Chapter 402 return trip 第402章回程 Father-in-law open/stretch really fishes out one to believe from the sleeve, respectful both hands present, said: „Country Duke, this is the aim in Saint, personally wants you to open and read”. 张公公果然从袖中又摸出一封信来,毕恭毕敬双手呈上,说道:“国公,这是圣上的中旨,要您亲自拆阅的”。 Yang Ling nods, received the confidential letter, queries Zhang Office to live in the post bureau, wore the person to prepare several gifts and two spindle pure gold, delivered Zhang to be away on official business, then he returned to the study room. 杨凌点点头,接过了密信,问清张公公所住驿署,着人准备了几项礼物和两锭赤金,送了张公公出去,然后他才回到书房。 Ma Lian'er brings delicate fragrance to snuggle up to gently side him, Yang Ling launches the confidential letter of emperor, sees only Zhengde Emperor to write: „ Loves the minister, in the two years the war is unceasing, has helping of love minister, I announced success one after another, invincible, did , the prefectural repository also all hits to empty now, Jiao Fang, Yang Tinghe and beam stored and other official to think of every means that now can get by reluctantly, the country not saved the silver, I was really anxious. 马怜儿带着一股清香轻轻偎在他身旁,杨凌展开皇上的密信,只见正德皇帝写道:“爱卿啊,这两年战事不断,有爱卿之助,朕是接连报捷,战无不胜,奈何,府库现在也全打空了,焦芳、杨廷和、梁储等一众臣子费尽心机,如今方能勉强度日,国无存银,朕甚不安啊。 In addition, I then wanted to get married with Yixian (an immortal) last year, doing to first is the emperor's grandmother funeral day, immediately has chaotic of white clothing, the good deed repeatedly delays, the national affairs are diverse and confused, I have no interest in do in a big way, I think that you returned to the capital, then according to the ritual of folk handles simply. Transporting grain by water side Tong, but the customs duties of Jiangnan forward the sea route has transported to Tianjin, this silver relies on the sea trade most probably, suppresses the dwarf to open the advantage of sea, now thinks the taste. 另,朕去岁便欲与一仙完婚,奈何先是太皇太后殡天,随即又起白衣之乱,好事一拖再拖,国事纷杂,朕也无心大办,朕想等你回京,便依民间之礼简单操办罢了。漕运方通,不过江南解交的税银已经海路运至天津,此银大半依赖开海通商,剿倭开海之利,如今方觉滋味啊。 Jiangnan major success, white clothing odd/surplus evil, although cannot do without eliminating, actually the non- top priority, hopes that the minister will soon return to Beijing, the national affairs and economy, I rely on, but treacherous of area north of the Great Wall situation, must speak in detail with minister, is sure to! ” 江南大捷,白衣余孽虽不可不除,却非首要之务,盼卿早日回京,国事、经济,朕甚依赖,而塞外局势之诡谲,更需与卿详谈,切切！” Yang Ling read the letter/believes, long sighed, closed the eyes on the chairback supinely. Lian'er is thrashing the shoulder list for him cleverly gently, supple sound said: „What's wrong, what in the confidential letter of emperor has not said that moreover relied on day to be heavy to you, how is husband unhappy?” 杨凌看完了信,长长叹了口气,仰在椅背上闭上了双眼。怜儿乖巧地替他轻轻捶打着肩榜,柔声道:“怎么了,皇上的密信上没说什么嘛,而且对你依赖日重,夫君怎么不开心了？” Yang Ling shakes the head, embraces her waist gently, making she fragrant and soft body sit from already the bosom, pastes is swaying the say/way on her shoulder gently: „ Lian'er, you do not understand. The emperor personality is childlike, with me such as the brothers hand and foot, he writes to my private letter in private is always relaxed at will, although this he does intentionally time with ease, actually the tone has the heaviness much, it seems like that the Imperial Court political situation is really very difficult. 杨凌摇了摇头,轻轻揽住她的腰,让她香馥馥、软绵绵的身子坐在自已怀里,贴在她肩上轻轻摇晃着道:“怜儿,你不懂。皇上性情纯稚随和,与我私下如兄弟手足,他写给我的私函向来轻松随意,这一次他虽故作轻松,其实语气多有沉重,看来朝中政局真的是十分艰难。 Oh, as long as at the beginning of reform, the old system side goes. Newly-made does not divide perfectly, but has the resistance influence old, in addition exists, originally this is conscientious and cautious, needs to pay the manpower and resources is also biggest, got through this period, can see the new deal superior and achievement, the overhaul that but I facilitate, has actually followed the unceasing war. The towards struggle and internal struggle, outside struggle, is war-ridden, the original little savings gave to consume up, I really do not know that was I advanced by rushes, instead will outsmart oneself. ” 唉,但凡改革之初,旧制方去。新制不分健全,而旧有反抗势力尚且存在的时候,本来就该兢兢业业、如履薄冰,需要付出地人力物力也是最大的,渡过这段时期,才能见到新政的优越和成果,可是我促成的改制,却一直伴随着不断的战争。朝争、内争、外争,战事不断,原有的一点点积蓄都给耗光了,我真不知道是不是我太急进了,反而会弄巧成拙。” „Silly husband”. Lian'er Jian Jian Shuangmou brings to be gentle and tender, she supports Yang Ling gently, kissed in his forehead lightly, supple sound said: „ Matter to today. You can only clench teeth very to get down, no matter, put in the big sacrifice with what means that must endure this difficultly some time, otherwise not only wasted all previous efforts, will also back up. “傻夫君”。怜儿的翦翦双眸带着温柔和怜惜,她轻轻拥住杨凌,在他额头轻吻了一下,柔声道:“事情到了今天。你只能咬着牙挺下去,不管用什么办法、付出多大的牺牲,也要熬过这最难地一段时间,否则不但前功尽弃,甚而还会倒退。 You, were too the little brother who the emperor regards you to favor to drown and protect now, saw that he also worried for the national affairs, the suspicion was the situation is serious. So that this worry-free naughty child is unhappy all day. Assists him, making him one generation of clear(ly), making him care that the national affairs are not just your hope? He can have such table wind, is the emperor also grows up, was he sensible? ” 你呀,就是太把当今皇帝当成你宠溺、呵护的小兄弟了,看到他也为国事担忧,就疑心是不是局势过于严重了。以致这整天无忧无虑的顽童也不开心了。辅佐他,让他成为一代明君,让他关心国事不正是你的期盼么？他能有这样的表风,何尝不是皇上也长大,他懂事了？” Yang Ling kisses her gently, said in a soft voice: „Good Lian'er, intimate solution language, you are really my young person knowledge already”. 杨凌温柔地亲了亲她,轻声道:“好怜儿,知心解语,你真是我的红颜知已”。 Lian'er chuckle. Said: „ Husband. The common saying divulged then stands. The cocoon turns into the butterfly wants to spread the wings, is the wing frailest time. You must make Great Ming change. Is reborn, at this time, its wing weakest time, if your instigator suspects from already, loses the courage, how then to count on that others firmly do support you, to follow you? 怜儿轻笑一声。说道:“夫君。常言说破而后立。茧化成蝶欲展翅的时候,正是翅膀最脆弱的时候。你要让大明有所改变。脱胎换骨,这个时候,也正是它地翅膀最软弱的时候,你这个始作俑者要是都怀疑自已,丧失勇气,那么怎么指望别人坚定地支持你、追随你呢？ Husband, you do not forget, our young emperors , the cocoon wants to melt the butterfly time, his apprehensive anxiety time, at this time, he most trusted you, how should do? Encourages for him, making him turn into the eagle that advances in spite of difficulties and assaults the storm, is a timid fear high house sparrow? ” 夫君呀,你别忘了,咱们的小皇帝,也正是茧欲化蝶的时候,也正是他惶惑疑虑的时候,这个时候,他最信任地你,应该怎么做？是替他鼓劲儿,让他变成一只知难而进、搏击风浪的雄鹰,还是一只胆怯畏高的麻雀？” Yang Ling is silent, in the eye has having a relish meaning, he pinches the Lian'er tip of the nose gently, said with a smile: „Clever person, not only originally ‚singing’ being overwhelmed with emotion, said also makes one move”. 杨凌默然不语,眼中却带起一种饶有兴致的意味,他轻轻捏捏怜儿地鼻尖,笑道:“鬼灵精,原来不只是‘唱’的销魂,说的也这么让人动心”。 Ma Lian'er did not depend on the place to swing the buttocks, tender snort/hum a sound said: „Has properly, three words do not leave that matter, the man, is really disappointing”. 马怜儿不依地摇了摇屁股,娇哼一声道:“有没有正经呀,三句话就不离那种事,男人呀,真差劲”。 „Hehe, man itself ‚color’, otherwise where does the value of beautiful woman manifest?” “嘿嘿,男人本‘色’嘛,要不然美女的价值体现在哪儿呢？” Lian'er squinted his eyes, sat the outstanding buttocks on his thigh swung swinging, joked to say with a smile: „What's wrong, leg hemp?” 怜儿乜斜了他一眼,坐在他大腿上的翘臀又摇了摇,谑笑道:“怎么了,腿麻了吧？” „Un!” Although the beautiful woman lithe and elegant buttocks are gently beautiful, may sit a long time lucky in love this became may not withstand was heavy, Yang Ling nods hastily. “嗯！”虽说佳人轻盈、俏臀柔美,可坐久了这艳福也成了不可承受之重了,杨凌连忙点头。 Ma Lian'er „hehe” smiled two, both hands link his neck was not putting, only turned the tender body, said: „Here I trade”. 马怜儿“呵呵”笑了两声,双手环着他的脖子不放,只把娇躯一扭,说道:“那我换这边儿”。 Two people still sticking of conjoined twins in a body, Lian'er gentle said/tunnel: „ Husband, your emperor brothers receive a letter to want you to return to the capital, you planned when leaves? 两个人仍然连体婴儿似的粘在一体,怜儿轻轻柔柔地道:“夫君,你的皇帝兄弟来信要你回京呢,你打算,什么时候离开？ „Tomorrow!” Yang Ling takes the bull by the horns. “明天！”杨凌当机立断。 It is said that has a writer to let the language as far as possible is succinct, he creates the time to stand the symbol, because is tired, wants to finish a bit faster, he did not have the vigor to irrigate to speak the idle talk. Yang Ling felt, if the officials meet to study the government affairs time, each man radical sits a beautiful woman, regardless of that she like Lian'er the complete body heavy pressure on the thigh of man, is like Lian'er, the knee always touches the place that should not contact, then has the wonder of equally good results from different methods greatly, wrangles the bureaucracy of shifting responsibility onto others to sweep away surely. 据说有个作家为了尽量让语言简练,他创作地时候都是站着码字的,因为累,想快点结束,他就没精神头儿灌水说废话。杨凌觉得如果官员们开会研究政务的时候,每人旁边坐一个美女,那么无论她是象怜儿这样把全部体重压在男人的大腿上,还是象怜儿这样,膝盖老是触到不该接触的地方,便大有异曲同工之妙,扯皮推诿的官僚作风必定一扫而空。 „little Wu wedding could not participate, your then backup generous gift made one to deliver to explain the reason. Chihli gives Qianning, Xu Tai, Jiang Bin, little Wu, Peng Shayu, your big brother, I also felt relieved. Early tomorrow morning, we start to return to the capital”. “小伍的婚事是参加不了啦,你回头备份厚礼叫人送过去说明缘由。南直隶交给钱宁、许泰、江彬、小伍、彭鲨鱼,还有你大哥,我也放心了。明日一早,咱们就启程回京”。 Under decision, Yang Ling both legs that takes up Lian'er, this coquettish look like the silk, the snake general winding hold in the body excellent outstanding person, did the concrete deeds. 决策下完了,杨凌一把抄起怜儿的双腿,把这媚眼如丝,蛇一般缠绕在身上地绝妙尤物抱起来,干实事去了。 Yang Ling returned to the capital, moreover is splendid carries off the wife and kid. Now Imperial Court not powerful political opponents, moreover he has the title, does not have often/common Zhi in Imperial Court, did not fear that these venerable teacher impeachment, the prestige country Duke shows a dead pig is not afraid of boiling water countenance, but also really no one dares to work as that boiling water. 杨凌回京了,而且是堂而皇之把老婆孩子带走地。现在朝中没有强有力的政敌,而且他有爵位,在朝中却没有常职,也不怕那些老夫子弹劾,威国公摆出一副死猪不怕开水烫地嘴脸,还真没人敢当那开水。 This comes happily was Ma Ang. From already the blood relative younger sister defends painstakingly for nearly three years, defended cloud open/start to see finally moon/month clear(ly), he worked as elder brother's nature to be happy for the younger sister. Also was this brother-in-law what kind of person? Since Yang Ling is admitted to Ma Residence blatantly, since has walked on the street, was the Nanjing six place masters saw, must stop the sedan chair to greet, if there is a business toward emperor's relatives your family place, did not use beyond two is waiting. At least in the hall sits, has a cup of hot tea, the name also turns into Sir Ma from pony. 这一来最高兴的就是马昂了。自已的嫡亲妹子苦守近三年,总算守得云开见月明,他当哥哥的自然替妹妹高兴。再说这妹夫是何许人也？自打杨凌公然住进马府,自已走在街上,就是南京六部地老爷们见了,都得停下轿子打声招呼,若有公干往皇亲国戚们府上去,也不用在二门以外候着了。起码堂上坐坐,有杯热茶,称呼也从小马变成马大人了。 At that time but Yang Ling had not openly announced the Lian'er status after all, not justifiable he also a little bashful nervous. This chapter of Yang Ling does not avoid suspicion picks the younger sister, who hasn't known his background? Looked not this imperial decree gets down, he only rose the ginseng/partake, but the younger sister entered the Country Presidential palace, he with fireworks rocket. The status rubbed one to turn into the prestige country Duke brother-in-law, that power and prestige. 可是那时毕竟杨凌还未公开宣布怜儿的身份,名不正言不顺的他还有点臊的慌。这一回杨凌毫不避嫌地把妹子接走,谁还不知道他的背景？莫看这次圣旨下来,他只升了个参将,可是妹妹进了国公府,他跟烟花火箭似的。身份蹭地一下变成了威国公的大舅子,那份威风。 Because Yang Ling returns to Capital with the family, this went out of town the person who saw off to the madame also bring, Qianning madame look was ordinary, because her father was in the original brocade uniformed guard a qualifications very old official. Qianning increases such rapidness, might as well borrow the old father-in-law's light, therefore she status in home, actually not these as pretty as a flower concubine rooms can vacillate. 由于杨凌携家眷返京,这出城相送的人就得把夫人也携来了,钱宁地夫人相貌一般,不过因为她的父亲是原锦衣卫中资格很老的一位官员。钱宁攀升如此之快,未尝不是借了老岳父的光,所以她在家中的地位,倒不是那些如花似玉的妾室们可以动摇的。 Jiang Bin guards the frontier year to year. Then just moved rises shortly after the inland, early before thought the woman, contributes money to stroll the inferior joyhouse, but also without marrying wife, he led Wang Mantang. 江彬常年守边。这才刚刚迁升内地不久,老早以前想女人了,也就攒点钱逛逛下等的窑子,还没娶老婆,他就把王满堂带了来。 Qianning that day sends back Wang Mantang, in the mansion densely covered the archer and crossbowman and hot cannoniers, Jiang Bin did not come already, he must dare to raise the blade to rush in the gate. Immediately butchered him on the excuse. Wang Mantang does not know the sense of honor, no face raised to others these matters, let alone Jiang Bin has died, how dare she criticized from already, may buy over her greatly, arranged some reasons to push the responsibility to Jiang Bin. 钱宁那日把王满堂送回去,就在府中密布了弓弩手和火铳手,江彬不来则已,他要敢提刀闯进门来。立即就借口宰了他。王满堂再不知廉耻,也没脸把这些事对他人提起地,何况江彬已死,她岂敢指摘自已,大可收买她,编排些理由把责任推给江彬。 If Jiang Bin does not come, the knocking down tooth and blood swallow, endure this tone. That this in the presence of everyone disgraced gut retaliation also on report. The domestic servants and these trusted subordinate guards pass on slowly this news, for from has saved face. Jiang Bin this country bumpkin returned to the north, must by person joke a half year of Jinlingcheng. 江彬若不来,打落牙齿和血吞,忍下这口气。那这当众丢人的一箭之仇也就报了。家仆和那些亲信侍卫们慢慢把这消息传出去,也就替自已挽回了面子。江彬这乡巴佬就是回了北方,都得被金陵城的人笑话半年。 This matter, to the man, the reality is the face affects, there is no man can not dislike bashfully is pulling on the woman the tribunal, even if makes to the prestige country Duke there, from already the concubine from the property, how has been willing to use how to use, but also without gate of Qian, the country Duke was not quite at most happy, how cannot from already, but Jiang Bin from already face on throwing in a big way, after him , the face has not led troops. 这种事,对男人来说,实是脸面攸关,没有哪个汉子会不嫌臊的扯着女人上公堂,就算是闹到威国公那儿,自已的妾自已地财产,愿意怎么用就怎么用,还没出钱家的门儿,国公顶多不太高兴,也不能把自已怎么着,可江彬自已的脸就丢大了,他以后都没脸带兵。 Qianning ponders over repeatedly, concluded that the response of Jiang Bin is also the visit blood spells either, either swallows an insult, but does not send likely the woman greeting fellow villagers figures out, therefore ruthlessly Yin his. When Jiang Bin raises the blade goes out, the news delivered to his there, Qianning waited for Jiang Bin to come to want his life, cannot think that Jiang Bin arrived at half-way stupidly to stand the long time, unexpectedly turned around. 钱宁反复琢磨,料定江彬的反应也就是要么登门血拼,要么忍气吞声,而不致象个娘们似地招呼乡里乡亲的来评理,因此才狠狠地阴了他一把。江彬提刀出门时,消息就送到了他那里,钱宁都等着江彬上门要他性命了,想不到江彬走到半道儿傻愣愣的站了半晌,居然又转身走回去了。 Jiang Bin hears the scout to send the news is very strange, that day has said in the Confucian temple from already the status, this boorish fellow also dares to speak the last words with me, how today he to be endured by this big shame? 江彬听到探子送来消息还十分奇怪,那日在夫子庙已经说出自已身份了,这莽夫还敢与我叫板,今日受此大辱他怎么忍下来了？ Beginning Qianning when is a little anxious, the secret sent the brocade uniformed guard to track Jiang Bin, saw him often to drink the alcohol to drown one's sorrows also to drink, had time the person to play the role of Cheng Xiaoer to pass specially, but also saw the institute corner to throw the value not poor rouge cosmetic, Qianning listened to the return to sneer two, but also said that Jiang Bin turned into one only to dare with the spineless person who the woman vented anger. 钱宁初时还有点不安,秘密派遣了锦衣卫跟踪江彬,见他常喝闷酒也喝了,有次特意着人扮成小二过去,还看见院角丢着价值不菲的胭脂水粉,钱宁听了回报冷笑两声,还道江彬变成了一个只敢拿女人出气的软骨头。 Until the brocade uniformed guard intelligence report system in sent over the previous three days through the imperial decree that the cabinet issues publicly, knows that Jiang Bin was appointed the Nanjing center half backs to direct to cause, Qianning is suddenly enlighted, cannot bear laughs wildly: Originally he is overbearing, when the time comes leaves, returning to emperor I also to do to him not to, indeed has known under must hide to my eye serves as an official, this had the scruples. 直到锦衣卫谍报系统在此前三天就送来了通过内阁公开下发的圣旨,知道江彬被委任南京中卫指挥使,钱宁才恍然大悟,忍不住猖狂大笑:原来他再骄横,到时候拍屁股走人,回到天子脚下我也奈何他不得,敢情是已经知道要到我的眼皮子底下做官,这才有了顾忌。 However this is also the way things should be, present officer was also big, rose the vice general, he has no alternative but to have scruples for the future and for the face, the person said that not wanted just, had asked that worked that first to analyze formidably, for a concubine, he did not certainly give up the excellent future. 不过这也是人之常情,现在的官儿也不小了,升了副将了,为了前程、为了脸面他不能不有所顾忌,人说无欲则刚,有所求了,做什么事那就得先去分析利害了,为了一个小妾,他当然不舍得大好前程。 Today delivers Yang Ling, he sees Jiang Bin to be pale the face to look that does not look from already. When Wang Mantang with first is beautifully attired, the coquettish appearance also to be very entirely different, dresses and applies makeup, the clear water vermicelli superficially, the clever little wife, expects likely Jiang Bin that receives that a lot of vexation a lot beats mercilessly, was renovated this appearance, in Qianning heart laughs in one's heart, complacent. 今日来送杨凌,他见江彬铁青着脸看也不看自已。那王满堂与前时花枝招展、风骚无比地模样也大不相同,浅淡梳妆、清水挂面,乖巧的象个小媳妇儿,料来没少受那一肚子窝囊气的江彬毒打,才被整治成这副模样,钱宁不禁心中暗笑,得意洋洋。 Yang Ling has not known that the undercurrents between these two fight secretly, look at these brave generals to stand in numerous Nanjing officials, in coming to see off. Brave and masculine and liking a crane among chickens, in the heart also is really joyful. 杨凌还不知道这两位之间的潜流暗斗,瞧着这几员虎将站在前来送行的一众南京官员之中。威武剽悍、鹤立鸡群,心中还甚是喜悦。 Leaving Nanjing , if steady, that must travel by water, but this canal not straight opens cutting the river course, but the different river courses will establish contacts, passes through with the ship, regardless of shipment manned, uses the water power wind power the line. The cost conducts the back in car(riage) Larmat by far, moreover moving load many. 离开南京若要平稳,那得走水路,不过这运河并非直直的一条开凿出地河道,而是将不同的河道串连起来,以船通行,无论载货载人,利用水力风力而行。成本远胜于车拉马驮,而且动载地多。 However as a result of the river course vertically and horizontally/able to move unhindered, the ships walks turns suddenly left, suddenly toward right, the speed also wants to be slower than the land route . Moreover the Yang Ling troops must return to the capital are around the steamship boat echoes. Answer ten, therefore Yang Ling chooses the land route to return to the capital, from Chihli straight insertion Shandong, reaches in the national capital. 不过由于河道纵横,船只行走忽而拐左、忽而向右,速度比陆路还要慢些,而且杨凌地人马要回京更是大船小船前后呼应。怎么也得数十艘,所以杨凌选择走陆路回京,自南直隶直接插入山东,达于京师。 This all the way. Happiest was Yang Pan, saw the mountain, to see the water suddenly suddenly, the beautiful scenery, the bird song flower cry, was happy the small girl to wake kneels fills up in the car(riage), digs up curls upwards the small buttocks to look in the window outward, seeing anything sons to ask to mother rarely. 这一路上。最开心的就是杨盼儿了,忽而见山、忽而见水,风景秀丽,鸟语花鸣,喜得小丫头一醒过来就跪在车垫上,扒在窗口翘着小屁股向外瞧,看见什么罕物儿都要向娘亲问问。 This daughter long is so big, when Yang Ling this father only when she was just born has met. The scenery great distance, can meet until the present, Yang Ling to her both ashamed and sore, therefore this all the way is full-sized Lian'er also to love her, Yang Ling often hugs her on the knee, is pointing at the mountains and rivers and rugged rocks, spoke some of her the gods and ghosts story that liked listening, what «Journey to the West», «Nuozha Noisy Sea», «Fengshen Yanyi». Hears to hope as if deluded. Now and father's own Lian'er saw some envy. 这个女儿长这么大,杨凌这个当爹地只在她刚刚诞生时见过一面。就此山水相隔,直到如今才能相见,杨凌对她既愧又疼,所以这一路上实比怜儿还要疼她,杨凌时常把她抱在膝上,指着山山水水、嶙峋怪石,讲些她喜欢听的神怪故事,什么《西游记》、《哪咤闹海》、《封神演义》。听得盼儿如痴如醉。现在和爹爹亲的就连怜儿见了都有些嫉妒了。 On this day after Shandong Liangshan, Yang Ling just spoke Lin Chong to climb mountains. king coherence/order creates obstacles, making him deliver to describe the story, hopes listens with great interest, Lian'er is charmingly angry: „Looks at you, hopes that is the girl family/home, what/anything beheads, takes by force, the killed story also said to her listens, your became the father”. 这一日经过山东梁山县,杨凌刚刚讲完林冲上山。王伦刁难,让他递投名状地故事,盼儿听的津津有味,怜儿却娇嗔道:“瞧你,盼儿是个女孩子家,什么砍头呀、打劫的,打打杀杀的故事也讲给她听,你这当爹的呀”。 Yang Ling is grasping daughter's small hand, sincere say/way: „Naturally must say, my Yang's daughter is not the tender young lady in ivory tower, the life hundred condition and world all phenomena on earth, knows to select, making her know, in this world not all sumptuous lifestyle like her and life liberal top dog. Yang Family child, no matter the men and women treat impartially, not only can the article, probably be able military”. 杨凌握着女儿的小手,正色道:“当然要讲,我杨某人的女儿可不做象牙塔里的娇小姐,人生百态、世间万象,多知道点好,让她知道,这世上不全是象她一样锦衣玉食、生活优渥地人上人。杨家的孩子,不管男女一视同仁,不但能文、还要能武”。 Ma Lian'er snort/hum had not managed him again, Yang Ling took up the tea to drink one, told Song Jiang's story to the daughter: „ Li Kui, as soon as listens, ‚ah’, throws down two axes immediately, bows the head in greeting. 马怜儿哼了一声没再理他,杨凌拿起茶喝了一口,又对女儿讲起宋江的故事:“李逵一听,‘啊呀’一声,当下丢下两把斧头,纳头便拜。 „How they are bow the head in greeting”. “怎么他们都是纳头便拜啊”。 „........, because he was Song Gongming, frequently delivered the food fee/spent, wind around to the point, gives financial aid the poor men, although to him was petty favors, may to these courage and uprightness men actually be the graciousness of water drop, when the bubbling spring reported. Valuable LaBelle, you may remember, everything perfectly clear, we may never be able to trade the water drop with the bubbling spring, a girl bubbling spring was only left over to pledge yourself”. “呃……..因为他是宋公明啊,经常给人送点饭费、给点盘缠,接济穷哥们,对他来说虽是小恩小惠,可对那些血性汉子来说却是滴水之恩,当涌泉相报。宝贝儿,你可记住了,一是一二是二,咱可永远也不能拿涌泉换滴水啊,女孩子一涌泉就只剩下以身相许了”。 Hopes fog ghost ghost that listens, but nods very much earnestly, Ma Lian'er smiles cannot gasp for breath, covered the abdomen to beat his fist ruthlessly. 盼儿听的雾煞煞的,只是很认真地点头,马怜儿笑的喘不上气来,捂着小肚子狠狠捶了他一拳。 Yang Ling continues to say grinningly: „That black tornado Li Kui yelled: ‚Originally is Gongming Elder Brother face to face, little brother Li Kui was courteous’. This axe falls to the ground, has not nearly been pounding instep”. 杨凌笑嘻嘻地继续说道:“那黑旋风李逵大叫:‘原来是公明哥哥当面,小弟李逵这厢有礼了’。嗬,这斧头嗵地一声落地,差点儿没砸着脚面”。 Yang Pan ‚young lady standard’ smiling, smiles doubles with laughter, Yang Ling looks at also in the heart to like, is adding inflammatory details to continue to talk nonsense, listens to outside the car(riage) some people to shout loudly steep: „Carriages and horses stop, the carriages and horses stop, country mister, prestige country Duke, and please stop!” 杨盼儿‘格格格’的笑,笑得前仰后合,杨凌看着也心中欢喜,正添油加醋继续胡说八道,陡听车外有人高呼:“车马停下,车马停下,国公爷,威国公,且请停下！” 3000 insignia hears sound turn head, the guards stand guard to protect the Yang Ling vehicles and sedan chair, sees only one line of fast horses to be above mundane thoughts, dashes to come from by -pass on, that line about more than 20, rush to the insignia flank stops, dismounts in a hurry slightly looks around, then runs over toward Yang character flag vehicles and sedan chair under. 三千仪仗闻声回头,侍卫们警戒地护住杨凌的车轿,只见一行快马绝尘,自侧路上飞奔而来,那一行人约有二十多个,奔到仪仗侧方停下,匆匆下马略一张望,便朝着杨字大旗地车轿下跑过来。 Yang Ling has gone out of the vehicle, stands looks around to the shout place on the cowl, hopes that also crawls mischievously, grabs his big hand to stand in his leg stands on tiptoes tip of the toe to look outward. Yang Ling finds that team of person wharf previous people unexpectedly is Miao Kui, beckons with the hand to say hastily: „In a big hurry, puts them to come, is father-in-law Miao”. 杨凌已走出车子,立在车辕上向喊声处张望,盼儿也调皮地爬出来,抓着他的大手站在他腿边踮着脚尖儿往外瞧。杨凌瞧见那队人马头前一人竟是苗逵,连忙摆手道:“快快,放他们过来,是苗公公”。 Liu big wooden club bellows immediately: „Get out of the way, is father-in-law Miao, asking them to come in”. 刘大棒槌立即大吼一声:“闪开,是苗公公,请他们进来”。 Hopes that the fear close to Yang Ling, looks at a Liu big wooden club of face full beard, small sound said: „Father, full beard, Li Kui”. 盼儿害怕地靠近杨凌,看着一脸大胡子的刘大棒槌,小声道:“爹爹,大胡子,李逵”。 Yang Ling touches her small head with a smile. Before seeing only Miao Kui brazen perspiration snatches the car(riage), Yang Ling just about to jumps out of the car(riage) to meet, Miao Kui bows the head in greeting, miserable sound said: „Country mister!” 杨凌笑着摸摸她的小脑袋。只见苗逵一脸大汗抢到车前,杨凌刚要跳下车去相见,苗逵纳头便拜,惨声道:“国公爷！” Yang Ling one startled, quickly jumps out of the car(riage), feared that the daughter falls gets out, then also hugs to place the ground her, this goes forward to support by the arm Miao Kui. In the mouth one said repeatedly: „This is mentions from where, how line of this big rituals? Father-in-law Miao in a big hurry ........”. 杨凌一惊,急忙跳下车去,又怕女儿摔下车,便把她也抱下去放在地上,这才上前搀扶苗逵。口中一连声道:“这是从何说起,怎么行此大礼？苗公公快快……..”。 Yang Pan also limps, speaking in an infantile tone of voice said/tunnel: „Your axe?” 杨盼儿也跚跚走来,奶声奶气地道:“你的斧头呢？” „?” Miao Kui raised the head, looks at this villain bewilderedly, this who is this? “呃？”苗逵抬起头来,莫名其妙地看着这小人儿,这谁呀这是？ Yang Ling hollow laugh two, said: „This is ........ this is my daughter”, was saying helps up Miao Kui, hugs the daughter. The doubts have a look at dirty Miao Kui and more than 20 guards, strange said/tunnel: „Father-in-law Miao, how you came, but there is what important matter?” 杨凌干笑两声,说道:“这是……..这是我的女儿”,说着搀起苗逵,又把女儿抱过来。疑惑地看看灰头土脸的苗逵和二十多名侍卫,奇怪地道:“苗公公,你怎么来了,可是有何要事么？” „My country mister ........”. “我的国公爷啊……..”。 „Isn't Gongming Elder Brother?” “不是公明哥哥吗？” Yang Ling quickly covers the daughter cape: „Do not manage her, has an accident?” 杨凌急忙捂住女儿地嘴:“你别理她,出了什么事？” Miao Kui anxious straight stamping the feet. In same place burr, put on a long face saying: „Country mister, the troops of ladybug use diversionary tactics, deceptive attack Shaanxi. Tempts my army to converge the west line, she actually returns to horse to attack me to be void suddenly, crosses the river to go north from Anyang safely, rushed to Hebei and luxuriant cordillera of Shanxi intersection point”. 苗逵急的直跺脚。原地磨石了一圈儿,才哭丧着脸道:“国公爷,红娘子的人马声东击西,佯攻陕西。诱我大军云集西线,她却忽然回马攻我空虚,自安阳安然渡河北上,向河北、山西交界处的莽莽丛山奔去了”。 In Yang Ling surface one dull, at heart actually suddenly a loosen: Good that „I guess, she really has no interest instead, really ........ to abandon Taiyuan again, but north returns, went to Taihang Mountains. Ladybug. That luxuriant jungles and are the countless mountains, your wild nature the female final home to return to of is difficult to be docile? Oh, goes, stays there, never come out ........”. 杨凌面上一呆,心里却忽然一松:“我猜的不错,她果然无心再反,果然……..弃太原而北返,投向太行山脉去了。红娘子。那莽莽丛林、数不尽的青山,就是你这野性难驯的女子最终的归宿么？唉,去吧,留在那里,永远也不要出来了……..”。 Miao Kui sees him to stare blankly, urgently said: „ Country Duke, you know that my old Miao, attended to official duties that for the emperor is puts one's heart and soul. To attack the Mongolian also to perform several merit in Datong unexpectedly. But wipes to pass away to bandit suppression, is the even/including has the dusk to incur. Zhongtiao matter does not say. Me am responsible for north bank of Yangtze River, truly was the general idea, where knew that Zhao Fengzi was so sly, left behind an ambusher to aid in the mountain unexpectedly. 苗逵见他发怔,不由急道:“国公,你知道我老苗,为皇上办差那是尽心竭力。谁料想在大同打鞑子还立下几桩功劳。可是抹过身来剿匪,是连出昏招啊。中条山地事儿就不说了。咱家负责长江北岸,确实是大意了,哪晓得赵疯子那么狡猾,竟在山中留下一支伏兵接应。 For making up for one's faults by good deeds, this time exterminates odd/surplus bandit, me may really be the morning and evening am careful, resort to arms discretely, from receiving the country Duke command edict, said that she possibly advances and makes an attack on Shaanxi ........ ”. 为了将功补过,此次剿灭余匪,咱家可真是旦夕小心,用兵谨慎啊,自接到国公令谕,说她可能进袭陕西……..”。 „, Good, its Duke from obtaining intelligence analysis, they indeed are to attack Shanxi, first attacked Shaanxi also to prove this point from them, saw the matter is not possible to via going north, but was the flexible idea. Near the enemy strain, is the responsibility of battlefield commanding general, its Duke is not the live deity, where can expect? Also, I have not told you, can guard against north them to return?” “咳咳,不错,本国公从得到地情报分析,他们的确是意欲攻陕,从他们先攻陕西也证明了这一点,见事不可为即取道北上,不过是权变之计。临敌应变,本是战场主将之责,本国公又不是活神仙,哪里能事事预料？再说,我不是告诉过你,亦要提防他们北返么？” Miao Kui one hear of Yang Ling push 256, any responsibility did not have, immediately the crying center of the earth had, he said repeatedly: „ Is is, the country misters have exhorted, blamed my old Miao first to record crossed, thus rendered meritorious service cherished, was worried that the ladybug all was a cavalry, if the breaking through foot soldiers were not suitable pursue, to ask to wipe out, therefore all assigned to the west line the main force ........ 苗逵一听杨凌一推二五六,啥责任都没了,顿时哭地心都有了,他连声道:“是是是,国公爷是嘱咐过,都怪我老苗先记了一过,因而立功心切,担心红娘子全是骑兵,若要突围步卒不宜追赶,为求全歼,所以把主力全部调往西线……..。 I ........ at this moment, fear the emperor to learn by hearsay that must no longer accommodate me, among the world can rescue my country only Duke, me inquired country Duke traveling schedule route, Pegasus catches up, only asked the country Duke to save me generously ”. 我……..事到如今,恐皇上闻知必不再容我,天下之间能救我的唯的国公,咱家一路打听国公行程路线,飞马赶来,只求国公能慨然救我呀”。 „Oh, we are what/anything relate, said that this saying may look on as an outsider”, the Yang Ling racket the Miao Kui shoulder, then turns around, hoping on back vehicle, the racket her small buttocks, coax her saying: „Clever, goes to accompany mother to play, the father and Li Kui uncle said a matter”. “嗳,咱们是什么关系,说这话可就见外了”,杨凌拍拍苗逵肩膀,然后一转身,把盼儿送回车上,拍拍她的小屁股,哄她道:“乖,进去陪娘亲玩,爹爹和‘李逵’叔叔说点事情”。 „Good!” Yang Pan is listening interesting, „card card” sneaked in the vehicles and sedan chair with a smile. “好！”杨盼儿听着有趣,“咭咭”笑着钻进车轿中去了。 Yang Ling then has a look at Miao Kui that looks distressed afraid, at heart a little empty. If from the letter/believes had not stressed that key attention west line, suggested unceasingly his is in the army the secret message from Zhao Fengzi, but Miao Kui excessively believes that from already the judgment of this Yum general and in all-resourceful of factory, how to make ladybug only 5000 troops easily cross river, escapes into Taihang Mountains? 杨凌心虚地回头看看愁眉苦脸的苗逵,心里有点虚。如果不是自已在信中强调重点关注西线,不断暗示他这是得自赵疯子军中地秘密消息,而苗逵又过度相信自已这个百胜将军的判断和内厂的神通广大,怎么会让红娘子区区五千人马轻易过河,遁入太行山去？ Then, from already for insufficient for the thoughts that the bystander said that used Miao Kui, under the Yang Ling heart was a little ashamed however: He believed front speaks so many to wipe out the white clothing evil possibilities, made the great merit by Miao Kui eagerly, recalled the error the anxious psychology, back these what paid attention to the north defense line and reservation flexibly, to size up the situation and adapt to changing circumstances superficially, looks all about the overall situation, not to keep the flaw polite talk, did he possibly hear? 说起来,自已是为了一点不足为外人道的心思,利用了苗逵,杨凌心下有点惭然:他信中前边讲了这么多能够全歼白衣余孽可能,以苗逵急于立下大功,挽回过失的急切心理,后边轻描淡写地那些什么注意北边防线、预留机动、审时度势、随机应变,纵览全局、勿留破绽地套话,他又怎么可能听得进去？ But has these words , the sureproof evidence there, Miao Kui wants to climb from has launched, that is absolutely impossible. Otherwise do not visit usually two people is with drawing back. Now Miao Kui is in unfavorable situation one after another, the heart of the Buddha is angry inevitably, so long as the ladybug crosses river, Miao Kui guarantees without hesitation, goes to the capital to pick the clear responsibility immediately, all advances his Yang Ling all responsibility for an offense. 可是有这些话在,白纸黑字的证据在那儿,苗逵想攀自已下水,那就绝无可能。否则别看平时两人是同进同退的。现在苗逵接连失利,圣心必然大怒,红娘子只要一过河,苗逵保证毫不犹豫,立即进京摘清责任,把所有的罪责全都推到他杨凌地身上。 In the Yang Ling huge influence circle, who is attaches, who is cooperates, who is the trusted aide, who is the union. Who can share life and death, who is advantageous, then about goes without the advantage, he knows fairly well. 在杨凌地庞大势力圈子里,谁是依附、谁是合作,谁是心腹、谁是同盟。谁能生死与共,谁是有利则合无利则去,他还是心中有数的。 Yang Ling is accompanying Miao Kui to a roadside tree, two people in finding out the oval-shape stone of soil green grass sit down, Yang Ling carefully understood the ladybug troops use diversionary tactics, run into the process of Taihang, then holds the chin ponder long time, this serious said/tunnel: „Father-in-law Miao. The white clothing bandit is different from the ordinary mountain thief, they are makes the royal government instead, now returns to Hebei, escapes into the hills, who can guarantee that they won't stage a comeback to continue to rebel? Therefore. This bandit, must suppress”. 杨凌陪着苗逵到了路旁一棵树下,二人在探出泥土青草的一块椭圆形石块上坐下,杨凌仔细了解了红娘子一路人马声东击西,逃入太行的经过,然后托着下巴沉思良久,这才一本正经地道:“苗公公。白衣匪不同于普通的山贼,他们是造朝廷的反的,如今逃回河北,遁入群山之中,谁敢保证他们不会东山再起继续作乱？所以。这匪,还是要剿地”。 Miao Kui one hear of lips tremble, he knows the rebellion chaotic bandit must sweep, must utterly destroy. But he is managing Spain Factory and governing horse Jian. The matter that the emperors are short of money he was clear compared with anyone. Enters Taihang Mountains to bandit suppression? Said easily, but can grow the wing to fly? 苗逵一听嘴唇直哆嗦,他何尝不知道造反地乱匪一定要扫,必须斩尽杀绝。可他管着西厂和御马监呢。皇上缺钱的事他比谁都清楚。进太行山剿匪？说说容易,可是难道能插上翅膀飞进去呀？ The gully mountain range that virgin forest continuously, spreads across, throws 100,000 army sounds unable to listen, even the pay and provisions for the military are sufficient, did not spend on for three years two years of time still to give up any idea to exterminate, where let alone can the royal government withstand now tosses about? 那连绵不断的原始森林、纵横交错的沟壑山峦,扔进去十万大军连个响儿都听不着,就算粮饷充足,不花上三年两年的功夫也休想剿清了,何况现在朝廷哪经得起那么折腾？ He prepares in north bank of Yangtze River negatively, safeguards to the centralized ships, takes the Yangtze River the military arrangement that prevents the white clothing army to escape is not serious as the natural moat. Let ambush the white clothing bandit who prepares to aid easily to go well, he will not draw one game eagerly, the military has had the overwhelming superiority obviously, to wipe out at one fell swoop, fights an attractively big successful battle, reassigns behind the army the place, what to do now can? 要不是他在长江北岸消极备战,对集中船只看管,以长江为天堑阻止白衣军逃逸的军事安排没当回事。让潜伏下来准备接应的白衣匪轻易得手,他也不会急于扳回一局,明明兵力已经取得绝对优势,但是为了一举全歼,打个漂亮地大胜仗,把军队抽调地后方一空,如今可怎么办？ Yang Ling sees him to be sorrowful and uneasy, then smiled saying with a smile: „Does father-in-law pursue me to come?” 杨凌见他凄凄惶惶的,便笑了笑道:“公公是一路追着我来地？” „? Oh. It is not. Me command troops to recover Hebei, hears the country fairly via counter- Capital. That ladybug escapes into the remote mountain, for a while also does to her not to, this Pegasus catches up, Duke asks for a countermeasure to the country. Is open about the facts the country Duke, in my heart worries, my large military force was thrown by me in the back, feared that cannot catch up with you”. “啊？喔。不是。咱家领兵追回河北,听说国公正取道反京。偏那红娘子又遁入深山不出,一时也奈何她不得,这才飞马赶来,向国公讨个对策。不瞒国公,咱家心中着急呀,我的大队人马都被我扔在后边了,就怕追不上你”。 The Yang Ling racket his shoulder, said: „This matter ........ report/give Mingsheng has gotten up?” 杨凌拍拍他的肩膀,说道:“此事……..已经禀明圣上了？” Miao Kui listened to exhibit a bitter melon face, making the vigor shake the head. Where he dares, said nothing to report the report emperor, said Yang Ling, was Yang Ling proposed obviously key attention west line place, the faith token, he has not dared to tear to pieces the facial skin to pretend non-involvement the responsibility now in his hands, what was the key point? Did not ask you to stake everything on a single throw of the dice with emphasis . Moreover the ladybug also truly went, that deduced right. 苗逵听了摆出一副苦瓜脸,使劲儿摇了摇头。他哪敢呐,漫说禀报皇上,就说杨凌吧,明明是杨凌提出重点关注西线地,信物现在还在他手里呢,他都不敢撕破脸皮撇清责任,什么叫重点？重点不是叫你孤注一掷,而且红娘子也确实去了,那就推论没错。 Changes the idea as for her temporarily, that was you deploys troops to her opportunity, at that time you in governor Henan soldiers and horses, east customs employee family/home great river prestige country Duke what matter? 至于她临时改了主意,那是你调兵遣将给了她可乘之机,当时你在总督河南道兵马,关人家大江东边的威国公什么事？ Yang Ling hehe smiles, said: „ Hasn't reported the bright emperor? Un, that is good! Father-in-law Miao, actually you also knows, the white clothing army arrived at today's this step, cannot be the white clothing army, the ladybug leads, moreover only 5000 troops, return to already the north that does not favor them developing, is without lofty aspiration radically, the rework mountain thief went, so long as solved the crime of imminent vertical enemy escape, they stay inside the mountain contented, does not come out to cause trouble, the matter was also gradually pale. 杨凌呵呵一笑,说道:“还没禀明皇上？嗯,那就好！苗公公,其实你也知道,白衣军到了今天这一步,已经不能算是白衣军了,红娘子领军,而且只有区区五千人马,返回已经不利于她们发展的北方,根本就是胸无大志,重做山贼去了,所以只要解决了迫在眉睫的纵敌逃逸之罪,她们安份地呆在山里边,不出来闹事,渐渐地事情也就淡下来了。 You looked, approximately more than 5000 people who they cross the river, ambush approximately 1000 people in mountain in addition beforehand, the families of some here important leaders. The Cui old stronghold of ladybug, had actually turned into self-sufficient knockoff in remote mountain, everybody are many, when these people when they dispatch troops into battle and disappears, so many families are stay in Taihang Mountains to hide inevitably. The ladybug seeks them, having one to implicate greatly, but can also make to stage a rebellion? ” 你看,他们过江的约五千多人,加上事先潜伏在山中的约一千人,这里就有一些重要首领的家眷。红娘子的崔家老寨,其实早就变成了驻扎在深山里的一个自给自足的山寨,男女老幼非常多,这些人在他们起兵时并不见踪影,这么多家眷必然是留在太行山脉中藏身。红娘子去寻他们,带了一个大拖累,还能闹得起事来吗？” Miao Kui nods again and again, asked impatiently: „But, my director is disadvantageous at present, making the ladybug easily run away, the emperor investigates, me should should do?” 苗逵连连点头,又迫不及待地问道:“可是,眼前咱家指挥不利,使红娘子轻易逃遁,皇上追究起来,咱家该如何是好？” Yang Ling surprise said/tunnel: „Does vertical enemy escape? Did this words mention from where? The highwayman bandits and thieves do not lose hope, are to submerge Guanzhong savings strength to stage a comeback by the chart, the father-in-law expects the enemy airplane first, building up defeats their plots with large army, forcing the clever numerous to be forced to give up the important matter, runs into the mountain the trapped/sleepy calamity to leave, is this director is how disadvantageous?” 杨凌诧异地道:“纵敌逃逸？此话从何说起？响马盗贼心不死,意欲潜入关中积蓄力量以图东山再起,公公料敌机先,集结重兵挫败他们的阴谋,迫使贼众被迫放弃大计,逃入山中困厄难出,这怎么是指挥不利呢？” „?” Miao Kui is at a loss for words, the face hid with the cramp ticked the half of the day, puffed and blew to suppress the stomach said/tunnel: „This ........ this ........! Is ........ this??” “啊？”苗逵张口结舌,脸皮子跟抽筋似地抽抽了半天,才吭哧憋肚地道:“这……..这……..啊！是……..这样吗？？” Yang Ling looks up between the woman suo tree's shadow and leaf the variegated sunlight, long said/tunnel: „In a remote dynasty. Once several scholars attacked the royal government shortcoming politics wantonly, the place high-ranking official was really big because of these person of fame, does not know how should process, then reporting emperor. The emperor is furious, he got down an instruction from superior, only has eight characters: ‚Excusable, the crime does not have to be possible’, father-in-law Miao. If you are that place high-ranking official who meets the aim, how will you do?” 杨凌抬头望着婆挲的树影和叶间斑斓的阳光,悠悠地道:“在一个遥远的朝代。曾有几位士子大肆抨击朝廷弊政,地方大员因这些人名气甚大,不知该如何处理,便上奏天子。皇帝震怒,他下了一道口谕,只有八个字:‘情有可原,罪无可恕’,苗公公。如果你是那位接旨的地方大员,你会怎么做？” Miao Kui is bewildered, does not know why he raised the lost matter that had nothing to do with suddenly, but still replied discretely: „From this tone, on intent clearly must punish, if we are the place guard, naturally must not know the limitation the scholars to behead these, is at most natural. Allows his family to restrain, not the dangerous corpse exposes to the public”. 苗逵莫名其妙,不知他为何忽地提起一件毫不相干的佚事,但仍谨慎答道:“从这语气,上意分明是要严惩,如果咱们是地方镇守,自然要将这些不识相地士子砍头,顶多大方一点。容他家眷收敛,不悬尸示众罢了”。 Yang Ling smiles, puts out a hand to break off a faint yellow wild English daisy, the gathering tip of the nose is smelling, said: „That biography instruction from superior will of the people have does not endure. When transmits the imperial edict moved a hands and feet, finally saved that several scholars lives”. 杨凌笑笑,伸手折断一朵淡黄色的野雏菊,凑到鼻端嗅着,说道:“那传口谕地人心有不忍。传达上谕时就动了点手脚,结果救了那几个士子性命”。 Miao Kui amazed said/tunnel: „Transmission imperial edict, makes the beautification to relax intentionally slightly, in intent by tune. Actually is the court official routine matter, but this imperial edict only has eight characters, how active to result in the hands and feet?” 苗逵惊诧地道:“传达上谕,故意稍作修饰缓和,以曲上意。其实乃是内臣常事,但这道上谕仅有区区八个字,如何能动得了手脚？” Yang Ling inundates the sound said: „Simple, that biography edict person said: ‚Crime does not have to be possible, excusable’, a character has not changed, but jolted a stature two conclusions, father-in-law Miao. If you listened to such imperial edict, you are the murder, releases people?” 杨凌漫声道:“简单,那传谕地人说:‘罪无可恕,情有可原’,一字未改,只是把前后两句断语颠了个个儿,苗公公。若是你听了这样的上谕,你是杀人,还是放人？” Miao Kui long time, resembles to become aware. 苗逵啊啊半晌,似有所悟。 Yang Ling another said with a smile: „A general, because has the defeat continually, the defeat is hard to cover up, fears the emperor responsibility anger, when his reporting combat report. Has to have solid reporting. However when mentioned the defeat, he did not say loses steadily. But said fights on despite repeated setbacks, the emperor sees this memorial to the throne, the feeling its heroically, then has not fallen the crime, did father-in-law Miao understand?” 杨凌又一笑道:“还有一位将军,因连吃败仗,败绩难以遮掩,又恐皇帝责怒,因此他上奏战报时。不得不具实上奏。但是提到败绩时,他不说屡战屡败。而说屡败屡战,皇帝见此奏章,感其英勇,便没有降罪,苗公公明白了么？” „That ........ ladybug remainder?” “那……..红娘子余部？” „Hits, white clothing odd/surplus evil does not have the strength to hit back, is forced to run into the remote mountain, was once insufferably arrogant, vertically and horizontally/able to move unhindered the world white clothing bandit, reduces for the food and clothing mountain thief. However ........ the royal government wealth bestows on intense, cannot move the large army again, in my opinion, only dispatched various Taihang Mountains mountain passes to want the garrison of post to take strict precautions against, uses temporarily as training to practice martial arts, not spending many pay and provisions for the military”. “打呀,白衣余孽毫无还手之力,被迫逃入深山,曾经不可一世、纵横天下地白衣匪,沦落为衣食地着的山贼。不过……..朝廷财赋紧张,不可再动重兵,以我之见,只调遣太行山麓各关隘要驿的驻军就在严防,权当练兵演武了,又不多费粮饷”。 The Miao Kui backhand „” a palm strikes from already the forehead on, on the face just split the happy expression, said suddenly anxiously: „Won't some people impeach?” 苗逵反手“啪”地一掌击在自已脑门上,脸上刚刚绽出笑意,忽又紧张道:“不会有人弹劾么？” Yang Ling lets go saying: „Not necessarily some people do not know the limitation, said again, I am a commander in chief, you supervise the army, initially strategic intention how, whether now serves the purpose, except for your me, clear that but also who said?” 杨凌一摊手道:“未必有人不识相吧,再说,我是主帅,你是监军,当初战略意图如何,如今是否达到目地,除了你我,还有谁说的清？” Miao Kui this hear was the grandson monkey took off/escaped gold/metal Guzhou simply, was happy misses touched own ears and cheeks, he talked incessantly expresses gratitude and nods, bows, being grateful and Yang Ling spoke freely long time, this thought of to drop out the army light cavalry to pursue, to the team was also too long, this held the hand to face one another, tearful eyes to congeal to choke, said goodbye to depart longingly. 苗逵这一听简直就是孙猴子脱了金箍籀,喜得就差抓耳挠腮了,他没口子地道谢、点头,鞠躬,感恩戴德的又和杨凌畅谈良久,这才想及自已抛下大军轻骑追来,离的队伍也太久了,这才执手相望、泪眼凝噎,依依不舍地告辞离去。 Yang Ling looks with a smile he goes happily, the heart said: „Li Kui ........, Brother Miao Kui, you felt relieved that I, although used your, but I will not do the salt za matter that Song Jiang intoxicates to come, has anything, I am capturing for you as far as possible and that's the end”. 杨凌笑吟吟地看着他高兴而去,心道:“李逵……..呃,苗逵兄弟,你就放心吧,我虽用了你一回,可我决不会干出宋江下毒的腌臜事来,有什么事,我尽量替你兜着就是了”。 Miao Kui hits the horse the line, the mood is lively, comes when compared with it entirely different: „Also must be the prestige country Duke, turns the hand for the cloud and turning over the palm for the rain ........, country Duke that letter/believes ........”. 苗逵打马而行,心情轻快,比之来时大不相同:“还得是威国公啊,翻手为云、覆手为雨……..哎呀,国公那封信……..”。 Miao Kui thinks of here, pulls out the smashing that letter/believes rips from the bosom hastily, loses to the clear mountain stream under horse's hoof in: „If according to the country Duke idea, this letter/believes cannot remain, otherwise I was the non- victory reality defeated, this great task must I take on”. 苗逵想到这里,连忙从怀里掏出那封信来撕的粉碎,丢到马蹄下的清清溪水中:“若依国公之计,这信可不能留,否则我就是非胜实败了,这重责还得我担着”。 Looks at broken paper scraps with the current to flutter, father-in-law Miao long vents anger, talked to oneself sigh with emotion: „Also must be the scholar, returned to the big camp I borrows Chancellor Liu «Romance of the West Chamber», the light is not literate good, but must study.” 望着碎纸屑顺水飘去,苗公公长长出了口气,感慨地自语道:“还得是读书人呐,回了大营我就把刘主事的《西厢记》借来,光认字不行,还得多读书呀。”