#1914: Then wants to deceive us to sleep to think?
The busyevening'sbusinessended, the girlsalsoreturned to the dormitory, Mag that is preparingto close the door, sawinout of the dooris standingMiloandGarland.
忙碌的晚上营业结束,姑娘们也都返回宿舍了,正准备关门的麦格,看到了在门外站着的迈洛和加兰。Heremembers that thesetwohave had the dinner, is currently inout of the dooris waiting, decideshoweverforhe.
他记得这两位已经吃过晚饭了,现在在门外等着,定然是为了等他。Thesetwoare only the average people, thereforeMagnotanxiouslyclosing.
这两位只是普通人,所以麦格没有急着关门。„Bosshello/you good, canchatwithyou?”Garlandgoes forward, smilesis looking atMag, „IamEating All and Eating Wellmagazineeditor-in-chiefGarland, todaytastedyourcookingfood, startledis the Celestial, wantsto exchangewithyou.”
“老板你好,请问可以和您谈谈吗?”加兰上前,微笑着看着麦格,“我是食全食美杂志的主编加兰,今天品尝了您烹饪的食物,惊为天人,非常想要和您交流一下。”„Eating All and Eating Well?”Magknits the browsslightly, thismagazinesome of hisactuallyimpressions, heonceroughlyglanced throughNolan continentto rank that batch of magazinesnear the topbefore, Eating All and Eating Wellis also one of them.
“食全食美?”麦格微微皱眉,这个杂志他倒是有些印象,之前他曾大体翻阅了一遍诺兰大陆上排名靠前的那一批杂志,食全食美也在其中。Eating All and Eating Wellmakeshisimpressionquiteprofoundis not the magazine, butisinsidehasnamedMilogourmet, tosatirizehim who the literaturegrows perceptibly, depends on the venomous tonguedissmajorbusiness, butseemsveryspecialingourmet foodarticles.食全食美让他印象比较深刻的不是杂志本身,而是里边有位名为迈洛的美食家,以讽刺文学见长的他,靠着毒舌diss各大商家,而在一篇篇美食文中显得挺特别的。Naturally, was mainly makesMagrememberduring that time......
当然,主要是让麦格想起了当年的自己……Also is really ashamedpassing.
还真是一段羞耻的过往。Howevercomparesinhim, thislittlebrother'sskillmustbe slightly bad.
不过相比于他,这位小老弟的功力还是要稍微差了点。
The word usagesomewhatis obviously timid and hesitant, cannotachieveto take and put away the freelevel, insufficientlyrecklesslyfree and easy...... in any case, withouthimspurtsthatcrisplyand that's the end.
用词明显有些束手束脚,没有能够做到收放自如的层次,不够肆意洒脱……反正,没他喷的那么爽就是了。Moreoverheis also thinking , if there is opportunityto run intohim, mustraiseselectshisseveral, makinghimrelaxslightly, after allthesechefare mostly narrow-minded, was possibly cursed the differentworldto goincautiously, butchef.
而且他还想着要是有机会遇到他,得提点他几句,让他稍微悠着点,毕竟那些厨师大都小心眼,一不小心就可能被诅咒到异世界去但厨师。After all is not everyone is the child of hissuchdestiny, passes through the differentworldharvestto sprout/moevaluableone, gives back to the assignmentwife, thismatter, only thenhecanbump into.
毕竟不是每一个人都是他这样的气运之子,穿越异世界收获萌宝一只,还给分配老婆,这种事情,也只有他能碰得上了。„Wait, Milo?”Maglooked atoneto standinnearbysquare-facedbigmiddle-aged man, previouslyhepassed through the gate, psychic doorspranghisinformation, the namehas calledMilo, is it possible that was hethatlittlebrother?
“等等,迈洛?”麦格看了一眼站在一旁的方脸高大中年男人,先前他进门的时候,通灵之门弹出过他的信息,姓名就叫迈洛,莫非他就是那个小老弟?„Hello, IamMilo, gourmet.”MiloseesMagto looktohim, healsohasto brace oneselfto greet, is observing the expressionchange of Magcarefully.
“你好,我是迈洛,一名美食家。”迈洛见麦格看向他,他也只好硬着头皮打招呼道,小心观察着麦格的表情变化。He the reputationin the ear of restaurateur is not quite always good, thisis not the secret.
他在餐饮从业者的耳中名声一向不太好,这已经不是什么秘密。„Hello, IamMag, seesyouvery muchhappily.”Magis smilingnod, hasto plantunexpectedlysees the peeroriginallyripefeeling.
“你好,我是麦格,很高兴见到你。”麦格微笑着点点头,竟是有种看到同行的自来熟的感觉。Some of hisverygratifiedthisworldpeoplecancarry the keyboardmakingmoney, thisisonehas the comprehensiveworld.
他很欣慰这个世界有人能扛着键盘把钱给挣了,这是一个多么有包容性的世界。„Thanks.”Milosomewhatfeels extremely flattered, whisperedat heartsecretly, likedhisrestaurantBossunexpectedly, but alsoreallysurprisedpeople.
“谢谢。”迈洛有些受宠若惊,心里暗自嘀咕,竟然还有喜欢他的餐厅老板,还真是让人意外。„Whatmatterhas?”Magvisitstwo peopleto ask, twolittle fellowsalsowait forhimto tell the storyto coaxthemto sleep, thereforehedid not plan that welcomedthemto pass through the gate.
“请问有什么事吗?”麦格看着两人问道,两个小家伙还等着他讲故事哄她们睡觉,所以他不打算迎他们进门。
The labor of GarlandalsoclearMag, comes straight to the point saying: „Perhapsyoudo not know,under the propagandas of severaltravelling togethermagazines, severalgourmet food that Mamy Restaurantandyoucreatereceived the readeraffection of the world, after IandMilotaste, was subduedbyyourcooking skill, hopes that has the opportunityinidleto listen toyouto tellthesegourmet foodbackstories, wantsto comethis is also the readerswantsto know.”加兰也清楚麦格的辛苦,开门见山道:“您或许不太知道,在几家同行杂志的宣传下,麦米餐厅和您创造的几道美食受到了世界各地的读者喜爱,我和迈洛品尝之后,被您的厨艺所折服,希望有机会在空闲的时候听您讲讲这些美食背后的故事,想来这也是读者们想要知道的。”„Is myinfluenceso big?”Magsomewhataccidental/surprisedlooks atGarland, heknows that restaurantsomefrequent guestsaregourmet, recentlyjustapproachedRandy of rich womanis, has not thought the article that theywrite, has made the Mamy RestaurantinfluenceexpandvariousNolan continentplacesunexpectedly.
“我的影响力已经那么大了吗?”麦格有些意外的看着加兰,他知道餐厅的一些熟客是美食家,其中最近刚刚傍上富婆的兰迪就是一位,可没想到他们写的文章,竟然已经让麦米餐厅的影响力扩大到了诺兰大陆各处。„Yes, gourmet foodcharmno onecanresist, yourMamy Restauranthad been regarded assacred place in heartbymanypeople.”Milonods, althoughhealwayssnorts contemptuouslytothisso-calledsacred place, butthistime, heapprovesMamy Restaurantas a sacred placeto be propagandizedactually.
“是啊,美食的魅力无人可以抵抗,您的麦米餐厅已经被不少人视为心中的圣地。”迈洛点点头,虽然他一向对这种所谓的圣地嗤之以鼻,但这一次,他倒是非常认同麦米餐厅可以作为一个圣地被宣传。Magvisitstwo people, the brainis transferringfast, the influence on mean the current capacity, but the current capacityto him, thenpossiblycan conduct the fans of transformation.麦格看着两人,脑子飞快转着,影响力意味着流量,而流量对他而言,便是可能可以进行转化的粉丝。„Such being the case, after thattomorrow morningdoes businessfinished, weagaindiscuss, todaysome, the childmustsleeplate.”Magsmileswas saying.
“既然如此,那明天早上营业结束之后,我们再谈一谈吧,今天有些晚了,孩子要睡觉了。”麦格微笑着说道。„okay, thatdid not disturbyouto rest, tomorrowsees.”Garlandsaid with a smile, lookshastily the restaurantfront dooris closedslowly, thenstruck a palmwithMilo.
“好的,那就不打扰您休息了,明天见。”加兰连忙微笑道,看着餐厅大门缓缓关闭,然后和迈洛击了个掌。„Tomorrowlet looseeating, fundstaking careenough, our time, but was coming right.”Garlandis difficultto coverexcitedly.
“明天放开了吃,经费保管够,咱们这一次,可算是来对了。”加兰难掩兴奋。„Hehe, Iwill not be polite.”Milosmiles, extorts goods from profitable enterprisesthismatter, heusuallyexcelled.
“嘿嘿,那我可不会客气。”迈洛嘿嘿一笑,吃大户这种事情,他素来擅长。
......
……„Father Sir, Mother? Doesn't shecome backto sleeptoday?”Amyis holdingalreadyUgly Duckling that falls asleep, sitson the highfootstool after counter, shakes the smallshortlegto ask.
“父亲大人,母亲大人呢?她今天不回来睡觉吗?”艾米抱着已经睡着的丑小鸭,坐在柜台后的高脚凳上,晃着小短腿问道。Anniestandsin the one side, similarlyis looking atMag.安妮站在一旁,同样望着麦格。„Shepossiblyhasotherthingsto be busytoday, will be lateto go home, AmyandAnnie is the sleepingsleep/feltfirst good?”Magsmileswas saying.
“她今天可能有其他事情要忙,会晚点回家,小米和安妮先去睡觉觉好不好?”麦格微笑着说道。„Áng, good.”Amyclevernod, slidfrom the highfootstool.
“昂,好吧。”艾米乖巧的点了点头,从高脚凳上溜了下来。„Walks, goes upstairs.”Magleadstwolittle fellowsto go upstairs, firstarrangesthemto wash, whentwolittle fellowschange the pajamasto lie downon the bed, before thisstartsgivesthemto sayrests , the story.
“走吧,上楼去。”麦格带着两个小家伙上楼,先安排她们自己去洗漱,等到两个小家伙换好睡衣躺到床上,这才开始给她们讲睡前小故事。„Whatstorytodaywantsto listen to?”Magsitsin the bedside, lookstwolittle fellows who eyefulanticipationsasked.
“今天想听什么样的故事呢?”麦格坐在床边,看着满眼期待的两个小家伙问道。„Iwantto listen to the princeandPrincessstory.”Amyraises handto say.
“我想听王子和公主的故事。”艾米举手道。Anniefollowsto nod.安妮跟着点头。„Smallage, knows that looked at the princeandPrincess, thisnotTaihang.”Magtouches the chin, prince in the fairy talemostlyis the sybaritismfellow.
“小小年纪,就知道看王子和公主了呢,这可不太行。”麦格摸了摸下巴,童话故事里的王子大都是骄奢淫逸的家伙。For exampleremaining unconsciousSnow Whitetoprince who conspires, for examplesparks lustful thoughtswith the prince who the bootsentire worldis looking for the Cinderella, has eyes but fails to seedoes not knowmermaidcompared with the prince of Hong Shixianalsodregs......
比如对昏迷不醒的白雪公主图谋不轨的王子,又比如见色起意拿着靴子全世界找灰姑娘的王子,有眼无珠不识美人鱼比洪世贤还渣的王子……Mustadopt the correctthreeviewstotwolittle missesin the appropriateage, cannotmakethemwallowinthis not equalstory.
必须要给两个小姑娘在适当的年纪树立起正确的三观,不能让他们沉迷于这种不平等的故事。„Todaywedo not speak the princeandPrincessstory, is the story that us the ponycrosses rivergood.”Magsmileswas saying.
“今天我们不讲王子和公主的故事,我们来讲小马过河的故事好不好。”麦格微笑着说道。„Good.”Amynods, immediatelycuriousasking: „Why can ponycross river?”
“好啊。”艾米点点头,马上好奇的问道:“小马为什么要过河呢?”„Thismustmentionfrom a horse stable, inthishorse stablelives in a mareand an attractivepony. Days , the maresaidto the pony: ‚Youhave grown up, canhelp mother work? Saying that the ponyjumpandjumps: Howcan't? Iam willingto helpyouwork.’Mare......”
“这就要从一个马厩说起了,这个马厩里住着一匹母马和一匹漂亮的小马。有一天,母马对小马说:‘你已经长大了,能帮妈妈做点事吗?小马连蹦带跳的说道:怎么不能?我很愿意帮您做事。’母马……”Magwarmsoundsongwas tellingthislearning through playingstory, twolittle fellowshear is also earnest.麦格温声细语的讲述着这个寓教于乐的故事,两个小家伙听得也非常认真。„Ponycrosses river, originally the river waternotlikeoldoxsaidshallow, did not saylike the squirreldeep.”Magfinishedthisstory.
“小马过了河,原来河水既不像老牛说的那样浅,也不像松鼠说道那样深。”麦格结束了这个故事。Buttwolittle fellowsstareeyesto visitheras before, does not have the slightpajamas.
可两个小家伙依旧瞪着眼睛看着她,没有丝毫的睡衣。Continued a meetingpeacefully.
安静持续了一会。„Then?”Amycould not bearask.
“然后呢?”艾米没忍住问道。„Crosses riveron...... the pony.”Magsubconsciousreplying.
“就……小马过了河啊。”麦格下意识的答道。„Therefore the ponywas only a river, turned into a story, thenwantsto deceiveusto sleepto think?”Amyflutteringly blinkedsaid.
“所以小马只是过了一个河,就变成了一个故事,然后就想骗我们睡觉觉吗?”艾米眨了眨眼睛道。„Eh......”
“额……”Maghesitates, discovered that the presentlittle fellowwas less goodto bring, is only diligent the languagegas channel/angrily said of elementary schoolteacher: „Therefore, whattruththisstorydid tellour?”麦格沉吟,发现现在的小家伙越来越不好带了,只好学着小学老师的语气道:“所以,这个故事告诉了我们什么道理呢?”„Wants the learnswimming, like thiswill cross riverwill not turndeceives the story that the little friendwill sleepto think.”Amyfaceearnestsaying.
“一定要学会游泳,这样过河就不会变成骗小朋友睡觉觉的故事了。”艾米一脸认真的说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1914: Then wants to deceive us to sleep to think?