snake of sacrifice......” Shana stares greatly the eye, the vision twinkle, she still remembers when oneself young, punishes the scene that the god contacts with the day for the first time, although did not know the status of opposite party at that time, one group of flame that but burn in the altar, make her feel warm quite. “祭礼之蛇……”夏娜瞪大着眼睛,目光闪烁,她还记得自己年幼之时,第一次与天罚神接触的情景,虽然当时并不知道对方的身份,只是于祭坛中燃烧的一团火焰,却让她感觉到相当的温暖。 But the snake of sacrifice is different, when is staring at that wisp of black flame, she felt is actually ice-cold deep, as well as seemed being controlled the uncomfortableness, lets her instinct lives the resistance the idea. 而祭礼之蛇则不同,当凝视着那缕黑色火焰时,她感觉到的却是冰冷深沉,以及仿佛被支配着的不适感,让她本能的生起对抗的想法。 „Why will you appear here? The snake of sacrifice.” The Alastor sinking sound asked. “为什么你会出现在这里？祭礼之蛇。”阿拉斯托尔沉声问道。 „This saying somewhat felt strange actually, this place is Seireiden(Star of Darkness Castle), my putting on make-up Bal Masqué headquarters, do I as Leader, appear in this have what issue?” “这话倒是有些奇怪了,此地乃是星黎殿,吾之化妆舞会的总部,吾身为盟主,出现于此难道有什么问题吗？” Mikoto hears word, subconscious nod, she also thought that there is nothing well strange, moreover does not know is the misconception, always thought that the snake of sacrifice said the tone of these words is a little humorous. 美琴闻言,下意识的点了点头,她也觉得这点没什么好奇怪的,而且不知道是不是错觉,总觉得祭礼之蛇说这句话的语气有点幽默。 „Snort, you should know, I asked not for this reason, you had been infiltrated the world crevice, if you have arrive at in Xianshi the ability, will not wait till the present.” Alastor said. “哼,你该知道,我所问并非为此,你早就被打入世界夹缝,若你还有重新降临于现世的能力,不会等到现在。”阿拉斯托尔道。 „The tribulation of fire heaven and earth, thou cannot look, I am only the will arrive.” “天壤之劫火,难道汝看不出来,吾只是意志降临。” „This I know certainly, but even so...... wú.” Alastor told only half, suddenly thought of anything, „so that's how it is, the place of top carries the mission, collects the will that you scatter in each region of the world crevice, before you are set free, your will must maintain the deep sleep, because some exists, activates the will of your deep sleep, making you have no other choice but to come, but the place of going against is unable to hold your godship, will therefore fall into that and other positions...... perhaps, a moment ago in within the body also continues your godship.” “这我当然知道,但即便如此……唔。”阿拉斯托尔说到一半,忽然想到了什么,“原来如此,顶之座身负使命,于世界夹缝的各地收集你散落的意志,在你得以脱身之前,你的意志必须保持沉睡,但是因为某个存在,将你沉睡的意志激活,让你不得已而现身,而顶之座无法容纳你的神格,所以才会陷入那等境地……或许,刚才在她体内的还不止你一个神格。” Hears these words, people subconscious looks toward Tang Hao. 听到这番话,众人下意识的向着汤昊看去。 Alastor had said a moment ago, Tang Hao by the position of body of achievement demon god human, another godship who then he said without doubt was Tang Hao. 刚才阿拉斯托尔就已经说过,汤昊正以人类之身成就魔神之位,那么他说的另一个神格无疑就是汤昊了。 The people are trying the return to original state the beforehand situation secretly, probably is: The place of top handled some strange things to Tang Hao, attempts the info clerk Tang Hao anything, but actually did not activate the Tang Hao godship carefully, because then this temple is too small, without the means holds, even instead deep sleep the snake of sacrifice awakening, the result two gangs of godship collided...... good miserable loli in within the body. 众人暗自将之前的情况试着还原,大概就是:顶之座对汤昊做了些奇怪的事情,试图收纳汤昊的什么东西,但却不小心激活了汤昊的神格,然后因为她这座庙太小,没办法容纳进去,甚至反而把沉睡的祭礼之蛇给惊醒了,结果两股神格在她体内碰撞……好惨一萝莉。 The snake of sacrifice silent a meeting, then said: „The tribulation of fire heaven and earth, why did thou ask to the world?” 祭礼之蛇沉默了一会,然后说道:“天壤之劫火,汝对世界所求为何？” „Sought the balance.” Alastor answered. “所求平衡。”阿拉斯托尔答。 „Therefore, thou does not hesitate to massacre oneself compatriot for this reason.” “所以,汝不惜为此残杀自己的同胞。” „Whatever if they act in a self-serving manner, presently the world and red world will collapse.” “若任由他们为所欲为,现世与红世都将崩溃。” „This word, although is rational, but I actually did not approve that the approach of thou, can only take stopgap measures not to effect a permanent cure.” “此言虽有理,但吾却不赞成汝之做法,只能治标而不治本。” „what for to effect a permanent cure?” “何为治本？” „My idea to effect a permanent cure.” “吾之理念即为治本。” „Innumerable years, not necessarily you can succeed, you are unable to guarantee, I then can only the hand 11 cut off these have extended randomly.” “无数年了,不见得你能成功,你既无法保证,我便只能将那些乱伸过界的手一一斩断。” „The possibility without cooperated?” “没有合作的可能？” „Different is not the stratagem, I am the day punish the god.” “道不同不相为谋,吾乃天罚神。” „Oh .” The snake of sacrifice sighed, „thousand changed , the thou two people first drew back.” “唉,也罢。”祭礼之蛇叹了口气,“千变,贝露佩欧露,汝二人先退下吧。” Nods respectfully, thousand change, although somewhat hesitates, but since the snake of sacrifice comes, Hecate also peaceful, looked at one, walks with the nod outward. 贝露佩欧露恭敬的点头,千变虽然有些犹豫,但自从祭礼之蛇现身后,黑卡蒂也已经安静了下来,又看了一眼,跟着点头向外走去。 Meanwhile, Shana has also turned head to turn toward Mikoto and Alice/Arisu said: „You also go out.” 与此同时,夏娜也回过头向着美琴和有珠说道:“你们也出去吧。” „We......” “我们……” Mikoto is preparing to oppose, Shana actually smiles, „the present is not you can meddle, as for Tang Hao does not need to be worried, he is also a god.” 美琴正准备反对,夏娜却笑了笑,“现在已经不是你们可以插手的了,至于汤昊不用担心,他也是神。” A Mikoto starting to speak but hesitating expression, as if also wants to say anything, but does not wait for her to open the mouth, Alice/Arisu pulled her sleeve, Mikoto recovered, has to nod, left the room with Alice/Arisu. 美琴一副欲言又止的表情,似乎还想说什么,但不等她开口,有珠就扯了扯她的袖子,美琴回过神来,只好点头,跟着有珠离开房间。 But with these people of departures, the door of this starry sky main hall then closes again. 而随着这几人的离开,这座星空大殿的房门便再一次闭合。 At this moment is only left over three people, Tang Hao, Hecate and Shana, these three people are also representing the red world most powerful two demon gods, as well as makes these two demon gods conduct the new god of collision ahead of time. 此刻只剩下三人,汤昊、黑卡蒂和夏娜,这三人也代表着红世最强大的两位魔神,以及让这两位魔神提前进行碰撞的新神。 The day punishes the god and creation god in the origin is the equivalent, the strength is also almost the same, but if really hits, the snake of sacrifice will not have too many odds of success, because the day punishes the god to also name to murder the god of god, can ask to punish existence of snake of sacrifice only. 天罚神与创造神在起源上是同格的,实力也相差无几,但若真的打起来,祭礼之蛇不会有太多的胜算,因为天罚神又名弑神之神,是唯一能够讨罚祭礼之蛇的存在。 Naturally, this is in the both sides duty situation. 当然,这是在双方能力相对的情况下。 But in the present world, is constrained by strength of existence, even if the young fiendish person of hunter that rank dares not to punish the god to pay attention to the day, his strength has the enormous restraint, instead the snake of sacrifice arrives with Hecate the strength of existence, almost does not have this limit. 而在现世,受到存在之力的限制,即便是猎人那种等级的小魔王都敢不将天罚神放在眼里,他的力量有着极大的约束,反而祭礼之蛇借黑卡蒂的存在之力降临,就几乎没有这种限制。 Therefore, discusses at the present only, the chance of snake of sacrifice is greatly. 因此,单以现在而论,祭礼之蛇的赢面是更大一点的。 However...... 不过…… „Flame sends to burn punitive expedition Shana of eye.” clear drank in the sound, Shana blade too aimed at the snake of sacrifice, even if she knows that the situation was disadvantageous to her, was the hot fog soldier, her responsibility and mission did not allow that she had tiny bit making concessions, in the scalding hot eye pupil is penetrating the incomparably firm will, „the present will create the snake of god sacrifice...... to ask to extinguish!” “炎发灼眼的讨伐者夏娜。”清喝声中,夏娜的太刀对准了祭礼之蛇,即便她知道局势对她不利,身为火雾战士,她的职责与使命也不容许她有一丝一毫的退让,灼热的眼眸中透过着无比坚定的意志,“现在就将创造神祭礼之蛇……讨灭！” The voice falls, the Shana electricity shoots to leap generally. 话音落下,夏娜电射一般跃出。 „Unwavering will, worthily is the promisor of thou, the tribulation of fire heaven and earth.” “毫不动摇的意志,不愧是汝之契约者,天壤之劫火。” The snake of sacrifice said that at the same time, Shana has killed his front, that scalding hot red flame as if must swallow the myriad things, but shortly, the rushing strengths push suddenly toward Shana, compelling her to retrocede. 祭礼之蛇称赞道,与此同时,夏娜已经杀到了他的面前,那灼热的红炎仿佛要将万物吞噬,但是顷刻间,突然有一股澎湃的力量向着夏娜推去,逼得她不得不后退。 The Shana form flashes, falls to the ground rapidly, looks up, to person Hecate that she attacks. 夏娜身影一闪,迅速落地,抬头看去,向她攻击的人正是黑卡蒂。 „Was attacked by the godship, has not collapsed unexpectedly, your witch is also quite outstanding.” Alastor said. “遭受神格的冲击,竟然不曾崩溃,你的巫女也相当优秀啊。”阿拉斯托尔说道。 „And you too.” “彼此彼此。” The snake of sacrifice responded to one lightly , Hecate is lifting the right hand, the limpid vision is gazing at Shana, „will not make you work, hot fog soldier.” 祭礼之蛇淡淡的回应了一句,下方,黑卡蒂举着右手,清澈的目光注视着夏娜,“不会让你得逞的,火雾战士。” „You give a try.” Shana silvers tooth bites, among the footsteps impulses, that fiery red long blade falls in torrents again, but Hecate also does not make concessions, stretches out the arms, gently twittering say/way „star”, later, dozens watery blue optical elastics are gathering the black flame, such as the meteor shoots at Shana. “那你就试试看吧。”夏娜牙一咬,脚步瞬动间,那火红的长刀再度倾泄而出,而黑卡蒂亦是毫不退让,张开双臂,轻轻的呢喃道“星呐”,随后,数十颗水蓝色的光弹汇聚着黑色的火焰,如流星般射向夏娜。 One is day of promisor who punishes the god, one is to create the big governing witch of god, two people have the pivotal position, although by the combat capability, Hecate is hard to place on a par with Shana, however her strength of existence actually wants by far Shana, has the support of snake of sacrifice, not only has not fallen the defeat shape, instead short gave the suppression Shana. 一个是天罚神的契约者,一个是创造神的大御巫,两人都有着举足轻重的地位,虽然论战斗能力,黑卡蒂难以与夏娜相提并论,但是她的存在之力却要远胜夏娜,又有着祭礼之蛇的支持,非但没有落出败象,反而短暂的将夏娜给压制了。 In the wink of an eye, the entire starry sky main hall had flooded the flame, the red flame flaming combustion, will as if never extinguish, the black flame is closely associated, such as the polar ice is cold. 瞬息之间,整个星空大殿已是充斥了火焰,红色的火焰熊熊燃烧,仿佛永不熄灭,黑色的火焰如影随形,如极冰般寒冷。 It is not good, this way does not have the odds of success! 不行,这样下去没有胜算！ Shana fight while is observing the Hecate flaw, quick discovery, Hecate forms of combat, although is slightly immature, but in strength of in addition huge existence holds, she is almost impossible to break through the defense of opposite party, particularly that black flame appear and disappear from time to time, she even suspected, with, not only Hecate that fight. 夏娜一边战斗一边观察着黑卡蒂的破绽,很快发现,黑卡蒂的战斗方式虽然略显稚嫩,但在庞大的存在之力加持下,她几乎无法突破对方的防御,尤其是那时隐时现的黑色火焰,她甚至怀疑,与自己战斗的并不只是黑卡蒂。 If continues to defer to this rhythm to hit, let alone asks to extinguish the snake of sacrifice, perhaps her strength of existence will first be consumed completely, by that time...... 若是继续按照这个节奏打下去,别说讨灭祭礼之蛇,她的存在之力恐怕会先一步被消耗殆尽,到了那时…… Thinks of this, Shana clenches the teeth. 想到这,夏娜不禁咬紧了牙关。 „Alastor.” “阿拉斯托尔。” „Un...... did you decide?” “嗯……你决定好了吗？” „Naturally.” Shana brandishes a sword rapidly, cuts to extinguish the optical elastic that Hecate shoots, the sinking sound said, „this is the flame sends to burn the punitive expedition given mission of eye, I sign the contract in the situation of complete understanding with you, moreover......, when the world was threatened, if I do not stand, but also there is what qualifications to be called the hot fog soldier!” “当然。”夏娜迅速挥刀,斩灭黑卡蒂射来的光弹,沉声道,“这是炎发灼眼的讨伐者被赋予的使命,我是在完全了解的情况下与你签订契约的,而且……在世界遭受威胁的时候,若是我不站出来,还有什么资格称为火雾战士啊！” „That, decision.” “那么,决定了呢。” „Un, the heaven and earth was shattered, making Alastor appear completely in this world!” “嗯,天壤破碎,让阿拉斯托尔完全显现在这个世界！” Shana shouted loudly. 夏娜大声喝道。 The heaven and earth was shattered, it can be said that dies certainly strikes, because must let day of a red world fiendish person who punishes god scale appears in Xianshi completely, will be destroyed as Shana of vessel thoroughly , before dies......, generation of inflammations sent to burn punitive expedition of eye dead like this. 天壤破碎,也可以说是绝死一击,因为要让天罚神这种规模的红世魔王完全显现于现世,作为容器的夏娜会彻底被破坏,也就是死……前代炎发灼眼的讨伐者就是这样死去的。 „Is heaven and earth shatter?” Opposite, the Hecate complexion changes, she knows certainly that the heaven and earth shatter is anything, knows that by strength that the day punishes the god, if appears completely in this world, let alone is only the will of snake of sacrifice, even if there is a main body of snake of sacrifice, the consequence is also inconceivable. “天壤破碎？”对面,黑卡蒂脸色一变,她当然知道天壤破碎是什么,也知道以天罚神的力量,若是完全显现在这个世界,别说只是祭礼之蛇的意志,哪怕有祭礼之蛇的本体,后果也是不堪设想。 „Will not make you achieve wishes absolutely! star, attacks fiercely my enemy!” “绝对不会让你如愿的！星呐,痛击我的敌人吧！” Hecate stretches out the arms to shout loudly, the strength of huge existence picks up her body high, the innumerable optical elastics appear in her surroundings, these optical elastics present the water leakage blue color, contains the strength of stars, in stars like starry sky, along with black flame, reckless goes toward the Shana bombardment, as if meteor hundred. 黑卡蒂张开双臂高呼,庞大的存在之力将她的身体高高托起,无数枚光弹在她的周围显现,这些光弹呈现出水蓝色,蕴含着星辰的力量,如同星空中一颗颗的繁星,伴随着黑色的火焰,不顾一切的向着夏娜轰击而去,仿佛流星百条。 Facing so intense attack, Shana, even to offer sacrifices oneself, does not have the free time, that...... 面对如此密集的攻击,夏娜就算想献祭自己,也没有空闲,那么…… „First made me break your comfortable law!” “先让我破了你的自在法！” The Shana back wing inspires, does not draw back instead enters, but welcomed this meteor attack to run out directly forward, in an instant then several optical elastics hit a target her body, the optical elastic blast open on her, the black flame is corroding strength of his body and existence, nearly from in the air crashed directly. 夏娜背后的羽翼一振,不退反进,而是直接迎着这流星般的攻击向前冲出,刹那间便有数枚光弹射中她的身体,光弹在她身上炸裂,黑色的火焰侵蚀着他的身体与存在之力,险些直接从空中坠落。 For the centralized attention, Shana broke by biting ruthlessly own tongue, shuttles back and forth with the keen fight consciousness in these optical elastics, suddenly, comprised to protect Hecate shield light/only to leave her the strength of existence less than two meters. 为了集中注意力,夏娜狠狠咬破了自己的舌头,凭着敏锐的战斗意识穿梭在这些光弹之中,眨眼间,由存在之力组成保护黑卡蒂的光盾就已离她不足两米。 This distance already enough. Breaks the crime! ” 这点距离已经够了。断罪！” Shana drinks greatly, too the blade cuts, the red flame tore the light shield instantaneously, even threw the body of Hecate, immediately let her complexion paleness. 夏娜一声大喝,太刀斩出,赤色的火焰瞬间撕裂了光盾,甚至扑到了黑卡蒂的身上,顿时让她的脸色一片苍白。 Finally snatched the chance, Shana made use to rush goes, red flame too blade to Hecate less than half meter, but Hecate also clenches the teeth, the right hand found out forward, changed to the sharp claws thorn by the palm of black flame formation purely to the heart of Shana, similarly was the twinkling. 终于抢得了胜机,夏娜趁势冲上前去,红炎太刀离黑卡蒂不足半米,而黑卡蒂也是咬紧了牙关,右手向前探出,一只纯粹由黑色火焰形成的手掌化作利爪刺向夏娜的心脏,同样是瞬息即至。 At this moment, two people are gazing at the opposite party stubbornly, a mutually wounded fighting method, has not made concessions, without compromise. 这一刻,两人都死死注视着对方,一副两败俱伤的打法,没有退让,没有妥协。 For the mission of hot fog soldier, for the ideal of master, they at this moment has disregarded the life and death. 一个为了火雾战士的使命,一个为了主人的理想,此刻的她们都已经将生死置之度外。 Exactly in this time 恰在此时 „Stop, do not hit again!” “住手,你们不要再打了！” When weapons of both sides soon hit opposite party, in air fierce resounds one to drink greatly, then wipes the green ray , after sends first, alternates two people middle like lightning, immediately, two people attacks stop. 就在双方的武器即将命中对方时,空气中猛的响起一声大喝,然后一抹绿色的光芒后发先至,闪电般穿插到两人的中间,顿时,两人的攻击嘎然而止。 The green god flame like the nether world combustion, is covering the body of Tang Hao, he supports Shana blade too single-handedly, keeps off the flame claw of Hecate single-handedly, the sharp vision has swept from two people, sinking sound said. 绿色的神炎如幽冥般燃烧着,覆盖着汤昊的身体,他一手架住夏娜的太刀,一手挡下黑卡蒂的炎爪,锐利的目光从两人身上扫过,沉声道。 „Obviously is the stories of three people, don't I match to have the actor's pay? Gives me a Tang Ritian face, the war stops!” “明明是三个人的故事,我就不配拥有戏份吗？给我汤日天一个面子,战争到此为止吧！”