„, Was awkward.” “啊,尴尬了。” „What's wrong?” “怎么？” Tang Hao looks the crowd that in the shrine comes and goes, lowers the sound saying: „Although this world has the gods, but the gods will not easily appear in the face of human, moreover here too many people.” 汤昊看着神社里来来往往的人群,压低声音说道:“虽然这个世界存在着神明,但神明却不会轻易出现在人类面前,而且这里太多人了。” Patchouli: „Makes the gods not come through the way of wishing good?” 帕秋莉:“通过祈愿的方式让神明现身不行吗？” „Should not be good......” Tang Hao not to determine, „wishing also wants the heart to be the result honestly, my heart is dishonest, it is estimated that the gods cannot hear my sound. Furthermore, even if really heard, then the famous gods are impossible to arrive to me in front of specially.” “应该不行吧……”汤昊不怎么确定,“祈愿也要心诚所致,我心不诚,估计神明听不到我的声音。再者,就算真的听到了,那么大牌的神明也不可能特意降临到我面前啊。” „This actually, but......” Patchouli thought the meeting, „according to your view, here gods lives in Takamagahara, and can the world of mortals, human unable easily to see them at any time, explained the contact surface and world of that human live they have is different, right?” “这倒是,不过……”帕秋莉想了会,“按照你的说法,这里的神明居住于高天原,并且可以随时下界,人类也无法轻易看到祂们,说明祂们存在的界面和人类生活的世界是不同的,对吧？” Tang Hao nods, „truly, roughly in the table world on being equivalent, the gods is called this shore the world of human live, its corresponding is the other shore, the gods and monster can communicate in both banks freely, but human actually only then the soul can enter the other shore.” 汤昊点头,“确实,大致就相当于里表世界,神明们将人类生活的世界称为此岸,与之相对应的则是彼岸,神明和妖怪可以自由来往于两岸,但人类却只有灵魂才能进入彼岸。” „That was simple, although you human, but has stepped into the mysterious domain, the other shore will not become your fetter, you can make a connection with two boundaries directly, goes to the other shore to look for that gods.” “那就简单了,你虽然还是人类,但已经踏入神秘的领域,彼岸不会成为你的束缚,你可以直接打通两界的界限,前往彼岸去找那位神明。” „How should do?” “该怎么做？” „You do not have the tall stately mansion sword.” Does not wait for Patchouli to reply, Kaguya said that „so-called shore and other shore, are actually away from a membrane, is similar to tying, plays prevents the function of mortal body, therefore only then the soul can pass, but the tall stately mansion sword has to cut open the seal and knot strength, so long as you found a place to make an effort to cut casually on the line.” “你不是有楼观剑吗。”不等帕秋莉回答,辉夜就说道,“所谓的此岸和彼岸,其实就隔着一层膜,类似于结界,起到阻挡肉身的作用,所以才只有灵魂可以通过,但楼观剑本身就有着切开封印和结界的力量,你只要随便找个地方用力砍下去就行了。” „, That is very simple.” Tang Hao suddenly, starts to seek for the covert place immediately. “哦,那果然很简单。”汤昊恍然,立刻开始寻找隐蔽的地方。 Komeichi thinks that reminded: „Simple is simple, but this after all is that deity territory, you will use this crude method to go, may be treated as the intruder, thus was attacked, will be best to pay attention.” 古明地觉提醒道:“简单是简单,但这终归是那位天神的领地,你用这种粗暴的方法进去,有可能会被当做入侵者,从而受到攻击,最好注意一下。” Tang Hao nods, was not worried at heart actually, in his mind, that deity is very temperate, so long as do not have the hostility, should be insufficient to be attacked. 汤昊点了点头,心里倒是不怎么担心,在他的印象里,那位天神还是挺温和的,只要自己不带着敌意,应该不至于被攻击。 Afterward Tang Hao arrives at some corner of shrine, all around confirmed no one, immediately wields the tall stately mansion sword, cut. 随后汤昊来到神社的某个角落,确认四周无人,立刻挥出楼观剑,一斩。 ! 唰！ The sword light passed over gently and swiftly, does not have the obvious response, but all around sound actually vanishes without the trace suddenly, in the air is fluttering the light mist, as well as...... warm as if dropped a point slightly. 剑光掠过,没有明显的反应,但四周的声音却突然消失无踪,空气里飘荡着淡淡的雾气,以及……温暖似乎稍微下降了一点。 Tang Hao knows, oneself had arrived at the other shore. 汤昊知道,自己已经来到了彼岸。 Buzz! Buzz! Buzz...... 嗡！嗡！嗡…… Also at this moment, in the shrine, the Tang Hao surroundings start to present person's shadow one after another, although was wrapped by the mist, but can still see that they put on the female who the witch takes, suddenly, these people already Tang Hao surrounding. 也就在这时,神社里,汤昊的周围开始出现一道又一道的人影,虽然被雾气所包裹,但仍然可以看出她们都是穿着巫女服的女性,眨眼间,这些人已是将汤昊包围。 „Future who?” “来者何人？” The calm calm sound resounds, that is a female who has Ji hair style, looks at its position, obviously is the leader of this group of females. 沉稳冷静的声音响起,那是一位有着姬发式的女性,看其站位,显然是这一伙女子的首领。 Tang Hao takes back the tall stately mansion sword, raises both hands with a smile, „felt relieved, I am not an intruder, and without any malicious intent, but there is a matter to consult the deity Sir, if there is the place of offending, but also please forgive.” 汤昊收回楼观剑,笑着举起双手,“放心,我不是入侵者,并没有恶意,只是有事想要请教天神大人,如有得罪之处,还请原谅。” „Right?” The vision of opposite party is sizing up on Tang Hao, after the moment, as if determined he really does not have the hostility, this nods slightly, other females also retreat, gather at this femininely behind. “是吗？”对方的目光在汤昊身上打量着,片刻后,似乎确定了他真的没有敌意,这才微微颔首,其余女子也随之退去,聚集在这名女性的身后。 „Since you are well-meant, comes this is predestined friends...... the deity Sir.” Was the first female summoned one gently, the next quarter, the mist of shrine diverged gradually, the dry plum started to bloom, in maid servant of floating, an old man who wore in the ancient times the palace clothing/taking dropped from the clouds. “既然你没有恶意,来此便是有缘……天神大人。”为首女性轻轻呼唤了一声,下一刻,神社的雾气渐渐散去,枯梅开始绽放,在飘洒的梅香中,一位穿着古代宫服的老者从天而降。 „Deity Sir.” Tang Hao walks up, bows slightly. Beforehand he lacks the sense of awe to the gods, but after experiencing god of the land event, in the heart the impression to the gods has had a new look, since oneself are seeks the help, he will pour will not put the stance too high. “天神大人。”汤昊走上前去,微微躬身。以前的他对神明缺乏敬畏之心,但在经历了土地神的事件之后,心中对神明的印象已经有所改观,既然自己是来寻求帮助的,他倒也不会把姿态放得太高。 „Aiya, is a living person.” The deity vision glances on Tang Hao, speaks also quite meets the rusticity, „I worked as so many years gods, sees the living person to arrive at the other shore for the first time, little friend so-called what to come?” “哎呀,是活人呢。”天神的目光在汤昊身上一瞥,说起话来也是颇为接地气,“我当了那么多年的神明,还是第一次看到活人来到彼岸的,小友所谓何来？” „Has the matter to consult.” Tang Hao shows a faint smile, „deity Sir may know that what for and god do travel together?” “有事请教。”汤昊微微一笑,“天神大人可知道何为与神同行？” Takes a section of road to complete the task with the gods together? This saying Patchouli spoke thoughtlessly, Tang Hao did not think from the start had this possibility, but, since with the gods related duty, asks gods solution not to have the mistake. 和神明一块走一段路就能完成任务？这话帕秋莉随口说说,汤昊也压根不觉得有这种可能,不过,既然是与神明有关的任务,找神明解总不会有错的。 „Travels together with the god? This issue may be abstruse.” The deity also stares, looks to the female of that named head, „plum rains, can you know?” “与神同行？这问题可就深奥了。”天神也是一愣,望向那名为首的女子,“梅雨,你可知道？” The plum rains shake the head, „matter that the deity Sirs do not know, the subordinate does not know.” 梅雨摇头,“连天神大人都不知道的事情,属下就更不知道了。” „, Was this, little brother.” The deity shrugs toward Tang Hao, expression that a face wants to help but unable. “呐,就是这样了,小兄弟。”天神朝汤昊耸了耸肩,一脸爱莫能助的表情。 This old man, real false? 这老头,真的假的啊？ Tang Hao does not know that the opposite party shifted responsibility onto others intentionally or really does not know, has to refuse to abandon hope, „that deity Sir whether to accompany me to walk? Strolls in this shrine.” 汤昊不知道对方是故意推诿还是真的不知,只好死马当活马医,“那,天神大人可否陪我走一圈？就在这神社里逛逛。” „Your this request also is very but actually strange.” The deity smiles, takes up the smoke pole in hand to pull out the mouth, „also good, happen to I also to your a little interest.” “你这要求倒也挺怪。”天神笑了笑,拿起手中的烟杆抽了口,“也好,正好我也对你有点兴趣。” Then, the deity turns around to turn toward the shrine center to walk, Tang Hao follows hastily. 说罢,天神转身向着神社中央走去,汤昊连忙跟上。 Should this be travels together with the god? 这应该算是与神同行了吧？ Very pitifully, has not completed the prompt of duty, in the air is filling the light fragrance actually. 很可惜,并没有完成任务的提示,倒是空气里弥漫着淡淡的香味。 „Does not know that the little friend does arrive at the other shore in what way?” Suddenly, the deity asked. “不知小友是以何种方式来到彼岸？”忽然,天神问道。 „By it.” Tang Hao takes out the tall stately mansion sword. “靠它吧。”汤昊取出楼观剑。 The deity looked at the eye, reveals the color of thinking, „this is not a divine tool, but, is not the thing of the world.” 天神看了眼,露出思索之色,“这不是神器,但,也非人间之物。” The divine tool, is the weapon that the god uses, but the main body of divine tool is the dead spirit, the dead spirits that before for example these girls, after are human dies, changes, was granted the name by the deity, then becomes existence of divine tool. 神器,即是神所使用的武器,而神器的本体则是亡灵,比如之前的那些女孩,就是人类死后化作的亡灵,被天神重新赐予名字,进而成为神器的存在。 „Little friend depended upon this thing to arrive at the other shore truly, I did not closely examine your secret, but......” deity showed the serious expression suddenly, by live person's body round-trip both banks, will bring the innumerable dangers for you, became a buddhist get to know with the god is not the lucky matter, continuously for a long time hence, only feared that you will lose as the time of human, if willing to listen to my word, then do not step in again, went back. ” “小友依靠此物来到彼岸确实了得,我也不追问你的秘密,但……”天神突然露出严肃的表情,以活人之身往返两岸,会为你带来无数的危险,与神结缘也并非是幸运的事情,长此以往,只怕你会迷失身为人类的时间,若肯听我一言,便不要再涉足了,回去吧。” The voice falls, Tang Hao only thinks that footsteps one light, the surrounding sound starts to be gradually noisy, his was returned to this shore again, but the deity does not have no place the trace. 话音落下,汤昊只觉脚步一轻,周围的声音开始渐渐嘈杂起来,他被再次送回了此岸,而天神也已经不失所踪。 „This old man, he clarified does not want to help!” In chatroom, Kaguya quite indignant saying. “这个老头,他摆明了就是不想帮忙嘛！”聊天室里,辉夜颇为气愤的说道。 Under the Tang Hao heart sighed, just like Kaguya said that the deity has not helped his meaning obviously, but he not indignant, the principle of gods he knew, was only somewhat is unavoidably helpless. 汤昊心下一叹,正如辉夜所言,天神显然没有帮助他的意思,不过他倒没怎么气愤,神明的原则他还是知道一些的,只是难免有些无奈。 „It seems like can only find the way...... to hmph hmph by oneself.” Tang Hao smelled smelling toward the air, „, does not have the fragrance.” “看来只能靠自己想办法了……哼哼。”汤昊往空气里嗅了嗅,“果然,已经没有香味了。” „What fragrance?” Patchouli asked. “什么香味？”帕秋莉问道。 „, That......” Tang Hao walks toward the shrine outside, said that „, although does not know what principle, the gods in this world bring the fragrance, the fragrance that the gods send out can make human feel very comfortable, is easy to attract the monster, therefore, the small and weak gods will also be attacked by the monster.” “哦,那个啊……”汤昊往神社外走去,说道,“虽然不知道什么原理,这个世界的神明都是自带香气的,神明散发出来的香味会让人类感到很舒适,也容易吸引妖怪,因此,弱小的神明同样会受到妖怪的袭击。” Kaguya strange say/way: „Such setting? Can't you become the gods?” 辉夜奇道:“还有这样的设定啊？那你不是也能成为神明了？” „What do you mean?” Tang Hao is puzzled. “什么意思？”汤昊不解。 Kaguya: „You forgot, just arrived in this world time, didn't that frog monster smell your fragrance to attack your?” 辉夜:“难道你忘了吗,刚到这个世界的时候,那只蛙妖不是闻到你身上的香味才袭击你的吗？” Komeichi thinks: „Right, I also thought that has probably said ‚good fragrant flavor’ these words.” 古明地觉:“对哦,我也想起来了,好像是有说过‘好香的味道’这句话。” Patchouli: „Is that and gods same fragrance of?” 帕秋莉:“那是和神明同样的香味吗？” ! 啪嗒！ Hears here, Tang Hao fierce stopping footsteps. 听到这里,汤昊猛的停下脚步。 „I understood!” “我明白了！”