?
?„Understanding.”Kong Xisaidwith a smile.
“认识啊。”孔溪笑着说道。„Will youknow? YouandDirector Chenare not a person in place.”
“你们怎么会认识呢?你和陈总监又不是一个地方的人。”„Fateissuchmarvelous, somepeople, the bewildermentknew, is walking and powder. Perhapsinsomecorner, hitincautiously.”
“缘分就是这么奇妙,有些人啊,莫名其妙就认识了,走着又着又散了。说不定在某一个拐角,又一不小心撞了个正着。”„Is this fatalism?”Tang Dahaiasking.
“这是宿命论?”汤大海愣愣的问道。„Yes, fate.”Kong Xilooked atChen Shuone, the nodsaid.
“是的,宿命。”孔溪看了陈述一眼,点头说道。„Illuminates your view, thatChen ShuandIknowearly. Said500years of review, tradedfrom now onfreshbrushing past. Chen Shuhas rescuedmylife. How manyyears can thatcultivate/repair?”
“照你这种说法,那陈述和我认识的更早了。佛说五百年的回眸,才换来今生的擦肩而过。陈述都救过我的命。那得修多少年?”„Young Master Tangalsoreallytries to outdo others.”Xie Yujiesomewhatdiscontentedsaying. Oneselfalsowantto dig outsomedeepmaterialsfromthisdiehardsmouth, after all, always, shethought that thissupercilious are extremely few and opposite sexcontactloveinsulatorbest friendtreats the Chen Shuattitudesomewhatto be at variance with the average man. Butamongtwo people the acquaintancedaywas short, beforehad not hadany happening together. Thismakesherbe puzzling. Worldnothatewith no reason at all, howalsoto havelovewith no reason at all? „Thenmanytimereviews, didn't youfear the neckwrenching apart?”
“汤大少还真是好胜呢。”谢雨洁有些不满的说道。自己还想从这个死党嘴里挖出一些深料呢,毕竟,一直以来,她都觉得这个心高气傲极少和异性往来的爱情绝缘体闺蜜对待陈述的态度有些异于常人。可是两人之间相识日短,以前更是不曾有任何的交集。这让她百思不得其解。世间没有无缘无故的恨,又怎么会有无缘无故的爱呢?“那么多次回眸,你就不怕把脖子给扭断了?”Naturally, nowpersonmanymixed, shemanydoes not sayanything. Seeks for the good opportunity " to compelto examine " againwell.
当然,现在人多眼杂,她也不好多说什么。还是寻找良机再好好「逼审」一回。„Thatwas natural.” The Tang Dahaiproudappearance, said: „Effortis the successfulfoundation.”
“那当然了。”汤大海一脸骄傲的模样,说道:“好胜心是成功的基础。”„ThatwishesYoung Master Tangsoonto succeed.”Xie Yujie a painting that mounted the easy-to-usekraft paperto wraphanded over in hand, said: „Starting doing businessgift.”
“那就祝汤大少早日成功吧。”谢雨洁把手里的一幅装裱好用牛皮纸包裹起来的画作递了过去,说道:“开业礼物。”„Deliversthis?”Tang Dahaisomewhatshuts out, said: „Is thinkingmustcome, how manysmudgedon the white paperconveniently, thentreated as the giftto deliver? Isaid that your writerpainters are very mean-spirited, the seeing somebody offgiftdoes not deliver the bookdelivers the picture, produces and markets by oneselfin any case, the Taobaoorderinglinksaved.”
“就送这个啊?”汤大海有些嫌弃,说道:“是不是想着就要过来了,随手就在白纸上涂抹了几笔,然后就当作礼物送出来了?我说啊,你们这些作家画家都忒小气啊,送人礼物不是送书就是送画,反正都是自产自销,连个淘宝下单环节都省掉了。”„Wants? Did not wantmeto receive.”Xie Yujiewas been angry, wantsreceiving the picture.
“要不要?不要我收回去了。”谢雨洁被气坏了,就想要把画给收回去。„Wants. Naturallywanted.”Tang Dahaiholds the frame, said: „Youaremean-spirited, Imoremustacceptyourgifts. Likeslooking atyourgrievedappearances.”
“要。当然要了。”汤大海一把抓住画框,说道:“你们越是小气,我就越是要收下你们的礼物。就喜欢看你们心痛的样子。”„Tang Dahaiyoualso are really......”
“汤大海你还真是……”„Do youwantto scoldmeinexpensivelyare?”Tang Dahaiis pointing atChen Shu, said: „Can Iresult inhiminexpensively?”
“你想骂我贱是不是?”汤大海指着陈述,说道:“我能贱得过他?”„Inexpensive.” A Chen Shufaceearnestreplied.
“贱不过。”陈述一脸认真的回答道。„......”
“……”Kong XiandXie Yujieeach otherlook at each otherone, plants " whyus to withthispersonis a companion of " the sense of shame.孔溪和谢雨洁彼此对视一眼,都有种「我们为什么要和这种人为伍」的羞耻感。Said the birds of a feather flock together, the like attracts like, othersdo not thinkoneselfand are the samepeople?
都说物以类聚,人以群分,别人不会以为自己和他们是一样的人吧?Quitestartled!
好惊慌!Tang Dahaidisassemblesoutsidepackingsystem, said: „Has a look atyouto drawisanything.”汤大海拆开外面的包装制,说道:“看看你画得是什么。”
The outer layerpaperopens, insideis the sunflower that undersunshinebloomsbrilliantly.
外层纸打开,里面是一幅阳光下绚烂绽放的向日葵。„Sunflower?” The line of sight of Tang Dahaishiftsto the face of Xie Yujieon, asked: „Howyouknow that Ido like the sunflower?”
“向日葵?”汤大海的视线转移到谢雨洁的脸上,问道:“你怎么知道我喜欢向日葵?”Kong Xialsoquitelooked atXie Yujieonesurprisedly, perhapsothersdo not know,sheis clear. ThissunflowerisshesalutesVan Goghto draw, is the change and breakthrough of overallstyle.孔溪也颇为惊讶的看了谢雨洁一眼,别人或许不知道,她心里是清楚的。这幅向日葵是她致敬梵高所画,也是自己整体风格的一次改变和突破。Generally " tries the waterto do " will not easily present as a gift the person, becausethatrepresentsownstate of mind and writing technique is not very mature. Perhapsin the paintingalsohasmanyslight defects, when will waitwill paintnext timewill revise.
一般「试水作」是不会轻易赠人的,因为那代表自己的心境和笔法都不够成熟。或许画作中还有很多瑕疵,留待下次作画时进行修正。But, Xie Yujiewill actually consumeseveralmonths of «Sunflowers»to giveTang Dahai......
可是,谢雨洁却将自己耗费了数个月时间的《向日葵》送给了汤大海……Thison behalf ofwhat?
这代表着什么?Kong Xiknows,perhapsfrontshouts " likes " " notmarriage " " not living " the womanstate of mindnot to changeall day.孔溪知道,或许面前这个整天嚷嚷着「不爱」「不婚」也「不生」的女人心境已经发生了变化。Xie Yujiehas not thought that Tang Dahaithisfellowat the scene the gift that oneselfgaveopening, thismadeherhaveto plantexposes the shyfeelingin front ofbestbest friend the concern.谢雨洁没想到汤大海这个家伙当场就把自己赠送的礼物给打开了,这让她有种将心事暴露于最好闺蜜面前的羞涩感。Avoids the eye of Kong Xi, Xie Yujiedespisessaying that disdainsvery much: „Whoknows that youdid like the sunflower? Drew...... to curlexactlyconvenientlygave toyou.”
避开孔溪的眼睛,谢雨洁很是鄙夷不屑的说道:“谁知道你喜欢向日葵了?就是恰好画完了……顺手就卷了送给你。”Probablywas explainingtoTang Dahai,is more like explainingtoKong Xi.
像是在向汤大海解释,更像是在向孔溪解释。Tang Dahaidraws on the assistant, said: „Hangsinmyoffice.”汤大海招来助理,说道:“挂在我的办公室。”„Good.” The assistantcomplies withone, holds the pictureto be aboutto leave.
“好的。”助理答应一声,抱着画就准备离开。„Wait.”Tang Dahaibeckonsto callher. Said: „Placeson the picturemydesk, a whileIhave a lookto hang there am appropriate.”
“等等。”汤大海又招手把她唤回。说道:“把画放在我办公桌上,一会儿我上去看看挂在那里合适。”When the assistantgoes far away, Tang Dahailooks atChen Shuwith a laugh, said: „Where do theyhaveoursuchstyles? Feared that theirvisionis not good, looked for a blankto hangcarelessly.”
等到助理远去,汤大海笑呵呵地看着陈述,说道:“他们哪里有咱们这样的格调?怕他们眼光不行,胡乱找个空白地就挂了。”„Pictureisyour, the person is also your, howyou want to say that howto say.”Chen Shushrugs the shoulders, indifferentappearance.
“画是你的,人也是你的,你想怎么说就怎么说。”陈述耸耸肩膀,无所谓的模样。„Chen Shu......”Xie Yujieflies, mustkicktoChen Shu.
“陈述……”谢雨洁一脚飞起,就要踢向陈述。„Yeah, spokewell, do not beginto hit the person...... to move the foot not good......”Kong Xito persuadein the middle.
“哎,好好说话,你别动手打人啊……动脚也不行……”孔溪在中间劝说。Finds the person who Kong Xiexchanged greetingsto be getting more and more, somepeoplewantedto look forKong Xi to sign, Kong Xiconvenientonbamboo slip. Somepeoplelook forKong Xi to take a group photo, Kong Xihas not rejected. WhensomepeoplealsowantKong XiWeChat ID, youngassistantGuoXuranstood.
来找孔溪寒暄的人越来越多,有人想要找孔溪要签名,孔溪顺手就签了。有人找孔溪要合影,孔溪也没有拒绝。当有人还想要孔溪的微信号的时候,小助理郭旭冉站了出来。GuoXuranhands overin a sparecell phoneKong Xi, Kong Xiwell-manneredandthatseveralwants the WeChat IDcode " guest " adds the good friendmutually...... naturally, thiscell phonewholetimein the assistanthand, yourinformationKong Xicannot seeprobably.
郭旭冉把一个备用手机交到孔溪手里,孔溪彬彬有礼的和那几个想要加微信号码的「宾客」互加好友……当然,这个手机大部份时间都在助理手里,你的信息孔溪大概是看不到的。Thisis the conventionaloperation of great person.
这是大人物的常规操作。
The ceremonyended, the guestdivergesrespectively.
典礼结束,宾客各自散去。Kong Xialsohas the traveling schedule to catch up, thenyoungassistantleavesin the companion of Chen Shuandundertogether.孔溪还有行程要赶,便在陈述和小助理的陪伴下一起离开。Xie Yujie must go back, herstudiowas nearfromhere, walksseveralstepsto arrive.谢雨洁也要回去,她的画室距离这里非常近,走几步就到了。„Ideliveryou.”Tang Dahaipursued, makes noiseto say.
“我送你。”汤大海追了上去,出声说道。„Does not use.” The Xie Yujierejection, said: „Frontis.”
“不用了。”谢雨洁拒绝,说道:“前面就是。”„IsnearlyIdelivers.”Tang Dahaigrinsto laugh foolishly, said: „IftooIdo not deliver.”
“就是近我才送送。”汤大海咧嘴傻笑,说道:“要是太远我就不送了。”„......”
“……”Two peoplewalkshoulder to shoulder, silentsilent, lost the topic of chatall of a sudden.
两人并肩行走,沉默无声,一下子也都失去了聊天的话题。Has gotten to the Xie Yujiestudioentrance, Xie Yujiestops the footsteps, said: „Delivered tohereto be OK.”
一直走到谢雨洁的画室门口,谢雨洁停下脚步,说道:“送到这里就可以了。”„Good, yougo inquickly.”Tang Dahaisaidwith a smile.
“好的,那你快进去吧。”汤大海笑着说道。„Thatmatteryou and family memberdiscussedhow?”Xie Yujiemakes noiseto ask.
“那件事情你和家人商量的怎么样了?”谢雨洁出声问道。„Whatmatter?”Tang Dahaiis bewildered.
“什么事情?”汤大海一脸茫然。„Matter of engagement...... hasn't the previoustimesaid? Letyougo backto tell the parents the engagementto cancel......”someXie Yujievitality/angry. Previoustimefinished eating the dinner, Tang Dahaisendsherto the studioentrance, shehas spokensuchwordstohim. Hasn't never expected thatthisfellowcaredownwordscompletely? Reallywastoohateful.
“订婚的事情……上次不是说过了吗?让你回去告诉父母婚约取消……”谢雨洁有些生气。上次吃完晚饭,汤大海送她到画室门口,她对他说过这样的一番话。没想到这个家伙完全没有把自己的话放在心上?实在是太可恨了。„. Originallyisthatmatter......”Tang Dahaiis suddenly enlighted.
“哦。原来是那件事情啊……”汤大海恍然大悟。„Did yousay?”
“你说了?”„No.”
“没有。”„Whydidn't say?”
“为什么不说?”„InitiallyIwantto preventto become engagedtime, youhave not spoken. Nowyouwantto cancel the engagement, wantsto makemespeak? No way.”Saying that Tang Dahaispoke righteously.
“当初我想阻止订婚的时候,你没有说话。现在你想取消婚约,就想让我说话?没门。”汤大海义正辞严的说道。„......”
“……”Restroom.
休息室。Su Yinis drinking the fruit juiceis watching the show the time, Zhang Linanswered the telephoneto walk, said: „Xiao Yin, had a matterto sayonewithyou.”苏音正喝着果汁看着美剧的时候,张琳接完电话走了进来,说道:“小音,有个事情得和你说一声。”Su Yinsaw that Zhang Lincomplexionis stern, asks: „Linelder sister'sexpressionis so serious, wasIonblacksearched forhotly? Was I am supportedby the rich and powerful people is also manyandmyagesimilarillegitimate child?”苏音看到张琳脸色严峻,问道:“琳姐的表情这么严肃,难道是我又被人黑上了热搜?是我被富豪包养了还是又多了和我年纪差不多的一个私生子?”„...... It is not.”Zhang Linhurriesto make noiseto deny,said: „Is mysister-in-law/little auntpaternal grandmother, whatinyoursmallbrainsthinkingall day? Wherehastheseat sixes and sevensthings.”
“……不是。”张琳赶紧出声否认,说道:“我的小姑奶奶,你的小脑袋瓜里整天在想些什么啊?哪有这些乱七八糟的事情。”„Didn't mediareporttheseall day? What can Ialsothink?” A Su Yinfaceindifferentappearance, said: „Whatmatteris?”
“媒体不整天报道这些吗?我还能想些什么?”苏音一脸淡然的模样,说道:“到底是什么事情?”„Kong Xiattended the Fire-Fliesopening ceremony.”Zhang Linsaid.
“孔溪去参加萤火虫的开业典礼了。”张琳说道。„Goes.” The Su Yinindifferentappearance, said: „Shehasthattime, wherewantsto goto go towhere, whatthingsclosesour?”
“去就去呗。”苏音无所谓的模样,说道:“她有那个时间,想去哪里去哪里,关我们什么事情?”„Ialwaysfelt that the matteris not quite right.”Zhang Linmakes noiseto say. „PreviousTang Dahailooks forourtimes, did not say that theyhave looked for the Kong Xihelp, finallywas given the rejectionbyKong Xi?”
“我总感觉事情不太对劲。”张琳出声说道。“上次汤大海去找咱们的时候,不是说他们去找过孔溪帮忙,结果被孔溪给拒绝了吗?”„Hassuchmatter.”Su Yinnods, said: „What's the big deal? Whatrelationshelps the Fire-FliesplatformhavewithKong Xi?”
“是有这么回事儿。”苏音点了点头,说道:“那又怎么样?和孔溪去帮萤火虫站台有什么关系?”„Youthink that Kong Xirejectedothers'seeking helpat that time, everyoneis togetheris not happyis. Why did sherunto givepeopleat this time the platform? Fire-Fliesis not a large-scalecompany, moreoverboth sidesalsohad no cooperation base...... weto deliver a basket of flowersto take seriouslythemin the pastvery much, Kong Xisuchposition, having a need foroneselfrunningpersonally?”
“你想啊,当时孔溪拒绝别人的求助,大家相处的并不愉快才是。为何她这个时候跑去给人站台呢?萤火虫又不是一家多大规模的公司,而且双方又没有什么合作基础……我们送个花篮过去就已经是很重视他们了,孔溪那样的身份地位,用得着自己亲自跑过去?”Crash-bang.....
哗啦…..Su Yinstoodall of a sudden the body, in the handholds the orange juicecould not drink, shestared the bigeyeto looktoZhang Lin, asked: „What do you mean?”苏音一下子站直了身体,手里捧着的橙汁也喝不下去了,她瞪大眼睛看向张琳,问道:“你这是什么意思?”„Isuspected that wewere deceivedbythem.”Zhang Linsighedgently, said. The presentgreat-auntnaturallyisextremelyintelligent, but, someshyoutsideperson of one should always strive for better. Let alonethesepeople, ifforms a partnership, herwherecanbe an opponent?
“我怀疑我们被他们欺骗了。”张琳轻轻叹息,说道。眼前的这位姑奶奶自然是极其聪明的,但是,就怕人外有人天外有天啊。更何况那些人要是合起伙来,她一个人哪里会是对手?„Youmeant,Tang DahaiknowsIandKong Xirelate the disagreement/not with, thereforeintentionallywhennegotiatedwithmesaidsuch...... forarousesmyreverse psychology, wanted a timebreaks offwrist/skillthroughthismatterandKong Xi. Finally was Igiven the repertoirebythemagain?”
“你的意思是说,汤大海知道我和孔溪关系不和,所以故意在和我谈判的时候说了那么一句……为的就是激起我的逆反心理,想要通过这件事情和孔溪掰一次手腕。结果我再一次被他们给套路了?”Zhang Linlooked atSu Yinonecautiously, was worried that shereceivesthisto attack the psychology unable to withstandcontinually, saidin a low voice: „Thisis onlymyguesspersonally, perhaps the matteris notsuch that Iimagine...... Kong XiaccompaniesbyDirector Chenit is saidis goingtogether.”
张琳小心翼翼的看了苏音一眼,担心她受到这连番打击心理承受不住,低声说道:“这只是我的个人猜测,也许事情并不是我想象的那样……据说孔溪是由陈总监陪着一起去的。”„IfTang DahaiseriouslyandKong Xihas the obstruction, Kong Xidoes serve a needto pay attention tothem?” The Su Yinmaskcoldfrost, sneersagain and again, said: „ThisTang Dahai, the appearancelooksveryhonest, originallyalsoso manyminds.”
“如果汤大海当真和孔溪有芥蒂,孔溪用得着去理会他们?”苏音面罩寒霜,冷笑连连,说道:“这个汤大海,面相看起来很老实,原来还有这么多的心眼呢。”„NotnecessarilyisTang Dahaiwantsto come out. Tang Dahaishouldnot havesuchthoughtsmethod...... he, ifhaswhatthoughtsmethod, byhisstatusbackground, was insufficientso manyyearsis a broadcastmanages.”
“也不一定是汤大海想出来的。汤大海应该没有这样的心思手段……他要是有什么心思手段,以他的身份背景,也不至于这么多年就是一个播音主持了。”„IsKong Xi?”Su Yin silvers toothbitestightly.
“难道是孔溪?”苏音牙紧咬。
......
哐……Fruit juicebottle in Su Yinhandpatsinfrontsmallseveralon, combativesaying: „Youare unkind, do not blamemynon-righteousness. Thistime, Imustmakeyoupay the price.”苏音把手里的果汁瓶拍在面前的小几上面,杀气腾腾的说道:“你不仁,就别怪我不义。这一次,我一定要让你们付出代价。”„Director Chenis not a fuel-efficientlamp.”Zhang Linremindedinsidewas saying.
“陈总监也不是一盏省油的灯。”张琳在旁边提醒着说道。Su Yinshakes the head, said: „Shouldnot relatewithDirector Chen, at that timeImustuseLi Ruyi, heopposesvigorously.”苏音摇了摇头,说道:“应该和陈总监没有关系,当时我要用李如意,他是大力反对的。”-------
-------„Cannot obtain, the boast commisserateis always expensive”
“得不到的,从来矜贵”„Places the disadvantage, hownot to attackscheme”
“身处劣势,如何不攻心计”------
------
The Tang Dahaimouthsnort/humthis«WhiteRose», the footstepsreturned toownofficecheerfully.汤大海嘴里哼着这首《白玫瑰》,脚步欢快的回到了自己的办公室。Heputs out a handto tracethatporcelainhorse, thatis the gift that Kong Xisends.
他伸手摸了摸那尊瓷马,那是孔溪送来的礼物。
The steedpresents the potential of galloping, is very manually good, the coloris bright, looksis notevery.
骏马呈现奔腾之势,手工很好,颜色明丽,一看就不是凡品。Healsoholdsthat«Sunflowers», looks right and left, morelooksmorefeelsattractive.
他又捧起那幅《向日葵》,左看右看,越看越觉得好看。„Has not thought the luxurydisplay case that walksseriouslyis a painter......”
“没想到行走的奢侈品展示柜当真是个画家呢……”„Sincethis, whydoes meet to bysuchimageshow for the first time...... shenot to seemeto dislikeme? Like me?”
“既然这样,为什么第一次见面要以那样的形象示人……难道她还没有见过我就讨厌我?和我一样?”„Un, this«Sunflowers»drawsreallywell, could not missanythingwithVan Gogh......”
“嗯,这幅《向日葵》画得真好,和梵高差不了什么……”-------
-------Tang Dahaiplaceson the leftwallto gesticulate the frame, thenshakes the head, herehas a bookshelf, the sunflowerhangs unable to demonstrateitsuniquedazzling.汤大海把画框放在左边墙上比划,然后摇了摇头,这里有个书架,向日葵挂过去显示不出它独一无二的耀眼。Tang Dahaihangs the pictureon the rightwall, shakes the headagain, hereis also spacious, appearsthispicturealoneextremelymonotonous.汤大海把画挂在右边墙壁上面,再一次摇了摇头,这里又空旷,显得这幅画孤零零的太过单调。
The backcannothang, behindis the window, hangsdoesn't make senseon the window?
背后是不能挂的,后面就是落地窗,挂在窗户上像什么话?Tang Dahaithinks it over, hungthispictureon the dead aheadwall, oneselfworkedtiredtime, raised the headcansee that itsexisted......汤大海想来想去,就把这幅画挂在了正前方的墙壁上面,自己工作累了的时候,一抬头就能够看到它的存在……Naturally, it can also appreciate of earnestworkfrequently.
当然,它也可以时时刻刻欣赏着认真工作的自己。Iswhosaidis coming? The man of earnestworkis most graceful.
是谁说得来着?认真工作的男人最帅。Inthis time, downstairsare broadcasting the sound that calls out in alarm.
正在这时,楼下传来惊呼的声音。Tang Dahaiopens the window, makes noiseto shout: „What happened? What happened?”汤大海打开窗户,出声喊道:“发生了什么事情?发生了什么事情?”„Boss......”companyis tidying up the little missesto gather, whole facepanic-strickenlooks at the entrance of yard.
“老板……”公司正在收拾现场的小姑娘们聚集在一起,满脸惊恐的看着小院的正门口。Inthere, a gaily coloredappearancefunnypapergrips the villaininflamingto burn.
在那里,一个红红绿绿面目滑稽的纸扎小人正在熊熊燃烧。
The paperperson who when thatis attended a funeraluses.
那是送丧时用的纸人。
To display comments and comment, click at the button