SDRAW :: Volume #17

#1611: Boar is so lovable

Boar is so lovable, does eyes roast is brittle and delicious? ” Amy curious asking. 猪猪那么可爱,眼睛烤起来是不是又脆又好吃呢？”艾米好奇的问道。 „This...... probably is this.” Mag nods with a smile, really true foodie, can look at the essence by the representation. “这个……大概是这样的。”麦格笑着点头,果然只有真正的吃货,才能透过表象看本质。 „I reject this strange food in any case.” Irina sound bright way. “反正我拒绝这种奇怪的食物。”伊琳娜声明道。 „I also reject.” Barbara raises hand to second the motion, is only hears this name she to think that some scalp tingles, do not say made her attempt to eat to roast eyes. “我也拒绝。”芭芭拉举手附议,光是听到这个菜名她就觉得有些头皮发麻,更不要说让她去尝试吃烤眼睛了。 „I do not dare to eat.” Anna quietly said. “我也不敢吃。”安娜小声道。 „I...... I......” Jane/simple Ruoruo the holding up hand, the expression small and weakly is also no use and pitiful. “我……我也……”简弱弱的举起手,表情弱小无助又可怜。 Suddenly, except for Amy and Reina, others actually took a stand is not willing to try this light to listen to name then ill baking. 一时间,除了艾米和瑞娜,其他人竟然都表态不愿意尝试这道光听名字便令人不适的烧烤。 „Is Reina willing to try?” The Mag vision looked to Reina, only then her peaceful sitting, without statement. “瑞娜愿意尝试一下吗？”麦格的目光看向了瑞娜,只有她安静的坐着,没有表态。 „I......” Reina Mag some vision of anticipation, although in the heart filled fear regarding that unknown roast pig's eyes, on path that but gourmet food is born, must have some people sacrifice surely and is bold in attempting, obviously Boss needs person like this now, hesitant, she is firm nod, „I can attempt.” “我……”瑞娜麦格有些期待的目光,虽然心中对于那未知的烤猪眼充满了畏惧,但是美食诞生的道路上,必定要有一些人牺牲和勇于尝试,显然老板现在需要这样的人,犹豫了一下,她还是坚定的点了点头,“我可以尝试一下。” „Doesn't matter, does not need to force, tonight I will officially promote this dish, making guests make the choice.” Mag smiles was saying, he can look at Reina somewhat to dread regarding roast pig's eyes, can nod to touch him, but does not need to make her come, when Little White mouse. “没关系,不必勉强的,今天晚上我会把这道菜正式推出,让客人们来做出选择吧。”麦格微笑着说道,他看得出来瑞娜对于烤猪眼还是有些畏惧的,能够点头让他挺感动,不过没必要让她来当小白鼠。 „Promotes directly?” Some Reina surprise looks at Mag, before never saw Mag to make roast pig's eyes, this morning proposed this dish, without finding the person tries to eat, wants on the direct menu to let the guest point? “直接推出吗？”瑞娜有些诧异的看着麦格,之前从未见过麦格做过烤猪眼,今天一早提出了这道菜,没有找人试吃,就要直接上菜单让客人点吗？ „Yes.” Mag nods, explained while convenient: „This is together the hometown cuisine, I had confidence.” “是的。”麦格点头,顺便解释道:“这是一道家乡菜,我有把握。” Reina slightly nodded, does not have to ask again, Boss said that has confidence, has not seen him to let slip. 瑞娜微微点头,也就没有再多问,老板说有把握的时候,从来就没见他失过手。 In the morning did business to finish, Mag put out the Little Black board, inscribed one line of characters above, then hung toward the gate. 早上营业结束,麦格拿出小黑板,在上边写上一行字,便往门上一挂。 Then Mag moved a deck chair, toward an entrance swayed, is suspending a small stove on hand, the stove on the shelf a jug, the long black tea fragrance gushes out warmly, is exposing to the sun the winter with the steam Yang, Mag closed eyes satisfied, enjoys this rare leisurely and carefree time. 接着麦格搬了一张躺椅,往门口一摆,手边摆着一个小火炉,火炉上架着一盏陶壶,悠悠红茶香味随着热气涌出,晒着冬日的暖阳,麦格惬意的闭上了眼睛,享受这难得的悠闲时光。 Crossed some little time, Mag side looks to stand Gloria by teapot, sits to set out, said with a smile: „Miss Gloria, when do you come?” 过了好一会,麦格侧头看着站在茶壶旁的歌洛璃娅,坐起身来,微笑道:“歌洛璃娅小姐,你什么时候来的？” Actually before five minutes, he then felt that some people came, the familiar fragrance makes him not need to open eyes then to guess correctly that who the person is, winter warm Yang is extremely satisfied, therefore has not hated to open eyes suddenly. 其实五分钟前他便感觉到有人来了,熟悉的香味让他不需要睁眼便能猜到来人是谁,冬日的暖阳太过惬意,所以一时间没舍得睁眼。 „Just came a meeting, disturbed Mister Mag to sun.” Gloria is somewhat sorry saying that perhaps is today's Sun indeed somewhat exposes to the sun the person, was just that closing one's eyes profile edges and corners was extremely perhaps distinct, her cheek slightly flood red. “刚来一会,打搅麦格先生晒太阳了吧。”歌洛璃娅有些抱歉道,或许是今天的太阳的确有些晒人,又或许是刚刚那个闭眼的侧脸棱角太过分明,她的脸蛋微微泛红。 „I am also sunning to rest a meeting, what to come disturbed a saying.” Mag shakes the head with a smile, is pointing by the stove chair say/way: „Tea also boiled, was worrying that no one drank together, does not know that Miss Gloria may have free time to drink one cup with me.” “我也只是晒着太阳小憩一会,何来打扰一说。”麦格笑着摇头,指着火炉旁的椅子道:“茶也煮好了,正愁没有人一起喝,不知歌洛璃娅小姐可有空和我喝一杯。” „Is glad utmost.” Gloria is smiling sitting down, the kerchief on natural taking up table, on but actually amber brown clear tea to two cups. “乐意之至。”歌洛璃娅微笑着坐下,自然的拿起桌上的帕子,给两个杯子里倒上琥珀色清亮的茶水。 Said that two people have drunk several tea together, can be tea friend who knows extremely well. 说起来两人已经一起喝过几次茶,算得上是熟稔的茶友。 The long tea aroma floats slowly, lets the state of mind of person is also gradually is also gentle. 悠悠茶香徐徐飘来,让人的心境也是随之渐渐平和下来。 „Should Dark Blue be very busy recently?” Mag carries thick Tao the cup to hold in the hand, feels the warm feeling that the fingertip is transmitting, the smile asks. “黛蓝最近应该很忙吧？”麦格端起厚陶杯捧在手中,感受着指尖传来的暖意,微笑问道。 „Un, I purchased place in the city north, newly-built a number of workshops, prepares after this batch of down clothing finish on hand, the production line will move to city north Factory to go completely.” Gloria slightly nodded and said. “嗯,我在城北购买了一块地,新建了一批厂房,准备在手头这批羽绒服完工之后,将生产线全部搬到城北的工厂去。”歌洛璃娅微微点头道。 „New has Factory constructed?” Some Mag slightly surprise, never expected that the Gloria boldness and action are so powerful, last month listened to her saying that existing Factory insufficiently provides the clothes that Dark Blue needs, without thinking of her then bought covered fondly quickly the new workshop. “新工厂已经建好了吗？”麦格略微有些诧异,没想到歌洛璃娅的魄力和行动力如此强大,上个月才听她说现有工厂不够提供黛蓝所需的衣服,没想到这么快她便买地盖好了新的厂房。 „Yes.” Gloria nods, is some anxious say/way: „Was only the tailor is too difficult to advertise, moreover many wage demands were quite high, almost according to their custom-made prices calculates, enhanced many costs.” “是的。”歌洛璃娅点头,又是有些忧虑道:“只是裁缝师傅实在太难招聘了,而且不少工资要求颇高,几乎是按照他们自己定制的价格来算的,提高了许多成本。” „Takes the ready-made blueprint, according to the custom-made price calculates?” Mag selects the eyebrow, aren't these tailors too concerned about face? “拿着现成的图纸,按照定制的价格来算吗？”麦格挑眉,这些裁缝也太不要脸了吧？ „Possibly was they knew the Dark Blue price......” “可能是他们知道了黛蓝的价格……” „Individual small opinion, while moving the new Factory turning point, further analyzes the step of clothing, so long as the standard flow, except for tall Dingkuan, the clothes of this batched production, only needed the hands and feet deft assembly line worker to be enough, did not need what tailor.” Mag looks at Gloria, suggested: „You choose one batch from the existing tailor honestly reliable, letting them be the position of the workshop director and technician, is responsible for managing the different clothing working procedures, guarantees the quality of clothes.” “个人的一点小意见,趁着搬新工厂的契机,将制衣的步骤进一步拆分吧,只要规范流程,除了高定款,这种批量化生产的衣服,只需要手脚麻利的流水线工人就足够了,根本不需要什么裁缝师傅。”麦格看着歌洛璃娅,建议道:“你从现有的裁缝师傅中选一批老实可靠的,让他们担任车间主任和技术员的职位,负责管理不同的制衣工序,保证衣服的质量。” „Further analyzes?” Gloria seriously thought deeply about a meeting, eyes lit up said: „If further analyzes, the tailor short issue of can be solved, the employment cost too high issue is also easily solved , to promote to continue to the tailor of management position to display their specialties, controls the overall garment quality, this indeed is immediately the most efficient means.” “进一步拆分吗？”歌洛璃娅认真思索了一会,眼睛一亮道:“如果进一步拆分的话,裁缝师傅短缺的问题能够解决,用工成本过高的问题也迎刃而解,提升到管理岗位的裁缝师傅能够继续发挥他们的专长,把控整体的成衣质量,这的确是当下最为高效的办法。” „Because is a brand-new pattern, therefore does this matter you to have one credibly the worker who the assistant, and can control the overall situation, needs a number of easy management simultaneously, making Dark Blue go through the transition period fast.” Mag then said. “因为是一种全新的模式,所以做这件事你必须要有一位可信且能够掌控全局的助手,同时需要一批容易管理的工人,让黛蓝快速度过过渡期。”麦格接着道。 „Uncle Mars is very outstanding managerial talent, these days, he has been managing Factory for me, I believe that he can be competent the new Factory manages councilman service.......” On the Gloria face revealed several points of embarrassment as for the worker, the Dark Blue present staff over 200 people, inside had indeed combined liked being loaf with the worker who not too the clothing/taking taught, new Factory also needs to recruit more workers, the okay worker is not perhaps good to advertise. “马尔斯叔叔是非常优秀的管理人才,这段时间,他一直替我管理着工厂,我相信他能够胜任新工厂的管理事务。至于工人……”歌洛璃娅脸上露出了几分难色,黛蓝现在的员工已经超过两百人,里面的确混杂了一些喜欢偷懒和不太服管教的工人,新工厂还需要招聘更多的工人,好的工人恐怕不是那么好招聘的。 „You whether knows recently our Chaos City did come a number of elf?” Mag asked. “你是否知道最近我们混乱之城来了一批精灵？”麦格问道。 „I heard that led several tens of thousands elf to arrive at Chaos City after elf race Your Highness Princess Irina.” Gloria nods, this matter in Chaos City is not secret, but does not know why Mag raised. “我听说经精灵族的伊琳娜公主殿下带领着数万精灵来到了混乱之城。”歌洛璃娅点头,这件事在混乱之城并不是什么秘密,只是不知道麦格为何提起。 „Princess Irina often dined in Mamy Restaurant recently, I can help you ask whether she has elf to need to look for the work, perhaps she can help you solve the problem of worker.” Mag said with a smile. “伊琳娜公主最近常在麦米餐厅用餐,我可以帮你问一下她是否有精灵需要找工作,或许她能够帮你解决工人的问题。”麦格微笑道。 „elf worker?!” The Gloria pleasantly surprised say/way, elf in the Chaos City staff market is the most well-respected race, the work or the operating efficiency, make Boss cherish. “精灵工人吗？！”歌洛璃娅惊喜道,精灵在混乱之城的员工市场中是最受好评的种族,无论是工作态度还是工作效率,都让老板们十分钟爱。 If new Factory can exchange a group of elf workers, regarding Dark Blue absolutely is a good deed. 如果新工厂能够换上一批精灵工人的话,对于黛蓝来说绝对是一件好事。
To display comments and comment, click at the button