YuEmpress Dowagerdranktealeisurely, thenat heartcalculatesrapidly.
庾太后慢条斯理喝了一口茶水,心里则是迅速盘算起来。First, lyingis unlikelyto lie, so long asafter allthis matteraskedwithYu Yuangui,thencaneasilyknow the truth.
首先,撒谎是不大可能撒谎的,毕竟此事只要和庾元规一问,便能轻易得知真伪。Next, will the owneldest brothermakethismatter?
其次,自己的长兄会做出这种事吗?Alsoreallycan......
还真会……This„regretZhongshu” the given name, inside and outsideTai Citywhodoesn't know?
这“悔中书”的大名,台城内外谁不知晓?Comes acrosswhatmatterdirectlyunderto judgeto decide, after completing, onedoes not lookright, aiya! Iregretted! Suchmatterdoes not know that has hadmanytimes.
遇到什么事情直接下判断做决策,做完以后一看不对劲,哎呀!我后悔了!这样的事情也不知道发生过多少次了。Thought that Cheng Jinyanghas the value of use, complies with the goodweddingto make the chipto hangotherswith first emperor.
觉得程晋阳有利用的价值,就拿先帝答应好的婚事做筹码吊着人家。Nowlooks,upper classpressed the completechipinCheng Jinyangbody, how could it not beNankangwas too busyalsoto deliver...... to knowto improve on perfection, might as wellgive opportune helpradically?
如今一看,士族将全部筹码都压在程晋阳身上了,才忙不迭地将南康也送过去……岂不知锦上添花,根本不如雪中送炭?If first emperorjustdepartedlast year, incurredthisCheng Jinyangto be the emperor's son-in-law, currentlyRoyal FamilythenhasownFirst Gradegreatdivine weapon and subordinateterritoryJingkoutown/subduesandprotectscountryArmy of the Northern Quarter.
若是去年先帝刚刚离去,招了这程晋阳做驸马,现在皇室便有了自己的一品巨神兵、直属领地京口镇和护国北府军。What a pity, withoutso many, if!
可惜,没有那么多如果!Thinks ofhere, YuEmpress Dowageralsofeelssomewhatworried.
想到这里,庾太后也感觉有些气闷。AlthoughNankangalreadyhas urgedher, thisweddinghas been a foregone conclusion, should better notto bully the son-in-lawagain, so as to avoidboth sidesmakeugly.
虽然南康已经劝过了她,这桩婚事已成定局,最好不要再去欺负女婿,免得双方闹得难看。Butsheissomemeaningdifficultdraws, the planused some spoken languages of ridiculing, wellnaturalthisson-in-law'sface.
但她还是有些意难平,本打算用些奚落的言语,好好落落这女婿的面子。Now, will listen toCheng Jinyang an initialmatterbeginning to endsuchsaying, shecould not mentionanyblames the words of opposite party.
只是现在,听程晋阳将当初的事情始末这么一说,她才根本讲不出任何怪罪对方的话。Otherssought an interviewto the palace, yourYu Zhongshuis bent on havingto maketo act bashful the Crown Princesswedding, what to do can others?
人家都到宫里来求见了,你庾中书偏要将长公主婚事来做拿捏,人家能怎么办?
This person of YuEmpress Dowagerbiologicalbrother, makingheroneselfhave no wayto stay out, can only drink the teasilentlyone after another, when the cupalmostbottomed, sheas ifloses the escape route, askedin a low voice:
偏偏这人还是庾太后的亲兄,让她自己也没法置身事外,只能默默将茶水喝了一口又一口,等杯子都几乎见底了,她才仿佛失去退路般,低声问道:„Oh, Jinyang. Iaskedyou, ifItake responsibilitynow, makingNankangmarryyou, can the position of wifesomewhatbe possible?”
“唉,晋阳。哀家问你,若现在哀家做主,让南康嫁给你,正妻之位能有几分可能?”Cheng Jinyanghave heard what was saidthenlooks the bittercolor, long timesaid:程晋阳闻言便面露苦色,半晌才道:„Returns toYour Majesty Empress Dowager. Thensaid that the feudal officialandFive Clansmarry, have the king, Cui, Lu, Zheng, Lifive, the brideis notfemale of Patriarch and Clan Elder, is the nieceandadopted daughter. Mustmakethembe the concubine, the feudal officialcannot achieve.”
“回太后陛下。便说臣与五姓家联姻,有王、崔、卢、郑、李五家,新嫁娘不是族长、族老之女,便是侄女、义女。要让她们做妾,臣做不到。”Hearshere, YuEmpress Dowagerthencloses the eyewearily.
听到这里,庾太后便疲倦地闭上眼睛。OnlyisTaiyuanWang Clanone, thenalreadyletheras if faced with a formidable foe. „Kingand do horsealtogetherworld”, how couldmake this Emperormothernot doto dread?
光是太原王氏一家,便已经让她如临大敌了。“王与马共天下”,岂能让她这个皇帝母亲不做忌惮?Nowadds onotherFour Familiesagain, is Yu Zhongshudoes not dareto seizeitspoint, onceNankangmustbecome the wife, will directly infringe the Five Clansoverallbenefitinevitably.
如今再加上另外四家,便是庾中书也不敢攫其锋芒,而一旦南康要成为正妻,势必会直接损害到五姓家的整体利益。
But if does not marryhimNankang, was equal to that Cheng Jinyangbythoroughbunchon the upper classchariot, butpresentRoyal Familycannot payto lose the greatdivine weaponprice.
可是如果不将南康嫁他,等于程晋阳就会被彻底捆在士族的战车上,而如今的皇室根本支付不起失去巨神兵的代价。Thesetruth, Yu Yuanguicame the electricityto tellhera moment ago, nothing butisaskshernot to want„being swayed by personal feelings”, manyare the children, Yu Clan and stateconsiders.
这些道理,刚才庾元规又来电跟她说了一遍,话里话外无非是叫她不要“意气用事”,多为儿女、庾氏和社稷着想。Thinks ofhere, YuEmpress Dowagersomewhatcannot bear the angersuddenly.
想到这里,庾太后突然有些忍不住怒火。Whyto wantmeto considerfor the state? Elder brother, thismatter first emperorplansfrom the beginning, finallywas not screwed upby your idiot?
凭什么要我为社稷着想?兄长,这事从一开始就是先帝规划好的,最后不是被你这个蠢货搞砸的吗?Whynowto wantmeto comeforyouto receivethisoutdoor shop? ActuallyyouareEmpress Dowager, am IEmpress Dowager?
现在凭什么要我来替你收这个摊子了?究竟你是太后,还是我是太后?Thinks ofhere, YuEmpress Dowagertheninterest is waninggets up, has not continuedwith the interest that Cheng Jinyangbreaks offpulls, butbeckons with the hand, hintedhimto draw back.
想到这里,庾太后便意兴阑珊起来,也没有继续和程晋阳掰扯的兴致,只是摆了摆手,示意他可以退下了。„ThankedYour Majesty.”Cheng Jinyangstillremembers that Young Lady Wangmakeshimin the palacedo not stay for a long time, saidhastily, „thatYour Highness Crown Princess......”
“谢陛下。”程晋阳还记得王大小姐让他不要在宫中久留,连忙说道,“那长公主殿下……”„Goesto go.”YuEmpress Dowagerexpressed that the heartis tired.
“去吧去吧。”庾太后表示心累。ThereforeBig Sister Princessthensets outjoyfully, saluteswith mother, then two peopledepartedalong withJinyangandLulingtogether.
于是公主姐姐便欣喜起身,和母亲施了个礼,然后便随晋阳、庐陵两人一起离去了。Leaves the palace, Cheng Jinyangis just aboutto open the mouth, thenhearsBig Sister Princesssincere saying:
离开宫殿,程晋阳正要开口,便听见公主姐姐正色说道:„Jinyang, wemustgo tothat sideImperial Clanquickly, arranged the wedding......, if, otherwiseRoyal Mother, reneges on a promise, thatwas difficult the office.”
“晋阳,我们得赶快去宗室那边,把婚事办了……否则若是母后之后又反悔起来,那就难办了。”Cheng Jinyangknowing whether to laugh or crysaid/tunnel:程晋阳哭笑不得地道:„Wasn't shealreadyhas reneged on a promise? Nowalreadywas urged, passes the little whilealso to renege on a promiseagaininadequately?”
“她不是已经反悔过了吗?如今已经被劝回来了,难道过会儿还能再反悔不成?”„Aiyayouare notdo not know!”Lulinganswersto sayinside,„has a look atuncle'spersonality, youthink where the Royal Motherwill be good to go?”
“哎呀你又不是不知道!”庐陵在旁边搭腔说道,“看看大舅的性格吧,你以为母后会好到哪里去?”Cheng Jinyang: ..................程晋阳:………………Thismother-in-lawonealso is really the best quality goods.
这丈母娘一家还真是极品。Threepeoplerush to the sectgovernment office, seeks an interviewsectSimadaouncle.
三人赶到宗正官署,求见宗正司马道叔。Simadaouncleis drinking tea, hearsCheng JinyangandtwoYour Highness Crown Princesscomes visiting, sets outto greethastily.
司马道叔正在喝茶,听闻程晋阳和两位长公主殿下来访,连忙起身出去迎接。Until now, almost allImperial Clanalreadyclarify, thisCheng Jinyangalreadyobtained the upper classcomprehensivegambling game, will bein the futureEmpirepolitical arena the hotnova.
时至今日,几乎所有宗室都已经弄清楚,这程晋阳已经获得了士族的全面押宝,乃是未来帝国政坛上炙手可热的新星。ButbeforehandnovaYu Yuangui, becausepassed awayafter first emperorcleans the Imperial Clanreasonwantonly, everyonewishes one couldhimto hurryto change into the meteorto get the hell out, letsthisnovaas soon as possible.
而之前的新星庾元规,由于在先帝过世后大肆清洗宗室的缘故,大家都恨不得他赶紧化为流星滚蛋,尽快让这位新星上来。So long asCrown Princess Nankangmarries, thisnovawasourSima Familyoneselfperson!
只要南康长公主嫁过去,这位新星就是咱们司马家族的自己人了!„Aiya, getting married of thisCrown Princess, the etiquetteisquitetedious.” After the entertainmentthreepeopletake a seat, Simadaounclethengivesthreepeopleto pour tea, saidwith a smile,„must first appraise the evolution......”
“哎呀,这个长公主的成婚,礼仪还是比较繁琐的。”招待三人落座之后,司马道叔便给三人倒茶,笑着说道,“首先要鉴定谱系……”„Appraisalevolution, toconfirmnet worthis whether pure.”Big Sister Princesscoldlyasks, „Jinyangis first emperorlast wordsdecides, whathavingis goodto confirm? Yoususpected the emperorjudgeis first unclear?”
“鉴定谱系,是为了确认身家是否清白。”公主姐姐冷冷问道,“晋阳是先帝遗命所定,有什么好确认的?还是你怀疑先帝识人不明?”„Old ministermaynot havethatmeaning!”Simadaounclenaturallycannotmeetthispot, thenstartsto complain, „the Imperial Clanmarriage and outside worldare different, does not registerto settle. According tocustom that the great-great grandfatherdecides, youmustmake the pre-marital physical examinationbeforehand, checks the geneevolutionconfirmationcharacter, guaranteesdescendant'soptimum methods of child-bearing and child-rearing.”
“老臣可没有那个意思!”司马道叔自然不会接这口锅,然后就开始诉苦起来,“宗室婚姻与外界不同,并不是登记一下就可以了事的。按照高祖定下来的规矩,你们得事先做婚检,查基因谱系确认性状,确保后代的优生优育。”
The opposite partylift the pre-marital physical examination and view of optimum methods of child-bearing and child-rearing, Cheng Jinyangcannot discoverexcusefor a while, can only with the Big Sister Princesslooking at each othermoment.
对方抬出婚检和优生优育的说法,程晋阳一时也找不出借口,只能和公主姐姐对视片刻。„How longthat does Pedigree Appraisalneed?”Big Sister Princessasked.
“那谱系鉴定需要多久?”公主姐姐问道。„Probably about twomonths......”
“大概两个月左右……”„Thatis not good!”Big Sister Princessis categorical, „, oryouhelpusjump over!”
“那不行!”公主姐姐斩钉截铁,“要不你就帮我们跳过!”„Your Highnessmustpress the old ministernot......”
“殿下莫要难为老臣……”„Pedigree Appraisal in personfamilyisseveralhours the result, howto taketwomonthstoouremperorrooms?”
“人家族里的谱系鉴定都是几个小时出结果,怎么到了咱们帝室就要两个月?”„It is not the old ministershirks the responsibility.”Simadaouncleslysaid/tunnel, „is onlybecauseonYu Zhongshuisfirst, the research spending of emperorroomreducesunceasingly, shiftedtoImperial Institute of Medicinethat sidecompletely.”
“不是老臣推卸责任。”司马道叔狡猾地道,“只是因为庾中书上任一来,帝室的科研经费就不断缩减,全部都转移到太医院那边去了。”„Nowweregardless of the manpower and equipment, cannot keep up with the demand of appraisal, twomonths of alreadyfor the Your Highnessspeciallyurgentresult, mustknow that otherImperial Clanchildrenget married, must one year ahead of schedulewithsectgovernment officereportlining up!”
“现在我们无论人手和设备,都跟不上鉴定的需求,两个月已经是为殿下特别加急的结果,要知道其他宗室子女成婚,都要提前一年和宗正官署报告排队呢!”Imperial Institute of Medicine, isspecialstudies the Bloodline Abilityhospital that YenlingYu Clanopens. Cheng JinyanggrandfatherCheng Benhelivedinitiallyhere, Cheng Jinyangoneselfaftersummonedgreatdivine weapon for the first time stupor, institute that alsolived in thishospital.太医院,是鄢陵庾氏开设的专门研究异能血脉的医院。程晋阳的爷爷程本和当初就住在这里,程晋阳自己在第一次召唤巨神兵后昏迷,也是在这家医院住的院。As fordiverting the Royal Familyresearch spendingtoImperial Institute of Medicinethat side, Big Sister Princesshad actually heard, butsideis the biologicaluncle, another sideis not the ripedistantuncle, what to do can she? Also can only pretend ignorance.
至于挪用皇室的科研经费到太医院那边,公主姐姐其实早就有所耳闻,只是一边是亲大舅,另一边是不熟的远方叔伯,她能怎么办?也只能装聋作哑。NowSimadaounclestops uphermouthwiththismatter, shecannot speaksuddenly the least bittruth.
如今司马道叔拿这件事来堵她的口,她一时间连半点道理都讲不出来。Moreoversheor the Demonbloodlines, reallyprovide the blood sampleto appraisenow are also impossible, thereforeshould should do......
而且她如今还是妖魔血脉,真的提供血样去鉴定也是不可能的,所以到底该如何是好……„Cannot think that emperorroomresearch institutesodeclinesunexpectedly.” The Cheng Jinyangsighsaid,„IwantrepresentativeDivine CapitalCheng Clan, isEmpireresearch institutecontributes20 millionscientific researchsubsidies......”
“想不到帝室研究所居然如此衰颓。”程晋阳叹息说道,“我愿意代表神都程氏,为帝国研究所捐献两千万的科研补助……”„Aiya!”Simadaouncleclapssuddenly, „Ithink,Your Highnesshasto make the physical examinationevery year, so long asextracts the appraisal resultfrom the physical examinationdata, so long asspent a afternoontimeratio to be OK!”
“哎呀!”司马道叔突然击掌,“我想起来,殿下每年都有做体检,只要从体检数据里提取鉴定结果,那只要花费一个下午的时间比对就可以了!”Big Sister Princess: ..................公主姐姐:………………„This was really good!”Cheng Jinyangflattersaid,„thatwas exhausted the secthonorablepersonto walk the procedure/programforus.”
“这真是太好了!”程晋阳恭维说道,“那就劳烦宗正大人替我们走程序了。”„Thatisnatural, donatesas for the scientific research......”
“那是自然,至于科研捐助……”„Prepayment30%, after the weddingended, paysremaining70%!”
“先付30%,婚礼结束后再付剩下70%!”„Cannot, need the prepayment70%, after the matterbecomes, pays30%.”Simadaounclesaidsadly,„ourresearcherwagestopped issuingwere very long, nowtheydelivertake-out outside! Mustfail to pay the wageto pay off, theyare willingto come back.”
“不可,需先付70%,事成后再付30%。”司马道叔悲伤说道,“我们的研究员薪水停发很久了,如今他们都在外面送外卖呢!得将拖欠薪水还清,他们才愿意回来。”„So that's how it is, thatprepayment70%alsogood, isthisappraisal result......”
“原来如此,那先付70%也行,就是这鉴定结果……”„Jinyangyoucould rest assured that so long as the research spendingis received, the appraisal resultwill then not have problems!”
“晋阳你放心,只要科研经费到位,鉴定结果便不会出问题!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #572: The scientific research donates