Chapter 401 buries hates 第401章埋恨 In the morning, the person of Governor Wu moves back to the baggage the ship, government boat with the current, moves to Qinhuai River in Nanjing, they will come ashore in Taoyedu, then first goes to the board of personnel registration, then the to subdue|grams day went to Anqing to take office. 清晨,伍知府的人把行李搬回船上,官船顺水而下,驶向南京城内的秦淮河,他们将在桃叶渡上岸,然后先去吏部报到,再克日赴安庆上任。 Wu Hanchao follows to arrive at the wharf stealthily, looks at government boat with the current, but under goes to Nanjing, this hurries back, to Song Xiaoai: „Right right, is really my father lives the next door. I fetched water last night time felt that male servant who in the courtyard passes seems like the person in your family place, rapidness that luckily I dodge, lucky, if by my father were discovered we have not gotten married then stay together that troubled”. 伍汉超鬼鬼祟祟地跟到码头,看着官船顺水而下直向南京而去,这才匆匆返回,对宋小爱道:“没错没错,真的是我爹住在隔壁。我昨晚取水的时候就觉得院子里晃过的那个家丁象是府上的人,幸亏我闪的快,万幸啊,要是被我爹发现咱们尚未成亲便住在一起那就麻烦了”。 Song Xiaoai stared his one eyes, was angry saying: „Colored guts by clever guts, initially your ability! We are also quick, since your father arrived in Nanjing, we must catch up before him, quite made the country misters have a preparation, the country Duke complies to take on for us, I do not want to let expel you who your father foamed with rage to run again”. 宋小爱瞪了他一眼,嗔道:“有色胆被贼胆,当初你那能耐呢！咱们也快走吧,你爹既然到南京了,咱们得赶在他前头,好让国公爷有个准备,国公答应替咱们担待的,我可不想再让你爹吹胡子瞪眼的撵着你跑”。 Yang Ling heard after Song Xiaoai had the pregnancy, although the date and time was still short, but Yang Ling does not dare to make her continue in the army to rush about, pursues by the cavalry Zhao Fengzi subordinates enter the southern Chihli, then makes them stop in Henan, catches up slowly. Calculation that two people come, heard quickly southern Chihli major success, the enemy remnants flee, then starts to rush to Nanjing immediately, could not think meets under Mt. Qingliang by chance went to the father who Jiangnan took office. 杨凌听说宋小爱有了身孕后,尽管时日尚短,可是杨凌也不敢让她继续在军中奔波,以骑兵追击赵疯子所部入南直隶时,便让他们停在河南,徐徐赶来。两人来的算快了,一听说南直隶大捷,残匪逃离,便立即启程赶赴南京,想不到在清凉山下恰巧遇上了赴江南上任的父亲。 Last night Wu Hanchao and Song Xiaoai chatted in room, served her to take a bath, when carries wife's taking a bath water went out, by chance saw a male servant came out from the kitchen direction, the kitchen had the lamp, under the porch did not have, Wu Hanchao saw that male servant appearance frightened to be frightened out of one's wits, hurries to say to Song Xiaoai. Although still had not looked too clearly, Wu Hanchao does not dare to confirm, but does not dare to go out. Young couple with trepidation a night, is monitored the father to leave by Wu Hanchao until the dawn, two people then start off quickly. Copies the track to rush to Nanjing. 昨夜伍汉超和宋小爱在房里谈笑了一阵,又伺候她洗了澡,端了娘子的洗澡水出去时,恰巧看到一个家丁从厨房方向出来,厨房有灯,廊下却没有,伍汉超看到了那家丁模样吓得魂飞魄散,赶紧回去对宋小爱说了一遍。虽说尚没看太清楚,伍汉超不敢确认,但是再也不敢出去了。小两口儿提心吊胆过了一夜,直到天明由伍汉超监视着老爸离开,两个人这才赶快上路。抄小道赶往南京城。 On the ship, old Wu lies on the small window in cabin, holds the full beard single-handedly, lifts a small seam to look outside window curtains secretly, swayed until the ship, turned curved in front, he implored the tone long, is striking one's chest to sit the chair middle course: „Much hope. The much hope, without was seen us by the son luckily, otherwise was miserable, I teach him since childhood the sense of propriety, now he makes such matter to come, if meets you saying that I do punch him actually?” 船上,老伍趴在船舱里的小窗户上,一手托着大胡子,一手把窗帘儿掀开道小缝偷偷地看着外边,直到船摇晃了一下,在前边拐了道弯儿,他才长吁了口气,拍着胸脯坐回椅中道:“幸甚。幸甚,幸好没被儿子看到我们,否则就惨了,我从小就教他礼义廉耻,现在他做出这样事来,若是碰了面你说我倒是揍不揍他？” „Punches? Whom punches? But your daughter-in-law the current dynasty two troop commanders, now commanding of emperor guard personal guard, is the big headman of Guangxi strong family/home. Snort! She harbors the type of Wu now, if stirs up her to be in a rage to return to one's old home, changes to Song to be conscripted the family/home headman your grandson, you cry”. “揍？揍谁呀？你的儿媳妇可是当朝二品的总兵官,当今皇上侍卫亲军的统领,还是广西壮家的大头人。哼！她现在可是怀着你伍家的种呢,要是惹得她一怒之下回了老家,把你孙子改成宋姓当壮家头人,你就哭去吧”。 Sir Wu the eyebrow raises, thick sound said: „Officer cannot keep up appearances with her granddad greatly. If really bumped into. No matter, has to lose me, to have lost/carrying me always to teach for the father dignity. Manages, little love that child, if cries day to wipe the tears, how could it not be to injure my treasure grandson? Oh. Harms my with trepidation, the snoring does not dare to hit, feared that the son listens”. 伍大人眉毛一扬,粗声道:“官儿大也不能和她老公公摆谱儿啊。要是真撞见了。不管么,有失我为父地尊严、有负我一向的教诲。管么,小爱那孩子要是哭天抹泪的,岂不伤了我的宝贝孙子？唉。害得我这一宿提心吊胆的,呼噜都不敢打,就怕儿子听出来”。 Madame Wu „pū” smiles, said: „I look at you am happy? The Laowujia people are scarce, several generations of sole lines of descent, this incense and candle fluttered the person who swung looks at to be anxious. Un ........ I was looking at little love that child initially, can give birth like, right now is happy?” 伍夫人“噗哧”一笑,说道:“我看你是开心的吧？老伍家人丁稀少,都几代单传了,这香火飘呀摇呀看的人揪心。嗯……..我当初瞧着小爱那孩子,就象个能生养的,这下子高兴了吧？” old Wu sits on the chair. Stretched to stretch, is stroking the full beard say/way: „Happy is happy, this muddled must think , the skeleton in closet cannot spread, this time to Nanjing, gave them to manage the celebration quickly, or the wife belly was big, making others know. Our family tradition, family education and reputation. All didn't destroy?” 老伍坐回椅上。抻了抻懒腰,捋着大胡子道:“高兴是高兴,这糊涂还得装着,家丑不可外扬呀,这次到了南京,还是给他们赶快把喜事办了吧,要不媳妇肚子大了,让人家知道了。咱这门风、家教、名声。不全毁了？” Madame Wu is angry saying: „Whom complained about? Also is not you are putting on a serious face before the child all day, what Confucianism family tradition. The father loving mother, harms the child not to dare with you to be intimate with, some does not dare saying that but can also hide?” 伍夫人嗔道:“怨谁呢？还不是你整天在孩子面前板着脸,什么礼教呀门风呀。严父慈母呀,害得孩子不敢和你亲近,有了事也不敢说,还得躲躲藏藏地？” old Wu was not convinced snort/hum, sat thinks there, turning the buttocks from attending to being happy: „Hehe, but also let alone, our son also real skill, said, hehe, is really my Wu Wending son, the tiger father ........ does not have my son worthily!” 老伍不服气地哼了一声,坐在那儿想了想,扭了扭屁股又自顾乐起来:“呵呵呵,还别说,咱儿子还真本事,说有就有了,呵呵呵,真不愧是我伍文定的儿子,虎父……..无犬子啊！” „I! Praises one's own goods!” Madame Wu does not show due respect for the feelings. “我呸！老王卖瓜！”伍夫人丝毫不给面子。 Today the Jiang Bin mood, the courage vigor turns the feeling of welling up to get down on that day, then thinks that he also thought from is too impulsive, brocade uniformed guard that is who can annoy? Although from already in prestige country Duke, also subordinates in the emperor personal guard, is like this fierce role, good that do not offend. 今天江彬心情还可以,那天血气翻涌的感觉一下去,回头想想他也觉得自已太冲动了,锦衣卫那是谁都能惹的么？虽说自已在威国公麾下,又隶属于皇帝亲军,可是这样的厉害角色,还是不要得罪的好。 After all that Qianning is since the highwayman robs in the hand to obtain Wang Mantang, has not snatched from the hand, is far from the bitter hatred, Wang Mantang is not the unmarried girl, was insulted in the robber hand repeatedly, but also were the difference many his Qianning? 毕竟那钱宁是从响马盗手里得到王满堂的,又不是从自已手里抢的,谈不上深仇大恨,王满堂本来就不是黄花闺女,又在强盗手里屡遭侮辱,还差多了他一个钱宁？ Jiang Bin „bah” spat a saliva, is convincing with various reasons unceasingly from already, untied the heart lump finally, very early in the morning he hired withstood/top the small sedan chair to take Wang Mantang to come back, from has been waiting here. 江彬“呸”地吐了口唾沫,不断用各种理由说服着自已,总算把心头地疙瘩解开了,一大早他就雇了顶小轿去接王满堂回来,自已在这儿等着。 He does not have the house in Nanjing, rented small yard in an inn, wanted several side dishes, sits on the stone table is drinking with flies in the institute, two brocade uniformed guards bring in the institute the small sedan chair with four chair bearers, that two brocade uniformed guards cup one hand in the other across the chest to Jiang Bin, put on a high and mighty act said/tunnel: „River guerrilla warfare, your concubine, we delivered”. 他在南京没有房子,就在一家客栈租了个小跨院儿,要了几道小菜,坐在院中石桌上正自斟自饮着,两个锦衣卫随着四个轿夫把小轿抬进院来,那两个锦衣卫向江彬拱拱手,趾高气昂地道:“江游击,您的爱妾,咱们送回来了”。 Jiang Bin has not thought that Qianning also sends people to give to send under custody, he cups one hand in the other across the chest, was stiff the face to smile one: „Many thanks!” 江彬倒没想到钱宁还派人给押送回来,他拱拱手,僵着脸笑了一声:“多谢！” Two brocade uniformed guard Inguri smile strangely, said: „Not being at all, is impolite. The people have delivered, our brothers said goodbye”. 两个锦衣卫古里古怪地一笑,说道:“不敢当,不客气。人已送到,我们兄弟告辞了”。 Two brocade uniformed guards went swaggering, before Jiang Bin walks stands the sedan, furiously raised sedan curtain. A he problem, but works has the acting actually, knows a Wang Mantang woman, only if willing to suicide, otherwise is insulted solid she unable to resist repeatedly, therefore does not want difficultly for her. However in the Confucian temple meets, Jiang Bin once saw her to take to flatter with the Qianning winning smile. Welcomed to the utmost, now saw her to come back, remembered this matter, Jiang Bin from did not have the complexion to look to her. 两个锦衣卫大摇大摆地去了,江彬走过去站到轿前,气哼哼地掀起了轿帘儿。他这人一身毛病,不过做事倒是有担当,知道王满堂一介弱女子,除非肯寻死,否则一再受辱实非她所能抵抗,所以也不想难为了她。不过在夫子庙相遇时,江彬曾见她和钱宁巧笑取媚。极尽奉迎,现在见她回来,想起了此事,江彬自也没有好脸色给她看。 Unexpectedly sedan curtain raises, finds Wang Mantang complexion, Jiang Bin is startled, loses the sound said: „You ........ your how so appearance?” 不料轿帘儿一掀,瞧见王满堂脸色,江彬不由大吃一惊,失声道:“你……..你怎么这般模样？” Seeing only Wang Mantang facial color is thin and pale, the eyes are atheistic. Relies „Father has not died, your his mother what to cry to cry? How you said actually”. 只见王满堂面色憔悴,双眼无神。倚在座椅上有气无力的,见了江彬嘤嘤而哭,既不出来也不说话,江彬急的直跺脚,怒吼道:“老子又没死,你他娘的哭什么哭？到底怎么了你倒是说呀”。 Wang Mantang shakes the head, is the sob, two strings of teardrops roll palely along the double cheek. Cried the pear flower belt/bring rain, Jiang Bin saw the heart one softly, that share anger was cried to be traceless by her, he stamped the feet, scolded wickedly: „Crying his mother what/anything cries. Saw the father to cry, to that surnamed Qian show that smiled!” 王满堂又是摇头,又是哭泣,两串泪珠儿沿着惨白地双腮直滚下来。哭得梨花带雨,江彬见了心头一软,那股子怒气被她哭得踪影全无,他跺跺脚,恶狠狠骂道:“哭他娘什么哭。见了老子就会哭,对那姓钱的就笑的那么骚！” Scolded turns over to scold, he put out a hand to support by the arm Wang Mantang to come out, this pulled the upper arm. Wang Mantang aiya called one sorely, Jiang Bin looked, actually sees Wang Mantang both hands thumb to be bound together by the cattle tendon, when this is the messenger catches the light suspect or the woman the land penalty, can bind both hands, moreover is not easy to open. 骂归骂,他还是伸手去搀王满堂出来,这一扯膀子。王满堂疼地哎呀叫了一声,江彬一看,却见王满堂双手拇指被一道牛筋绑在一起,这是差人捕捉轻犯或妇人时用地刑罚,可以绑缚双手,而且不易打开。 Jiang Bin saw was startled unconsciously, knew in the heart must have the fishy, Jiang Bin first pulled out money to get someone to leave four chair bearers. Gets Wang Mantang to return to the room, pulls out a sharp knife from the waist, cuts open the cattle tendon between her both hands carefully, this asked: „How this, does he why bind your both hands? You are my person, but can also detain like the criminal? I ask him to go!” 江彬见了不觉一怔,心知其中必有蹊跷,江彬先掏了银子支走了四个轿夫。才领着王满堂回到房中,从腰间掏出一柄锋利的小刀,小心地割开她双手间的牛筋,这才问道:“怎么这样,他为什么绑住你的双手？你是我的人,还要象人犯一样押回来吗？我找他去！” Wang Mantang bu kneels on the ground, grasps the Jiang Bin both legs. Wū wū weeps bitterly saying: „Master. I am disloyal repeatedly, river character flowering. It is not worth the master for me so, I am only a lowly shameless woman, is not worth being tender”. 王满堂卟嗵一声跪在地上,抱住江彬的双腿。呜呜痛哭道:“老爷。我一再失节,水性扬花。不值得老爷为我如此,我只是一个卑贱无耻地女人,不值得你怜惜”。 Wang Mantang deep sorrow cries, this she was really sad. Because tolerates from the little father, she dropped from house to house like the boy generally, knew some dubious playboys, had no concept regarding the chastity itself, was a merry female by nature. Initially with Jiang Bin, seeks an outlet, was not sincere to him, therefore by the men, was snatched to snatch by the bandits by the officer, only strove for being able to save the life, what as for accompanying was which man, she did not care. 王满堂哀哀而哭,这回她是真地伤心了。由于自小父亲纵容,她就象男孩子一般走街串巷,结识了些不三不四的纨绔子弟,对于贞操本没什么概念,原本就是个风流成性的女子。当初跟了江彬,也是求条出路,并非对他情真意切,所以被男人们,被官被匪们抢来抢去的,只求能保住性命,至于陪的是哪个男人,她并不在意。 The Qianning government position is higher than Jiang Bin, in Jiangnan of richest in the world for the officer, compares a space and an underground with Jiang Bin, will speak the sweet talk compared with Jiang Bin, initially after Qianning, she climbed up tall branch voluntarily, but also is pleased with oneself, particularly in the master visit of bride to ancestral temple on the Jiang Bin cheek two proud fleshes, was maneating compared with the past, in the heart is more unhappy. 钱宁官职高于江彬,又在富甲天下的江南为官,和江彬比一个天上、一个地下,而且比江彬会说甜言蜜语,当初随了钱宁后,她自觉攀上了高枝,还不免自鸣得意,尤其是在夫子庙见了江彬颊上两道肉疤,较之以往凶悍丑陋,心中更加不喜。 But Qianning this person natural disposition despicable, moreover likes playing Yin, he cannot offend Yang Ling, the country is away on official business the surface to ask for leniency, he does not dare not to show due respect for the feelings, but Jiang Bin speaks the last words with him in the presence of everyone, he thought that has caused from the solemn south pacification division pacification, was threatened by such a young military officer, if is so submissive, from now on will not really have the face to appear in public, thinks it over, he sprinkled a cavity resentment on Wang Mantang. 可是钱宁此人禀性卑劣的很,而且喜欢玩阴地,他得罪不起杨凌,国公出面说情,他不敢不给面子,但江彬当众与他叫板,他又觉得自已堂堂南镇抚司镇抚使,被这样一个小小军官威胁,如果就这么低声下气,今后实在无颜见人,思来想去,他把一腔怨气都洒在了王满堂身上。 After returning to the mansion, Qianning does not have a gentleness to her again, this woman wanted is not him immediately, he also had what tender, not only devastated her crudely, after being popular completely, granted her in the trusted subordinate servant to several own soldier even government offices plays with, shamed Jiang Bin sincerely, from has lost the face countenance to look in the presence of everyone. Don't you speak the last words with father? Your concubine serves the person to play my side, I thought after you, how to see the person. These three days she is my person, whom I am willing to enjoy to enjoy anyone, you did not fear that disgraced makes. 回到府中后,钱宁对她再无一丝温柔,这女人马上就要不属于他了,他还有何怜惜,不但粗暴地蹂躏了她一番,兴尽之后又把她赏赐给几个亲兵甚至府中地亲信下人玩弄,就是诚心羞辱江彬,把自已当众丢地颜面找回来。你不是跟老子叫板么？你的妾连我身边侍候地人都玩过,我看你以后怎么见人。这三天她还是我地人,我愿意赏谁赏谁,你不怕丢人就闹去。 In addition, he to stimulate Jiang Bin, but also fudges on Wang Mantang, to let Jiang Bin has unable to eat bitterly, is unable this salt za matter whereabouts prestige country announcement shape, even embarrassed publicizes, the method of his shame person used in Wang Mantang's secret spot. 不但如此,他为了刺激江彬,还在王满堂身上动了手脚,为了让江彬有苦吃不出,无法把这腌臜事去向威国公告状,甚至不好意思对人宣扬,他这羞辱人的法子用在了王满堂的秘处。 Wang Mantang solid has not thought that this Qianning is seemingly friendly, must sympathize compared with Jiang Bin such looby gently many, once makes a determined effort so sinister and ruthless, to her woman on so the unfeeling, in the heart solid dies by heartbreak. 王满堂实未想到这钱宁看起来和和气气,比江彬那样的粗汉要温柔体贴地多,一旦发起狠来如此阴毒,对她一个弱女子就如此绝情,心中实是伤心欲绝。 Jiang Bin sees her to weep bitterly, is anxious he to get flushed in the face with anger, grabs Wang Mantang shouting a question process, his strength of hand strange big, does not know the weight, pinches Wang Mantang arm bone to crack, she could not be compelled, must put pride in pocket the process bashfully said. Jiang Bin listened to her to tell, slowly loosened the hand to set out, the mouth faint trace sorption attitude, long time did not say a word. 江彬见她只是痛哭,急得他脸红脖子粗的,抓着王满堂只是喝问经过,他手劲奇大,又不知轻重,捏得王满堂臂骨欲裂,她受逼不住,只得含羞忍辱把经过说了一遍。江彬听了她的诉说,慢慢松开手直起身来,嘴里丝丝地吸着气儿,半晌不发一言。 Wang Mantang looks up, sees only Jiang Bin forehead blue vein Ben to get up, like azure earthworms, face red wants to spurt the blood, two eyeballs stare perfectly round, the lump meat that on the cheek combines to make in the two groups of falls because of the arrow wound pit-a-pat to jump. He hehe smiles one strangely, said sternly: „Does he ........ make your family place pro- soldier and servant deceitful your body?” 王满堂抬头一看,只见江彬额头青筋贲起,如同一条条青色的蚯蚓,脸孔红的直欲喷血,两颗眼珠子瞪得溜圆,腮上因箭伤簇成的两团内陷的疙瘩肉突突直跳。他嘿嘿怪笑一声,厉声道:“他……..让府上亲兵、下人奸你身子？” Wang Mantang sees his appearance. How many steps crawled with amazement backward, but also thinks that Jiang Bin became angry out of shame to butcher her, actually listened to Jiang Bin also saying that he does attempt to pervert on you? What hands and feet? 王满堂一见他这模样。不禁骇然向后爬了几步,还以为江彬恼羞成怒要宰了她,却听江彬又道,他在你身上做了手脚？什么手脚？ Wang Mantang grasps the both arms trembling sound said: „Concubine ........ the concubine tied up on the chair, solid does not know, immediately tied both hands by them, making the brocade uniformed guard detain coming back”. 王满堂抱住双臂颤声道:“妾……..妾被绑在椅上,实不知道,随即就被他们缚住双手,让锦衣卫押了回来”。 Jiang Bin grins fiendishly, one pulled her. Wang Mantang selects high abundantly, 110 jin (0.5 kg), on Jiang Bin actually light like a kitten, she calls out in alarm one to be lost on the cot, Jiang Bin then starts to tear her underground clothes. In Wang Mantang heart is afraid, weeps and wails struggles, Jiang Bin gets angry: „Your whole body, where master hasn't looked? Is noisy. Master then fan your box on the ear”. 江彬狞笑一声,一把把她扯了起来。王满堂高挑丰盈,怎么也有百十斤重,在江彬手上却轻的就象一只小猫,她惊叫一声被丢在榻上,江彬便开始撕扯她地下裳。王满堂心中害怕,哭喊挣扎,江彬怒道:“你全身上下,哪里爷不曾看过？再吵闹一声。爷便扇你一个耳聒子”。 Wang Mantang then does not dare to struggle, both hands cover the face are only cry aloud. 王满堂这才不敢挣扎,双手掩面只是啼哭。 Jiang Bin looks. Foul air upwells, he staggered to draw back two steps. Only thinks that in the chest the courage vigor turns wells up, pū, a blood puffs out. 江彬一看。一股浊气上涌,他踉跄退了两步。只觉胸中血气翻涌,噗地一声,一口鲜血喷了出去。 Wang Mantang moves away both hands to find Jiang Bin to look deathly pale, the corners of the mouth including the blood, call out in alarm one. Jiang Bin becomes dark at present, he calms down, turns around to go to the table to take up the double blade. Wang Mantang startles crawls two steps to move aside on the cot but actually, remembers from already being proud beautiful appearance suddenly, but this several years the destiny is much erroneous, by the humiliation, was felt acutely disappointed for a while, she crawls the first two steps, kneels to bend down on the bed, stretches out the elegant neck, chilly sound said: „Master must kill, this killed the concubine. The concubine is living, really also loses all interest in life.” 王满堂拿开双手瞧见江彬脸色惨白,嘴角含血,不由惊叫一声。江彬眼前发黑,他定了定神,转身就去桌上抄起了双刀。王满堂骇地在榻上倒爬两步正欲躲闪,忽地想起自已自负美貌,可这数年来命运多舛,饱受欺凌,一时万念俱灰,她又爬前两步,跪伏在床上,伸出纤秀的颈子,凄声道:“老爷要杀,这就杀了妾吧。妾活着,实在也是了无生趣。” Jiang Bin stretched out the tongue to lick the licking lips corner/horn blood, said with a smile ferociously: „What skill killing the woman is? You from fetching water wash off it, do not make me see it again. I seek Qianning that dog bastard!” 江彬伸出舌头舔了舔嘴角鲜血,狞笑道:“杀女人算什么本事？你自打水把它洗掉,不要让我再看到它。我去寻钱宁那狗杂种！” Wang Mantang looks at Jiang Bin to go out, good long time to save to have a look at Qianning from move what hands and feet, this looked that the bashful indignation wanted certainly, this never the woman who the pure and chaste was serious, since first revived the heart of intense sense of honor, only thinks that like from has been living, really did not have the dignity of personhood, usually thought young pretty, the men drooled, as everyone knows in their eyes always one toys. 王满堂怔怔地看着江彬出去,好半晌才省起看看钱宁在自已动了什么手脚,这一看不禁羞忿欲绝,这个从来不把贞洁当回事儿的女人,头一回生起了强烈的廉耻之心,只觉象自已这样活着,实在毫无做人的尊严,平素自以为年轻貌美,男人们都垂涎不已,殊不知在他们眼中始终不过一个玩物。 She remembers Jiang Bin, this person is not a complete human, not necessarily is a good person, but his problem has freely is, was actually only one does not shut out from, has received the insult to be a scapegoat does not vent anger from already, is willing for from already the man who went all out and bleed, thought of here, Wang Mantang hated and regret, bent down the deep sorrow on the bed cries, grieved. 她又想起江彬,此人决不是个完人,更不见得是个好人,可他尽管毛病有地是,却是唯一一个不嫌弃自已、受了侮辱受了气不迁怒自已,肯为自已拼命、流血的男人,想到这里,王满堂又恨又悔,伏在床上哀哀而哭,心痛不已。 After this incident, Wang Mantang awakens greatly, henceforth washes the cosmetics, strictly adheres to the traditional woman ethics, after that follows the Jiang Bin life, always waits on him to be most sincere, had not had two hearts again. Also Jiang Bin, he carried the double blade big striding walks in the Jinling street, the pedestrian but saw his portable double blade, the tiger a face, a pair ominous murderous aura clearly threateningly, falling back on two sides that startled went. The hot sun overhead, the Jiang Bin good place such as brings the cold wind, makes the person of wool bone be alarmed densely. 经此一事,王满堂大彻大悟,从此洗尽铅华,谨守妇道,此后伴随江彬一生,始终侍他至诚,再不曾有过二心。再说江彬,他扛着双刀大踏步走在金陵街头,行人但见他手提双刀,虎着一张脸,一双凶晴杀气逼人,都不由骇的退到两边儿去。烈日当头,江彬行处却如带起阴风,森森然让人毛骨怵然。 Arrived an intersection, saw a driving team to pass through exactly, several soap services are calling the say/way: „Pedestrian get out of the way and evasion, new Anqing Governor Sir Wu to”. 到了一个十字路口,恰见一行车队经过,几个皂役吆喝着道:“行人闪开、回避,新任安庆知府伍大人到”。 These officer go out is the banner and insignia has it all, but Wu Wending just proceeded to new official post, without the insignia, he goes to the board of personnel to pay a visit, later must hurry to pay a visit the prestige country Duke, simultaneously sees the son, the Yingtian governor-general then dispatched one team of alley difference temporarily for its insignia. 这些官儿出门都是旗牌、仪仗一应俱全的,不过伍文定刚刚赴任,没有仪仗,他去吏部拜见,随后要赶去拜见威国公,同时见见儿子,应天府尹便遣了一队衙差暂为其仪仗。 Jiang Bin puts on today is in the common army the civilian clothes, does not hang the post, no one knows its grades and salary. He arrived here silently, others called to halt, he also then halted, when Wu Wending the motorcade in the past, he thinks, actually before continuously, walked. 江彬今日穿地是寻常军中便服,不挂职衔,也没人知其品秩。他默不作声的走到这儿,人家叫站住,他也便站住,等到伍文定的车队过去,他想了想,却不住前走了。 After this delays, he saves suddenly. Qianning so enrages from already, how could in his mansion to have prepared? Raises the blade to go, only feared that passing through the gate killed to him, is dies of punishment on a false charge to the homicide, at that time the country misters were also unsuitable to say what/anything. 经过这一耽搁,他忽然省起。钱宁如此激怒自已,他的府中岂能没有准备？就这么提刀而去,只怕一进门就给他射杀了,给他杀了都是冤死的,那时就连国公爷也不便说什么了。 Draws and brocade uniformed guard the subordinate again fights in groups? Why do the brocade uniformed guards eat? This is their domains, the large military forces do not wait to draw, perhaps he received the message to slide, this sound passed to the country mister ear. How did I say? 再把部下拉去和锦衣卫打群架？锦衣卫是干什么吃的？这是他们的地盘,大队人马不等拉出来,恐怕他就收到消息溜了,这动静儿一传到国公爷耳中。我怎么说？ Went Duke to say to the country, his Qianning dallied with my woman, even his your family place humble underground people dallied with my woman, but also drew the chart to shame me in her private parts? Must ask to make the personal testimony Wang Mantang, can ask a steady woman to confirm again? 难道去对国公说,他钱宁玩我地女人,连他府上低三下四地下人都玩了我的女人,还在她的私处绘了图来羞辱我？要不要把王满堂叫来做人证,要不要再找个稳婆去验证？ If such, she were not bashful I to shame, my Jiang Bin was not a low, now is also the guerrilla general. This scandal said that do not want to raise the head for a lifetime very wants to cultivate the behavior. 要是那样,她不羞死我都羞死了,我江彬可不是个下三滥,如今好歹也是个游击将军。这桩丑事说出来,一辈子别想抬头挺想做人了。 Jiang Bin is leaning on the double blade, is staring under Sun from already form, passed the long time to face upward to hit suddenly, lifted up the double blade to come however to turn around to depart leisurely. Looks at that relaxed appearance to idle seem like being all right to stroll the soldier of avenue. 江彬拄着双刀,盯着太阳下自已的身影,过了半晌忽然仰天打个哈哈,扛起双刀来施施然地转身离去。瞧那轻松模样倒象闲着没事逛大街的兵丁。 The Jiang Bin physique and look are extremely noticeable, no one pays attention to his eye the vague that hatred and corners of the mouth pulls wipes smiles evilly: „My Jiang Bin solemn seven chi (0.33 m) son, by this great shame, how energy efficiency that woman young child. Goes to your shape to settle? I must remain behind the Jinling place, has a lot of time for that you like playing, we play slowly, you are badly inexpensive my woman for three days, sooner or later I will play your woman three years!” 只是江彬形体、相貌太过引人注目,没有人注意他眼中若有若无的那一丝怨毒和嘴角牵起的一抹邪笑:“我江彬堂堂七尺男儿,受此奇耻大辱,岂能效那妇人小儿。去告你一状了事？我是要留守金陵地,来日方长,你喜欢玩,那咱们就慢慢玩,你糟贱我地女人三天,早晚我玩你地女人三年！” „Sir Wu rushes about, was laborious”, Yang Ling sipped a tea. Is saying with a smile. “伍大人一路奔波,辛苦了”,杨凌啜了口茶。微笑着道。 „Where where, the country misters resort to arms Jiangnan, takes constant care of many affairs of sate, really laborious.” Wu Wending takes a look stands in the one side son well-mannered, said: „Puppy practiced martial art on the mountain since childhood, group of Wu Hangjun, the government custom are not familiar, follow the country Duke side, hasn't annoyed to you troublesome?” “哪里哪里,国公爷用兵江南,日理万机,才是真的辛苦。”伍文定瞧瞧规规矩矩站在一旁地儿子,说道:“小犬自幼在山上习武,行伍行军、官场规矩不甚了了,追随国公身边,没有给您惹麻烦吧？” Two next in already smalltalk half of the day. In the hall does not have the bystander. Except for Wu and his son, only has Yang Ling. Yang Ling has a look at Wu Hanchao. Saying with a smile: „man (Han) surpasses to me boosts really in a big way, experiences for a long time informed and experienced in the army five, now was also a qualified military commander”. 两下里已经客套了半天了。堂上没有外人。除了伍家父子,就只有一个杨凌。杨凌看看伍汉超。笑道:“汉超对我助力甚大,在军伍之中久经历练,现在也是一名合格的武将了”。 He has a look at Wu Hanchao that likes a cat on hot bricks, said: „man (Han) surpasses, the name register that the Xu Jiang army send, you person are sending back, asking him to take inventory to understand, according to the actual casualties and assumed to comfort and aid a bereaved family and seal to enjoy in the book officers report”. 他看看局促不安的伍汉超,说道:“汉超,许将军送来的花名册,你着人送回去吧,叫他清点明白,按实际伤亡人数和在册官兵报呈抚恤和封赏”。 „Yes!” Wu Hanchao knows that Yang Ling this was must prick Song Xiaoai to be pregnant the matter to the father for him, quickly complied with one, drew back in a hurry. “是！”伍汉超知道杨凌这是要为他向父亲挑破宋小爱有孕地事了,急忙答应一声,匆匆退了下去。 Yang Ling hesitant, looks at this powerful full beard civil official, the hesitation said: „Sir Wu, I know the Sir to hope really deeply to your son, hopes that he can serve one's country, while young constructs the meritorious service, the man (Han) ultra fulfills your instruction and expectation, from entering official career repeatedly meritorious military service, conscientiously. However, ........”. 杨凌犹豫了一下,看着这个威风凛凛的大胡子文官,踌躇说道:“伍大人,我知大人对令郎寄望甚深,希望他能为国效力,趁着年轻多建功勋,汉超也不负你的教诲和期望,自入仕途屡次战功,兢兢业业。不过,呃……..”。 Wu Wending is anxious: „Country public words please say, why not the puppy has to place, country Duke, although reproaches the lesson, is polite.” 伍文定紧张起来:“国公有话请讲,小犬有何不对的地方,国公尽管责斥教训,无需客气。” Yang Ling covered the lip to cough, to the fathers discussed that these things were somewhat unsuitable to open one's mouth, he calm one said: „Now war side breath, the complementary waves ripple, when is the personnel, your son is an efficient manpower. However crosses several Japanese countries Duke to return to the capital again, wants to keep Jiangnan him, happen to Sir Wu comes this to proceed to new official post, prepared the wedding for him.” 杨凌掩唇咳了一声,对人家父亲谈这些事情倒有些不便启齿了,他镇静了一下才道:“如今战事方息,余波荡漾,正是用人之际,令郎本是个得力的人手。不过再过几东瀛国公回京,想将他留在江南,正好伍大人来此赴任,就为他把婚事筹办了吧。” „Preparation wedding?” Wu Wending one dull, in the heart the urgent thinking said: „Country Duke what is this, was he knew the man (Han) ultra dry/does good deed, did the man (Han) surpass hides the truth from the matter that the wife was pregnant to strive for holding the intermediary to him earnestly?” “筹办婚事？”伍文定一呆,心中紧急思索道:“国公这是什么意思,是他知道了汉超干地好事,还是汉超瞒下媳妇有孕的事却向他求恳托媒？” Yang Ling hollow laugh two said: „Is open about the facts Sir Wu, your son and small love miss two sentiments likes each other, every day in accompanies from morning until evening, unavoidably ........, therefore the achievement good deed, the young love miss also has the pregnancy nowadays ........” 杨凌干笑两声道:“不瞒伍大人,令郎和小爱姑娘两情相悦,每日里朝夕相伴,难免……..,所以他们已经成就好事,现如今小爱姑娘还有了身孕……..” „What?” Wu Wending listened to leap one to stand, „startled and anger” said/tunnel: „This disobedient son, immoral, treason and heresy, my Wu Shi Jing and Li Ji hands down from generation to generation, family tradition however, how can have one to be degrading the thing of family tradition sincerely. Country Duke, this ........ this was really the ashamed ghost old man. Works in the country Duke side, that is the big good fortune. Also lacks self-respect, did not understand that the body self-respect, toes the line sincerely! This small domestic animal, the country Duke felt relieved, the lower official goes back, certainly teaches to him strictly, the family discipline punishes”. “什么？”伍文定一听腾地一下站了起来,“又惊又怒”地道:“这个逆子,伤风败俗、大逆不道,我伍家诗礼传家、门风谨然,怎么会出一个这么有辱门风的东西。国公,这……..这真是愧煞老夫了。在国公身边做事,那是多大的福分。还不知自爱,不懂得谨身自好,循规蹈矩！这个小畜牲,国公放心,下官回去,一定对他严加管教,家法惩治”。 old Wu foaming with rage eyeball, struck the chest to write the letter written in blood on the difference. Must know that unmarried first was pregnant that in the ancient times is extremely the wrongdoing important matter, but cultivated the behavior for the officer, heaviest virtue character, country Duke, if therefore had the dislike, the there child future destroyed. The son gets married, can go to the capital for the officer, but the country Duke actually intends to him stay in the place, to have this thoughts. In disguised form exile? Old 51 read and in this heart is not how could anxious. 老伍吹胡子瞪眼睛,就差擂胸脯写血书了。要知道在古代未婚先孕那是极为失德地大事,而为官做人,又最重一个德字,国公要是因此起了厌恶,那儿子的前程就毁了。儿子成了亲,也可以进京为官,可国公却有意要把他留在地方,岂不是已经有了这份心思。变相流放？老伍一念及此心中岂能不紧张。 Yang Ling sees him to respond, really does not have Wu Hanchao to expect, opens the mouth to urge hastily: „Yeah, Sir Wu, I also do not think that the man (Han) surpasses this matter to do is not steady. However he has set the status with the young love miss, cannot be regarded to obstruct the family tradition family prestige, in my opinion Sir Wu puts his horse, said again this matter is not suitable makes widely known. Gets married early, then covered up.” 杨凌一见他如此反应,果然不出伍汉超所料,连忙开口劝道:“哎,伍大人勿要如此,我也觉得汉超此事做的太不稳重。不过他与小爱姑娘早已定下名份,也算不得有碍家风门望,依我看伍大人还是放他一马吧,再说这事儿不宜张扬。早早成亲,也便遮掩下来了。” Wu writing stops the heart saying: „Country Duke mind bearing made the lower official blush with shame, oh, this was the private affair, only the idea of now also only then did that. The lower officials hate that small domestic animal not to know the good and evil, can have the opportunity Duke under to work in the country, actually does not know to engage in introspection, now stirs up the country Duke dislike. Also is he has only self to blame, the lower official ........ the lower official utmost, the young child really has the lost/carrying country Duke great expectations ashamed”. 伍文定痛心地道:“国公的胸襟气度令下官汗颜,唉,这是私事,唯今之计也只有这么做了。下官只是痛恨那小畜牲不识好歹,能有机会在国公麾下做事,却不知自省,如今惹得国公厌恶。也是他咎由自取,下官……..下官惭愧之至,小儿实在有负国公厚望啊”。 „Dislike? What loathes?” Yang Ling is bewildered, the heart said: „Your old pedantry son does not obey the custom, do I follow to be angry?” “厌恶？厌恶什么？”杨凌莫名其妙,心道:“你个老夫子气儿子不守规矩,我跟着生什么气啊？” He has doubts the said/tunnel: „This is the section, how could to be penny-wise and pound foolish? I think like this, the man (Han) surpasses follows in my side is the assignment after saddle lead horse, is valiant cavalry Wei of loose duty to seek the development in Ministry of War is also difficult again. I prepare to ask the aim to be released externally him for the health/guard direction. Holds Jiangnan to want the pass. Is easy to develop in the army five, may nearby meet with your fathers and sons. How do you look?” 他疑惑地道:“此为小节,岂能因小失大？我是这样想地,汉超跟在我身边不过是鞍前马后的差事,在兵部做个散职的骁骑尉要再图发展也难。我准备请旨将他外放为卫指挥。扼守江南要隘。在军伍中容易发展,又可与你父子就近相见。你看如何？” Wu Wending listened to the heart calm, valiant cavalry Wei that was the empty duty, protecting the direction was actually the real power, it seems like that the country Duke has not so blamed the man (Han) to surpass, he was busy at trading an expression: „Country Duke treats my son reality is the kindness is sincere, Wu Wending is deeply impressed in heart, so, depends on the country Duke word, when the lower official takes office, then first arranged the wedding for this domestic animal , but also asked country Duke your honorable self to visit.” 伍文定一听心中大定,骁骑尉那是虚职,卫指挥却是实权,如此看来国公并未怪罪汉超,他忙换了一副表情道:“国公待犬子实是恩德厚重,伍文定感铭于心,如此,就依国公之言,下官一俟上任,便先为这畜牲把婚事办了,介时,还请国公大驾光临。” Yang Ling hehe said with a smile: „If I in Jiangnan, that am go certainly, these completed the Jiangnan damage control measures on , its Duke must return to the capital. After all the national affairs are important, if in the time without enough time, that Duke must regret.” 杨凌呵呵笑道:“如果我在江南,那是一定去的,这几日做好江南善后事宜,本国公就要回京地。毕竟国事要紧,如果时间上来不及,那本国公也要遗憾的很了。” „That is, that is, the national affairs are important, ........ the lower official prepares certainly as soon as possible.” “那是,那是,国事要紧,呃……..下官一定尽快筹办。” Hides in Wu Hanchao that out of the door listens secretly, hears here to be delighted, below words he also has no interest in listen again, you turned around, dances with joy to ask Song Xiaoai to report good news. The son is anxious, the father is more anxious, where Wu writing decided also to have the thoughts to stay in Nanjing, says goodbye to carve day then to rush to Anqing to proceed to new official post. 躲在门外偷听的伍汉超,一听到这里不禁眉飞色舞,下边的话他也无心再听下去,攸地一转身,手舞足蹈地找宋小爱报喜去了。儿子急,老子更急,伍文定哪里还有心思在南京多待,告辞回去刻日便赶赴安庆赴任去了。 Seven days of latter happy Cambodia delivered to Yang Ling your family place, Yang Ling opened letter/believes Cambodia to look in the study room, seeing was Wu Wending respectfully requests the country Duke to participate in the son wedding breakfast invitation, the time decided three days later, to just held Ma Lian'er that the tea came to say with a smile: „This Sir Wu the impatient person, hurriedly, does not have steady makings of writer actually, from proceeding to new official post to getting married, removes the time on circuit again, I estimated that three place times he almost all handled, but also really has him”. 七天后一封喜柬送到了杨凌府上,杨凌在书房翻开信柬一看,见是伍文定恭请国公参加儿子喜宴地请柬,时间定在三天之后,不禁对刚刚捧茶过来的马怜儿笑道:“这伍大人倒是急性子,风风火火,全无一点文人的稳重气质,从赴任到成亲,再去掉来回路上的时间,我估计才三地功夫他就差不多全搞定了,还真有他地”。 Ma Lian'er glances full, flatters an item by -way: „Naturally cannot with your prestige country common ratio, your daughters nearly is two years old, this get married the matter not to handle, I, meet your chronic doctor of Chinese medicine”. 马怜儿眼波盈盈,媚目一横道:“当然不能和你威国公比,你的女儿都快两岁了,这成亲地事还没搞定,我呀,偏偏遇上你这慢性地郎中”。 Yang Ling embraces she pliable but hard to break smooth small waist grinningly, making her sit from already the leg on, pastes the ear to say with a smile lowly: „Does not know that bashful girl, you were that acute disease person, un? Anxious”. 杨凌笑嘻嘻地揽住她柔韧圆滑的小蛮腰儿,让她坐在自已腿上,贴着耳朵低笑道:“不知羞的丫头,你是那急病人了,嗯？有多急呀”。 She flutters the neck of Yang Ling suddenly backhandedly, just gathered up the cherry lips, listened to the outhouse central scroll the big wooden club to call out: „Country mister, the in the capital special envoy imperial envoy arrived!” 她忽然反手勾住杨凌的脖子,刚刚将樱唇凑上,就听外屋中堂上大棒槌叫道:“国公爷,京中特使钦差到了！” Lian'er whiz one jumped down from Yang Ling, plundered near the temple disorderly beautiful hair, said in a low voice: „Hasn't gone quickly?” 怜儿嗖地一下从杨凌身上跳下来,掠了掠鬓边凌乱地秀发,低声道:“还不快去？” Must say the imperial decree, the aim, secret order and special aim, in the two years Yang Ling meets compares many, is the imperial decree that simply other officer meets for a lifetime also sees is not strange, therefore has not made much ado about nothing. 要说圣旨、中旨、密旨、特旨,杨凌这两年接的简直比别的官儿一辈子接的都多,就是圣旨也见惯不怪了,所以倒没怎么大惊小怪。 Yang Ling pinched the Lian'er fragrant cheek with a smile, this caressed the gown to have the study room, saw only in one officer to embrace the imperial decree to stand there, the brocade uniformed guards of four flying fish clothing/taking pressed the waist to embroider spring the blade to stand fearlessly in his behind. 杨凌笑吟吟地捏了捏怜儿地香腮,这才一抚袍子出了书房,只见一个中官怀抱着圣旨站在那儿,四个飞鱼服的锦衣卫按着腰间绣春刀昂然立在他的后面。 Yang Ling looks, recognizing is court eunuch open/stretch Zhishui who in front of Zhengde walks regularly. Yang Ling said with a smile: „Originally is the sovereign difference that Zhang is away on official business, but always good?” 杨凌一瞧,认得是正德面前惯常行走的太监张止水。杨凌笑道:“原来是张公公出的皇差,一向可好啊？” open/stretch Zhishui is busy at accompanying to say with a smile: „Receives the country misters to ask, the servants imperial decree in the body, is unsuitable to salute, but also looks at the country misters to excuse me”. 张止水忙陪笑道:“承国公爷动问,奴婢圣旨在身,不便行礼,还望国公爷见谅”。 „Hehe, does not need to be polite”, Yang Ling was saying before arriving his, brushed off the clothes robe, the headwrap turban, open/stretch Zhishui collected the smiling face, clear coughed a sound said: „Prestige country Duke Yang Ling, meets the aim!” “呵呵,不必客气”,杨凌说着走到他正前,掸了掸衣袍,正了正幞巾,张止水刷地敛了笑容,清咳一声道:“威国公杨凌,接旨！” Yang Ling kneels down hear of aims, Zhengde Emperor permits him to play, troop commander Xu Tai leaves stationed Jinling to be the troop commander, controls the southern Chihli soldiers and horses, Jiang Bin is the Nanjing center half backs directs to cause, the vice general title. Ma Ang is Nanjing Director Zuo Wei enables, the ginseng/partake to hold, Wu Hanchao is the Jiangnan guerrilla warfare general. Peng Shayu leads the light ship naval forces to move into Yangtze River Port outside Nanjing, strengthens the alternate capital security defense. 杨凌跪下听旨,正德皇帝允他所奏,总兵许泰留驻金陵任总兵,节制南直隶兵马,江彬为南京中卫指挥使、副将衔。马昂为南京左卫指挥使、参将衔,伍汉超任江南道游击将军。彭鲨鱼率轻舰水师入驻南京外的长江口岸,加强陪都安全防卫。 Yang Ling one hear of great happiness, hence, Li Senzhu Huguang, He Bingwen governs Fujian and Guangdong, the white reconstruction controls Zhejiang, Xu Tai, Jiang Bin, Ma Ang and Wu Hanchao holds the alternate capital and going north important highway, is controlling the entire south Chihli, some naval forces against Yu Changjiang, King Ning, only if motionless, moves encircles in all directions immediately, being stranded the iron bucket is ordinary. These military officers all are the clever in fighting military commanders, usually is loyal to the royal government, Yang Ling does not believe that that King Ning master also dares to send the young tiger in this situation. 杨凌一听大喜,至此,李森驻湖广,何炳文辖福建、广东,白重建控浙江,许泰、江彬、马昂、伍汉超扼守陪都和北上要道,控制着整个南直隶,又有水师防于长江,宁王除非不动,一动则四面八方顿时合围,困得铁桶一般。这些将领皆是善战武将,又素忠于朝廷,杨凌就不信,那位宁王爷在这种情形下还敢发彪。 Gave three cheers to meet the imperial decree, Yang Ling stood up to look at father-in-law open/stretch, he has been used to it, Zhengde had with him makes the custom of pen pal, beside passing through cabinet official promulgation imperial decree, always liked sending his together confidential letter place with the common tone alone again, sure enough, father-in-law open/stretch touched to the sleeve ........ 三呼万岁接了圣旨,杨凌站起身来瞧着张公公,他已经习惯了,正德有和他做笔友的习惯,在经内阁正式颁布的圣旨之外,一向喜欢单独用寻常语气再发他一道密信地,果不其然,张公公又向袖中摸去……..