IHHH :: Volume #7

#637: They found you( 4000)


() ; (); Makes me look for you? Has the problem?” In the medical record list the crooked character makes the scissors very uncomfortable, he stops in a hospital building, stands in corridor middle. “让我去找你?有毛病吗?”病历单上歪歪斜斜的字让剪刀很不舒服,他停在医院一楼,站在走廊中间 The half open hospital ward gate is calm, makes the sound that creaks, the worn-out ceiling falling dust, near the ear will often also transmit the paper to hack to rub the voice of ground unceasingly. 半开的病房门无风自动,发出嘎吱嘎吱的声响,破旧的天花板不断掉落灰尘,耳边不时还会传来纸张剐蹭地面的声音。 After midnight hour, stands in the middle of such scenario alone, said that is not afraid that definitely to deceive people. 午夜凌晨以后,独自站在这样的场景当中,说不害怕那肯定是骗人的。 Scissors get hold of the scissors in hand, he tries hard to ship out the calm appearance: When does this paper paste in me behind?” “剪刀”握紧手中的剪刀,他努力装出淡定的样子:“这张纸是什么时候贴在我身后的?” Then looks, the scissors look that several sick wards that oneself passed through a moment ago: „The fellow who gives me the label should in the middle of some room that in I passed through a moment ago.” 回头看去,剪刀看着自己刚才经过的那几间病室:“给我贴纸的家伙应该就在我刚才经过的某一个房间当中。” He is afraid very much, but also loses the sane situation, he is reminding himself frequently, what at this time he is acting is a cold blood abnormal homicidal maniac, must frequently keep calm. 他很害怕,但是还不到丧失理智的地步,他时刻在提醒自己,此时他正扮演的是一个冷血变态杀人狂,要时刻保持镇定。 Is weak, the ghost more will bully, cannot be afraid, at least cannot display the fear.” “越是软弱,鬼就越会去欺负,不能害怕,至少不能表现出害怕。” Forces in the pocket the medical case form pack, the scissors shoved open nearby half open cautiously the hospital ward gate. 病例单叠好塞进口袋,剪刀小心翼翼推开了旁边半开着的病房门。 The bed sheet was torn into shreds, the hospital bed falls, as if on that once had any fierce monster fixedly. 床单被撕碎,病床倾倒,仿佛那上面曾经固定有什么凶猛的怪物。 „Is this hospital or the mental asylum critically ill ward?” The scissors have not entered the hospital ward rashly, but stands outside watches. “这是医院还是精神病院的重症病区?”剪刀没有冒然进入病房,只是站在外面观看。 The hospital bed is not big, only then under the bed and wardrobe can reluctantly the hiding people. 病床不大,只有床底下和衣柜勉强能藏人。 Plays with my fellow not here.” Under the bed can see, the wardrobe gate is also opening, inside is empty, anything does not have: Should in other hospital wards.” “作弄我的家伙不在这里。”床底下一眼就能看到,衣柜的门也是开着的,里面空空荡荡,什么都没有:“应该是在其他病房里。” He nervous is not good, but the expression has not actually had the big change, moves the stiff both legs to walk toward other hospital wards. 他心里慌的不行,但表情却没有发生多大的变化,甩动僵硬的双腿朝其他病房走去。 This is spatial, this does not have......” scissors speed to be getting quicker and quicker, finally arrives close to the hospital exits that hospital ward. “这间是空的,这间也没有……”剪刀速度越来越快,最后来到靠近医院出口那个病房。 „After I enter the hospital , the direct arrival route, in the entire process passed through these hospital wards, other hospital wards are all spatial, then it definitely in this last room.” Grasped the palm of scissors to flow out the perspiration, he opened the door of this hospital ward slowly. “我进入医院后直接进入走廊,整个过程中就经过了这几间病房,其他病房全是空的,那它肯定就在这最后一个房间里。”握着剪刀的掌心流出了汗,他缓缓将这间病房的门推开。 Irritating the nose smell spreads from the room, is the decontaminating solution and blood mixed in the together flavor. 一股刺鼻的气味从屋内传出,是消毒水和血液混杂在一起的味道。 In this room has died the person?” “这屋子里死过人?” The scenario shocking, incarnadine bed sheet in hospital ward by the stopper under the bed, was installed with on the window of security net hanging to be ripped the fragment carelessly patient clothes, in wardrobe is building the long wig, what is most terrifying, on the snow white outer surface wrote a few words to guess that with the blood where I did hide to be at? 病房内的场景让人触目惊心,染红的床单被胡乱塞在床底下,安装有防盗网的窗户上挂着被撕成碎片的病号服,衣柜里搭着长长的假发,最恐怖的是,雪白的墙皮上用鲜血写了一句话猜猜我藏在哪? Contrasts the handwriting to discover, the blood character on blood character and medical case form on outer surface stems from the different person's hands, this discovery makes the scissors more anxious: In hospital plays hide-and-seek game incessantly person?” 对比一下字迹会发现,墙皮上的血字和病例单上的血字出自不同人之手,这个发现让剪刀更加不安:“医院里玩捉迷藏游戏的不止一个‘人’?” He has to draw back intent, runs the hospital ward, the preparation temporarily first leaves the hospital: „The most dangerous place is the safest place, the truth is this right, but practices, is a little difficult.” 他心生退意,跑出病房,准备暂时先离开医院:“最危险的地方就是最安全的地方,道理是这样没错,但实践起来,还是有点困难。” Returns to the hospital entrance, the complexion of scissors thoroughly changed, the big iron gate of this hospital does not know when was closed. 回到医院门口,剪刀的脸色彻底变了,这医院的大铁门不知什么时候被人关上了。 What to do?” “怎么办?” The scissors are somewhat no use, he bites the lip, the wound on face is affected, the ache makes him calm down: Looks to look at the window.” 剪刀有些无助,他咬着嘴唇,脸上的伤口被牵动,疼痛让他冷静下来:“去找找看有没有窗户。” All windows of building hospital ward are installed with the security net completely, he had looked a moment ago, now he pins all hopes on second floor. 一楼病房的所有窗户全部安装有防盗网,他刚才已经看过了,现在他把所有的希望都寄托在了二楼 For this day, I exercised was very long, jumped probably not injured from second floor, but if jumps that is not uncertain from third floor.” Takes the package, the scissors is running toward second floor. “为了这一天,我锻炼了很久,从二楼跳下去应该不会受伤,但要是从三楼跳那就不一定了。”提着包,剪刀朝二楼跑去。 At this time he had completely given up hide-and-seek game, he has not thought from the start really accompanies the ghost to play the game. 此时他已经完全放弃了捉迷藏游戏,他压根就没想过真的去陪鬼玩游戏。 Steps on the staircase, three stairs, when he arrives at the staircase corner, the split vision swept a pair of gray foot. 踩在楼梯上,一步三个台阶,在他来到楼梯转角的时候,余光扫到了一双灰色的脚。 That both feet from his top of the head not far place, he is raising head to look, saw a pair of dead grey calf, when he looks again upward, that thing has disappeared. 那双脚就在距离他头顶不远的地方,他仰头望去,又看到了一双死灰色的小腿,等他再往上看时,那东西已经不见了。 Fuck?” 卧槽?” Does not have the protection, the scissors calf one softly, he simply has not thought that thing and are so unexpectedly near, is away from several stairs. 毫无防备,剪刀小腿一软,他根本没想到那个东西和自己竟然这么近,就隔着几个台阶。 He around me, even visits me in some place!” “他就在我周围,甚至就在某个地方看着我!” Stops in the staircase corner, the scissors does not know that should continue to walk upward, a moment ago he looked is very clear, these things in building. 停在楼梯拐角,剪刀也不知道该不该继续往上走,他刚才看的很清楚,那些东西就在楼上。 Windows of building all hospital beds are installed with the security net, cannot go out, wants to flee from this damned place, can only pass the second floor window to be good.” “一楼所有病床的窗户都安装有防盗网,根本出不去,想要从这鬼地方逃离,只能通过二楼的窗户才行。” Does not have to choose, the scissors brace oneself toward the building in walk. 没得选择,剪刀硬着头皮朝楼上走。 Suddenly do not appear again.” The low voice whisper, the scissors half step rushes to the second floor left number/count first hospital ward. “千万别再突然出现了。”小声嘀咕,剪刀快步跑到二楼左数第一间病房。 He opens the hospital ward door to look in high spirits toward the window, outside the glass window is hangs all over the clothes fragment the security net. 他兴冲冲的打开病房门朝窗户看去,玻璃窗户外面是挂满衣服碎片的防盗网。 „Did the second floor window also install the security net?” 二楼的窗户也装了防盗网?” Lip dry, the scissors somewhat despair at heart. 嘴唇干涩,剪刀心里有些绝望。 He arrives by the window, put out a hand to hold the security net to make an effort to rock several. 他走到窗户旁边,伸手抓住防盗网用力晃动了几下。 The finger was lacerated by the iron wire, the feeling of ache is that real, city that but out of the window was covered by the blood fog actually that illusory. 手指被铁丝割破,疼痛的感觉是那么真实,可是窗外被血雾笼罩的城市却又那么的虚幻。 Really hopes that this is a nightmare, can wake up earlier.” The security net is very solid, cannot open, the scissors loosen both hands preparation to leave. “真希望这是一场噩梦,能早点醒来。”防盗网很结实,根本打不开,剪刀松开双手准备离开。 But when gets to the hospital ward entrance, another side in the second floor corridor secret channel hears the sound of footsteps, seems like has the thing to run. 可就在走到病房门口的时候,二楼走廊另一侧的安全通道里传来脚步声,似乎是有东西在奔跑。 Probably toward me, the quantity are many!” “好像是往我这边来的,数量还很多!” The scissors lock from inside the hospital ward gate decisively, he is sideways to stand on one side, on the glass window through door observes outside situation. 剪刀果断将病房门从里面锁上,他侧身站在一边,通过房门上的玻璃窗户观察外面的情况。 The sound of footsteps is getting more and more near, in the corridor can see several shadows in the rapid traverse, they as if are the facing scissors. 脚步声越来越近,走廊里能看见几道黑影在快速移动,他们似乎就是朝着剪刀来的。 Cannot be discovered! If were stopped up dead in this room!” “不能被发现!如果被堵在这屋子里就死定了!” The shadow has left very much near, the scissors glance hospital ward, raised the back to occlude in wardrobe finally. 黑影已经离得很近了,剪刀扫视病房,最后提着背包藏进了衣柜里。 This hospital is the private management, the hospital ward dispositions and these big hospitals is different, wardrobe middle separates with the partition board, after pulling out the partition board, can hide alone reluctantly. 这个医院是私人经营,病房配置和那些大医院不同,衣柜中间用隔板分开,抽开隔板后勉强能够躲下一个人 The sound of footsteps from far to near, then vanishes out the hospital ward. 脚步声由远及近,然后在病房门外消失。 Stopped in the entrance? Discovered me?” The scissors do not dare to go out, he is worried about to appear is held by these things, stays in the cabinet simply honestly: Plays hide-and-seek, plays hide-and-seek, I had not found it, how to be one's turn it to come find me? Is because it detected that I can run away?” “停在了门口?发现我了?”剪刀不敢出去,他很担心一露头就被那些东西抓住,干脆老老实实呆在柜子里:“捉迷藏,捉迷藏,我还没找到它,怎么就轮到它来找我了?难道是因为它察觉到了我要逃走?” The control respiratory rate, the scissors changed a comfortable posture, when the shoes move probably bumped into anything. 控制呼吸频率,剪刀换了个舒服的姿势,在鞋子动的时候好像碰到了什么东西。 The cold sweat braved instantaneously, the scissors force themselves to keep calm, he fished out oneself cell phone from the pocket. 冷汗瞬间冒了出来,剪刀强迫自己保持冷静,他从口袋里摸出了自己的手机。 The glide screen, the desktop wallpaper is two young people in the group photo of orphanage entrance, young people keep beard, is very tall, body is very strong, another is consistent with the scissors appearance, then he seemed like some self-closings, photograph time also wanted to cover own face. 滑动屏幕,桌面壁纸是两个年轻人在孤儿院门口的合影,其中一个年轻人留着胡子,个子很高,身体很壮,另一个和剪刀外貌一致,当时的他似乎有些自闭,拍照的时候还想要遮住自己的脸。 Has been looked after by you, now was one's turn me to take care of you.” The scissors sighed, raised the screen luminance, then the photo approached the under foot. “一直被你照顾,现在轮到我照顾你了。”剪刀叹了口气,将屏幕亮度调高,然后照向脚下。 A moment ago what was bumped into by his shoes is patient clothes, under that patient clothes is also pressing a diary. 刚才被他鞋子碰到的是一件病号服,那病号服下面还压着一个日记本。 Because looked at oneself elder brother's diary, the scissors will ride Line 104 Ghost Bus to come Liwan Town, now the diary appears, he has almost not bent the waist to pick up it hesitant, read. 正因为看了自己哥哥的日记,剪刀才会乘坐104路灵车荔湾镇,现在又有一本日记出现,他几乎没怎么犹豫就弯腰将其捡起,翻看了起来。 „Is Liu Fei bright? Is this name of diary master?” 刘飞明?这是日记本主人的名字?” Reads the diary, inside clamps medical case form, the name of patient is being called Liu Fei to be bright, the diagnosis falls from the high place falls, causes the both legs bone fracture. 翻看日记本,里面夹着一张病例单,患者的名字叫做刘飞明,诊断结果是从高处摔落,导致双腿骨折。 How to feel that looks like with me very much? To flee from this damned place, can only jump from third floor outward.” “怎么感觉跟我很像?想要逃离这鬼地方,只能从三楼往外跳。” Brings an anxiety, the scissors to start to read the content in diary. 带着一丝不安,剪刀开始阅读日记里的内容。 „On June 1: When I leave the hospital must ask that cripple to do accounts! The leg was lame, the heart is also black. I did hand/subordinate so many years in his engineer brigade, this time falls from third floor, the direct severely wounded stupor, he abandoned several hundred dollars finally, no matter I? This matter has not ended!” “六月 1 日:等我出院一定要找那个瘸子算账!腿瘸了,心也是黑的。我好歹在他手下工程队干了那么多年,这次从三楼摔下来,直接重伤昏迷了,结果他扔下几百块钱不管我了?这事没完!” „On June 2: Has a fracture for 100 days, really does not know when can go out, staying is quite bored in this hospital, does not know that the family member how, Brother Li of fellow villager did have me is injured this matter to say to them, do not reveal falls.” “六月 2 日:伤筋动骨一百天,真不知道什么时候才能出去,呆在这医院里好无聊,也不知道家里人怎么样了,同乡的李哥有没有把我受伤这事给他们说,可别露陷了。” „On June 3: How to feel that the nurse does dislike very much I? Changes the medicine to run each time, with evading god of plague, looks down upon the poor person? After me, developed said again.” “六月 3 日:怎么感觉护士很不待见我?每次换完药就跑,跟避瘟神一样,看不起穷人?等我以后发达了再说。” „On June 4: Quite bored, the people of speech do not have, how doctor nurses do not come, outside did not say that the bed is limited? In my room is also emptying a hospital bed, they rather give him to arrange to the corridor on, doesn't make him live in a room with me? Is this is discriminating against me? This crowd of being a snob snobbishness.” “六月 4 日:好无聊,连个说话的人都没有,怎么医生护士都不过来,外面不是说床位紧张吗?我这屋里还空着一张病床,他们怎么宁愿给他安排到过道上,也不让他跟我住一个屋?这是在歧视我吗?这群狗眼看人低的势利眼。” „On June 6: Is nearby hospital ward doing? Tosses about to the evening, but also made one sleep? This broken hospital service attitude is really bad, I really want to write the anonymous letter to sue them.” “六月 6 日:旁边病房在干什么?一到晚上就折腾,还让不让人睡觉了?这破医院服务态度真差,我真想写匿名信去投诉他们。” „On June 7: Tonight around 2 : 00 am, the next door starts to toss about, this lived in the mental illness? How sound of hitting the wall?” “六月 7 日:今晚凌晨 2 点多,隔壁又开始折腾,这是住了个神经病吗?怎么还有撞墙的声音?” „On June 8: I am driven beyond the limits of forbearance, in the evening and next door loudly quarrels, I also think that they are fierce, but is one crowd instigates the package, does not dare to return the words. For these days harbored evil thoughts me, quarrelled is very crisp with them.” “六月 8 日:我忍无可忍,晚上和隔壁大吵了一架,我还以为它们多厉害,不过是一群怂包,连话都不敢回。这几天憋坏我了,跟他们吵一架也挺爽的。” „On June 9: In the morning awakes, my bedside is lying a child, frightens me to jump, after ascertaining, knows that is the child of next door fellow patient. His parents are the heart are also big, such little child dares to make him run all over the place, however, this child is very lovable, is not shy of strangers. I lived in this was so long, some people came the find me speech for the first time on own initiative.” “六月 9 日:早上醒的时候,我床边趴着一个小孩,吓我一跳,问清楚后才知道是隔壁病友的孩子。他父母也是心大,这么小的孩子就敢让他乱跑,不过话说回来,这小孩挺可爱的,也不认生。我在这住了这么久,还是第一次有人主动来找我说话。” „On June 10: I became the friend with the child, this little fellow is very smart, worried that was discovered by the nurse, some people will come to hide each time, had not been discovered one time.” “六月 10 日:我跟孩子成了朋友,这小家伙很机灵,担心被护士发现,每次有人进来都会躲起来,一次都没被发现过。” „On June 13: For these days I mixed with the child thoroughly ripe, he liked playing to play hide-and-seek, the big evening will sometimes also come find me, has not really thought that I also very had the child reason. I promise him, when I can get out of bed, accompanies him to play to play hide-and-seek in the hospital. Moreover said one again, this child's parental person is also good, at least not snobbishness like nurse and doctor. Also does not know what they contract is what sickness, so many days, but also is hospitalized.” “六月13日:这几天我跟小孩彻底混熟了,他喜欢玩捉迷藏,大晚上有时候还会来找我,真没想到我还挺有孩子缘。我答应他,等我能下床了,就陪他在医院里玩捉迷藏。另外再说一句,这孩子的父母人也不错,最起码不会像护士和医生那样势利眼。也不知道他们患的是什么病,这么多天了,还在住院。” „On June 14: Tonight had among Room 305 to have the cancer patient to pass away, doctor nurse came. However I felt strange, has such big matter, they go downstairs why must go round from my hospital ward entrance, rather walks is so far, from my hospital ward entrance, my isn't on the blacklist?” “六月14日:今天晚上有个305房间有个癌症患者去世了,医生护士来了很多。不过我就奇怪了,出这么大的事,他们下楼的时候为啥还非要从我病房门口绕开,宁愿多走那么远,也不从我病房门口过,我这是上了黑名单了?” „On June 15: Finally opened the gypsum, I also think that the doctor gave to forget me, today the wind is big, first did not go out to transfer.” “六月15日:终于拆石膏了,我还以为医生把我给忘了,今天风大,就先不出去转了。” „In June 15 day and night: It is not too right ah, how I heard a familiar sound in the next door hospital ward, is that old man who this sound and yesterday passed away a bit like? I asked the child, the child did not say, wanted my big evening to accompany him to play to play hide-and-seek together, if can find him, he will tell me the answer. My this leg did not have quite agily, the big evening goes out to run, again nurse of duty not being scared.” “六月十五日夜:不是太对劲,我怎么在隔壁病房听见了一个蛮熟悉的声音,这个声音和昨天去世的那个老头有点像?我问小孩,小孩也不说,非要我大晚上陪他一起玩捉迷藏,如果能找到他,他才会告诉我答案。我这腿还没好利索,大晚上出去跑,别再把值班的护士给吓着。” „On June 16: Heavens! what's the matter? Today I had early in the morning, leans on the walking stick to walk out, wants has a look at the next door hospital ward fellow patient the time, finally discovered that I special live in corridor left number/count first! Again toward left is miscellaneous room, there simply does not have the hospital ward! I can hear their talks every night, that child! Fuck! I understand why finally the nurse and doctor do not come.” “六月16日:天啊!到底是怎么回事?今天我起了个大早,拄着拐杖往外走,想要去看看隔壁病房病友的时候,结果发现我特么就住在楼道左数第一间!再往左是杂物间,那里根本没有病房!我每晚都能听到他们的谈话,还有那个小孩!卧槽!我终于明白护士、医生为什么不过来了。” „In June 16 day and night: The doctor does not agree with me to leave the hospital, the medical expenses also owe a major part now, that several friend not credible! Tomorrow said that what must leave this damned place, but how the key is tonight boils, can that child appear again?” “六月十六日夜:医生不同意我出院,医药费现在还欠了一大部分,那几个朋友没一个靠谱的!明天说什么都要离开这鬼地方,可关键是今晚怎么熬过去,那个小孩会不会再出现?” „On June 17: Must leave, last night the child came, he lets me and he plays to play hide-and-seek together! He has moved in my hospital ward, was I insane? Why before must comply to play ah with him together! This place cannot stay, the hospital did not ask me to leave me also to walk, stayed here, sooner or later will be killed dead.” “六月17日:必须要离开了,昨晚小孩又进来了,他让我和他一起玩捉迷藏!他一直在我的病房里跑动,我是疯了吗?之前为什么要答应和他一起玩!这地方不能呆了,医院不让我走我也要走了,留在这里,迟早会被害死。” „In June 17 day and night: What to do? What to do? I was am really insane! I go downstairs in the afternoon wants to leave, stands on the staircase, suddenly behind the feeling has the person, then looks at that child in me behind, he was asking where I do want to go to? Asked why does not play to play hide-and-seek with him!” “六月十七日夜:怎么办?怎么办?我真的是要疯了!我下午下楼想要离开的时候,站在楼梯上面,突然感觉后面有人,回头一看那小孩就在我身后,他在问我要去哪里?问为什么不和他一起玩捉迷藏!” „On June 18: phone call/number of co-worker cannot make a connection, the labor contractor dead cripple ran, the hospital does not ask me to leave, but also owed big medical expenses, this is must persecute to death my ah! Ok, does not manage, first ran to say again.” “六月18日:工友的电话打不通,包工头死瘸子跑了,医院不让我走,还欠了一大笔医药费,这是要逼死我!算了,不管了,先跑出去再说。” „In June 18 day and night: Ended, I go downstairs, was pushed, the leg bone was injured again, the doctor looked at the monitoring saying that was I falls from the building, but I saw obviously, was I who that child pushed! He does not want to ask me to leave, I said is the truth, why does no one believe me?” “六月十八日夜:完了,我下楼的时候,被人推了一下,腿骨再次受伤,医生看了监控说是我自己从楼上摔下来的,可我明明看到,就是那个小孩推的我!他不想让我走,我说的都是实话,为什么就没人相信我?” ...... …… „On July 1: This should be my last diary, my both legs bone fracture, the eye was poked blindly, the throat was been mute by the medicine, the phalanx was fallen chops, I could not run away. I know that child should now side me, my next door simply does not have the hospital ward, they actually all in my room, I found them, but I cannot run away again.” “七月 1 日:这应该是我的最后一篇日记了,我双腿骨折,眼睛被戳瞎,嗓子被药哑,指骨被摔劈,我已经逃不出去了。我知道那孩子现在应该就在我身边,我隔壁根本没有病房,它们其实全都在我这个屋子里,我找到了它们,可我再也逃不出去了。” Looks at the diary last page, the heart of scissors is cool: „Doesn't next door have the hospital ward? They all in this room?” 看完日记最后一页,剪刀的心都是凉的:“隔壁没有病房?它们全都在这个屋子里?” body trembles, the scissors do not dare to stay in this hospital ward, he shoved open the cabinet door. 身体打颤,剪刀再也不敢在这个病房里停留,他一把推开了柜门。 To/Clashes after the cabinet, the scissors look to nearby hospital ward gate, his brain becomes a blank instantaneously. 从柜子里冲出去后,剪刀看向旁边的病房门,他大脑瞬间变得一片空白。 On the glass window of door, is pushing pale faces. 在房门的玻璃窗户上,挤着一张张苍白的人脸。 Found you.” “找到你了。”
To display comments and comment, click at the button