Chapter 1331 第1331章 Teaching video 教学视频 Liu Xi and Liu Jian naturally know Zhang Yan, but also knows his temperament, by hearing such opinion, returns directly said: „Naturally is comes and Yuan main chef exchanges cooking.” 刘喜和刘建自然是认识张焱的,还知道他的脾气,是以听闻这样的言论,也就直接回道:“自然是来和袁主厨交流厨艺的。” „Exchanging cooking is naturally good, but other did not want” to think many „.” Zhang Yan discrete saying. “交流厨艺自然是好的,但别的就不要多“”想了。”张焱谨慎的说道。 „Has anything Little Yuan you to tell me, my old stretch/open spoke is useful.” Zhang Yan turns the head temperately looks at Yuan Zhou to say? “有什么事情小袁你就告诉我,我老张说话还是有用的。”张焱转头温和的看着袁州说道？ „President Zhang felt relieved, truly is exchanges cooking, does President Zhang ask me to have the matter?” Yuan Zhou slightly somewhat helpless saying. “张会长放心,确实是来交流厨艺的,张会长找我有事？”袁州略有些无奈的说道。 „I am also exchange cooking, previous time Zhou, President Zhou and you exchanged the Shandong Cuisine matter I to know, therefore offered to volunteer.” Zhang Yan wants to call Old Man Zhou Shijie, remembers the bystander also to change a statement. “我也是来交流厨艺的,上次周老,周会长和你交流鲁菜的事情我知道了,所以就过来自荐了。”张焱本想称呼周世杰老头,想起有外人在又改了口。 „President Zhang everything has first come first served, but this time we first come.” Liu Jian knits the brows to say. “张会长凡事有先来后到,这次可是我们先来的。”刘建皱眉道。 „Good, President Zhang you cannot monopolize Yuan main chef.” Liu Xi also nods to say. “不错,张会长你可不能独占袁主厨。”刘喜也点头说道。 „I also had not said that does not make you stay behind, what I said is I must join.” Zhang Yan ill-humored saying. “我又没说不让你们留下,我说的是我要加入。”张焱没好气的说道。 „That is good, but President Zhang does not excel at Sichuan Cuisine, I remember Little Yuan Sichuan Cuisine has been the Great Master rank.” Liu Xi punctured Zhang Yan evil ways. “那就好,不过张会长不是擅长川菜吗,我记得小袁的川菜早就是大师级别的了。”刘喜刺了张焱一下道。 Without the means that who makes a Zhang Yan against clever appearance guard against him and his younger brother Liu Jian, like this is really makes one not be feeling well. 没办法,谁让张焱一副防贼的样子防着他和他弟弟刘建,这样子实在是让人不爽。 although his Liu Xi truly moves has dug Yuan Zhou to go to the thoughts of expensive/noble province, but this has not said. 虽然他刘喜确实动过挖袁州去贵省的心思,但这不是还没说吗。 „Little Yuan writes on menu, which type having is not cooking of Great Master rank.” Zhang Yan hears word shows the whites of the eyes to say directly. “小袁写菜单子上的,有哪样不是大师级别的厨艺。”张焱闻言直接翻了个白眼说道。 „......” Liu Xi. “……”刘喜。 „......” Liu Jian. “……”刘建。 Yuan Zhou is indifferent free, has not opened the mouth. 袁州则是淡然自若,并没有开口。 „Good your things one will say, I have the important matter to look for Little Yuan.” Zhang Yan beckons with the hand, then turns the head to look at Yuan Zhou. “行了你们的事情一会说,我有重要的事情找小袁呢。”张焱摆了摆手,然后转头看着袁州。 „President Zhang please say.” Yuan Zhou said directly. “张会长你请说。”袁州直接道。 „Is this, I am thinking, since is the exchange, our exchanges discussed the sword to be the same with that Mount Hua, had the solid stuff. I am thinking pats the video to remain, then serves as the internal communication of Chef, how Little Yuan you looks?” A Zhang Yan face anticipates looks at Yuan Zhou to ask. “是这样的,我想着既然是交流,咱们这些人的交流就和那华山论剑一样,都是有干货的。我就想着拍视频留下来,然后用做厨师的内部交流,小袁你看怎么样？”张焱一脸期待的看着袁州问道。 Zhang Yan added: „Also quite makes these juniors experience.” 张焱补充道:“也好让那些小辈们见识见识。” Yuan Zhou seriously is pondering at heart, had not replied immediately, after all he really only treats as itself pure Chef in the heart. 袁州心里认真的思考着,没马上回答,毕竟在心头他真只把自己当做单纯的厨师。 „Little Yuan you considered, does not need to care, I make a suggestion.” Zhang Yan said. “小袁你好好考虑,不用太在意,我就是提个建议。”张焱道。 „Mainly I am thinking your brat does not like teaching, thinks such idea, becoming inadequate all things is dominated by you.” Zhang Yan feared that Yuan Zhou thinks, explained one. “主要我想着你小子不喜欢讲课,就想了这么个主意,成不成万事以你为主。”张焱怕袁州多想,又解释了一句。 Whom this type took seriously the degree not to have. 这种重视程度也没谁了。 „thank you President Zhang, I carefully think.” Yuan Zhou shakes the head to express that has not resulted in thinks, then earnest saying. “谢谢张会长,我认真想想。”袁州摇头表示没得多想,然后认真的说道。 „That group of you think.” Zhang Yan nods. “那行你想想。”张焱点头。 Here Zhang Yan and Yuan Zhou are very harmonious, nearby Liu Jian and Liu Xi are not happy. 这边张焱和袁州是挺和谐的,不过一旁的刘建和刘喜就不高兴了。 „President Zhang you forgot in the person of exchange also to have our two.” Liu Xi tone discontented saying. “张会长你是不是忘了交流的人里还有我们两个。”刘喜语气不满的说道。 „Right, President Zhang you did not think that should ask our opinions?” Liu Jian also says. “没错,张会长你不觉得应该问问我们的意见？”刘建也开口说道。 Because of disregarding of Zhang Yan, Liu Xi and Liu Jian complexion already was very ugly. 因为张焱的无视,刘喜和刘建的脸色已经很难看了。 But Zhang Yan heard this question also really to say that did not care about their opinions, words that is not willing to walk and so on. 但张焱听到这问话还真的想说不在意他们的意见,不愿意可以走之类的话。 „Do not think that I do not know you two want to dig the person.” Zhang Yan at heart secretly thought. “别以为我不知道你们两个想挖人。”张焱心里暗道。 But turned the head to have a look at Yuan Zhou, Zhang Yan to swallow such words, Monk Tang meat who wants to nip one. 但转头看看袁州,张焱又咽下了这样的话,唐僧肉谁都想咬一口。 „If Little Yuan did not agree, cannot pat you.” Zhang Yan look light saying. “要是小袁不同意,也拍不到你们。”张焱神色淡淡的说道。 To two people who the intention digs the Sichuan Cuisine darling lump, Zhang Yan may have no good complexion. 对意图挖自己川菜宝贝疙瘩的两人,张焱可没有什么好脸色。 Does not wait for two people to get angry, Zhang Yan continues to open the mouth: „If Little Yuan agreed that when the time comes video copy gives you.” 不等两人发火,张焱又继续开口:“若是小袁同意了,到时候视频拷贝一份给你们。” „Wrong, is two, our two people.” Liu Jian shakes the head to say. “错,是两份,我们两人一人一份。”刘建摇头道。 „Un, two.” Zhang Yan nods. “嗯,两份。”张焱点头。 Hears Zhang Yan to agree, Liu Xi and Liu Jian also quiet gets down, now is waiting for the Yuan Zhou reply. 听见张焱同意,刘喜和刘建也都安静下来,现在就等着袁州回答了。 To be honest, is not Liu Jian and Liu Xi is good to coax, was really Zhang Yan pressed firmly between the fingers their seven cuns (2.5 cm). 说实话,不是刘建和刘喜好哄,实在是张焱捏住了他们的七寸。 As Great Master, they except for the pursue to cooking, naturally also want to train many outstanding Chef in regional cuisine, as well as own successor. 作为大师,他们除了对厨艺的追求,自然也想为所在菜系培养更多优秀的厨师,以及自己的后继者。 Even if somewhat because of the character reason, confiscates the disciple, does not want to accept the disciple. 哪怕有些因为性格原因,没收徒,也不想收徒的。 But even this, they still want to spread oneself craftsmanship, plants the instinct probably. 但就算这样,他们也想把自己的手艺流传下去,就好像是种本能。 But with oneself same Great Master exchange, such video spreads Chef, they are very happy. 而和自己一样的大师交流,这样的视频流传厨师内部,他们还是很高兴的。 By a Zhang Yan saying they agreed. 是以,张焱一说他们就同意了。 However now looks whether Yuan Zhou agreed that is only they and Zhang Yan is the same, Yuan Zhou can agree well, cannot agree even. 不过现在就看袁州是否同意了,只是他们和张焱一样,袁州能同意最好,不能同意就算了。 Originally the mutual exchange can also enter the profit to be many. 本来互相交流也能进益很多了。 But Yuan Zhou after the earnest ponder, nods saying: „President Zhang, I agree to photograph, but cannot disturb us to talk.” 而袁州在认真的思考后,点了点头道:“张会长,我同意拍摄,不过不能打扰我们交谈。” „Relax, definitely does not disturb, makes like council book.” Zhang Yan joyful saying. “放心,肯定不打扰,就弄的像会议记录一样。”张焱欣喜的说道。 „Good.” Yuan Zhou nods. “好的。”袁州点头。 „I telephone, making the person who pats come in directly.” Zhang Yan fishes out cell phone to say directly. “那我打个电话,让拍的人直接进来。”张焱摸出手机直接说道。 The Zhang Yan speed is quick, was saying to telephone that two hung, but at this time near table on remaining Liu Xi, Liu Jian and Zhang Yan three people. 张焱的速度很快,对着电话那头说了两句就挂了,而这时候桌边就剩下刘喜、刘建和张焱三人了。 Because Yuan Zhou gave Zhang Yan with the teacup. 因为袁州去给张焱拿茶杯去了。 „You know very early in the morning Yuan main chef will agree?” Liu Xi asked. “你一早知道袁主厨会同意？”刘喜问道。 „Does not know.” Zhang Yan shakes the head. “不知道。”张焱摇头。 „Do you let the person and others outside?” Liu Jian is pointing at the young man who carries the camera said. “那你让人等在外面？”刘建指着扛着摄像机的年轻男人说道。 It is not in the entrance, otherwise where can Zhang Yan just a moment ago make the telephone call, the turning the head person came. 可不是等在门口的,不然哪里能张焱刚刚挂电话,转头人就进来了。 „Right, if Little Yuan agreed that comes, did not agree that he went back on the line.” Zhang Yan said lightly. “对啊,如果小袁同意,那就进来,不同意他就回去就行了。”张焱淡淡地说道。 Zhang Yan has not thought from the beginning must tell the person of Yuan Zhou photography in out of the door, serves the purpose by this. 张焱从一开始就没想过要告诉袁州拍摄的人就在门外,以此来达到目的。 Regarding Yuan Zhou, Zhang Yan from cooking is treats as the person of the same generation to discuss the junction, because of the age, Zhang Yan a little cherishes the meaning of junior about Yuan Zhou. 对于袁州,从厨艺上张焱是当做平辈论交的,而因为年龄,张焱对袁州又有点爱护小辈的意思。 By Zhang Yan same works with Zhou Shijie comes according to the Yuan Zhou's custom and wish. 是以,张焱和周世杰一样做事都是按照袁州的习惯和意愿来的。 For example what Zhang Yan is the respect to Great Master, the Zhou Shijie help processing miscellaneous matters. 比如张焱的是对大师的尊重,周世杰的帮忙处理杂事。 Zhang Yan this approach two people understood what is heard, the heartfelt opens the mouth said. 张焱这做法两人听明白了,由衷的开口道。 „President Zhang is fierce.” Liu Xi earnest say/way. “张会长厉害。”刘喜认真道。 „Truly.” Liu Jian nods. “确实。”刘建点头。 Internal video exchange, later the Chef later generations of Yunnan and Guizhou Sichuan three provinces, will live under the Yuan Zhou shadow. 内部视频交流,以后云贵川三省的厨师后辈们,将生活在袁州阴影之下。 It seems like the little friends under Zhou Shuren shadow. 就好像小伙伴们在周树人阴影下。 Conceivable, Yuan Chu this summit bucket has what connotation, what kind of thought represented Chef...... 可以想象,袁厨这个颠勺有什么内涵,代表了厨师怎样的思想…… At this time Yuan Zhou these washed the clean cup to return to near the table. 这时候袁州那些洗干净的杯子回到了桌边。 „President Zhang your cup.” Yuan Zhou puts in front of the cup Zhang Yan. “张会长你的杯子。”袁州把杯子放到张焱面前。 „thank you Little Yuan, we start.” Zhang Yan had not introduced that side has the feeling very low photographer, said directly. “谢谢小袁,那咱们就开始吧。”张焱也没介绍那边存在感很低的摄影师,直接说道。 „Right, starts.” Liu Jian and Liu Xi nod with one voice. “对,开始吧。”刘建和刘喜异口同声的点头。 „Good, that first continues the just a moment ago Yunnan vegetable/dish.” Yuan Zhou said. “好的,那先继续刚刚的滇菜。”袁州道。 „Said, our here was also the volume simultaneous/uniform the Yunnan and Guizhou Sichuan three saved regional cuisine.” Zhang Yan said with a smile. “这么说,咱们这里也是集齐了云贵川三省菜系了。”张焱笑道。 „It is not, but our three old men may be inferior to Yuan main chef, Yuan main chef was to concur now three saves regional cuisine not saying that still unceasingly is progressing.” Liu Jian sighed. “可不是,但咱们三个老头可不如袁主厨,袁主厨现在是身兼三省菜系不说还在不断进步。”刘建叹道。 „Haha, that is, but Little Yuan in our Sichuan province, is our Chengdu person.” Zhang Yan favorite say/way. “哈哈,那是,不过小袁在咱们川省,是咱们蓉城人。”张焱得意道。 Regarding showing off of Zhang Yan, what to do Yuan Zhou can, naturally only be able, no matter what he said. 对于张焱的炫耀,袁州能怎么办呢,当然只能任他说了。 However Zhang Yan consistently has the discretion, after showing off, started to mention the proper business. 不过张焱一向有分寸,炫耀完毕后就开始说起了正事。 Three save the regional cuisine exchange formally to start...... 三省菜系交流正式开始…… ( This chapter ends) (本章完)