Yakumo Yukarisaidexceptionallydecisively, althoughmakesTang Hao feel somewhat a pity, butalsoknows that thisis notsupport by hard and stubborn effort, even if the list the numerical, hisbattle efficiencyis multiplied byfive, thatstillonly has20to interfere with the valuemerely, 80interfere with the value the world, light/only the valueishisfourtimes, butbad riskdegreecannotweighwith the value.八云紫说得异常果断,虽然让汤昊感到有些可惜,但也知道这不是自己硬撑的时候,就算单以数值化来说,他的战斗力乘以五,那也仅仅只有20干涉值,80干涉值的世界,光数值就已经是他的四倍,而这其中的凶险程度更不是可以用数值来衡量的。Saidstraightforwardly, the eyeball that withoutDaliwan, theseexplodedbeforeweaklycanwanthislifestrangely!
说得更加直白一点,要是没有大力丸,之前那些弱爆的眼球怪就可以要了他的命!„Howshoulddo?”
“该怎么做?”„Quack......”
“哇嘎嘎嘎……”Tang Haovoicesidedrop, oppositegreatfroghas opened mouthto bellow, in the howling, thathugebodyupfrontdashingcomes, the big mouthis nippingdirectlytoTang Hao.汤昊话音方落,对面的巨蛙就已经张开嘴大吼了起来,吼叫声中,那巨大的身体正面冲撞而来,血盆大口直接对着汤昊咬下。
The greatfroghugebodyis joined tosuchspeed, is quite truly threatening, but, the giantbodyis also easyto become the target, Tang Haosettles onitsoffensive, the bodytoward rightone side, inavoidancekickedinstantaneouslyto the chin of greatfrog.
巨蛙庞大的身体配上这样的速度,确实相当具有威胁,但同时,过于巨大的身体也容易成为靶子,汤昊看准它的攻势,身躯往右一侧,在躲避的瞬间一脚踢向了巨蛙的下巴。Bang!
砰!Centerthisfoot the goal, the greatfrogwas raiseddirectly, Tang Haoseizesthisopportunity, took advantage of opportunityonitsbellymade up a foot, thatgiantbodyfell to the groundimmediatelyloudly, being sprawled out, seeming likesomewhatwas quite laughable.
这一脚正中目标,巨蛙直接被掀了起来,汤昊抓住这个机会,又顺势在它肚子上补了一脚,那巨大的身体顿时轰然倒地,四脚朝天,看起来颇有几分可笑。As ifthismonsterlooksfierce, hasn't the strengthimagined the great strength?
似乎这怪物只是看着凶猛,实力并没有想像中的强大?„Do not be negligent!”Justthinks, Patchouliremindedsuddenly, „thisfrogshouldbe the variant of somemonster, the ordinaryphysicalattack was very difficultto play the effect.”
“不要大意!”正想间,帕秋莉突然提醒道,“这只青蛙应该是某种妖怪的变种,普通的物理攻击是很难起到效果的。”
It looks like forshouldprove the Patchouliwordsto be the same, greatfrogthatgoldeneyewinks, the hugebodymovedagain, is withstandingsuchhitting hardobviously, itsbodyhas not actually damaged, evenwas more maneating than a moment ago, wielded the frogpalmto pattowardTang Haodirectly.
就像是为了应证帕秋莉的话一样,巨蛙那金色的眼睛一眨,庞大的身体再次动了起来,明明承受着那样的重击,它的身体却没有丝毫损伤,甚至比刚才更加凶悍,直接挥起蛙掌就朝着汤昊拍了下来。Bang!
轰!
A palmracketfalls, landcrack, innumerablecrushed stonesplashes.
一掌拍落,大地龟裂,无数的碎石飞溅而出。Close call!
好险!Tang Haorejoicedsecretly,goodPatchouliremindedearly, makinghimnot haverushing of inflation, thishad evaded that thisstruck, otherwise...... looks at the pavement that split, Tang Haoswallowed a saliva, ifthispalm of the handclappedonhim, did not diealso the severe wound!汤昊暗自庆幸,还好帕秋莉提醒得早,让他没有膨胀的冲上去,这才得已避过这一击,否则……看着那裂开的水泥地,汤昊不由咽了口唾沫,这一巴掌要是拍在他身上,不死也得重伤啊!Truly, thisgreatfrog and eyeballwere no comparison between themstrangelycompletely, by his strength, insufficientlylookedradically.
确实,这巨蛙和刚才的眼球怪完全不可同日而语,以他这点实力,根本不够看的。„Run.” The Yakumo Yukarisoundresoundsagain, „, althoughIwantto transmitimmediatelyyou, butthisrequiressomesetup time, ifwere attackedduring this process, youare incapable ofrevoltingradically, at leastfirstcasts offthisfellow.”
“快跑。”八云紫的声音再度响起,“虽然我想立刻将你传送回来,但这需要一定的准备时间,若是在此过程中受到攻击的话,你根本无力反抗,至少先把这家伙甩开吧。”„Even ifyousaid......”
“就算你这么说……”Does not needYakumo Yukarito remind, Tang Haohad been running, but the action of greatfrog is actually notcracks a joke, itwantsgently a tread, dozensmetersdistanceglaring, if notTang Haodepends on the snake skinto walk a display that limited the opposite party, will be caught upin an instant.
不用八云紫提醒,汤昊就已经在跑了,但巨蛙的行动力却不是开玩笑的,它只要轻轻一蹬,几十米的距离晃眼即至,若非汤昊靠着蛇皮走位限制了对方的发挥,一转眼就会被追上。„Shrine!”Patchoulishouts, „seeks for the shrineorsimilarplace, sincethisworldhasexistence of monster, will then have theirnatural enemies, thereforeas far as possibletowardshrineand so on placeruns.”
“神社!”帕秋莉嚷道,“寻找神社或者类似的地方,既然这世界有妖怪的存在,那么同样会有它们的天敌,所以尽量往神社之类的地方跑。”Right!
对啊!Onehear of thissaying, Tang Haoawakenssuddenly.
一听这话,汤昊豁然醒悟。AboutNoragami, Tang Haohas looked atitstwoanimations, is not strange. Thisisoneis being occupied by8 milliongodsandis calledmonster the world of evil spirits, naturallyhuman, threedifferentexistencesmutuallyfornatural enemyat the same time, mutual influence.
关于野良神,汤昊看过它的两部动画,并不陌生。这是一个居住着八百万神明和被称为妖的魑魅魍魉的世界,当然还有人类,三种不同的存在互为天敌的同时,也互相影响着。For example the evil spiritsanddreadto liveby the soul of human, humanmoreisto dreadthem, theirstrengthsarepowerful, thusfurtherharmshuman, butrelative, the evilas well asnegativity in humanheartactuallyunceasingmultipliestheseevil spirits. But the godsare the natural enemy of evil spirits, theyare hunting and killingthesemonstersalways, but, the godscannot leave the belief of human, once the godslost the belief, will vanishfrom the worldthoroughly.
比如魑魅魍魉以人类的灵魂和畏惧而生,人类越是畏惧它们,它们的力量就越是强大,从而进一步危害到人类,但相对的,人类心中的罪恶以及负面情绪却不断的滋生出这些魑魅魍魉。而神明则是魑魅魍魉的天敌,他们无时无刻不在猎杀这些怪物,但同时,神明又离不开人类的信仰,一旦神明失去了信仰,就会彻底从世上消失。Therefore, three'sexistencecan be said asanyonenot being able to leaveanyone, the entireendless chainis maintaining the subtlebalance.
因此,这三者的存在可以说是谁也离不开谁,整个循环链维持着微妙的平衡。Then,
那么,So long as runtowardpersonmanyplaces, for exampleurban center, inthisplaces that are gatheringmassivebeliefs, the greatfrogdoes not dareto act rashlyeven...... at least, in the animation, Tang Haohad not seenwhichmonsterswill attack the human the bustling streets. Thinksdoes, Tang Haois inspecting the surroundingenvironmentfast, immediatelydashes about wildlyto goin the direction of lightaccumulation.
只要自己往人多的地方跑,比如城市中心,在这种汇聚着大量信仰的地方,就算是巨蛙也不敢轻举妄动吧……至少,在动画里,汤昊从来没有见到过哪些妖怪会去袭击人类的闹市。想到就做,汤昊飞快巡视着周围的环境,立刻向着灯光聚集的方向狂奔而去。In the chatroomno oneis speaking, becausebesidesTang Hao, no onecanhelphimat this time, toavoiddisturbinghim, is silent.
聊天室里没有谁在说话,因为这时候除了汤昊之外,没有人可以帮助他,为了避免打扰到他,一个个都沉默着。However the Tang Haosituationis getting more and more bad.
但是汤昊的情况却越来越糟糕。Theselightsare seemingly bright, actuallyleaveshimto be very faractually, in a short timeis unable to get rid ofbehindgreatfrog, this way, will be caught upsooner or later!
那些灯光看似明亮,实际却离他很远,短时间内根本无法摆脱身后的巨蛙,这样下去,迟早会被追上的!„Damn, how does thisfellownever say die?”
“该死,这家伙怎么就这么锲而不舍呢?”„gua......”
“呱……”Suddenly, the voice of greatfroggraduallygoes far away, Tang Haoinstinctthenlooks,sees onlythatcloselyto pursueinoneselfbehindgreatfrog, does not know when has vanishedwithout the traceunexpectedly.
突然,巨蛙的声音逐渐远去,汤昊本能的回头看去,只见那紧紧追在自己身后的巨蛙,不知何时竟然已消失无踪。Howto do? Did the fellowfindmore deliciousfood?
怎么搞的?难道那家伙找到比自己更美味的食物了?Tang Haois blinking, is indistinct, hediscovered that periphery exudes the lightglimmerprobably, appear here dim light of nightespeciallybeautifulsacred, with the rotation of line of sight, helooked that todirection that the light sourceinitiates, there...... is a worn-outtemple housing the village god.汤昊眨着眼睛,隐约间,他发现周围好像泛起淡淡的微光,在这夜色中显得格外美丽神圣,随着视线的转动,他看向光源发起的方向,那里……是一间破旧的土地庙。„So that's how it is.”
“原来如此。”Tang Haoimmediatelysuddenly, the Local land God is also one of the 8 milliongods, oneselfarrive atthistemple housing the village god, met the natural enemy the greatfrognaturallyto retreat.汤昊顿时恍然,土地公也是八百万神明之一,自己不知不觉间来到这座土地庙,遇上天敌的巨蛙自然就退去了。Tang Haorelaxes, immediatelyapproachestoward the temple housing the village god.汤昊松了口气,立刻向着土地庙靠近。„gua......”at this time, in the darkness of distant placetransmitted a frog croak, seemed disclosingsometypeis unwilling.
“呱……”这时,远处的黑暗中又传来一声蛙鸣,似乎透露着某种不甘。Fellowalsoin!
那家伙还在!
The Tang Haocomplexionchanges, although the seems likegreatfrogchoseretreating, buthas not left, seemed likeplansto wait for gains without pains, wasbecausestrengthalsobeing insufficient of thistemple housing the village goddid makehimdread?汤昊脸色一变,看来巨蛙虽然选择了撤退,但并没有离开,似乎是打算守株待兔了,难道是因为这座土地庙的力量还不足以让他畏惧吗?„Human......”
“人类啊……”At this moment, Tang Haohearsin the brainto resound an oldsoundsuddenly, looks like the person of drop curtainwhen the words that spokejust before the end, but the sourcethatworn-outtemple housing the village god of sound.
就在这时,汤昊忽然听到脑中响起一个苍老的声音,就像是垂幕之人在临终时所说的话,而声音的源头正是那座破旧的土地庙。„Are youhereLocal land God?”Tang Haoasked.
“你是这里的土地公吗?”汤昊问道。„Iamoneby the gods who the worldforgets, has been at the edge that vanishes, Irevivesuntilyourarrivalagain, what a pity, Iownnamehas put behind.”
“我是一个被世人遗忘的神明,一直都处在消失的边缘,直到你的到来我才再次苏醒过来,可惜,我连自己的名字都已经忘却。”„After the godsforgot, is unable to continueto exist, myawakensalsomeans that Iwill soon disappearfrom the world, thisismyfinalstrength, it can only maintain for onehour...... to be sorry, the child, Ihave not been ableto protectyouagain......”
“当神明被人遗忘之后,就无法继续存在,我的苏醒也意味着我即将从世上消失,这是我最后的力量,它只能维持一个小时……抱歉,孩子,我已经无法再保护你了……”Under the dim light of night, thatsacredbeautifulglimmerbecamedimseveralpoints, the light haloalsostartedto reduce, butthatsay/wayoldsoundvanishedin the Tang Haomindthoroughly.
夜色下,那神圣美丽的微光变得黯淡了几分,光圈也开始缩小,而那道苍老的声音则彻底消失在汤昊的脑海中。Tang Haostandsin the front of temple housing the village god, lookstocoveringownglimmer, looks downthistatteredtemple housing the village god, in the heartsuddenlywere manygrieved. Inthiscivilizedscience and technology the developedsociety, humanare getting fewer and fewer regardinggods'beliefday after day, more and more godsfaded from the memory, finallyvanishesin the place that no oneknows, likethisLocal land God.汤昊站在土地庙的前方,看向笼罩着自己的微光,又低头看着这座破破烂烂的土地庙,心中突然多了一丝酸楚。在这个文明科技日渐发达的社会,人类对于神明的信仰却越来越少,以致于越来越多的神明被人淡忘,最终消失在谁也不知道的地方,就像这位土地公。Buteven ifso, whenoneselfmeet the dangerousplacetime, thisoncewas the Local land God of godsactuallystillreleased the finalstrengthto protecthim, butbefore then, both sidesdid not even havetiny bit happening together, the name of hisopposite partydoes not know.
可纵然如此,当自己遇到危险的地时候,这位曾经身为神明的土地公却依然释放出自己最后的力量来保护他,而在此之前,双方甚至没有一丝一毫的交集,他连对方的名字都不知道。
Is this, gods?
这,就是神明吗?AlwaysisTang Hao of atheist, actuallyin the heartchanges countenanceat this moment.
一直以来都是无神论者的汤昊,此时此刻却心中动容。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: This, is gods
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur