HLS :: Volume #12

#1186: If the life only such as sees initially


Qing'an Mansion is Jing State is next to the Capital City second largest city, for these years, was lively day by day. 庆安府景国仅次于京都的第二大城,这几年来,日益繁华。 Naturally, perhaps the reputation of second largest city has been unworthy of the name now, present Qing'an Mansion, the population is economical, is inferior in the Shu Prefecture state city, but it the position in Jing State common people mind, is still not low. 当然,第二大城的名头现在或许已经名不副实,如今的庆安府,无论是人口还是经济,都逊色于蜀州州城,但其在景国百姓心目中的地位,依然不低。 Small Anxi County Office, was regarded dwelling places of buddhist immortals by many officials. 小小的安溪县衙,更是被诸多官员当成了洞天福地。 Here once had the bailiff to become Ministry of Justice Minister. 这里曾经有捕快成为了刑部尚书 Here once had County Magistrate to be promoted is Capital City Magistrate. 这里曾经有县令升迁为京兆之尹 A here chief of police has made auxiliary political Princess. 这里的一位捕头做过辅政公主 Here County Commandant is labeled as a character king. 这里的一位县尉被封为一字王。 The Qing'an Mansion place government position, had been tacitly approved by the royal government for some type of springboard, as long as boiled fully the official of qualifications here, finally could the meteoric rise, was transferred to Capital City. 庆安府的地方官职,已经被朝廷默认为某种跳板,但凡在这里熬足了资历的官员,最终都会青云直上,调任京都 Today is Anxi County Magistrate Jiang Zi'an wedding day. 今日便是安溪县令江子安的大喜之日。 Naturally, this happy is not the happiness of wedding, but is the happiness of promotion. 当然,此喜不是大婚之喜,而是升迁之喜。 Anxi County Magistrate Jiang Zi'an, because of its for these years, no matter what the outstanding performance, before 1st, were appointed as Capital City Magistrate, will assign to Capital City. 安溪县令江子安,因其这几年在任出色的表现,于一日前,被任命为京城令,不日将调往京都 Congratulates Sir Jiang!” “恭喜江大人!” Congratulates Sir Jiang to rise high!” “贺喜江大人高升!” Sir this goes, surely unique blue sky, some day, but also looks at Sir Jiang to lead by the hand much......” “大人此去,必定独步青云,有朝一日,还望江大人多多提携……” Ashamed, ashamed, colleague please sit down in a big hurry......” “惭愧,惭愧,诸位同僚快快请坐……” ...... …… In a restaurant in Anxi County, the Jiang Zi'an honorable feast guest, on the face full is the smile. 安溪县的一处酒楼之中,江子安正大宴宾客,脸上满是笑容。 The restaurant entrance, a having something weigh on the mind man looked at young people, asked: „Can Young Master, go to greet?” 酒楼门口,一位背着包袱的汉子看了看身旁的年轻人,问道:“姑爷,要不要进去打个招呼?” Li Yi smiles, shakes the head saying: Does not use, walks.” 李易笑了笑,摇头道:“不用了,走吧。” Today is the Jiang Zi'an wedding day, if he goes to greet, he receives is not pleasantly surprised, but frightened. 今天是江子安的大喜之日,他要是进去打个招呼,他收到的就不是惊喜,而是惊吓了。 In the restaurant, Jiang Zi'an is treating with courtesy with several officials, line of sight nonchalant casts aside, has swept the restaurant entrance the time, suddenly is startled, later then puts down the wine glass, ran fast. 酒楼之中,江子安正与几位官员应酬,视线不经意的一撇,扫过酒楼门口的时候,忽然一怔,随后便放下酒杯,飞快的跑了过去。 He runs the restaurant, stands on the street, looks in all directions at a loss, actually can only see the bustling crowd. 他跑出酒楼,站在街上,茫然四顾,却只能看到熙熙攘攘的人群。 Some people go out from the restaurant in a hurry, the concern asked: Sir Jiang, how?” 有人从酒楼中匆匆走出,关切问道:“江大人,怎么了?” Jiang Zi'an above the street settled down for a long time, to shake the head, said: All right, goes in......” 江子安在街道之上驻足了许久,才摇了摇头,说道:“没事,进去吧……” Enters the restaurant time, on his face also remains the frustrated color. 走进酒楼的时候,他的脸上还残留着惘然之色。 He a moment ago clear saw the form of Your Highness King Jing, but he pursues, anything did not have...... 他刚才真真切切的看到了景王殿下的身影,可他追出去的时候,就什么都没有了…… Should be the misconception......” he smiles, turns the head to say to the people: Colleague, Jiang first does in this for the respect!” “应该是错觉……”他笑了笑,转头对众人道:“诸位同僚,江某在此先干为敬!” ...... …… Ruyi Workshop. 如意坊 Ruyi Workshop is the Qing'an Mansion most famous perfume shop, perfume that among produces, the fragrance is lasting, is tasting, deeply by the welcome of female woman. 如意坊庆安府最著名的香水店铺,其内生产的香水,香气持久,味道宜人,深受女子妇人的欢迎。 Old Fang stands in the Ruyi Workshop entrance, looks at Li Yi, said with a smile: Young Master, Second Young Lady said initially right, Ruyi Workshop, be of pleasant to hear than the six spirits work place that you have, you must call the six spirits work place initially, the present business is not so definitely good.” 老方站在如意坊门口,看着李易,笑道:“姑爷,二小姐当初说的没错,如意坊,要比你起的六神坊好听多了,你当初要是非要叫六神坊,现在的生意肯定没有这么好。” Li Yi does not know if initially persisted in calling the six spirits work place, the business of shop can be so good, but he himself is not so definitely good, after all that time Rúyì, he could not have stirred up. 李易不知道当初如果坚持叫六神坊的话,店铺的生意会不会这么好,但是他自己肯定没有这么好,毕竟那个时候的如意,他还惹不起。 Naturally, present Rúyì, he still cannot stir up. 当然,现在的如意,他依然惹不起。 Li Yi enters Ruyi Workshop, immediately then some young girls welcome go forward, smiling asking: „Does this young master, what want anticipation?” 李易走进如意坊,立刻便有少女迎上前,一脸笑意的问道:“这位公子,要看点什么?” Has a look casually.” “随便看看。” Li Yi smiles, the direction of dwelling walks backward. 李易笑了笑,向后宅的方向走去。 Behind the shop is a small courtyard, a long time, Li Yi then lies down under that pear tree in courtyard, the top will also often have a head to lie there, listening to him to tell the ghost story, that time Xiao Zhu, but also without present such accent liquor technology, a story of evildoer's disguise, can frighten her to fall from the top...... 店铺后方是一座小院子,很长一段时间内,李易便躺在院子里的那颗梨树下,墙头也经常会有一颗脑袋趴在那里,听他讲鬼怪故事,那个时候的小珠,还没有现在这样的调酒技术,一个画皮的故事,就能吓得她从墙头摔下去…… At that time, Ruoqing and Zuimo lived in the separation of one wall place...... 那个时候,若卿醉墨就住在一墙之隔的地方…… That probably is in his life rare one satisfied the time of not making sense. 那大概是他人生中罕有的一段惬意的不像话的时光。 Li Yi is thinking these times, the voice of young girl is gradually clear near his ear: Young master, Young master, here cannot come in......” 李易想着这些的时候,那少女的声音在他的耳边逐渐清晰:“公子,公子,这里不能进来的……” After the young girls see that young master walks directly the dwelling, oneself were keeping off by that guy, quickly runs, said anxiously: Storekeeper, you come out quickly......” 少女见那位公子径直的走进来后宅,自己又被那大汉挡着,急忙跑回去,焦急道:“掌柜的,你快出来……” Quick, an old man on running over of hasty in a hurry, complexion slightly anger: You......” 很快的,一名老者就匆匆的忙忙的跑过来,面色微怒:“你们……” He only said two characters, stands in same place, the body shivers, kneels on the ground, high sound said: See Your Highness King Jing......” 他只说了两个字,就站在原地,身体颤抖,跪在地上,高声道:“参见景王殿下……” The young girls were startled being startled, the paleness that the complexion brushes, the knees one softly, will kneel down, Li Yi supported her promptly. 少女怔了怔,脸色刷的惨白,双膝一软,正要跪下,李易及时的扶住了她。 He also holds that old man, said with a smile: Does not use overly courteous.” 他将那老者也扶起来,笑道:“不用多礼。” The young girls look that he trembles saying: Scenery, Your Highness King Jing......” 少女看着他哆嗦道:“景,景王殿下……” Does not need to fear, I am not the tiger.” Li Yi visits her, smiles, said: You do very good......” “不用怕,我又不是老虎。”李易看着她,笑了笑,说道:“你做的很好……” He turns the head to look to that old man, said with a smile: Adds ten times of case money to this Young Lady this month.” 他转头看向那老者,笑道:“给这位姑娘这个月加十倍例钱。” Was......” old man complied with one, Li Yi and Old Fang had walked. “是……”老者怔怔的应了一声,李易老方已经走了出去。 Two people recovering time, quickly runs, has actually disappeared the form. 两人回过神来时候,急忙跑过去,却已经不见了刚才的身影。 On the young girl face reveals the color of respect, asked: Storekeeper, that is Your Highness King Jing, is young......” 少女脸上露出崇敬之色,问道:“掌柜的,那就是景王殿下吗,那么年轻啊……” On the old man face reveals the color of recollection, said: Although I have also seen only one side your highness, but this whole life cannot forget......” 老者脸上露出回忆之色,说道:“虽然我也只见过殿下一面,但这辈子都忘不了……” The young girls think, the probe said: Your highness said a moment ago, ten times of case money......” 少女想了想,试探道:“那殿下刚才说的,十倍例钱……” The old men knocked on her head, said: Your highness said that naturally must have your......” 老者在她脑袋上敲了一下,说道:“殿下都说了,自然少不了你的……” ...... …… Outside Qing'an Mansion city, Li Family village. 庆安府城之外,李家村。 Li Yi settled down in front of an this solitary one grave for a long time, cleaned up grave mound few weeds. 李易在一座孤坟前面驻足了许久,将坟头为数不多的杂草清理了一番。 This is father's grave that his has never met, Jing State has easily does not move the custom of grave, these years, he did not have restoration on a grand scale, but urged Old Village Head, close to this place. 这是他那位从未见过面的父亲的坟,景国有不轻易迁坟的风俗,这些年,他一直没有大张旗鼓的修缮,只是叮嘱老村正,不要让人靠近这个地方。 Old Fang stands before a declining house, said: Young Master, you lived in this place before, compared with place that we live in also very many......” 老方站在一处破落的房屋前,说道:“姑爷,你以前就住这地方,比我们住的地方也好不了多少啊……” Regarding the dwelling in Li Family village, Li Yi not many emotions. 对于李家村的这处宅院,李易没有多少情感。 But here is the beginning of his life, the significance nature is extraordinary, this time passed by, comes to see while convenient. 但这里是他生命的起点,意义自然非凡,这次路过了,也就顺便来看一看。 „Do you two, do!” “你们两个,干什么呢!” Together hoarse sound suddenly after two people transmits. 一道沙哑的声音忽然从两人身后传来。 Li Yi has turned the head, saw that sends to be all white, the rickets the old man of body, is turning toward here to walk gradually. 李易转过头,看到一位发须皆白,佝偻着身躯的老者,正缓步向着这边走来。 On his face shows the smile, said: Old Village Head, long time no see......” 他的脸上露出笑容,说道:“老村正,好久不见了……” What did you say?” The old men are narrowing the eye, approaches visits him, said loudly: Loud, I cannot hear!” “你说啥?”老者眯缝着眼睛,凑近看着他,大声道:“大声点,我听不见!” Old Village Head has not recognized him obviously, has not heard clearly the words that he spoke, Li Yi approached, said slightly loudly: Old Village Head, didn't you know me?” 老村正显然没有认出他,也没有听清他说的话,李易凑近了一些,略微大声道:“老村正,你不认识我了吗?” What, are you steal the thing?” “啥,你们是来偷东西的?” Old Village Head knocked knocking on the ground the walking stick, is angry saying: Steals the thing also to dare to say......” 老村正将拐杖在地上敲了敲,大怒道:“偷东西还敢说出来……” He has turned around, shouts toward the distant place greatly: Greatly strong two strong, you two come quickly, these two steals the thing small very grasps, delivers to the government authorities!” 他转过身,向着远处大喊道:“大壮二壮,你们两个快过来,把这两个偷东西的小贼抓起来,送到官府!” Li Yi raised the head, saw that two build strong guys slightly run to here. 李易抬起头,看到两个体型健硕的大汉向这边小跑而来。 He was startled being startled, later on the face showed the smile. 他怔了怔,随后脸上就露出了笑容。 He patted the shoulder of Old Fang, asked: Has not run, waits to be grasped!” 他拍了拍老方的肩膀,问道:“还不跑,等着被抓啊!” Looks at already Li Yi that is above mundane thoughts to go, Old Fang in same place, somewhat bewildered tracing head, follows he to dash about wildly to go to the front. 看着已经绝尘而去的李易,老方愣在原地,有些莫名其妙的摸了摸脑袋,也跟着他向前方狂奔而去。 The old men stand in dull same place, muttered: These two young thieves, running is really quick......” 老者呆呆的站在原地,喃喃道:“这两个小贼,跑的还真快……” ...... …… Quick that Li Yi runs, runs is very far, he relies on the strength of body completely, until being too tired to move any further, was bending the waist, breathing heavily of big mouth. 李易跑的很快,也跑的很远,他完全凭借身体的力量,直到跑不动了,才弯着腰,大口的喘着粗气。 Old Fang has almost not followed him, some asthmas, asked slightly: Paternal aunt, Young Master, why you run such quickly......” 老方差点都没跟上他,微微有些气喘,问道:“姑,姑爷,你干嘛跑这么快……” Rumble...... 轰隆隆…… He finishes speaking, the land of under foot vibrated suddenly. 他话音刚落,脚下的土地忽然震动了起来。 The mist and dust came in waves from the field of vision end of distant place together, stops in their body first several far places. 一道烟尘从远方的视野尽头滚滚而来,停在了他们身前几步远的地方。 Frontline, above big tall horse, women's white clothing vigor attire, occupying a commanding position is looking at them. 最前方,高头大马之上,女子白衣劲装,居高临下的望着他们。 Her vision sizes up, looks at Li Yi, waves, said lightly: Tied up!” 她目光打量一番,看着李易,挥了挥手,淡淡道:“绑了!”
To display comments and comment, click at the button