WTNRAS :: Volume #9

#817: The interest makes it so


Changed to the special ties pattern to tell me.” “改用特殊联系模式跟我说。” Without Seiji replied, Yui then said that then made the telephone call. 没等晴司回答,唯梦接着说道,然后就挂了电话。 Seiji before Yui the method of saying inputs spiritual energy toward cell phone, activates the special contact function, reclosing latter. 晴司按照唯梦之前说的方法往手机输入灵能,激活特殊联络功能,再次接通后者。 I have not utilized ability, this was only...... Seiji roughly said accidentally under encountered the Tendō Shigure situation in the mind world. “我没有运用能力,这只是个偶然……”晴司大致说了下在精神世界遇到天道时雨的情况。 Then opposite silent some little time. 然后对面沉默了好一会。 Sister Yui?” 唯梦姐?” I.” Yui controls own mood diligently, said. “我在。”唯梦努力控制住自己的情绪,说道。 The situation that Seiji said is above her anticipation, making her spend a time the returning to normal mood response. 晴司所说的情况超乎她的意料,让她花了点时间来平复情绪反应。 To put it bluntly was startled. 说白了就是被惊到了。 First, Tendō Shigure is also living, that's good. 首先,天道时雨还活着,这是个好消息。 No matter his body now is any condition, so long as is also living hopefully, told Kaminarishin definitely to let this matter its rouse. 不管他的身体现在是什么状态,只要还活着就有希望,把这事告诉雷真肯定能让其有所振奋。 Then what is most important, Seiji unexpectedly through companion with his mouth in white god of disasters, is cherry blossom calamity god losing concentration achieves the relation, but also resisted the strength from calamity god directly! 然后最重要的是,晴司竟然通过伙伴与他口中的“白恶神”,也就是“樱花祸神”的分神达成联系,还直接对抗了来自祸神的力量! Wakaba Chiaki...... has not thought that this god officer family of the deceased can achieve this degree, was what Envoy Organization or Kamiya made? Purely because of the Seiji's influence? Also or do both have both at the same time? 若叶千秋……没想到这位“神官遗族”能做到这种程度,是使者组织或者神谷做了什么?还是纯粹因为晴司的影响?又或者两者兼而有之? Yui is unascertainable. Perhaps does some deep layer investigations of be able to check to Wakaba Chiaki, but now not this ample, moreover Seiji almost will definitely not agree. 唯梦不能确定。也许对若叶千秋做些深层调查能够查出来,但现在没有这种余裕,况且晴司几乎肯定不会同意。 He said the important companion information, regarding her trust...... perhaps also contained the thoughts of probe. 他把重要伙伴的信息说出来,是对于她的信任……其中或许也包含试探的心思在内。 From first time meeting, Yui has not despised this younger brother. He displays until now very much obeyed to her, but Yui felt, a large number are former's expedient measure, or simply is a camouflage. 从“初次见面”开始,唯梦就并未轻视这个“弟弟”。他至今表现得对她很顺服,但唯梦觉得,这其中相当一部分是前者的权宜之计,或者干脆就是一层伪装。 Naturally also has possibility this is his sincerity, but in her position, is impossible easily to trust completely. 当然也有可能这是他的真心,但在她的位置,不可能轻易地完全信任。 This is some degree of terrifying balance. 这是某种程度的恐怖平衡。 Under the seemingly harmonious older sister and younger brother surface, is both sides hidden the reality of profound dark. 看似和谐姐弟的表面之下,是双方都隐藏着深邃黑暗的真实。 After skimming at this moment the unnecessary train of thought that Yui looked for the key point rapidly. 撇去此刻而言多余的思绪后,唯梦迅速找准了重点。 We are truly investigating Tendō Family.” Her explained. “我们确实在调查天道家。”她说明道 „The Tendō Shigure circumstances, are an accident/surprise that the investigation bureau causes.” 天道时雨的境遇,是调查所导致的一个意外。” He also lives is being a good news, thank you to tell me this matter, Seiji.” “他还活着是个好消息,谢谢你告诉我这件事,晴司。” Impolite...... I can know that what you are checking?” Seiji asked. “不客气……我可以知道你们正在查什么吗?”晴司问道。 Tendō Family and Realm of Cherry Blossoms have the secret connection, this point is we have confirmed.” Yui replied, this relation was extremely possible to cancel jade to achieve through eight chi (0.33 m) fine jade, in other words they likely to cancelling jade have made anything. The concrete any situation, is Spirit Court then must check.” 天道家樱花之境有着隐秘的关联,这一点是我们已经确认的。”唯梦答道,“这种联系极可能是通过八尺琼勾玉达成,也就是说他们很可能对勾玉做过什么。具体什么情况,就是灵庭接下来要查的。” Seiji silent. 晴司沉默了一下。 „Is Tendō Family...... all prime culprits?” His sinking sound said. 天道家……就是一切的元凶吗?”他沉声道。 Yui can feel some mood in this words. 唯梦能感受到这话语里的些许情绪。 This you do not need to care. Spirit Court will investigate thoroughly the matter, then solves the problem.” She said. “这你不需要在意。灵庭会把事情查清楚,然后解决问题。”她说道。 Such very happy......” the Seiji's sound, solved the Tendō Family problem, before can that brutal plan cancel?” “这样很好……”晴司的声音顿了顿,“解决了天道家的问题,之前那个残酷计划会取消吗?” The Yui vision flashes, without reply. 唯梦目光闪动,没有回答。 This is two matters, right?” Seiji then said. “这是两回事,是吗?”晴司接着说道。 Even solved Tendō Family, the plan may not cancel, only if can show that this plan was also the plot of Tendō Family.” “就算解决了天道家,计划也不一定会取消,除非能证明这计划本身也是天道家的阴谋。” But this is the plan of Spirit Court formulation......, if they plan to dominate this outwardly on business, you should detect that early is not right.” “但这是灵庭制定的计划……要是他们谋算主导这明面上的事务,你们早该察觉不对劲了。” Yui was still silent, as default. 唯梦仍然沉默,作为默认。 Seiji also again silent. 晴司也再次沉默了一下。 Did not lose your time, thank you is willing to tell me the Tendō Family matter, Sister Yui.” Then, he must make the telephone call. “不耽误你的时间了,谢谢你愿意告诉我天道家的事,唯梦姐。”说完,他就要挂电话。 What you actually want to make, Seiji?” Yui opens the mouth to ask. “你到底想做什么,晴司?”唯梦开口问道。 Seiji stops the movement. 晴司止住动作。 Why asked suddenly?” “为什么突然这么问?” What you are planning, for example relates Envoy Organization, acts with them together?” Yui asked. “你是不是在计划着什么,比如联系使者组织,跟他们一起行动?”唯梦质问道。 I do not have.” Seiji replied. “我没有。”晴司答道。 „The reason, this is good.” Yui, what, but you truly want to make to prevent that plan, right?” “还有理智,这就好。”唯梦顿了顿,“但你确实是想做些什么阻止那个计划,对吗?” The opposite had not replied. 对面没有回答。 Yui is waiting. 唯梦等待着。 I am.” Seiji replied calmly. “我是。”晴司平静答道。 He can definitely say is not, in fact he has not truly planned, but he indeed wants to make anything. 他完全可以说不是,事实上他确实没有计划,可他又的的确确想要做些什么。 Spirit Court finds out the plot from Tendō Family, and will try to prevent, this very happy. Extinguishes the result of route, can change evidently. 灵庭查出阴谋来自天道家,并且会设法阻止,这很好。灭路线的结局,看样子可以改变。 However sacrificed the plans of several thousand human life localization Realm of Cherry Blossoms not to change...... the present not to have. 但是牺牲数千人命定位樱花之境的计划没有变……现在还没有。 Perhaps checks finally, discovered that this plan is also part of Tendō Family plot, will be changed together, no one will die, happy. 也许查到最后,发现这计划也是天道家阴谋的一部分,会被一起改变,没有人会死,皆大欢喜。 But Seiji thought that this is too a little naive. 晴司觉得这有点太天真。 The words saying, Tendō Family takes One of the Seven Great Families, is a colossus, even if knows that the plot stems from this, Spirit Court can solve promptly is still an issue. 话说,天道家作为七大家之一,是个庞然大物,就算知道阴谋出自这一家,灵庭能不能及时解决也是个问题。 In brief, he has to make anything's impulsion actually not to know how should do, perhaps finally really must unite Envoy Organization is not uncertain. 总之,他有做点什么的冲动却不知道该怎么做,也许最后真的要联合使者组织也不一定。 …… …… I remember.” “我记得。” But that possibly was I underestimated you...... not, was I wants to underestimate you.” Yui sighed. “但那可能是我低估了你……不,是我想要低估你。”唯梦叹道。 To me, you best are anything do not do, but this is obviously unlikely.” “对我而言,你最好是什么都不做,但这显然不太可能。” Therefore you must make anything's words, that first completes me to give your duty.” “所以你非要去做什么的话,那就先完成我给你的任务吧。” What duty?” The Seiji vision flashes. “什么任务?”晴司目光闪动。 Rescues Tendō Shigure.” The Yui sinking sound said, completes this task, you will obtain the generous reward.” “救出天道时雨。”唯梦沉声道,“完成这个任务,你会得到丰厚的报酬。” If doesn't complete?” “如果不完成呢?” That anything does not have, and showed that you, have not so saved ability of fall guy.” “那就什么都没有,并且证明你也只是如此,没有拯救牺牲者的能力。” Only human life is unable to rescue continually from calamity god there, how can also presumptuously think to save several thousand human lives...... Yui to contain such meaning in the words. 连区区一条人命都无法从祸神那里救回来,又怎么能妄想拯救数千人命……唯梦在话语里蕴含这样的意思。 Seiji is once again silent. 晴司又一次沉默。 This time has not waited for him to say anything again, the opposite made the telephone call. 这次没等他再说什么,对面就挂了电话。 Saves Tendō Shigure. 拯救天道时雨 This duty seems like with that several thousand ordinary human life are not related, but this is a test, tests Seiji whether has ability to rescue others under the threat of god of disasters. 这个任务与那数千普通人命看似没有关系,但这是一次测试,测试晴司是否有能力在恶神威胁下救助他人。 Through the test, has the qualifications of further action, but words that cannot adopt, is staying honestly. 通过测试,才有进一步行动的资格,而通不过的话,还是老老实实地呆着吧。 Seiji has not thought that Yui will give such duty. 晴司没想到唯梦会给予这样的任务。 Tendō Shigure is younger brother of opponent she kills, she said that the former also lives is being a good news, but also makes him rescue...... this what's the matter? 天道时雨是她杀死的对手的弟弟,她却说前者还活着是个好消息,还让他去救……这到底怎么回事? Although somewhat cares, but in inside story unimportant...... not, is actually very important, but missed the time of question. 虽然有些在意,但个中内情并不重要……不,其实还是挺重要的,只不过错过了发问的时机。 Now what is important, must make this duty. 现在重要的是,要不要做这个任务。 Seiji can choose does not do. 晴司可以选择不做。 Tendō Shigure has no relations with him, rescues not to affect other. But that several thousand average people to him are so. 天道时雨跟他没什么关系,救不救都不会影响到其他。但那数千普通人对他而言又何尝不是如此。 World some people died every day every single minute, but has nothing to do with him, why can he care about that to make reservation the sacrificed several thousand people? 世间每天每分每秒都有人死去,而都跟他无关,他为什么就得在意那预定被牺牲的数千人? Why cannot give up caring, is staying honestly peacefully? 为什么就不能放弃在意,老老实实安安静静地呆着呢? Seiji interrogated itself, then got the answer. 晴司质问自己,然后得到了答案。 Not for just, not for good, not for achievement, not for reward...... 不是为了正义,不是为了善良,不是为了成就,不是为了报酬…… Not for anything, but wants to do, must therefore do. 不是为任何东西,只是想要去做,所以要做。 Just like some said baldly is only the interest makes it so! 正如某个光头所言“只是兴趣使然”而已!
To display comments and comment, click at the button