Miloveryminded certainly that after all the sidewere manyindividual, amongthemexchangedis not easy.迈洛当然挺介意的,毕竟身边多了个人,他们之间交流就没那么容易了。HoweverMamy Restaurantmustput together the stipulation of table, heseesinRandy and Dairickarticle, isMamy Restaurantbigcharacteristics, naturallydoes not have the reason of rejection.
不过麦米餐厅要拼桌的规定,他在兰迪和戴里克的文章里都看到,是麦米餐厅的一大特色,自然没有拒绝的理由。Moreoverhappiness that quitepreviouslythisyoungsterandheexchanged, gavehimto explainmanydoubts, healsohad the thought of becoming friends, is smiling the nod saying: „Naturally, please sit down.”
而且先前这位年轻人和他交流的颇为愉快,给他解答了不少疑惑,他也起了交朋友的念头,便笑着点头道:“当然,请坐。”„Thanks.”Randysits downwith a smile, visitstwo peopleto say with a smile: „IcalledRandy, has not known how twobrothersdid call? ComingChaos City does business?”
“谢谢。”兰迪笑着坐下,看着两人笑着道:“我叫兰迪,还不知道两位老哥怎么称呼?来混乱之城是做什么生意的?”„Randy?”
“兰迪?”MiloandGarlandstaresimultaneously, the visionright, the expressionslightlywas strange.迈洛和加兰同时一愣,目光对了一眼,表情都略显古怪。Theytoday the goalisto attack the sellers of fake and low-quality goods, besideshittingthisrestaurantfalse, half ofcomestoRandyandDairick.
他们今天来的目的是打假,除了打这家餐厅的假,还有一半是冲着兰迪和戴里克来的。Has not thoughtherebumped intowas advocating, moreoversaton the sametable, unavoidablywas somewhat awkward.
可没想到在这里碰上了正主,而且还坐到了同一张桌上,不免有些尴尬。Randylooks that two peoplehave not replied, smiledsaying with a smile: „Didn't say? Thateven. Do not mind, meeting by chanceis the reason, Iwantto keep a name, lateris goodto meet.”兰迪看着两人没有答话,笑了笑道:“不好说?那就算了嘛。不要介意哈,相逢是缘,我就是想留个名字,以后好相见。”„Howcan, myname be, thisismy elder brotherLandgar, weare the merchants who trade the furs.”Milofranksaying with a smile, toGarlandflutteringly blinked.
“怎么会,我叫洛迈,这位是我的哥哥兰加,我们是贩卖皮货的商人。”迈洛爽朗的笑道,冲着加兰眨了眨眼睛。„Right, ourtwo brotherssell the furs.”Garlandunderstands, coordinating the nodto say.
“对对对,我们兄弟俩是卖皮货的。”加兰心领神会,配合着点头道。
The Miloreputationa little...... is not quite really good, ifwere recognizedat the scene, perhapstheymustdrive out, thismattersometimes happened inRoe City.迈洛的名声实在有点……不太好,要是被当场认出来,说不定他们就要被赶出去了,这种事情在洛都时有发生。„When originally you fursmerchant, Itravelled for pleasurebeforecontinenttime, oftenwill ride the car(riage) of caravan, the fursmerchantbesthave to do.”Randysmiles, issomedoubtsvisitstwo people: „Now shouldn't this seasonfursmerchantgo to the beastmantribeto receive goods? How did youarrive atChaos Cityto come?”
“原来你们时皮货商人啊,以前我游历大陆的时候,时常会搭商队的车,皮货商人是最好打交道的了。”兰迪笑了笑,又是有些疑惑的看着两人:“不过现在这个季节皮货商人不应该去兽人部落收货吗?你们怎么到混乱之城来了?”„Eh......”Milostares, the fursmerchantis the trade that hespoke thoughtlesslyto make up wild stories, never expected thatRandyhad also understoodunexpectedly.
“额……”迈洛一愣,皮货商人是他随口胡诌的行当,没想到兰迪对此竟然还有所了解。„Ourthis year'sgoodshad received, transports/fortunestoChaos Cityspeciallygives an oldcustomer.”Garlandsayshastily.
“我们今年的货已经收到了,专程运到混乱之城来交给一个老买主。”加兰连忙接过话茬。Randysuddenly: „Originallyisthis, theninChaos Cityfor these days, musttasteMamy Restaurantgourmet foodwell, returned toRoe City unable to eat.”兰迪恍然:“原来是这样啊,那在混乱之城这几天,可得好好品尝一下麦米餐厅的美食,回了洛都就吃不到了。”„Hehe.”MiloandGarlandsmile, relaxes.
“嘿嘿。”迈洛和加兰相视一笑,松了口气。ThenbeastmaninMilo their table of sitting down.
接着又有一位兽人在迈洛他们这桌坐下。Putting together the tableinMamy Restaurantis the matter of being established by usage, MiloandGarlandsitself, demon, beastmanandgnomeon the surprisedseeingnext doortable, the guests of fourracessiton the sametable, the atmosphereunexpectedlyis the accidental/surprisedharmony, has the conversationoccasionally, then the distinctionorders the meal.
拼桌在麦米餐厅是约定俗成的事情,迈洛和加兰就惊奇的看到隔壁桌坐着精灵、恶魔、兽人、地精,四个种族的客人坐在同一张桌上,气氛竟是意外的和谐,偶有交谈,然后分别点餐。Suchmarvelous sight, is impossibleto seeinotherplaces.
这样的奇景,在其他地方根本不可能见到。Let aloneRoe City, inChaos Cityotherrestaurant, could not seeevenso the alien raceputs together the table the scene.
别说洛都,就算是在混乱之城的其他餐厅,也见不到这般异族拼桌的场景。Thisrestaurant, somewhatis really special.
这餐厅,果然有些特别。„Thisis the menu, you, firsthave a look at the menu for the first time.”Randyadvancesin front of the menutwo people, reminded: „Right, youcanreadat the back of the menu, some restaurantcustoms, firstlook, do not go bad the restaurantcustom.”
“这是菜单,你们第一次来,先看看菜单吧。”兰迪将菜单推到两人面前,又提醒道:“对了,你们可以看一下菜单背面,有一些餐厅的规矩,先看一遍,别坏了餐厅的规矩。”„Good.”Milonods, the turn overmenulooks back neatwritesrestaurantcustom.
“好。”迈洛点头,翻转菜单看着后边工整的写着的餐厅规矩。
The in generalguestchoosesrestaurant, isrequestedtorestaurant, butthisrestaurant is so strange, decides the customto the guestunexpectedly.一般客人选择餐厅,都是对餐厅有所要求,可这家餐厅偏偏这般古怪,竟然还对客人定规矩。However after Milothesecustomslooked atonecompletely, the impression in heartactuallysignificantlychanges.
不过迈洛将这些规矩全部看了一遍之后,心中的观感却是大为改变。Theserulesare detailed, indeedsets upfor the guest.
这些规则非常详细,也的确是为客人所设立。Howeverobeystheserulesnot to damage the interest of guest, will mold a peacefulandjoyfuldiningenvironmentforguestson the contrary.
不过遵守这些规则并不会损坏客人的利益,反倒会为客人们塑造出一个安静、愉悦的用餐环境。Like the present, Roe Cityrestaurant, is the dinnertime, even ifhidesin the theater box, cannot separate the loud noise that hearseverywhere, theselook for the male drunkard who has the feelingwith the voice, making one have a headacheandnot have the means.
就像现在一样,洛都的餐厅,一到晚饭时间,哪怕躲在包厢之中,也隔不住四处传来的喧闹声,那些用嗓门来寻找存在感的醉汉,让人头疼又没办法。Buthere, even if evil-lookingdemon, the speechare the warmsoundsong.
可在这里,哪怕是长相凶恶的恶魔,讲话都是温声细语的。
The goodsensitivity in Miloheartto increaseseveralpoints, solelyis the environment and diningatmosphere of dining, thisrestaurantthenexceedshehad gone to the pastallrestaurant.迈洛心中的好感度又增加了几分,单单是用餐的环境和用餐氛围,这家餐厅便胜过了他以往去过的所有餐厅。Thenopens the menu, readsthatfinephoto, Miloat presentonebright.
接着翻开菜单,看着那一张张精美的配图,迈洛眼前一亮。Thesepicturesdo not know that turns roundto carvewithwhattechnology, is seemingly colorful, looks likerealfoodin general.
这些图片不知道是用什么技术复刻的,看起来颜色鲜艳,就像是真的食物一般。„Should thesepicturesbe the schematic drawings? Withmaterial objectincompatiblethat?”Milolooks atRandyto ask.
“这些图片应该是示意图吧?和实物不符的那种?”迈洛看着兰迪问道。„Somewhatis indeed incompatiblewith the material object.”Milonods.
“和实物的确有些不符。”迈洛点点头。„Really.”Milolooking pensive, thisis the old tricks of business.
“果然。”迈洛若有所思,这不过是商家的惯用伎俩。„Material object must be more attractive than this, the picture of planeis not enoughto displaytheirattraction.”Randyis saying with a smile.
“实物比这还要更好看一些,平面的图片不足以表现他们的诱人。”兰迪笑着道。„Un?”Milolooked atRandy, suspected that thisfellowhas becomethisrestaurantrequest?
“嗯?”迈洛看了一眼兰迪,怀疑这个家伙是否已经成为这家餐厅御用托?Randycollectedto look atone, whispered: „ThisMapo Tofuseems likegets food downvery much, it seems like that the independent0.1riceare good, comestworoujiamoagain, red braised porkwas similar.”兰迪凑过来看了一眼,嘀咕道:“这麻婆豆腐看起来很下饭啊,看来得单独点一份米饭才行,再来两个肉夹馍,一份红烧肉就差不多了。”Miloalsosizes up the menu, besidesshocking that the picturebrings, in the menu the price of dishsomewhatis astonishing.迈洛也是重新打量起菜单,除了图片带来的惊艳外,菜单上菜品的价格则有些惊人。
The cheapestoctopus ballssmallshareis40copper coinone, otherdishes are almost threefiguresabove, spicy grilled fishpricealreadyover a thousand, but the Buddha Jumps Over the Wallpriceachieved the astonishing10000copper coin!
最便宜的章鱼小丸子小份是40铜币一份,其他的菜品几乎都是三位数以上的,麻辣烤鱼的价格已经上千,而佛跳墙的价格更是达到了惊人的10000铜币!Naturally, Roe Cityhasratiothismore expensiverestaurant, there arecompared with a Buddha Jumps Over the Wallpricemore astonishingvegetable/dish, moreover before coming, theyhad understood,tothispriceissomewhatexpected.
当然,洛都有比这更贵的餐厅,又有比佛跳墙价格更为惊人的菜,而且来之前他们已经有所了解,对这个价格是有些预期的。„Howto select?”Milolooks atGarlandto ask.
“怎么点?”迈洛看着加兰问道。Theyplannedonalldish on menu, but after reading the menu, discoverstheirbudgetonlyenoughhalf.
原本他们是打算把菜单上的所有菜品都上一遍,不过看了菜单之后,发现他们的预算只够点一半。
After mayjustread the menu, othersrestaurantstipulated, the guestorders the mealto be moderate, cannotbe extravagant and wasteful.
可刚刚看了菜单之后,人家餐厅规定,客人点餐要适度,不能铺张浪费。Therefore, nowtheymustorder the mealaccording to the capacity for food of twopeople, main pointappropriateis good.
所以,现在他们得按照两个人的饭量来点餐,要点的合适才行。„Naturallyismeat and vegetarian dishesmatching, the nutritionhealth.”Garlandlooked atMilo, is saying with a smile.
“当然是荤素搭配,营养健康。”加兰看了一眼迈洛,笑着道。Milosuddenly, someappreciationslooks atGarland, really the gingerisoldspicy.迈洛恍然,有些赞赏的看着加兰,果然姜还是老的辣。„BrotherLandgar, youshouldwantBuddha Jumps Over the Wall, a specializedtreatmentbaresickness, an effectiveness, threemakeyouhaveduangduangbeautiful hair.”Randylooks at a Landgarfaceearnestsay/way.
“兰加老哥,你应该要点一个佛跳墙啊,专业治疗头秃症,一份见效,三份让你重新拥有一头duangduang的秀发。”兰迪看着兰加一脸认真道。„Governsbare?”Garlandeyes lit up, hetofallhairmatterworried the head, so-calledmoreworriedmoreto fallbare, morefallsmoreworried,was aboutto fall out or off entirelyshortly, healsoturned into a baldSirfrom a charminguncle.
“治头秃?”加兰眼睛一亮,他为掉头发这件事可是愁秃了头,所谓是越愁越掉,越掉越愁,眼瞅着都快掉光了,他也从一个帅气大叔变成了一个秃头大爷。„It is not, Mamy Restaurantbecame against barespecialized hospitalquickly, every daygoverned a bareguestto be countless.”Randyreferred toslantingrearthattablecalmly, quietly said: „Youlook around thattable, manyyears of seniorbald writing brushgets together, governsmostlytogetherbare.”
“可不是,麦米餐厅都快成为防秃专科医院了,每天来治头秃的客人不计其数。”兰迪不动声色的指了指斜后方的那一桌,小声道:“你看旁边那桌,多年资深秃友聚会,多半是一起来治头秃的。”Garlandturned headto look atone, his position can only seefourshinyskulls, butaccording tohisexperience, thisisbaldlater period, in generalwas the stage of giving up, andstartedto say whoever happens to come that bald headadvantage, anythingwas cool, washes hair the convenienceand so onto deceiveownopinion.加兰扭头看了一眼,他这个位置只能看到四个铮亮的脑壳,不过按照他的经验来看,这已经是秃头晚期了,一般属于自我放弃的阶段,并且开始逢人就说光头的好处,什么凉快啊、洗头方便之类欺骗自己的言论。„Can thisalsogovern?”Garlandhalf believing and half doubtingsay/way.
“这也能治?”加兰将信将疑道。„Wantsthreetreatment courses, takes care ofthemto haveshiny blackbeautiful hair, no matter if using, youlook forBoss Magalthough.” A Randyfaceearnestnodsaid.
“只要三个疗程,保管他们重新拥有一头黑亮的秀发,要是不管用,你尽管找麦老板。”兰迪一脸认真的点头道。„I must comeone.”Garlandsaidwithout hesitation.
“那我也要来一份。”加兰不假思索道。„, Elder Brother, money that wehave...... is a little possibly insufficient.”Milocoughed, felt that Garlandhad fallen into the Randysales promotiontrap.
“咳咳,哥,我们带的钱……可能有点不够。”迈洛干咳了一声,感觉加兰已经陷入了兰迪的推销陷阱。Garlandalsoawakensquickly, theirbudgetmayinsufficientlymakehimcomeBuddha Jumps Over the Wall.加兰也是幡然醒悟,他们的预算可不够让他来一份佛跳墙。„10,000copper coinbuybeautiful hair, returning20years old is not the dream.”Randysaidleisurely.
“一万铜币买一头秀发,重返二十岁不是梦。”兰迪悠悠道。„All right, onmealsohas, my0.1thisBuddha Jumps Over the Wall.”Garlandcould not bearpull out the purse.
“没事,我身上还有,我点一份这佛跳墙。”加兰还是没忍住掏出了钱袋。
To display comments and comment, click at the button