Sun Yaobo'swifewas invitedin the room.
孙耀波的老婆被请进了屋子里。Sun Yaoboalsositson the sofa of living room, sideencircledpolice.
孙耀波本人还坐在客厅的沙发上,旁边围了一圈警察。Han Bincombed a mentality, starts Stage 2 the culture, „is Sun Yaobo, youfamiliarto the staff of physical examinationcenter?”韩彬梳理了一下思路,开始第二阶段的文化,“孙耀波,你对体检中心的员工熟悉吗?”„Familiar, ourphysical examinationcenterpersonis notmany, Iknew.”
“熟悉,我们体检中心人不是很多,我都认识。”Han Binput outtwophysical examinationsto report,„thisphysical examinationreport, many peoplecancontactlikelygenerally.”韩彬拿出了两份体检报告,“像这种体检报告,一般有多少人能接触到。”Sun Yaobotook a look atone, indeedis the physical examinationcenter, in the heartslightlyis nothing left lucky, „ourbusinessesare divided intotwotypes, onetypeisindividualphysical examination. Onetypeis the physical examination of companyorganization, thesetwophysical examinationsreported that belongs to the latter, generally the physical examination of companyorganization, ourphysical examinationcenterhas the specialpersonarrangement.”
孙耀波瞅了一眼,的确是自家体检中心的,心中稍许侥幸荡然无存,“我们的业务大致分为两种,一种是个人体检。还有一种是公司组织的体检,这两份体检报告都属于后者,一般公司组织的体检,我们体检中心都有专门的人安排。”„According to my estimation, cansee that thesetwophysical examinations reported that has78peopleprobably.”
“据我估计,能看到这两份体检报告的,大概有七八个人吧。”Han Bincontinuesto ask, „inthese78people, there areinQindaosuburbQingguang Townhas lived?”韩彬继续问道,“这七八个人里面,有没有在琴岛郊区青光镇一带居住过的?”
The Sun Yaoboslight nod, thenshakes the head, „does not have.”
孙耀波微微点头,而后又摇了摇头,“没有。”„Inthese78people, there is a personto drive the whiteToyotacar(riage).”
“这七八个人里面,有没有人开过白色丰田车。”Sun Yaobohesitated, on the foreheadhad covered entirely the closebeads of sweat, „probablydid not have.”
孙耀波迟疑了一下,额头上已经布满了细密的汗珠,“好像没有。”Han Binrecordedin the notebook, pursuesasks: „Had the persononJanuary 11, on January 18, had asked for leaveorbeen on leave on January 31?”韩彬在笔记本上记了一下,追问道:“有没有人在1月11号,1月18号,1月31号都请过假或者休假?”Sun Yaoboright handis caressing the forehead, thenwiped the sweat on forehead, „Iam unclear.”
孙耀波右手抚着额头,而后擦了擦额头上的汗水,“我记不清了。”Han Binhas been staring at the opposite party, throughMicro-Expression Analysis, discovered that the opposite partyhas the suspicion of lying.韩彬一直盯着对方,通过微表情分析,发现对方有撒谎的嫌疑。Manypeopleinlying, will displaysomecharacteristicsor the limbsmovements.
很多人在撒谎的时候,会表现出一些特征或肢体动作。Alsosomepeoplesaid,mylyingopens the mouthcomes, does not have anypetty action, Micro-Expression Analysisfart without.
还有人说,我撒谎张口就来,没有任何小动作,微表情分析屁用没有。
It looks like inHan Bin, thatisbecauseyouhave not experienced the matter.
在韩彬看来,那是因为你没遇到事。Twofriendsmeet, armorasked that Bate meal.
两个朋友见了面,甲问乙吃饭了没。Bhas not eaten meal.
乙没吃饭。Howeverhespoke thoughtlessly the reply, Iate.
但是他随口回答,我吃了。
During this, Bhas not displayedanyexceptionally.
这期间,乙没有表现出任何异常。
Is thislies?
这算不算撒谎?From the beginningHan Binis unable to explain.
一开始韩彬也无法解答。Withhisthoroughstudyto the Micro-Expression Analysis, thought that judgesmicro-expressionto be pointlesswiththisissue.
随着他对微表情分析的深入学习,觉得用这种问题去评判微表情是没有意义的。
The reasonis very simple, no mattereats meal, withouteating meal, is the minor matter, the opens the mouthcomes, nottostorytellerhasanyeffect, evencan the brain.
原因很简单,不管吃饭,还是没吃饭,都是小事,张口就来,不会对说话人的有任何影响,甚至可以不过脑子。To put it bluntly, thismatterliesalsowell, does not lie, withoutrelating toown interests, the cost of lyingis minimum.
说白了,这件事撒谎也好,不撒谎也罢,没有关系到切身利益,撒谎的成本极小。Withoutcost of lying, would have no psychological burden.
没有撒谎的成本,也就没有心理负担。Cites a verysimpleexample, in the basinis putting a plank, belowis the shallow water, making one walkfrom the plank, everyonecanveryrelaxedaccomplishing.
举一个很简单的例子,水池上放着一块木板,下面是浅水,让人从木板上走过去,大家都可以很轻松的办到。Assuming that putsmore than tenbigalligatorsin the basin, makes one pass throughfrom the plankas before, do not say how manypeoplecanpass, asked how manypeopledareto attempt?
假设,在水池里放十几条大鳄鱼,依旧让人从木板上走过,不要说有几个人能过去,就问有几个人敢尝试?Thesetwomatters are actually a truth, withoutalligatortime, fallsto the basininalsoindifferent, withoutrelating toownsafety, thereforeis very naturalandis very relaxed.
这两件事其实是一个道理,没有鳄鱼的时候,掉到水池里也无所谓,没有关系到自身的安危,所以很自然、很轻松。Butin the basinhas the alligatortime, falls downdies, at this time, every stepwas serious, evenmost peopledo not dareto tread the firststep.
而水池里有鳄鱼的时候,掉下去就是死,这时候,每一步都是沉重的,甚至绝大多数人都不敢踏出第一步。Lying is also the same, without the timeopens the mouth of costcomes, was revealedalsoindifferently.
撒谎也一样,没有成本的时候张口就来,被揭穿也无所谓。Butrelates to the own interests, particularlyliesbefore the police, is not an easymatter.
但关系到切身利益,尤其是在警察面前撒谎,不是一件容易的事。Manypersonordinarymouthresplendentlotus flower, reallymustexperience the matter, the wordsbefore the policedid not sayagily.
很多人平常口灿莲花,真要遇到事了,在警察面前话都说不利索。Naturally, there is a small number of peoplepsychological qualityto be excellent, ordidmassivepreparations and practicesahead of time, canachieveto be unafraid in time of danger.
当然,也有少数人心理素质极好,或者提前做了大量的准备和练习,也可以做到临危不惧。ButSun Yaoboobviouslyis notthisperson.
但孙耀波显然不是这种人。
The Han Bincomplexionlookis coldgradually, usesMicro-Expression Analysis, the feeling that hecanbe clear aboutSun Yaobois lying.韩彬脸色的神色渐冷,利用微表情分析,他可以明确的感觉到孙耀波在撒谎。„Beats, seizes!”
“拷起来,抓走!”Li Hui and Zhao Mingtwopeopleone on the left and other on the right, pressedupside-downonSun Yaobo the tea tabledirectly, put on the handcufftoSun Yaobo.李辉和赵明二人一左一右,直接将孙耀波摁倒了茶几上,给孙耀波戴上了手铐。Sun Yaoboshouts, „Officer Han, whycatchesme, youlet looseme......”
孙耀波喊道,“韩警官,为什么抓我,你们放开我……”Hears the sound, Sun Yaobo'swifealsoran, is pointing atHan Binand the others, „whyyoucatchmy husband, hurriesto let loosehim, otherwise, Igo to the police stationto consideryou, weare notgoodto bully, we have the acquaintance.”
听到声音,孙耀波的老婆也跑了出来,指着韩彬等人,“你们凭什么抓我老公,赶紧放开他,要不然,我去警察局告你们,我们也不是好欺负的,我们也有熟人。”„To ask the acquaintance saying that Ihave your regulation, walkstogether.”Han Binsmiles, the lookis coldgradually, „beats!”
“想找熟人好说,我带你一程,一块走吧。”韩彬笑了笑,神色渐冷,“拷起来!”Relates to the seriesmurder case, whichacquaintancedaresto touch with the hand?
关系到连环杀人案,哪个熟人敢沾手?
The hadrosaurusdoes not press the local bully, Han Binwas not worried.
强龙不压地头蛇,韩彬一点都不担心。Tian Liwithout delay, pressesSun Yaobowifedirectly.田丽二话不说,直接摁住孙耀波老婆。Sun Yaobowifewantsto struggle, how is also the Tian Liopponent, put on the handcuffdirectly.
孙耀波老婆想挣扎,又如何是田丽的对手,直接被戴上了手铐。Sawownwifewas also grasped, Sun Yaobofearedthoroughly, „Officer Han, some words saying well,youcannotgrab thoughtlessly the person.”
看到自己老婆也被抓了,孙耀波彻底怕了,“韩警官,有话好好说,你们不能乱抓人呀。”„Grabs thoughtlessly the person?”Han Binsnort/hum, „yourfull mouthlie, concealed the caseintentionally, whom don't Icatchyouto catch?”
“乱抓人?”韩彬哼了一声,“你满口谎言,故意隐瞒案情,我不抓你抓谁?”Sun Yaoboturns headto lookto the one side, „my wifeis innocent, youfirstputher.”
孙耀波扭头望向一旁,“我老婆是无辜的,你先放了她。”Han Binsaid,„thisserieshomicideisgangcommitting a crime, so long asyouwere involved, your wifesamehas the suspicion. In order toavoidherdisclosed secret informationtootherpartners, we can only firstcontrolher, whenprovedherpureness, naturallycanputher.”韩彬说道,“这起连环凶杀案是团伙作案,只要你涉案了,你老婆一样有嫌疑。为了避免她向其他的同伙通风报信,我们只能先控制住她,等到证明了她的清白,自然会放了她。”„Iampure, Isimplyhave not killed people, does not know that whatseriesmurder, youcaught the wrongperson.”Sun Yaobostraightens one's neck, shoutsloudly.
“我是清白的呀,我根本没有杀人,更不知道什么连环凶杀,你们抓错人了。”孙耀波梗着脖子,大声喊道。
The Han Binfiercesay/way, „youdareto sayoneselfhave not lain!”韩彬厉声道,“你敢说自己没撒谎!”„I...... I......”Sun Yaobois sweating, made excuses, does not daredirectlyto reply.
“我……我……”孙耀波急得满头大汗,支支吾吾,不敢正面回答。„Youlied, concealsfor the suspectintentionally, explained that you are also the officials involved, but alsodaresto sayoneselfare unjust!”Han Binwaves,
“你撒谎了,故意替嫌疑人隐瞒,说明你也是涉案人员,还敢说自己冤枉!”韩彬一挥手,„Carries off!”
“带走!”Sun Yaobowifeeyesare red, instaring atownhusband, theircouplesis marrying for nearly20years, heunderstoodvery muchoneselfhusband, fromhusband'sperformance, heindeedlied.
孙耀波老婆双眼通红,一直在盯着自己的丈夫,他们夫妻结婚近二十年,他很了解自己的丈夫,从丈夫的表现来看,他的确是撒谎了。„shiningwave, what's the matter, youtalk clearlywith the police.”
“耀波,到底咋回事呀,你跟警察说清楚。”„Bang!”, Sun Yaoboknelt down, „Officer Han, I the slip in speech, yougavemea moment agoagain an opportunity, thisIsaid certainlytimewell.”
“砰!”的一声,孙耀波跪下了,“韩警官,我刚才口误,您再给我一次机会吧,这一次我一定好好说。”Li Huiloudly shouts, „stands, looks atyouto look likewhatappearance, is a man.”李辉大喝一声,“站起来,看你像什么样子,还是个男人嘛。”Somepeopleusuallylookroarconceited, experienced the matterto instigate.
有些人平常看着牛气哄哄,一遇到事就怂了。
The Han Bincoldsound said, „what do youwantto say?”韩彬冷声道,“你想说什么?”„Ilieda moment ago, the physical examinationcenterhas the condition that a personconformed toyouto say.”
“我刚才是撒谎了,体检中心有一个人符合您说的条件。”„Whatperson?”
“什么人?”„Hisname wasYang Zhichao, was a native of Yangma Village , Qingguang Town, Isawhimto drive the whiteToyotacar(riage). Moreover, on January 11andhewas on leave on January 18, on January 31wehad not gone to work, hehas the time, threedayshehas the time.”
“他叫杨志超,是青光镇杨马村人,我见他开过白色的丰田车。而且,1月11号、1月18号他都休假,1月31号我们还没有上班,他有时间,三天他都有时间。”Han Bin asked that „howyourememberedthatclearly, did he on January 11andJanuary 18rest?”韩彬质问道,“你怎么记得那么清楚,他1月11号和1月18号都休息?”Sun Yaoboexplained,„Icannot remember the specific date, butourphysical examinationcenterrestsbut actually, Iknow that heisSaturdayrests, in January11andJanuary 18wereon Saturday.”
孙耀波解释,“我记不住具体日期,但是我们体检中心倒休,我知道他是周六休息,1月11和1月18号都是周六。”„Did youalsoparticipate inthiscase?”
“你是不是也参与了这起案子?”Sun Yaobobeckons with the hand, „Ido not have, thismatterdoes not haverelationswithme, I the first time amheartoday.”
孙耀波摆了摆手,“我没有,这件事跟我没有一点关系,我今天是第一次听到的。”„Bang!”Li Huipounds on the table, the black facemustsomepeoplesing, scolds, „you, sinceknows that heis a suspect , are not related withyou, whycanconcealforhim?”
“砰!”李辉一拍桌子,黑脸总得有人唱,呵斥道,“你既然知道他是嫌疑人,又跟你没有关系,为什么要替他隐瞒?”„I...... Ido not concealforhim, Ido not want the lawsuit, Yang Zhichaois the physical examinationcenterstaff, if were really hedisclosed the information, ourphysical examinationcenterwas also responsible. The suspectfamily membermust certainlyconsiderus, when the time comesnot only need lose money, oncestory circulate, whoalsodaresto comeourphysical examinationcenter, my businesspounded!”
“我……我不是替他隐瞒,我是不想惹上官司,杨志超是体检中心的员工,如果真是他泄露了信息,我们体检中心也有责任。嫌疑人家属肯定要告我们,到时候不光得赔钱,一旦事情传开了,谁还敢来我们体检中心,我这生意就砸了!”Sun Yaobosighs, onweakcollapsing to the ground, hedoes not wantto lie, buthedoes not have the means.
孙耀波叹了一口气,无力的瘫坐在地上,他也不想撒谎,但是他没办法。Li Huiscoldedsternly, „yourbusinesswas more important than the human life, thisYang Zhichaopossiblyrelatedtothreehuman lives, foryourso-calledbusiness, youconcealedhissuspicion, youare harboring, is violating the lawto know!”李辉厉声呵斥,“你的生意比人命还重要,这个杨志超可能关系到三条人命,为了你所谓的生意,你就隐瞒他的嫌疑,你这是在包庇,是在犯法知不知道!”„Ireallydo not wantto harborforhim, Ido not hope the physical examinationcentergoes out of business, I have a daughter to raise, shestudiesexternally, mypressureis very big, Ido not have the means that without the means......”Sun Yaobonasal mucustearsflowed.
“我真的没想替他包庇,我只是不希望体检中心倒闭,我还有个女儿要养,她在国外读书,我的压力很大,我是没办法,没办法……”孙耀波鼻涕眼泪都流了出来。Tian Lisnort/humone, „parentsare the childbestteachers, the harborsuspect who unexpectedly your becomes the father, your daughtergoes to the goodschooleven, canstudywhatgood?”田丽哼了一声,“父母是孩子最好的老师,你这个当父亲的居然包庇嫌疑犯,你女儿就算去再好的学校,又能学的了什么好?”„Ireallyknewmistakenly, Officer Han, askedyouagaintome an opportunity, Icoordinated certainly the police...... Sun Yaoboto hold their palms togetherwell”, spoke the word of praise.
“我真知道错了,韩警官,求求你再给我一次机会,我一定好好配合警方……”孙耀波双手合十,不停的说好话。Han Bindoes not believehiswords, somepeoplerecordto eatdo not recordto hit, only thengiveshim a profoundlesson, heknows the fear, canrealizewrongly.韩彬根本不信他的话,有些人记吃不记打,只有给他一个深刻的教训,他才知道害怕,才能认识到错误。„Bringsto go backthem.”Han Binbeckons with the hand.
“把他们两个带回去。”韩彬摆了摆手。Regardingthistype of mouthfulrunningtrain, the person who even the suspects of homicidedareto harbor, mustgo topolice stationto walkonetime, afterstrictinterrogationprocess, otherwise, the policewill not easily accepttheiroral confessionsagain.
对于这种满嘴跑火车,连凶杀案的嫌犯都敢包庇的人,必须去警局走一遭,经过严格的审讯过程,否则,警方不会再轻易采纳他们的口供。No onecanguarantee, nowhesaysis the truth, ifSun Yaobo is also the officials involved, thatleaves trouble for the future.
谁也不敢保证,他现在说的就是实话,万一孙耀波也是涉案人员,那岂不是放虎归山。Han Binwill not violatethistypepreliminarilywrong.韩彬不会犯这种低级错误。Wonderfulreading room
妙书屋High-speedwritinghitsfrom the futuredetectivechapterlist
高速文字手打来自未来的神探章节列表
To display comments and comment, click at the button