"zhī ya" Yuan Zhou both hands open front door, the heavy/thick red wood gate makes the sound that the wood/blockhead rubs. “吱呀”袁州双手推开面前的门,厚重的红木门发出木头摩擦的声音。 The gate shoves open, on revealing in brilliantly illuminated, what first heaves in sight is separates the screen of function. 门一推开,就露出里面灯火通明,首先映入眼帘的是起隔断作用的屏风。 Under the light shines, two people of that playing chess as if lived, Wu Hai first goes forward to look, but Yin Ya stands to look at the screen same place. 灯光映照之下,那对弈的两人仿佛活了过来,乌海第一时间就上前看去,而殷雅则站在原地看着屏风愣愣的。 „tà tà tà” Wu Hai footsteps fast gathering round screen transferred, is appreciating the above ink and wash painting carefully. “踏踏踏”乌海脚步快速的围着屏风转了一圈,细细的欣赏着上面的水墨画。 „Is good to draw, the ideal condition is extremely beautiful, can see this person of complexion expression from the different angles, each expression also different, is good to draw.” The Wu Hai to praise sighed. “好画,意境极美,从不同的角度还能看到这人脸色的表情,各个表情还都不一样,好画。”乌海赞叹道。 „Very is truly beautiful.” The Yin Ya also to praise sighed. “确实很美。”殷雅也赞叹道。 „I do not make you enjoy the picture, is eats meal.” Yuan Zhou facial color indifferent saying. “我可不是让你们来赏画的,是来吃饭的。”袁州面色淡然的说道。 „Eating that is must certainly eat, but this picture can also be attractive, this is the good thing.” Wu Hai feels the small beard, very earnest saying. “吃那是肯定要吃的,但这画也是可以好好看看的,这是好东西。”乌海摸着小胡子,很是认真的说道。 „Comes up from here?” Yin Ya gets back one's composure actually quickly, points at the screen following wooden staircase to ask. “从这里上去吗？”殷雅倒是很快回神,指着屏风后面的木质楼梯问道。 „Comes up from here.” Yuan Zhou modest nod. “就从这里上去。”袁州温和的点头。 „That walks, I was impatient want to eat the new vegetable/dish.” Yin Ya said with a smile. “那走吧,我可是迫不及待想吃新菜了。”殷雅笑道。 Yuan Zhou nods, then goes forward one step to guide in front. 袁州点点头,然后上前一步在前面带路。 Two people bypass the screen, goes up step by step following the wooden staircase, the staircase is very spaciously good, both sides green bamboo is spooky, under the bright light photo, making one quite have the feeling in a forest walking. 两人绕过屏风,顺着木质楼梯拾级而上,楼梯宽大很是好走,两旁的翠竹幽幽,明亮的灯光照下,让人颇有种林中行走的感觉。 But quiet the quiet environment makes Yin Ya be able to ignore the speech, but looks that the surrounding scenery repaired. 安静而静谧的环境让殷雅都顾不上说话,只是看着周围的景色装修去了。 Said the Boss Tong dry cleaner compared with Yuan Zhou's small shop big one time, is a great hall about 40 square meters appearance, because of such spacious repair, making one walk to have a light and bright feeling. 说起来童老板的干洗店只是比袁州的小店大一倍,也就是大堂大约四十平米的样子,但因为这样空旷的装修,让人一走进来就有种宽敞明亮之感。 The screen that in addition the arrangement of system light, the planter of green bamboo, as well as separates, makes people very quiet and beautiful the refined feeling. 加上系统灯光的布置,翠竹的种植,以及隔断的屏风,都让人很是清幽雅致之感。 After the affable staircase has transferred small curved can see a row of wooden guardrail, walks two steps to see that red wood big round table and that open style kitchen again upward. 沿着舒缓的楼梯转过一个小小的弯之后就能看到一排的木质扶栏,再往上走两步就能看到那红木大圆桌和那开放式的厨房。 Arriving at left two buildings is that smooth basin, inside is having several plump kois in cheerful patrolling, four corners of house have the red-white green tricolor lotus flower gorgeous, the overall color is very harmonious and attractive. 走到二楼左边就是那一溜的水池,里面正有几尾肥硕的锦鲤在欢快的游弋,房子的四角还有红白绿三色的莲花正开的艳丽,整体的颜色很是和谐而漂亮。 „This place is very beautiful, specifically is used to eat vegetable dish?” Following Yuan Zhou that Yin Ya blindly follows suit opens the mouth to ask behind. “这地方很美,是专门用来吃素菜的吗？”殷雅亦步亦趋的跟着袁州身后开口问道。 „Un, specifically is used to eat Vegetarian Feast .” A Yuan Zhou side affirmation said. “嗯,专门用来吃素宴的。”袁州侧头肯定道。 „wait/etc, what your did just a moment ago say?” already appreciates the picture Wu Hai to hear vegetable dish anything faintly, immediately makes noise to ask. “等等,你们刚刚说啥？”已经欣赏完画的乌海隐隐听见素菜什么的,立刻出声问道。 The Yin Ya complexion slightly red has not spoken, actually Yuan Zhou very indifferent looks that Wu Hai opens the mouth to say. 殷雅脸色微红没说话,倒是袁州很是淡然的看着乌海开口道。 „Did you appreciate?” Yuan Zhou said. “你欣赏完了？”袁州道。 „No, but eats is also very important.” Wu Hai shakes the head to say. “没有,但吃的也很重要。”乌海摇头道。 „Goes upstairs to sit, one can eat.” Yuan Zhou said. “上楼坐,一会就可以吃了。”袁州道。 „Was not my just a moment ago hears you saying that what vegetable dish what ate, today are vegetable dish many?” Wu Hai doubt looks at Yuan Zhou. “不是我刚刚听见你们说吃什么素菜什么的,今天素菜多？”乌海狐疑的看着袁州。 „Met you to know.” Yuan Zhou quite mysterious opens the mouth. “一会你就知道了。”袁州颇为神秘的开口。 Wu Hai although does not feel right, the plan that but has not left, cracks a joke Yuan Zhou to treat difficultly, since has known is so long, Yuan Zhou asks his number of times also to overflow a number. 乌海虽然觉得不对,但也没有离开的打算,开玩笑袁州请客多难,认识这么久以来,袁州请他的次数还没过一手之数。 Moreover Wu Hai felt regardless of how pit, in any case this is also the meal that Yuan Zhou makes personally, definitely will not have what issue. 而且乌海觉得无论怎么坑,反正这也都是袁州亲自做的菜,肯定不会有什么问题。 Held such relaxed mentality, Wu Hai is sitting the red wood round table most to approach the kitchen position, but Yin Ya pursed the lips to smile does not have the many words, sat to Wu Hai opposite of directly. 抱着这样轻松的心态,乌海坐到了红木圆桌最靠近厨房的位置,而殷雅则抿嘴笑了笑也没多话,径直坐到乌海对面去了。 This position can also see the place that Yuan Zhou prepares food clearly. 这个位置也是能清楚看到袁州做菜的地方。 Yuan Zhou natural entering kitchen, after advancing oneself wash the hands, before carries the wooden basins of two light brown making responsibility leaf-shapes to arrive at the table . 袁州则自然的走进厨房,先行给自己洗手后,就端着两个浅棕色的做成荷叶状的木盆走到桌前。 „Please first net hand.” A Yuan Zhou person laid aside a basin, then said. “请先净手。”袁州一人放置了一盆,然后道。 „Yin Ya your is the cherry peach blossom and lotus leaf, the fragrance is light, can remove the unusual smell, Wu Hai your is the lotus petal and lotus leaf, washes the hands eats can better tasting flavor.” Yuan Zhou introduced a say/way. “殷雅你的是樱桃花和荷叶,香味清淡,可以去除异味,乌海你的是荷花瓣和荷叶,洗完手吃的时候能更好的品尝味道。”袁州介绍了一番道。 Yin Ya looks to oneself front wooden basin, really in the wooden basin abundant clear water of half basin, Qingshui Li was floating the small pink flowers, once in a while the lotus leaves of several pieces of Yuan Yuan flutter above. 殷雅看向自己面前的木盆,果然木盆里面盛了半盆的清水,清水里漂浮着小朵小朵粉色的花朵,间或还有几片圆圆的荷叶飘在上面。 „huā lā” Yin Ya gently puts out a hand, earnest washes cleanly the hand guard paste on hand. “哗啦”殷雅轻轻的伸手进去,认真的把手上的护手膏洗干净。 But Wu Hai is not tasteful, stretches out cleanly slender, the fingertip brings hand rustling sound of being contaminated different pigment washed one. 而乌海就没那么讲究了,伸出干净修长,指尖带着浸染不同颜料的手稀里哗啦的洗了一通。 The hand of Wu Hai conforms to the hand of painter people feel very much, slender and fair, joint is distinct, but the fingertip leads Chu color, refers to the abdomen or the nail has, seeming like somewhat is slightly dirty. 乌海的手很符合人们觉得的画家的手,修长、白皙、骨节分明,但指尖却带着褚色,不论是指腹还是指甲都有,看起来略有些脏兮兮的。 This is not Wu Hai does not love cleanly, but was the time that he painted was too long, color already of that pigment was contaminated in the meat unable to wash off. 这并不是乌海不爱干净,而是他作画的时间太长了,那颜料的颜色已经浸染进了肉里根本洗不掉了。 This Yuan Zhou naturally is knows that looks at two people to wash, Yuan Zhou carried the wooden basin to return to kitchen to start to prepare the cold dish. 这点袁州自然是知道的,看两人洗完,袁州就端起木盆回到厨房开始准备凉菜了。 „What today eats is Vegetarian Feast , cold dish two, hot dish four, the dessert together soup and broth, altogether eight dishes, according to two appetites are together different, regardless of your dishes the flavor or the weight/quantity have the fine distinction.” Yuan Zhou does sound clear illustration. “今天吃的是素宴,凉菜两道,热菜四道,一道点心一道汤羹,一共八道菜,根据两位的胃口不同,你们的菜品不论味道或者分量都有细微差别。”袁州边做边声音清晰的解说。 Naturally, Yuan Zhou has not forgotten the belt/bring mask, is appears by the mask by the Yuan Zhou's sound is somewhat depressed, but two people listen is very earnest. 当然,袁州也没忘记带口罩,是以袁州的声音透过口罩是显得有些闷闷的,但两人都听的很认真。 although hear of earnestness, but Wu Hai only paid attention to many vegetables/dishes to go, has not paid attention to usually this phrase completely. 虽然听的认真,但乌海只注意多少菜去了,完全没注意素这个字眼。 „I can eat, can eat specially, weight/quantity many.” Wu Hai said again and again. “我能吃,特别能吃,分量多点。”乌海连连道。 „Weight/Quantity definitely enough you eat, although is I treats, but I hope that two do not want the leftover dish.” The Yuan Zhou meaningful reminder said. “分量肯定够你吃,虽然是我请客,但我希望两位也都不要剩菜。”袁州意味深长的提醒道。 „That is impossible.” Wu Hai waves to express that this is impossible. “那不可能。”乌海挥手表示这不可能。 Yin Ya acts with constraint, but smiles does not speak, this is waits for Wu Hai to hit the face. 殷雅还是矜持的但笑不语,她这是坐等乌海自己打脸呢。 Must know that Wu Hai liked eating the meat that is became famous, pure vegetable dish in Yuan Zhou shop, Wu Hai was bumps has not bumped. 要知道乌海爱吃肉那是出了名了,袁州店里的纯素菜,乌海是碰都没碰过。 „This time banquet envies/avoid with the five forbidden strong-smelling vegetables, but the egg milk does not envy, does your egg milk eat?” Yuan Zhou continues to say. “这次的宴席是忌用五辛的,不过蛋奶不忌,你们蛋奶吃吗？”袁州继续道。 „Eats, eats.” Wu Hai urgently urgently said. “吃,都吃。”乌海急急道。 „My did not add the egg milk.” Yin Ya at a moderate pace saying. “我的就不加蛋奶了。”殷雅不紧不慢的说道。 Yuan Zhou has not nodded with enough time, nearby Wu Hai opens the mouth saying: „The egg milk that she does not eat can add in my, I eat.” 袁州还没来得及点头,一旁的乌海又开口道:“她不吃的蛋奶可以加我那份里,我吃。” Wu Hai this is for fear that insufficiently eats. 乌海这是生怕不够吃呢。 Yuan Zhou has not paid attention to the Wu Hai day habitual criminal to be stupid, but nods to Yin Ya. 袁州没理会乌海的日常犯蠢,只是冲着殷雅点了点头。 Three people speak, the Yuan Zhou's first cold dish also prepared. 三人说完话,袁州的第一道凉菜也就准备好了。 Yuan Zhou is carrying the tray, the half step walks toward two people, hands in front of the two dishes in tray two people directly. 袁州端着托盘,快步向两人走来,直接把托盘里的两份菜品递到两人面前。 This is a wood chip of rectangle, the appearance is very ancient, but can also see wood grain annual rings, the wood chip situation can also see the sepia bark. 这是一个长方形的木片,样子很是古旧,还能看到一圈圈的木纹年轮,木片地步还能看到棕黑色的树皮。 Above of wooden plate is very smooth, above is growing a small gold/metal yellow small loudspeaker general fungus category, above exudes the gloss, the fungus category back is moistening the azure red two color hot pepper in broken bits cutting. 木盘的上面很是平整,上面长着一小朵一小朵金黄色的小喇叭一般的菌类,上面泛着浅浅的油光,菌类的背面则沾着切的细碎的青红两色的辣椒。 although knows that this is a dish, what is most marvelous is that mushroom seems long on the wood/blockhead of open country general, quite rural feeling. 虽然知道这是一道菜,但最奇妙的是那蘑菇就好似长在野外的木头上一般,颇为野趣。 „Cold dish's first: Cold Chanterelle.” Yuan Zhou puts away the dish, after saying the name, returned kitchen again. “凉菜第一道:凉拌鸡油菌。”袁州放好菜品,说出名字后就再次转回厨房了。 ...... …… ps: Yesterday forgot, the vegetable/dish cat this time only pulled out a tooth, but possibly physique different reasons, restored slow, could not eat anything, therefore pulled a tooth is discrete. ps:昨天忘记说了,菜猫这次只拔了一颗牙,但可能体质不同的原因,恢复的很慢,也吃不了什么东西,所以拔牙需谨慎啊。 ps2: The vegetable/dish cat understands finally why said the toothache is not the sickness, hurt to want the human life. ps2:菜猫终于明白为什么说牙疼不是病,疼起来要人命了。