FD :: Volume #3

#245: Fat little girl!


Fu Siyu who a few words saying is ecstatic, she did not care about Chen Shu to deliver anything, the words when she liked Chen Shu delivering gift speaks. 一句话说的傅斯羽心花怒放,她不在意陈述送了什么,但是她喜欢陈述送礼物时说的话。 Both hands received the gift box that Chen Shu delivers, said with a smile: Aiya, what then makes politely? After was lets Little Xi brought home you to have the plain meal......, is the whole families, do not go to the expense.” 双手接过陈述送过来的礼盒,笑着说道:“哎呀,那么客气做什么?就是让小溪带你回家吃顿便饭……以后都是一家人了,就不要那么破费了。” You looked, quick everyone became the whole family. 你看,很快大家就成一家人了。 This expressed that mother -in-law the moral behavior to Chen Shu this person had expressed the meaning of approval, expressed the admission to the arrival of Chen Shu. 这表示岳母已经对陈述这个人的人品表达了认可之意,对陈述的到来表示了接纳。 This is the strength of language. 这就是语言的力量。 That is not good. I try hard to make money am hope that can help family member have the last auspicious day, if you are not willing to accept , what significance I do try hard to strive for success have? Saying that”Chen Shu spoke righteously, you did not accept I must be angry the appearance. “那不行。我努力赚钱就是希望能够让身边亲人都过上好日子,如果你们都不愿意接受的话,那么,我努力拼搏还有什么意义?””陈述义正辞严的说道,一幅你不接受我就要生气了的模样。 Fu Siyu gawked the moment, points at Chen Shu saying: This child...... this child...... actually one-track mind.” 傅斯羽愣了片刻,指着陈述说道:“这孩子……这孩子……倒是个实心眼。” Mother, his where one-track mind? His mind may. Be not deceived by him.” Kong Xi uncovers the Chen Shu ins and outs in side. “妈,他哪里实心眼了?他的心眼可多了。你可别被他蒙骗了。”孔溪在旁边揭陈述的老底。 I was deceived by him was unimportant, be not deceived by him well.” In Fu Siyu gives Second Aunt hand gift, a face affection looks that the daughter Kong Xi injunction said. Looks for one to know the circumstances of the matter pities you to love your good man tactfully, this is under the entire day all parents' anticipation to the daughter. “我被他蒙骗了不要紧,你别被他蒙骗了就好。”傅斯羽把手里的礼物递给身边的二姨,一脸慈爱的看着女儿孔溪嘱咐说道。找一个知情知趣怜你爱你的好男人,这是全天下所有父母对女儿的期待。 I am willing to be cheated by him.” The Kong Xi brittle sound said. “我心甘情愿被他蒙骗。”孔溪脆声说道。 „......” Fu Si feather smile changes painstakingly, thought, the silly child, hopes your choice is right. “……”傅斯羽笑容变苦,心想,傻孩子,希望你的选择是对的。 Fu Siyu invited Chen Shu to enter the room to rest, Chen Shu is sizing up this clear Jane/simple Zhengjie living room, asked: Uncle?” 傅斯羽邀请陈述进屋休息,陈述打量着这清简整洁的客厅,问道:“叔叔呢?” He was busy at work something outside, a while comes back.” Fu Si feather is Chen Shu pours tea, while makes noise to say. “他在外面忙活些事情,一会儿就回来了。”傅斯羽一边为陈述倒茶,一边出声说道。 Is busy at work? Has the matter? 忙活?有事? Chen Shu " thump " , such important day, the father-in-law Sir actually ran to be busy at work to work at heart, didn't this clarify disliked oneself? Which aspect is he about oneself unsatisfied? 陈述的心里「咯噔」一声,这么重要的日子,岳父大人却跑出去忙活工作去了,这不是摆明了不待见自己吗?他是不是对自己哪方面不满意了? Thinks that this possibility, Chen Shu is restless. 想到这种可能性,陈述如坐针毡。 Aunt, what matter in the family/home has to need me to help?” Chen Shu looks to sit in opposite Fu Siyu, face sincere asking. “阿姨,家里有什么事情需要我帮忙的吗?”陈述看着坐在对面的傅斯羽,一脸诚挚的问道。 No.” Fu Siyu said with a smile: Knows that you come back today, the vegetable/dish has matched ahead of time, a while put into the pot becomes.” “没有。”傅斯羽笑着说道:“知道你们今天回来,菜已经提前配好了,一会儿下锅就成了。” „Did I drag the place?” Chen Shu said. “那我把地拖了吧?”陈述说道。 Does not use. Before you pass through the gate, had just towed. You looked, the water has not done.” “不用。你们进门之前刚刚拖过。你看,水还没干呢。” Family's light bulb has badly? Can the natural gas tank trade?” “家里的灯泡有坏的吗?煤气罐要不要换?” Doesn't use. Family's light bulb, the natural gas tank...... in the family/home does not use the natural gas tank well, what met is the natural gas.” “不用不用。家里的灯泡都好好的,煤气罐……家里不用煤气罐,接的是天然气。” Chen Shu was anxious, said: Aunt, in the family/home really nothing is needs my? You think well.” 陈述急了,说道:“阿姨,家里真没什么事情是需要我的吗?你好好想想。” Aiya, your child. Arrived the family/home is the guest, well the rest became. Does not need to think is busy at work. In the family/home nothing need you begin.” “哎呀,你这孩子。到了家里就是客人,好好休息就成了。不用想着去忙活。家里没有什么事情需要你动手的。” Chen Shu takes off the windproof coat, rolls up the sleeves, said: I prepare food. The aunt you sits do not move here, at noon today tastes my craftsmanship.” 陈述脱掉风衣,挽起袖子,说道:“那我去做菜。阿姨你坐在这里别动,今天中午就尝尝我的手艺。” You sit down.” Traded Kong Xi of home clothing/taking to run from downstairs, one Chen Shu according to the sofa, horizontal his eyes said: My mother prepared for several days, for is today shows one's skill to you well, this honor do you also want to rob?” “你坐下。”换了一身家居服的孔溪从楼下跑了下来,一把把陈述给按在沙发上,横了他一眼说道:“我妈准备了好几天,为的就是今天好好给你露一手,这份荣誉你也要抢走?” Does not dare.” Chen Shu ridicules was saying. “不敢。”陈述讪笑着说道。 Yes, you sit well, we chatted. Where person is Chen Shu?” “是啊,你就好好坐着,咱们聊聊天。陈述是哪里人啊?” Luo City person.” Chen Shu makes noise to say. 洛城人。”陈述出声说道。 He knows, when the son-in-law visits mother-in-law " soul three asked that " must start. 他知道,女婿登门时丈母娘的「灵魂三问」要开始了。 Who are you? Where do you come? Where do you want to go? 你是谁?你从哪儿来?你要到哪里去? Registered permanent address. Work. The future development objective 11 ask, simply essence. 户口。工作。未来的发展目标一一问到,简直精髓。 Chatted several, Fu Siyu looked up the wall clock on wall, said: Little Xi, you accompany Chen Shu to sit, mother prepares food.” 闲聊了几句,傅斯羽抬头看了看墙上的挂钟,说道:“小溪,你陪陈述坐着,妈去做菜。” Mother...... is not, Aunt, I go to the kitchen to give you to help.” “妈……不是,阿姨,我去厨房给你帮忙。” Does not use.” The Second Aunt big voice gives the person to shock the feeling very much, “不用。”二姨的大嗓门很是给人震撼感, She carries a cleaning to cut the good fruit to come, said: Both of you sit, I help.” Kong Xi looked at Chen Shu one, said: I lead you to visit my room.” 她端着一盘洗净切好的水果过来,说道:“你们俩坐着,我去帮忙。”孔溪看了陈述一眼,说道:“我带你去参观我的房间。” „Isn't this good?” Chen Shu said. Under the broad daylight, rushes to a girl boudoir to visit......, she is oneself girlfriend. “这样不好吧?”陈述说道。光天化日之下,跑到一个女孩子闺房里面参观……哦,她是自己的女朋友。 Almost forgot. 差点忘记了。 I decide.” Kong Xi domineering saying, holds the hand of Chen Shu to run toward the building. “我说了算。”孔溪强势的说道,拉着陈述的手就往楼上跑去。 The Kong Xi room in two buildings, opens the window to see in courtyard that shady and luxuriant Longan tree. A bed, a cabinet, is full wall the bookshelf. On the bookshelf places the full books, Chen Shu is extracting a music conveniently, inside has the trace and delicate handwriting of fold. 孔溪的房间在二楼,推开窗户就能够看到院子里面的那棵枝叶繁茂的龙眼树。一张床,一张柜子,然后就是满墙的书架。书架上面摆放着满满的书籍,陈述随手抽取一本乐谱,里面有着折叠的痕迹和清秀的笔迹。 Also extracts «Fog city Orphan», but also without opens the flyleaf with enough time, hears Kong Xi happy saying that stands: „, Do you also like this book? I like. This book gives me the biggest feelings is regardless in how difficult precipitous environment, must maintain the conscience, keeps good. Only by doing so, can become true me, rather than these hooligan criminals collaborate, becomes in that dark world pitch darkness. However, wanted to endure that darkness is most difficult, needs the big will talent to achieve.” 又抽出一本《雾都孤儿》,还没来得及翻开扉页,就听到站在旁边的孔溪高兴的说道:“啊,你也喜欢这本书啊?我非常喜欢。这本书给我最大的感触就是无论在多么艰难险峻的环境下,都要保持本心,保持善良。只有那样,才能够成为一个真正的我,而不是和那些流氓罪犯同流合污,成为那个黑暗世界里面的又一抹黑。但是,想要熬过那段黑暗是最为艰难的,需要有大毅力的人才可以做到。” Chen Shu is awkward, said: This book I have not looked. Since you like, I go back attractively.” 陈述一脸尴尬,说道:“这本书我还没看过。既然你喜欢,那我回去好好看看。” Un, I believe that you will also certainly like.” “嗯,我相信你也一定会喜欢的。” Chen Shu is very surprised, points on the book shelf the dense and numerous books saying: „The book on this book shelf have you looked?” 陈述很是吃惊,指着书柜上密密麻麻的书籍说道:“这书柜上的书你都看过?” Only then has read the book, I will display the book shelf them.” Kong Xi face self-satisfied saying: I feared that first displays the book shelf the book, later did not have the opportunity to pull out again them. But non- borrowing books cannot read, is this truth?” “只有看过的书,我才会把它们摆上书柜。”孔溪一脸得意的说道:“我怕先把书摆上书柜,以后就再也没机会把它们抽出来了。非借书而不能读也,是不是这个道理?” You are more like me read Chinese more specialized.” Chen Shu is very ashamed. “你比我更像是读中文专业的。”陈述很是惭愧。 After all, my ideal also wants to become a writer in the past.” Kong Xi elegant face slightly red, embarrassed saying: I give back to some magazines to submit a piece of writing, was somewhat used, majority was drawn back the manuscript. Afterward has to give up.” “毕竟,当年我的理想也是想成为一名作家。”孔溪俏脸微红,不好意思的说道:“我还给一些杂志投过稿,有些被用了,大部份都被退稿了。后来就只好放弃了。” So that's how it is.” Chen Shu nods, said: „The reading is actually very astonishing.” “原来如此。”陈述点了点头,说道:“不过阅读量倒是挺惊人的。” Actually does not have many. I like looking at the knight-errant, reads gold/metal beam warm book, must occupy several checks. Also, I from infancy to maturity in study the piano and violin, these music books do not know that bought many. Also some were the periodical and magazine, right, many fashion magazines, after all, how must have a look at others are the clothes, something were not inborn can......” “其实也没有多少。我喜欢看武侠,看完金古梁温的书,就要占据好几个格子了。还有,我从小到大都在学钢琴和小提琴,那些乐谱书都不知道买了多少。还有的就是期刊和杂志了,对了,还有很多时尚杂志,毕竟,要看看别人是怎么穿衣打扮的嘛,有些东西也不是天生就会……” Being the artist is not very easy.” Chen Shu said. “做艺人也很不容易。”陈述说道。 But, I am very happy. After all this is the work that I like.” Kong Xi smiles to make noise tenderly. You have done farm work the soil, will have the fruit eventually.” “可是,我很开心啊。毕竟这是我喜欢的工作。”孔溪娇笑出声。“你所耕耘过的土壤,终究会结出果实。” Very reasonable.” The Chen Shu nod echoes. “很有道理。”陈述点头附和。 In this time, the cell phone in Kong Xi pocket is making a sound. 正在这时,孔溪口袋里的手机响了起来。 Kong Xi looked at caller ID, said: Director calls me, I answer a telephone.” 孔溪看了一眼来电显示,说道:“导演给我打电话,我接个电话。” Goes.” Chen Shu said. “去吧。”陈述说道。 He is glancing over along the bookshelf at will, saw that in a check of row of book shelf is placing many picture frames. Some picture frame inside pictures were Kong Xi for these years the racket, can see that she from shy to the change that the maturity walked. Really a girl undergoes many changes as she grows up, keeps improving to look. 他沿着书架随意的浏览着,看到有一排书柜的格子里面摆放着很多相框。有一些相框里面的照片是孔溪这几年拍的,可以看到她从青涩到成熟一路走来的变化。真是女大十八变,越变越好看。 Suddenly, the line of sight of Chen Shu was given the attraction by a picture. That is in the check corner, in the yellowing picture frame is clamping a black-and-white photo, that is a single souvenir photo of little girl. 突然,陈述的视线被一张照片给吸引。那是在格子角落,泛黄的相框里面夹着一张黑白照片,那是一个小女孩的单人留影。 Fat little girl!” “胖妞!” -------- -------- Kong Xi the telephone was extremely long, passed the period of time, she hung up the telephone, stood said to Chen Shu in the room entrance: My father came back, goes downstairs to see?” 孔溪的这个电话极其漫长,过了好一阵子,她挂断电话,站在房间门口对陈述说道:“我爸回来了,下楼见见吧?” The Chen Shu mood has returned to normal, nods, saying of being without turning a hair: Good.” 陈述心情已经平复,点了点头,面不改色的说道:“好的。” Sees Kong Xi father's that moment, Chen Shu was more definite a matter: The Kong Xi face value inherits in mother. 见到孔溪父亲的那一刻,陈述更加确定了一件事情:孔溪的颜值遗传于母亲。 The country character face, the big fellow, belly also iodine slightly gets up unexpectedly, wears a gray jacket, saw in the past looked like an ordinary man old before his time. The most important thing is, his pitch-black cover looked like wears a hair of hat to fall off unexpectedly much, although did not send the bald person, actually also enough sparse, moreover majority was white, raised up, looked actually full of energy. 国字脸,大块头,肚子竟然还微微的碘起,穿着一身灰色的夹克,一眼看过去就像是一个普通的小老头。最重要的是,他那头乌黑茂密就像是戴着一顶帽子的头发竟然脱落了不少,虽然不致秃顶,却也足够的稀疏,而且大部份都白了,根根竖起,看起来倒是精神抖擞。 However, he is tall and strong, the lower back supports straightly, seemingly has the dignity. Looks Chen Shu that gave regards to from the building respectfully, sound frank asking: „Are you Chen Shu?” 不过,他身高体壮,腰背挺得笔直,看起来颇具威严。看着从楼上下来恭敬问好的陈述,声音爽朗的问道:“你就是陈述?” Is I. Chen Shu is meeting rudeness with a smile. “是我。陈述陪着笑脸。 Also mediocre.” Kong Shengde shot a look at daughter one eyes, makes noise to say. “也不过如此嘛。”孔盛德瞥了女儿一眼,出声说道。 Father......” Kong Xi is dragging the long end tone, saying of acting like a spoiled brat. “爸……”孔溪拖着长长的尾音,撒娇的说道。 Hahaha ----- Hole lofty moral character laughs to make noise, said: „Does the man but who, can have a liking for by our family/home Little Xi, where the energy balance to go again badly? Stood, do not bend the waist humpbacked, looks that is uncomfortable.” 哈哈哈-----”孔盛德大笑出声,说道:“不过,能够被我们家小溪看上的男人,再差又能差到哪里去?站直了,别弯腰驼背的,看着就不舒服。” „Is.” Chen Shu nods again and again, said: My father also said me at home often, he most could not look that others stand not to have the standing statues to sit do not have the statue.” “是是。”陈述连连点头,说道:“在家里我爸也经常这么说我,他最看不得别人站没站像坐没坐像。” That sentiment is good, at noon the grandfather and grandchild drink one cup well.” Kong Shengde turns around to notice that the meal has set the table, said: Serves a meal. At noon today drinks Maotai that you bring.” “那感情好,中午咱们爷俩好好喝一杯。”孔盛德转身看到饭菜已经摆桌,说道:“开饭。今天中午就喝你带来的茅台。” Good, I accompany the uncle to drink two cups.” Chen Shu said. “好,我陪叔叔喝两杯。”陈述说道。 „Becoming. two cups.” Kong Shengde said. “成。就喝两杯。”孔盛德说道。 Father, Chen Shu cannot drink.” Kong Xi urged in side, but also is hitting the meaningful glance to Chen Shu. “爸,陈述不能喝酒。”孔溪在旁边劝道,还不停的给陈述打着眼色。 Can't drink?” Kong Shengde the eyes stare, look at Chen Shu saying: What man can't drink is?” “不能喝酒?”孔盛德眼睛一瞪,看着陈述说道:“不能喝酒算什么男人?” I can drink.” Chen Shu straightens one's neck saying: In any event, I must accompany the uncle to drink two cups at noon today. The drinking mate drinking mate, has the liquor to have the friend, this liquor can drink comfortably, drinks carefree. Uncle, you said that is?” “我能喝。”陈述梗着脖子说道:“无论如何,今天中午我都得陪叔叔喝上两杯。酒友酒友,有酒有友,这酒才能喝得舒服,喝得畅快。叔叔,你说是不是?” Is reasonable. Your boy understands the liquor actually.” Kong Shengde racket the shoulder of Chen Shu, this liquor has not drunk the intimately, the relations pulled closer actually much. “有道理。你小子倒是个懂酒的。”孔盛德亲热的拍拍陈述的肩膀,这酒还没喝上,关系倒是拉近了不少。 When Chen Shu received can install more than 22 white liquors the giant drinking glasses, at heart starts secretly to complain of hardship, two cups get down, was the limit of alcohol capacity. Moreover the Maotai is fierce, the number of degree is also high, can oneself shoulder? 陈述接过足足能装二两多白酒的巨型玻璃杯时,心里开始暗暗叫苦,两杯下去,就是自己酒量的极限了。而且茅台酒烈,度数又高,自己能不能扛得住啊? However, since had arrived this step, that has to abandon the life to accompany the father. 不过,既然已经到了这一步,那就只好舍命陪老子了。 " Hope do not lose face. " 「希望不要太丢脸啊。」 ( = is easy to read novel) (=易看小说)
To display comments and comment, click at the button