YXCHD :: Volume #9

#891: Back likely dog dog

„Luoluo, you know how this does see?” He Guantong does not believe obviously Luoluo can understand in the hand this magazine, she is sharing with Luoluo, while asked grinningly. “落落,你知道这个怎么看吗？”何管彤显然不相信落落能看得懂自己手上这本杂志,她一边跟落落分享着,一边笑嘻嘻地问道。 Luoluo had not directly replied that elder sister's issue, she jumped over these dense Mama small characters directly, is pointing at the pages in the hand a hair thick and hard animal, lifts the eye to look curiously to the elder sister, asked in a baby voice: „Searches, searches, what is?” 落落却没有正面回答姐姐的问题,她直接跳过了那些密密麻麻的小字,用手指着页面中间一只毛发浓密、硬茬茬的动物,好奇地抬起眼睛看向姐姐,奶声奶气地问道:“探,探介,介是什么呀？” „This? This is a bradypus tridactylus...... in St. Paul, three foot bradypus tridactyluses hang on the tree of ecology pasture protectorate smile, this bradypus tridactylus is friendly, seems always smiling to the tourist!” He Guantong does not have too many cognition to the bradypus tridactylus, she looked at this illustration following explanation, read directly. “这个啊？这是一只树懒……在圣保罗,一只三趾树懒挂在生态牧场保护区的树上微笑,这种树懒非常友好,似乎总在对游客微笑！”何管彤对树懒也没有太多的认知,她是看了一眼这个插图下面的解释,直接念了出来。 „......” Luoluo does not appear to understand but not really understand blinks, in the telephone conversation that her ravelling elder sister has not spoken, which is the name of this strange animal, but, she as if not feel to dread about the bradypus tridactylus, but also honk the small mouth, the small hand was delimiting a check below of bradypus tridactylus smiling face gently, twittering said, „smiles, smiles!” “唔……”落落似懂非懂地眨了眨眼睛,她没弄明白姐姐说的这一通话里,哪个是这个奇怪的动物的名字,不过,她似乎对树懒并不感到畏惧,还嘟着小嘴巴,小手轻轻地在树懒笑脸的下面划了一个勾,呢喃道,“笑,笑笑呢！” „Good, you are watching the picture, we watch the picture together!” He Guantong turns simply behind, «Looked that World» had one „to say world” column, inside was the large picture, the matching quite succinct introduction writing, Luoluo should like these. “好吧,你都是在看照片,我们一起看照片吧！”何管彤索性翻到后面,《看世界》有一个“图说天下”的栏目,里面都是大幅大幅的照片,搭配比较简洁的介绍文字,落落应该喜欢这些。 Really, turned to having the pages of more picture, Luoluo looks is more fascinated! 果然,翻到有更多图片的页面,落落看得就更加入迷了！ Here picture, is some interesting event pictures that some top photographers make, the picture shoots naturally shoots attractively with the cell phone compared with the average person, not only each one compositions are marvelous, seeming like the big piece is the same, but , the color of each picture is quite strong, the contrast is sharp, this is also Luoluo likes looking! 这里的图片,都是一些顶尖的摄影师拍的一些有意思的事件照片,照片拍得当然比普通人用手机拍得好看,不仅个个构图奇妙,看起来就像是大片一样,而且,每张照片的色彩都比较浓烈,对比鲜明,这也是落落喜欢看的！ Look the first picture is picture in a snowy area, the white snowy area and red display window outer wall form the striking contrast, this seems like special has the visual impact feeling! 这不,第一张照片是一个雪地里的照片,白色的雪地和红色的橱窗外墙形成强烈的对比,这看起来就特别的有视觉冲击感！ However, when He Guantong how, in intertwining to Luoluo to explain that the human form of first these wear underwears „model” the show posture in the display window makes is what meaning, Luoluo is pointing under the third chart, said with her excitedly: „Well, Elder sister , dog dog!” 不过,就当何管彤在纠结怎么跟落落解释第一张图里那些穿着内衣的人形“模特”在橱窗里骚姿弄首是什么意思的时候,落落就指着底下第三张图,兴奋地跟她说道:“咦,姐姐,介个,狗狗！” Dog dog? 狗狗？ The line of sight of He Guantong moved moving toward below, in the picture is the prairie that greens and yellow fuse, naturally, the photographer took the background empty melted, only highlighted that two „dog dog” appearance...... 何管彤的视线往下面挪了挪,照片里是一片绿色和黄色相融合的大草原,当然,摄影师将背景拍得虚化了,只凸显出了那两只“狗狗”的模样…… However, the first impression, He Guantong thought that this does not seem like the dog dog, looks at this muscle solid back, looks at this somewhat upright back of the head...... 不过,第一眼的印象,何管彤就觉得这不像是狗狗,瞧这肌肉扎实的后背,瞧这有些方正的后脑勺…… How to see seems like the cat, or leopard such felidae animal! 怎么看都像是猫,或者豹子这样的猫科动物啊！ Really, He Guantong sees in the pages that line of small characters of note: In Maasai Mara protectorate, a small lion in the morning...... 果然,何管彤看到页面中间备注的那行小字:在马赛马拉保护区里,一只小狮子清晨时分…… „This is not the dog dog, Luoluo, this is the lion! Small lion!” He Guantong did not know whether to laugh or cry told the Luoluo truth. “这不是狗狗,落落,这是狮子啊！小的狮子！”何管彤哭笑不得地告诉了落落真相。 Luoluo somewhat is unbelievable, she is opening the small mouth slightly, looked dedicated. 落落还有些难以置信,她微微张着小嘴巴,看得更加专注了。 He Guantong cannot bear turn the head, with Xia Yu, Yang Yan that just boarded hits „tale”: „Brother-in-law, Aunt, I told you, Luoluo may laugh at me, she thought that on the book small lion is the dog dog!” 何管彤忍不住转过头去,跟夏瑜,还有刚刚上车的杨言打起了“小报告”:“小叔,阿姨,我跟你们说,落落可把我笑死了,她觉得书上面的小狮子是狗狗呢！” Yang Yan sits boards, is the seat belt, while looked at the rear view mirror, shows a faint smile saying: „Luoluo knows that anything is the lion, but that is only restricted in the big lion! The small lion was too small, it is estimated that she has not recognized.” 杨言坐上了车,一边系着安全带,一边看了看后视镜,微微一笑道:“落落知道什么是狮子,不过那仅限于大狮子！小狮子太小了,估计她没认出来。” „Right, this is the small lion!” He Guantong has not bullied younger sister's evil intention, she said grinningly, „I also almost think from the beginning is the kitty! They do not have big lion that type of very big wool!” “对啊,这都是小狮子！”何管彤没有欺负妹妹的恶意,她笑嘻嘻地说道,“我一开始也差点以为是猫咪呢！它们没有大狮子那种很大的毛！” „little sister shows me, which type small lion?” Lei Zhentian likes playing the same place with the child actually, he turns the head with a laugh, wants to collect the liveliness. “小妹给我看看,哪样的小狮子？”雷震天倒是爱跟小孩子玩到一块,他笑呵呵地转过头来,想要凑一下热闹。 Luoluo has not paid attention to the elder sister and adults dialogue, she is still distinguishing the backs of these two small lions to have anything to distinguish with the dog dog wholly absorbed! Suddenly, she in a flash, that big book screens out from her small short leg by the elder sister at present...... 落落没有留意姐姐和大人们的对话,她还在专心致志地辨别这两只小狮子的背影跟狗狗有什么区别呢！忽然间,她眼前一晃,那本大书被姐姐从她的小短腿上抽走了…… „, Luoluo do not search......” little girl is not glad to raise the head, honk drew out the small mouth suffering. “唔,落落要探的……”小姑娘不乐意地抬起头,委屈地嘟起了小嘴巴。 The voice of this protest is delicate, no threat effort. However, this is very effective to Lei Zhentian! 这抗议的声音柔柔弱弱的,都没有什么威胁力度。不过,这对雷震天来说就特别管用！ „Gives you to you, Uncle Lei looks at such a!” Lei Zhentian is grasping the magazine with a laugh, looked at one to hand over to He Guantong, making her continue to look with Luoluo, „yeah, I said how Luoluo will admit mistakes, referring to the cat was the dog! Originally this picture a little pit, what racket is back! If the upfront, Luoluo will at least not be mistaken is the dog, even if cannot recognize is the lion, that still thinks that is the cat!” “给你给你,雷伯伯就看那么一眼！”雷震天笑呵呵地握着杂志,看了一眼就递回给何管彤,让她跟落落继续看,“哎,我说落落怎么会认错,指猫为狗呢！原来这照片有点坑,拍的是背面！要是正面,落落至少不会误以为是狗,就算认不出来是狮子,那也会以为是猫嘛！” ...... …… Luoluo did not care about itself to admit mistakes the issue of dog dog, after turning another page, she read other coloring book with great interest, although the character was in the majority, but these person of strange postures and manners, became the object who Luoluo observed curiously. 落落倒不在意自己认错了狗狗的这个问题,翻了另一页之后,她又津津有味地看起了别的彩图,虽然人物居多,但那些人奇怪的姿势、神态,也成了落落好奇地观察的对象。 Compared with Luoluo, the patience that He Guantong this high-school student as if reads deficient, accompanied Luoluo to read a while book, she was distracted repeatedly, looks up to the front brother-in-law. 但跟落落比起来,何管彤这个高中生似乎更加缺乏看书的耐心,陪落落才看了一会儿书,她就频频走神,抬头看向前面的小叔。 Finally, He Guantong could not bear, she asked with Yang Yan: „Brother-in-law, can you open, open this thing to look to us? A moment ago I and Luoluo do not know how to open. This thing can watch the television?” 终于,何管彤忍不住了,她跟杨言问道:“小叔,你能不能开,开这个东西给我们看啊？刚才我和落落都不知道怎么开。这东西能看电视的吗？” „Could not watch the television, can only look at the video or listening to music.” Yang Yan speaking thoughtlessly replied, „do you want to look? However only has the animated cartoon! Before under gave Luoluo to look on the road.” “看不了电视,只能看视频或者听歌。”杨言随口回答道,“你想看吗？不过只有动画片哦！之前下给落落在路上看的。” „You drive, I come the video!” Does not need and other He Guantong to request again, Lei Zhentian helped on own initiative, before return trip time, the Yang Yan also directors a lot he broadcast the animated cartoon to look to Luoluo, behind was Lei Zhentian operated, he has long known how this thing controlled. “你开车,我来开视频！”不用等何管彤再次请求,雷震天就主动地帮忙了,之前回程的时候,杨言也没少指挥他播放动画片给落落看,后面都是雷震天自己操作了,他早就知道这东西怎么控制的。 Actually, Yang Yan saw that Luoluo reads to think so invests, he wants to wait a while to open the video again, never expected that Lei Zhentian rushed to display...... 其实,杨言看到落落看书看得这么投入,他是想等一会儿再开视频的,没想到雷震天抢着去表现了…… In the quick, vehicle-borne video system broadcast Yang Yan to store up the animated cartoon video in USB, was many quite familiar «Cat And Mouse»! 很快,车载视频系统里就播放出了杨言储存在u盘里的动画片视频,还是很多人都比较熟悉的《猫和老鼠》！ „Works as ding-dong, when Ding dong ding dong ding-dong......” nice melody resounds, the Luoluo's attention was attracted the past finally, little girl looks surprisedly front „suddenly” had the display monitor of picture. “当当当,当当当当当当当……”动听的旋律响起,落落的注意力终于被吸引了过去,小姑娘惊讶地看着前面“忽然”有了画面的显示屏。 „Well, miao miao!” Luoluo has turned the head, bright eyes is looking at the elder sister, said joyfully. “咦,猫猫！”落落转过头去,眼睛亮亮地望着姐姐,欣喜地说道。 „Right! miao miao!” He Guantong also said with a smile with Luoluo. “对啊！猫猫！”何管彤也跟落落笑道。 „Non- element, it, its non- element Miao Xiaomi! On the non- element, Miao Xiaomi is big!” A Luoluo small hand is pressing the magazine, a small hand is pointing at the television, illustrated full of enthusiasm with the elder sister, „grasped, cannot grasp!” “不素,它,它不素喵小米！就不素,喵小米大呢！”落落一只小手按着杂志,一只小手指着电视,兴致勃勃地跟姐姐解说起来,“抓,抓不了的！” Some animated cartoons looked, Luoluo has not read elder sister's book again, she looks dances with joy, as if thinks that the elder sister her illustration could not have understood to be the same, her also throat throat said non-stop. 有动画片看,落落倒没有再看姐姐的书了,她看得手舞足蹈的,似乎以为姐姐没有她的解说就会看不懂一样,她还吭吭哧哧地说了个不停。
To display comments and comment, click at the button