SDRAW :: Volume #17

#1618: Confidentiality agreement


Eh......” Mag looks at pair of eyes sparkling Angela, but also is really a sincere miss. “额……”麦格看着双眼亮晶晶的安吉拉,还真是一位实诚的姑娘。 What's wrong?” Seeing the Mag complexion is somewhat strange, Angela somewhat puzzled asking. “怎么了?”见麦格面色有些古怪,安吉拉有些不解的问道。 It‘s nothing, but this ability in restaurant possibly is not very practical.” Mag shakes the head. “没什么,只是这个能力在餐厅可能不是很实用。”麦格摇摇头。 How can, I want toward an entrance stand, I believe the guest number that your restaurant eats meal will turn one time.” Angela confident saying. “怎么会呢,我只要往门口一站,我相信来你的餐厅吃饭的客人数量会翻一倍。”安吉拉信心满满的说道。 „The present issue is, even restaurant guest reduction half, fill up the restaurant vacancy as before sufficiently.” Mag shakes the head with a smile, like this is beautiful and attractive Miss succubus, indeed is many restaurant sleeps for a long time usherette. “现在的问题是,就算餐厅的客人减少一半,依旧足以填满餐厅的空位。”麦格笑着摇头,这样美丽又具有吸引力的魅魔小姐,的确是许多餐厅梦寐已久的迎宾小姐。 So long as she exposes a point to attract slightly, some are guest lining up comes to eat meal. 只要她稍稍展露一点魅惑,有的是客人排队上门吃饭。 However Mamy Restaurant has crossed has needed to attract the stage of guest, every day cannot arrange the guests of team to be countless. 不过麦米餐厅已经过了需要吸引客人的阶段,每天排不到队的客人不计其数。 That......” Angela hearing this a little suffers setbacks, does not have to think own confident charm, actually became the completely useless thing, seriously thought deeply about a meeting, said: I can carry the tray, your waiter somewhat seem insufficient, the serving food speed should be able to be faster.” “那……”安吉拉闻言有点受挫,没想到自己信心满满的魅力,却成了完全无用的东西,认真思索了一会,道:“那我可以端盘子,你们的服务员似乎有些不足,上菜速度应该能够更快一些。” Care that very yes, you observe, we indeed lack a serving food special commissioner who is responsible for the Hot Pot special area.” Mag nods, after Cheryl is missing, restaurant has not incurred to the right new staff, now all depends on Barbara’s space magic to support lacking waiter, but such serving food way lacked a temperature sensation. “是的,你观察的很仔细,我们的确缺少一名负责火锅专区的上菜专员。”麦格点头,雪莉尔失踪之后,餐厅没有招到合适的新员工,现在全靠着芭芭拉的空间魔法支撑着缺少的服务员,只是这样的上菜方式缺少了一点温度感。 „Can I?” Angela eyes shines. “那我可以吗?”安吉拉眼睛重新亮起。 I need you to demonstrate that can be competent the ability of this work.” Mag depended backward on the chairback, looks at Angela to say. “我需要你展示一下自己能够胜任这份工作的能力。”麦格向后靠在了椅背上,看着安吉拉说道。 Good.” Angela looks at Mag, the blue eye pupil glittered suddenly, three completely same Angela appear in her behind, bows to say toward Mag simultaneously slightly: Hello, Boss.” “好。”安吉拉看着麦格,青蓝色的眼眸突然闪烁了一下,三个完全相同的安吉拉出现在她的身后,同时向着麦格微微躬身道:“你好,老板。” Does several things at the same time?” Mag looks that three almost do not have surprise Angela with the honorable person, looks to sit in front Angela again, somewhat is surprised the different way. “分身?”麦格看着那三个与真人几乎没有诧异的安吉拉,再看着坐在面前的安吉拉,有些诧异道。 The Angela very satisfied Mag expression, slightly appears intent saying: Yes, this is my clone, has half of authentic clone, similarly can undertake the work that the beginning tray serves food, you incurred my one, was equal to recruiting four staff simultaneously, I alone can be responsible for the reception work of Hot Pot special area.” 安吉拉很满意麦格的表情,略显得意道:“是的,这是我的分身,具有一半真实性的分身,同样能够承担起端盘子上菜的工作,你招了我一个,就等于同时招募了四名员工,我一个人就能够负责火锅专区的接待工作。” Married your man happily.” Mag was whispering at heart, somewhat is been indeed shocking regarding the ability that Angela exposes suddenly, said with a smile: I believe that by your ability, is competent this work sufficiently.” “娶了你的男人才是真的幸福。”麦格在心里嘀咕了一声,对于安吉拉突然展露出来的能力的确有些被惊艳到,微笑道:“我相信以你的能力,足以胜任这份工作。” Thanks.” In the Angela eye showed the happy expression, so long as really she displays oneself ability, matter that has not handled. “谢谢。”安吉拉眼中露出了笑意,果然她只要展现出自己的能力,就没有搞不定的事情。 Mag sets out, smiles is reaching out to say Angela: I am Mag, you can call me Boss like other staff, Angela, welcome you to join Mamy Restaurant.” 麦格起身,微笑着向安吉拉伸出了手道:“我是麦格,你可以像其他员工一样叫我老板,安吉拉,欢迎你加入麦米餐厅。” Thanks.” Angela set out similarly, shook a hand of Mag, listening to Mag to announce that the in general words, had a marvelous feeling. “谢谢。”安吉拉同样起身,握了一下麦格的手,听着麦格宣布一般的话语,有种奇妙的感觉。 „The present is the lunch break, the staff in restaurant, I did not introduce that in the evening again they give you to know.” Mag sits down, looks at Angela saying: About the reward and benefits, we chatted again well, signed a labor contract, to both sides was also a safeguard.” “现在是午休时间,员工们都不在餐厅,晚上我再介绍她们给你认识。”麦格重新坐下,看着安吉拉道:“关于酬劳和福利方面,我们再好好谈谈,签订一份劳动合同,对双方也是一个保障。” Labor contract?” Angela somewhat puzzled looks at Mag. “劳动合同?”安吉拉有些不解的看着麦格 Also is a contract, this is the Chaos City unique stipulation, to safeguard your working people.” The Mag smile answered. “也就是一份契约,这是混乱之城特有的规定,是为了保障你们劳动人民的。”麦格微笑解释道。 „.” Although Angela finds it a little strange, but does in Rome as Rome does, has not thought. “哦。”安吉拉虽然觉得有点奇怪,但入乡随俗,也就没有多想。 Our restaurant staff probation period is one month, the probation period wages is 3000 copper coin one month, in view of the fact that your ability is quite special, therefore your probation period wages are 6000 copper coin, after a month of probation period ended, I will evaluate your working ability, after being put on regular status, the wages will raise are 10000 copper coin every month.” “我们餐厅的员工试用期为一个月,试用期工资为3000铜币一个月,不过鉴于你的能力比较特殊,所以你的试用期工资为6000铜币,一个月试用期结束后,我会对你的工作能力进行评估,通过转正之后,工资将上调为10000铜币每月。” 10000 copper coin...... only enough eat ten spicy crayfish......” Angela to knit the brows, felt that this wages some do not conform to her anticipation. “10000铜币……只够吃十只麻辣小龙虾……”安吉拉皱眉,感觉这个工资有些不符合她的预期。 Three meals a day of staff is provided by restaurant, all dishes on menu all may elect, at present the meal makes up the standard to revise to not have the upper limit.” Mag smiles is answering. “员工的一日三餐都由餐厅提供,菜单上的所有菜品皆可选,目前餐补标准已经修改为没有上限。”麦格微笑着解释道。 Each crayfish also?” Angela eyes lit up. “每顿一只小龙虾也可以吗?”安吉拉眼睛一亮 If you cannot be sick of eating, as you like.” Mag nods. “如果你吃不腻,随你。”麦格点头。 Like this sounds, as if very good appearance.” Angela already somewhat impatient wish nod signing contract. “这样听起来,似乎非常不错的样子。”安吉拉已经有些迫不及待的想要点头签订合约。 The Mag corners of the mouth curl upwards, really no one can resist the gourmet food offensive, then said: „Do you have the dwelling in Chaos City? If no, restaurant can provide staff dormitory for you, lives with other staff, will be quite also near from restaurant, facilitates to go to work.” 麦格嘴角微翘,果然没有人能够抵挡美食攻势,接着道:“你在混乱之城有住处吗?如果没有的话,餐厅可以为你提供员工宿舍,和其他员工一齐居住,距离餐厅也会比较近,方便上班。” I just arrived at Chaos City, without the place lives.” Angela honest shaking the head, can wrap up naturally is best, she does not think that find the place to live everywhere, was too troublesome. “我刚到混乱之城,没有地方住。”安吉拉诚实的摇头,能够包住自然是最好的了,她也不想自己到处去找地方住,太麻烦了。 Good, that and other evenings did business to finish, you go back with other colleagues again.” Mag nods, making Angela wait a bit, he went upstairs to draft a labor contract, what used has the contract paper of contract effect. “好,那等晚上营业结束,你再和其他同事一起回去吧。”麦格点头,让安吉拉稍等,他则上楼草拟了一份劳动合同,用的是具有契约效应的契约纸。 You look at this labor contract, if thought that does not have the issue to sign the name in the back, presses down the hand imprint.” Mag the labor contract will put the Angela front, prompts while convenient: Mainly looked that I just to the pay that you pledged, as well as benefits.” “你看一下这份劳动契约,如果觉得没问题就在后边签上名字,按上手印吧。”麦格将劳动契约放到安吉拉的面前,顺便提示到:“主要看一下我刚刚给你承诺的薪资,以及福利。” Pay...... the benefits......” Angela takes up the contract to look earnestly, before the pay and benefits indeed defer to Mag, said like that moreover is very big regarding the restraint of Boss, without deferring to the contract carries out, not only takes ten times of compensations, but must shut in Prison, Boss of such conscience, Angela heard for the first time. “薪资……福利……”安吉拉拿起契约认真看着,薪资和福利的确按照麦格之前所说的那般,而且对于老板的约束十分大,如果没有按照契约执行,不但要十倍赔偿,还要被关进监狱,这样良心的老板,安吉拉还是第一次听说。 But, what meaning is this confidentiality agreement? About restaurant matter, can't mention to others?” Angela points at one in staff rules to ask. “不过,这个保密协议是什么意思?关于餐厅的事情,不能向其他人提及吗?”安吉拉指着员工守则中的一条问道。 Above writes: The staff can not discuss that restaurant and Boss individual all business of life, can not to any third party disclose Boss permits beside the news. 上面写着:员工不得议论餐厅老板个人生活的一切事务,不得向任何第三方透露老板允许之外的消息。 restaurant, must do the secret, otherwise a few days , the avenue makes spicy crayfish.” Mag thinks little looks at Angela to say with a smile: You should not be pry recipe?” 餐厅嘛,总要做点保密工作,要不然没几天,满大街都是做麻辣小龙虾的了。”麦格不以为意的看着安吉拉笑道:“你该不是来刺探菜谱的吧?” I have no interest in cooking.” Angela shakes the head, agile signed own name under the contract, simultaneously punctures own thumb, pressed down a hand imprint in the name. “我对做菜没有兴趣。”安吉拉摇头,利落的在契约下方签上了自己的名字,同时刺破自己的拇指,在名字上按下了一个手印。 Since the gold ray is together bright from the contract, divides into two, the distinction prints on Mag and Angela forehead. 一道金色的光芒从契约上亮起,一分为二,分别印在麦格安吉拉的额头上。 Very good, the contract has signed successfully.” The Mag smile received the contract. “很好,契约已经签订成功了。”麦格微笑收起了契约。 Boss, have you gone to Demon Islands?” Angela licked an own finger, looks asking that Mag maintains composure. 老板,你去过恶魔群岛吗?”安吉拉舔了一下自己的手指,看着麦格不动声色的问道。 Un, went to Carapace Island.” Mag similarly careless nod. “嗯,去过甲壳岛。”麦格同样漫不经心的点头。
To display comments and comment, click at the button