MSWWY :: Volume #6

#572: The scientific research donates


Yu Empress Dowager drank tea leisurely, then at heart calculates rapidly. 太后慢条斯理喝了一口茶水,心里则是迅速盘算起来。 First, lying is unlikely to lie, so long as after all this matter asked with Yu Yuangui, then can easily know the truth. 首先,撒谎是不大可能撒谎的,毕竟此事只要和庾元规一问,便能轻易得知真伪。 Next, will the own eldest brother make this matter? 其次,自己的长兄会做出这种事吗? Also really can...... 还真会…… This regret Zhongshu the given name, inside and outside Tai City who doesn't know? 这“悔中书”的大名,台城内外谁不知晓? Comes across what matter directly under to judge to decide, after completing, one does not look right, aiya! I regretted! Such matter does not know that has had many times. 遇到什么事情直接下判断做决策,做完以后一看不对劲,哎呀!我后悔了!这样的事情也不知道发生过多少次了。 Thought that Cheng Jinyang has the value of use, complies with the good wedding to make the chip to hang others with first emperor. 觉得程晋阳有利用的价值,就拿先帝答应好的婚事做筹码吊着人家。 Now looks, upper class pressed the complete chip in Cheng Jinyang body, how could it not be Nankang was too busy also to deliver...... to know to improve on perfection, might as well give opportune help radically? 如今一看,士族将全部筹码都压在程晋阳身上了,才忙不迭地将南康也送过去……岂不知锦上添花,根本不如雪中送炭? If first emperor just departed last year, incurred this Cheng Jinyang to be the emperor's son-in-law, currently Royal Family then has own First Grade great divine weapon and subordinate territory Jingkou town/subdues and protects country Army of the Northern Quarter. 若是去年先帝刚刚离去,招了这程晋阳做驸马,现在皇室便有了自己的一品神兵、直属领地京口镇和护国北府军 What a pity, without so many, if! 可惜,没有那么多如果! Thinks of here, Yu Empress Dowager also feels somewhat worried. 想到这里,庾太后也感觉有些气闷。 Although Nankang already has urged her, this wedding has been a foregone conclusion, should better not to bully the son-in-law again, so as to avoid both sides make ugly. 虽然南康已经劝过了她,这桩婚事已成定局,最好不要再去欺负女婿,免得双方闹得难看。 But she is some meaning difficult draws, the plan used some spoken languages of ridiculing, well natural this son-in-law's face. 但她还是有些意难平,本打算用些奚落的言语,好好落落这女婿的面子。 Now, will listen to Cheng Jinyang an initial matter beginning to end such saying, she could not mention any blames the words of opposite party. 只是现在,听程晋阳将当初的事情始末这么一说,她才根本讲不出任何怪罪对方的话。 Others sought an interview to the palace, your Yu Zhongshu is bent on having to make to act bashful the Crown Princess wedding, what to do can others? 人家都到宫里来求见了,你庾中书偏要将长公主婚事来做拿捏,人家能怎么办? This person of Yu Empress Dowager biological brother, making her oneself have no way to stay out, can only drink the tea silently one after another, when the cup almost bottomed, she as if loses the escape route, asked in a low voice: 偏偏这人还是庾太后的亲兄,让她自己也没法置身事外,只能默默将茶水喝了一口又一口,等杯子都几乎见底了,她才仿佛失去退路般,低声问道: Oh, Jinyang. I asked you, if I take responsibility now, making Nankang marry you, can the position of wife somewhat be possible?” “唉,晋阳。哀家问你,若现在哀家做主,让南康嫁给你,正妻之位能有几分可能?” Cheng Jinyang have heard what was said then looks the bitter color, long time said: 程晋阳闻言便面露苦色,半晌才道: Returns to Your Majesty Empress Dowager. Then said that the feudal official and Five Clans marry, have the king, Cui, Lu, Zheng, Li five, the bride is not female of Patriarch and Clan Elder, is the niece and adopted daughter. Must make them be the concubine, the feudal official cannot achieve.” “回太后陛下。便说臣与五姓家联姻,有王、崔、卢、郑、李五家,新嫁娘不是族长族老之女,便是侄女、义女。要让她们做妾,臣做不到。” Hears here, Yu Empress Dowager then closes the eye wearily. 听到这里,庾太后便疲倦地闭上眼睛。 Only is Taiyuan Wang Clan one, then already let her as if faced with a formidable foe. King and do horse altogether world, how could make this Emperor mother not do to dread? 光是太原王氏一家,便已经让她如临大敌了。“王与马共天下”,岂能让她这个皇帝母亲不做忌惮? Now adds on other Four Families again, is Yu Zhongshu does not dare to seize its point, once Nankang must become the wife, will directly infringe the Five Clans overall benefit inevitably. 如今再加上另外四家,便是庾中书也不敢攫其锋芒,而一旦南康要成为正妻,势必会直接损害到五姓家的整体利益。 But if does not marry him Nankang, was equal to that Cheng Jinyang by thorough bunch on the upper class chariot, but present Royal Family cannot pay to lose the great divine weapon price. 可是如果不将南康嫁他,等于程晋阳就会被彻底捆在士族的战车上,而如今的皇室根本支付不起失去巨神兵的代价。 These truth, Yu Yuangui came the electricity to tell her a moment ago, nothing but is asks her not to want being swayed by personal feelings, many are the children, Yu Clan and state considers. 这些道理,刚才庾元规又来电跟她说了一遍,话里话外无非是叫她不要“意气用事”,多为儿女、庾氏和社稷着想。 Thinks of here, Yu Empress Dowager somewhat cannot bear the anger suddenly. 想到这里,庾太后突然有些忍不住怒火。 Why to want me to consider for the state? Elder brother, this matter first emperor plans from the beginning, finally was not screwed up by your idiot? 凭什么要我为社稷着想?兄长,这事从一开始就是先帝规划好的,最后不是被你这个蠢货搞砸的吗? Why now to want me to come for you to receive this outdoor shop? Actually you are Empress Dowager, am I Empress Dowager? 现在凭什么要我来替你收这个摊子了?究竟你是太后,还是我是太后 Thinks of here, Yu Empress Dowager then interest is waning gets up, has not continued with the interest that Cheng Jinyang breaks off pulls, but beckons with the hand, hinted him to draw back. 想到这里,庾太后便意兴阑珊起来,也没有继续和程晋阳掰扯的兴致,只是摆了摆手,示意他可以退下了。 Thanked Your Majesty.” Cheng Jinyang still remembers that Young Lady Wang makes him in the palace do not stay for a long time, said hastily, that Your Highness Crown Princess......” “谢陛下。”程晋阳还记得王大小姐让他不要在宫中久留,连忙说道,“那长公主殿下……” Goes to go.” Yu Empress Dowager expressed that the heart is tired. “去吧去吧。”庾太后表示心累。 Therefore Big Sister Princess then sets out joyfully, salutes with mother, then two people departed along with Jinyang and Luling together. 于是公主姐姐便欣喜起身,和母亲施了个礼,然后便随晋阳、庐陵两人一起离去了。 Leaves the palace, Cheng Jinyang is just about to open the mouth, then hears Big Sister Princess sincere saying: 离开宫殿,程晋阳正要开口,便听见公主姐姐正色说道: Jinyang, we must go to that side Imperial Clan quickly, arranged the wedding......, if, otherwise Royal Mother, reneges on a promise, that was difficult the office.” 晋阳,我们得赶快去宗室那边,把婚事办了……否则若是母后之后又反悔起来,那就难办了。” Cheng Jinyang knowing whether to laugh or cry said/tunnel: 程晋阳哭笑不得地道: „Wasn't she already has reneged on a promise? Now already was urged, passes the little while also to renege on a promise again inadequately?” “她不是已经反悔过了吗?如今已经被劝回来了,难道过会儿还能再反悔不成?” Aiya you are not do not know!” Luling answers to say in side, has a look at uncle's personality, you think where the Royal Mother will be good to go?” “哎呀你又不是不知道!”庐陵在旁边搭腔说道,“看看大舅的性格吧,你以为母后会好到哪里去?” Cheng Jinyang: .................. 程晋阳:……………… This mother-in-law one also is really the best quality goods. 这丈母娘一家还真是极品。 Three people rush to the sect government office, seeks an interview sect Simadao uncle. 三人赶到宗正官署,求见宗正司马道叔。 Simadao uncle is drinking tea, hears Cheng Jinyang and two Your Highness Crown Princess comes visiting, sets out to greet hastily. 司马道叔正在喝茶,听闻程晋阳和两位长公主殿下来访,连忙起身出去迎接。 Until now, almost all Imperial Clan already clarify, this Cheng Jinyang already obtained the upper class comprehensive gambling game, will be in the future Empire political arena the hot nova. 时至今日,几乎所有宗室已经弄清楚,这程晋阳已经获得了士族的全面押宝,乃是未来帝国政坛上炙手可热的新星。 But beforehand nova Yu Yuangui, because passed away after first emperor cleans the Imperial Clan reason wantonly, everyone wishes one could him to hurry to change into the meteor to get the hell out, lets this nova as soon as possible. 而之前的新星庾元规,由于在先帝过世后大肆清洗宗室的缘故,大家都恨不得他赶紧化为流星滚蛋,尽快让这位新星上来。 So long as Crown Princess Nankang marries, this nova was our Sima Family oneself person! 只要南康长公主嫁过去,这位新星就是咱们司马家族自己人了! Aiya, getting married of this Crown Princess, the etiquette is quite tedious.” After the entertainment three people take a seat, Simadao uncle then gives three people to pour tea, said with a smile, „must first appraise the evolution......” “哎呀,这个长公主的成婚,礼仪还是比较繁琐的。”招待三人落座之后,司马道叔便给三人倒茶,笑着说道,“首先要鉴定谱系……” Appraisal evolution, to confirm net worth is whether pure.” Big Sister Princess coldly asks, Jinyang is first emperor last words decides, what having is good to confirm? You suspected the emperor judge is first unclear?” “鉴定谱系,是为了确认身家是否清白。”公主姐姐冷冷问道,“晋阳是先帝遗命所定,有什么好确认的?还是你怀疑先帝识人不明?” Old minister may not have that meaning!” Simadao uncle naturally cannot meet this pot, then starts to complain, „the Imperial Clan marriage and outside world are different, does not register to settle. According to custom that the great-great grandfather decides, you must make the pre-marital physical examination beforehand, checks the gene evolution confirmation character, guarantees descendant's optimum methods of child-bearing and child-rearing.” “老臣可没有那个意思!”司马道叔自然不会接这口锅,然后就开始诉苦起来,“宗室婚姻与外界不同,并不是登记一下就可以了事的。按照高祖定下来的规矩,你们得事先做婚检,查基因谱系确认性状,确保后代的优生优育。” The opposite party lift the pre-marital physical examination and view of optimum methods of child-bearing and child-rearing, Cheng Jinyang cannot discover excuse for a while, can only with the Big Sister Princess looking at each other moment. 对方抬出婚检和优生优育的说法,程晋阳一时也找不出借口,只能和公主姐姐对视片刻。 How long that does Pedigree Appraisal need?” Big Sister Princess asked. “那谱系鉴定需要多久?”公主姐姐问道。 Probably about two months......” “大概两个月左右……” That is not good!” Big Sister Princess is categorical, „, or you help us jump over!” “那不行!”公主姐姐斩钉截铁,“要不你就帮我们跳过!” Your Highness must press the old minister not......” 殿下莫要难为老臣……” Pedigree Appraisal in person family is several hours the result, how to take two months to our emperor rooms?” “人家族里的谱系鉴定都是几个小时出结果,怎么到了咱们帝室就要两个月?” „It is not the old minister shirks the responsibility.” Simadao uncle sly said/tunnel, is only because on Yu Zhongshu is first, the research spending of emperor room reduces unceasingly, shifted to Imperial Institute of Medicine that side completely.” “不是老臣推卸责任。”司马道叔狡猾地道,“只是因为庾中书上任一来,帝室的科研经费就不断缩减,全部都转移到太医院那边去了。” Now we regardless of the manpower and equipment, cannot keep up with the demand of appraisal, two months of already for the Your Highness specially urgent result, must know that other Imperial Clan children get married, must one year ahead of schedule with sect government office report lining up!” “现在我们无论人手和设备,都跟不上鉴定的需求,两个月已经是为殿下特别加急的结果,要知道其他宗室子女成婚,都要提前一年和宗正官署报告排队呢!” Imperial Institute of Medicine, is special studies the Bloodline Ability hospital that Yenling Yu Clan opens. Cheng Jinyang grandfather Cheng Benhe lived initially here, Cheng Jinyang oneself after summoned great divine weapon for the first time stupor, institute that also lived in this hospital. 太医院,是鄢陵庾氏开设的专门研究异能血脉的医院。程晋阳的爷爷程本和当初就住在这里,程晋阳自己在第一次召唤巨神兵后昏迷,也是在这家医院住的院。 As for diverting the Royal Family research spending to Imperial Institute of Medicine that side, Big Sister Princess had actually heard, but side is the biological uncle, another side is not the ripe distant uncle, what to do can she? Also can only pretend ignorance. 至于挪用皇室的科研经费到太医院那边,公主姐姐其实早就有所耳闻,只是一边是亲大舅,另一边是不熟的远方叔伯,她能怎么办?也只能装聋作哑。 Now Simadao uncle stops up her mouth with this matter, she cannot speak suddenly the least bit truth. 如今司马道叔拿这件事来堵她的口,她一时间连半点道理都讲不出来。 Moreover she or the Demon bloodlines, really provide the blood sample to appraise now are also impossible, therefore should should do...... 而且她如今还是妖魔血脉,真的提供血样去鉴定也是不可能的,所以到底该如何是好…… Cannot think that emperor room research institute so declines unexpectedly.” The Cheng Jinyang sigh said, I want representative Divine Capital Cheng Clan, is Empire research institute contributes 20 million scientific research subsidies......” “想不到帝室研究所居然如此衰颓。”程晋阳叹息说道,“我愿意代表神都程氏,为帝国研究所捐献两千万的科研补助……” Aiya!” Simadao uncle claps suddenly, I think, Your Highness has to make the physical examination every year, so long as extracts the appraisal result from the physical examination data, so long as spent a afternoon time ratio to be OK!” “哎呀!”司马道叔突然击掌,“我想起来,殿下每年都有做体检,只要从体检数据里提取鉴定结果,那只要花费一个下午的时间比对就可以了!” Big Sister Princess: .................. 公主姐姐:……………… This was really good!” Cheng Jinyang flatter said, that was exhausted the sect honorable person to walk the procedure/program for us.” “这真是太好了!”程晋阳恭维说道,“那就劳烦宗正大人替我们走程序了。” That is natural, donates as for the scientific research......” “那是自然,至于科研捐助……” Prepayment 30%, after the wedding ended, pays remaining 70%!” “先付30%,婚礼结束后再付剩下70%!” Cannot, need the prepayment 70%, after the matter becomes, pays 30%.” Simadao uncle said sadly, our researcher wage stopped issuing were very long, now they deliver take-out outside! Must fail to pay the wage to pay off, they are willing to come back.” “不可,需先付70%,事成后再付30%。”司马道叔悲伤说道,“我们的研究员薪水停发很久了,如今他们都在外面送外卖呢!得将拖欠薪水还清,他们才愿意回来。” So that's how it is, that prepayment 70% also good, is this appraisal result......” “原来如此,那先付70%也行,就是这鉴定结果……” Jinyang you could rest assured that so long as the research spending is received, the appraisal result will then not have problems!” 晋阳你放心,只要科研经费到位,鉴定结果便不会出问题!”
To display comments and comment, click at the button