DF :: Volume #7

#622: Chapter change


Next morning, a Han Bin sleep/felt rested naturally to awake. 翌日清晨,韩彬一觉睡到了自然醒。 Escapes from prison to start from vermilion Weichao, Han Bin about had been busy for nearly one month, these days has not rested well. 从朱为超越狱开始,韩彬已经将近忙了近一个月,这段时间都没有好好休息过。 Today is on Saturday, Han Bin can justifiable having a long lazy sleep. 今天正好是周六,韩彬可以名正言顺的睡个懒觉。 Han Bin got out of bed to wash the bedroom, in living room no one, but can hear in the kitchen to have the sound. 韩彬起床洗漱出了卧室,客厅里没有人,不过能听到厨房里有响动。 Han Bin arrives at the kitchen to look, Wang Ting is the apron is just making the breakfast. 韩彬走到厨房一看,王婷正系着围裙做早餐。 Wang Ting zha is moving the big eye, looked, awakes, sits down just wait, the food was about to complete.” 王婷眨动着大眼睛,望了过来,“醒啦,坐下等着吧,饭快做好了。” Han Bin walks, grasps Wang Ting's slender waist from behind, makes me take a look, does delicious what.” 韩彬走过去,从后面抱住王婷的细腰,“让我瞧瞧,做什么好吃的了。” Wang Ting will beat the good egg to put in the tray, plunges in which the slice of bread, waited for on the slice of bread to bind completely the egg fluid, put in the flat-bottomed pan to fry again, before long sent out the egg fragrances of some people. 王婷将打好的鸡蛋放到盘子里,将面包片浸入其中,等面包片上裹满了蛋液,再放入平底锅中煎,不一会就发出了有人的蛋香味。 The slice of bread was slivered the triangle, puts the tomato, ham and cheese, seems like very attractive. 面包片被切成了三角形,放上西红柿、火腿、芝士,看起来十分的漂亮。 This breakfast is very simple, was about five minutes carried the table. 这道早餐很简单,不过五分钟就端上了餐桌。 Wang Ting puts away the tomato, ham and cheese on the slice of bread, gave Han Bin, how tastes the flavor?” 王婷在面包片上放好西红柿、火腿、芝士,递给了韩彬,“尝尝味道怎么样?” Han Bin received to nip one, the taste was very rich, cannot help but selected the thumb. 韩彬接过来咬了一口,口感很丰富,不由自主的挑了挑大拇指。 How eats?” “吃起来怎么样?” The Han Bin earnest review said, is delicious, the fragrance of omelette, ham, cheese and bread folds putting together to provide much food for thought that but that piece of tomato were also very tasty, reduced several points of greasiness, great.” 韩彬认真的点评道,“非常美味,煎蛋、火腿、芝士和面包的香味叠加在一起让人回味无穷,而那一片西红柿也很爽口,减少了几分油腻,赞。” Wang Ting shows the joyful smile, saw that others the food that likes itself making, eat also happily. 王婷露出欣喜的笑容,看到别人喜欢自己做的饭,比自己吃还高兴。 Han Bin drank orange juice, „does Tingting, you also go to the restaurant today?” 韩彬喝了一口橙汁,“婷婷,你今天还去餐厅吗?” Goes, today Saturday, I must certainly transfer.” “去呀,今天周六呢,我肯定要转一圈。” Wants me to go with you together.” “要不要我跟你一起去。” Does not use, you rest at home well, these days was also exhausted you.” “不用了,你在家里好好休息吧,这段时间也把你累坏了。” Han Bin nods, that is also good, at noon goes to my parents that to dine, tomorrow will have a colleague to get married, in the afternoon I must pass to help.” 韩彬点点头,“那也行,中午去我爸妈那蹭顿饭,明天有个同事要结婚,下午我得过去帮忙。” Wang Ting asked back, „the colleague in municipal public security bureau?” 王婷反问,“市公安局的同事吗?” Yuhua Branch Station, you have also seen, is that named Li Hui. Yesterday I had also contacted him, said that on the day of the marriage made me lead you to go together.” 玉华分局的,你也见过,就是那个叫李辉的。昨天我还跟他联系过,说结婚那天让我带你一起去。” Wang Ting hesitated, I do not go appropriately, I and he are not quite ripe.” 王婷迟疑了一下,“我去不合适吧,我和他也不太熟。” Nothing is inappropriate, you will pass to eat meal noon tomorrow were good, happen to I introduced that several friends give you to know.” Han Bin said. “没什么不合适的,你明天中午过去吃顿饭就行了,正好我介绍几个朋友给你认识。”韩彬道。 „Do I also want to give the member money?” “那我还要不要给份子钱?” Naturally does not use.” “当然不用了。” That is embarrassed.” “那多不好意思。” Nothing embarrassed, the boy dines to eat in my family a lot, you go give him the face.” “没什么不好意思的,那小子没少在我家蹭饭吃,你去是给他面子。” Wang Ting smiles, I feel a little embarrassed.” 王婷笑了笑,“我还是觉得有点不好意思。” Han Bin serious saying, I go certainly to money, if you also give, that did not become the duplicate, when we married, he same must give the duplicate money, did fee/spent that vigor do.” 韩彬一本正经的说道,“我去肯定是要给钱的,你要是也给,那不就成双份了嘛,等咱们结婚的时候,他一样得给双份钱,费那个劲干啥。” Wang Ting qing snort/hum, I had not complied to marry you.” 王婷轻哼了一声,“我可没答应要嫁给你。” Han Bin teased, that you must think well, Li Hui and her wife knew that also on over six months time, according to their speeds calculates, we at the end of the year on almost this/should management.” 韩彬打趣道,“那你可得好好想想了,李辉和她老婆认识也就半年多的时间,按照他俩这速度算,咱们年底就差不多该办事了。” Tittered......” Wang Ting to provoke laughter, that was also too quick.” “噗嗤……”王婷被逗笑了,“那也太快了。” From the understanding of the seeing parents, engagement and racket wedding photo and marriage, six months cannot toss about, must catch up.” “从认识到见父母、订婚、拍婚纱照、结婚,半年的时间也折腾不开呀,得多赶。” Han Bin shrugs the arm, who knows, others must get married in any case tomorrow.” 韩彬耸了耸肩膀,“谁知道,反正明天人家是要结婚了。” Wang Ting shakes the head slightly, thought that was too quick. 王婷微微摇头,还是觉得太快了。 ...... …… Finished eating the food, Han Bin rests one to doze off again after waking up early. 吃完饭,韩彬又睡了一个回笼觉。 Said dozes off again after waking up early, actually could not fall asleep, lay plays on the bed met the cell phone. 说是回笼觉,其实也睡不着了,躺在床上玩了会手机。 Toward noon, goes to the parental home to eat meal. 临近中午,去父母家吃饭。 Opens the door, Wang Huifang walked from the kitchen, sized up Han Bin carefully, was thin, you were also how thin.” 一开门,王慧芳就从厨房走了出来,仔细打量了韩彬一番,“瘦了,你怎么又瘦了。” Han Bin changes the slipper, while said that selects thinly, the thin point is healthier, at this time the condition was good, most people excess nutrient.” 韩彬一边换拖鞋,一边说,“瘦点好,瘦点更健康,这时候条件好,大部分人都营养过剩。” Wang Huifang knits the brows saying that you do work is not many to eat the point such laboriously to shoulder?” 王慧芳皱眉道,“你工作这么辛苦不多吃点能扛得住?” Relax, “放心吧, Many that I eat. ” Han Bin comforted one, walks toward the restaurant, smells a meal the fragrance, mother, does today delicious what.” Han Weidong replied, salmon, flavor eggplant, shiitake mushroom naked oats and mutton chop were you like eating.” 我吃的不少。”韩彬安慰了一句,就往餐厅里走,闻到一股饭菜的香味,“妈,今天做什么好吃的了。”韩卫东答道,“三文鱼、风味茄子、香菇油麦、羊排都是你爱吃的。” Han Bin pounded pounded the mouth, was so sumptuous.” 韩彬砸吧了砸吧嘴,“这么丰盛。” Han Weidong took up the hand pot to incite to slide tea, snort/hum, knows that you rest today, your mother started to get ready yesterday evening, said that the stuffy evening ate the mutton chop to get interested.” 韩卫东拿起手壶滋溜了一口茶,哼了一声,“知道你今天休息,你妈昨天晚上就开始准备了,说闷一晚上吃羊排更入味。” Han Bin took a look at one toward the pot, swallows the saliva, no wonder is so fragrant.” 韩彬往锅里瞅了一眼,咽了咽口水,“难怪这么香呢。” Saw Han Bin to come, Mr. and Mrs. Han Weidong also had the power, no met the food to do ripe, setting out half table was delicious. 看到韩彬来了,韩卫东夫妻也有了动力,没一会饭就做熟了,摆了半桌子好吃的。 Han Bin has not eaten does not say stipulated that eating meal time chatted is livelier, had the atmosphere of whole family. 韩彬家没有食不言规定,吃饭的时候聊天更热闹,才有一家人的氛围。 Wang Huifang clamped the mutton chop to put in the Han Bin bowl together, eats, does not prepare food in the evening.” 王慧芳夹着一块羊排放到了韩彬碗里,“多吃点,晚上不做饭了。” Han Bin smiles, mother, you prepares food in the evening, I not necessarily eat.” 韩彬笑了笑,“妈,您晚上做饭,我也不一定吃的着。” What's wrong, did you have the matter in the evening?” “咋了,你晚上还有事?” Li Hui will marry tomorrow, I one can result in goes to that side to help.” 李辉明天结婚,我一会得去那边帮忙。” Wang Huifang reveals the surprise the look, Li Hui must get married!” 王慧芳露出诧异的神色,“李辉要结婚了!” Han Weidong also somewhat wonders, girlfriend who that boy just did not make, is so agile.” 韩卫东也有些纳闷,“那小子不是刚交的女朋友嘛,这么利索。” Han Bin spat a sheep bone, this can also have the false. ” 韩彬吐了一块羊骨头,这还能有假。” Wang Huifang sighs, expects too much saying that has a look at others, takes a look at you again, must try harder.” 王慧芳叹了一口气,恨铁不成钢道,“看看人家,再瞧瞧你,得加把劲了。” Han Bin lowers the head to gnaw the mutton chop, has not replied. 韩彬低头啃羊排,没答话。 Wang Huifang willing does not miss this topic, that what, didn't you have the girlfriend? When brings to make us take a look to family/home.” 王慧芳并不甘心错过这个话题,“那个啥,你不是也有女朋友了吗?啥时候带到家里让我们瞅瞅。” Allow nature to take its course.” Han Bin somewhat does not know whether to laugh or cry, between the person and person fear the comparison, was good, compared anything to come. “顺其自然吧。”韩彬有些哭笑不得,人和人之间就怕比较,原本挺好的,一比较啥事都来了。 Also right, the marriage is not the minor matter, cannot be anxious.” Han Weidong said, incited to slide liquor, in his words, such good vegetable/dish, how could did not drink two cups. “也对,结婚不是小事,急不得。”韩卫东说完,滋溜了一口酒,用他的话说,这么好的菜,岂能不喝两杯。 Wang Huifang stared one, the discontented say/way, do not back up blindly, drinks your bar.” 王慧芳瞪了一眼,不满道,“你就别瞎帮腔了,喝你的酒吧。” Han Bin dug up to draw two food, at this time can not speak, did not say as far as possible, so as to avoid drew fire to oneself. 韩彬扒拉了两口饭,这个时候能不说话,尽量不说,免得引火烧身。 Finished eating the food, Han Bin takes an afternoon nap in the parental family/home. 吃完饭,韩彬在父母家睡了个午觉。 Can lie on the bed steadfast taking an afternoon nap, is the life one big enjoys absolutely. 能够躺在床上踏踏实实的睡个午觉,绝对是人生一大享受。 Around 3 : 00 pm, Han Bin takes a stroll is hurrying to Li Hui. 下午 3 点多,韩彬溜达着赶去李辉家。 Li Hui sent an address to Han Bin, house that it is said buys newly, is not far from Han Bin, he is the first time goes. 李辉韩彬发了一个地址,据说是新买的房子,距离韩彬家不远,他还是头一次去。 Thinks of this, Han Bin somewhat is sigh with emotion, this boy change may be really big, this how long, not only the wife had, the house also bought, a sound does not have. 想到这,韩彬不禁有些感慨,这小子变化可真大,这才多长时间,不光媳妇有了,房子也买了,一点动静都没有。 Han Bin goes upstairs, the elevator door just opened hears loud noise, on the wall is pasting the happy character, some people hang the balloon in the entrance, takes a look carefully is Zhao Ming and Sun Xiaopeng. 韩彬上了楼,电梯门刚开就听到一阵喧闹声,墙上贴着喜字,正有人在门口挂气球,仔细一瞅是赵明孙晓鹏 Brother Bin.” 彬哥。” Squadron Chief Han.” 韩组长。” Han Bin notifies two people, walks toward, good, the acquaintance in room are more, majority is the Yuhua Branch Station person. 韩彬跟两人打了招呼,往里走,好嘛,屋子里的熟人更多,大部分都是玉华分局的人。 Zeng Ping is sitting on the sofa drinks tea, the Du Qi station the stool arrangement garland, Tian Li is directing below, Wei Zimo the air flush ball, Li Hui is standing in that laughs foolishly...... 曾平正坐在沙发上喝茶,杜奇站着凳子布置拉花,田丽在下面指挥,魏子墨正在吹气球,李辉站在那傻笑…… This was lively. 这回热闹了。
To display comments and comment, click at the button