DF :: Volume #11

#1064: When section Huangkuang


From the future detective()”! “来自未来的神探()”! fourth floor, conference room. 四楼,会议室。 Feng Baoguo, Ding Xifeng and three strange men sit at the board. 冯保国、丁锡峰和三名陌生男子坐在会议桌旁。 When three strange men is the Criminal Investigation unit of head, important law case crew big Section Chief yellow Kuang. 三名陌生男子中为首的一名正是刑侦总队,重案支队大队长黄匡时。 Feng Baoguo said with a smile, yellow Section Chief, our previous time met meets in Quancheng, this had two years in a flash.” 冯保国笑道,“黄队长,咱们上次见面还是在泉城开会,这一晃都有两年了吧。” Yes, Feng Ju or the same as usual, have not changed.” “是呀,冯局还是老样子,一点都没变。” Tonight I decide a hotel, we gather.” “今天晚上我定个饭店,咱们聚聚。” Feng Ju, to your place, I will not be definitely polite, but after waits for the case to solve, we steadfast gathers well.” “冯局,到了您的地,我肯定不会客气,不过还是等案子侦破后,咱们再踏踏实实的好好聚。” That is also good.” Feng Baoguo was naturally clear that investigates importantly, but others, should have the smalltalk that also to for the first time have, no matter cannot go, oneself invited. “那也行。”冯保国自然清楚查案最重要,但人家第一次来,该有的客套还得有,不管去不去,自己邀请了。 Thump thump......” outside hears knock. “咚咚……”外面传来一阵敲门声。 Comes.” “进来。” Han Bin and hold/container Xingtui the gate walked. 韩彬和包星推门走了进来。 Sits, is waiting for you.” When Feng Baoguo beckons, is pointing at opposite yellow Kuang introduced, Han Bin, I give you to introduce, when this is yellow Kuang of office important law case crew big Section Chief.” “坐,正等着你们呢。”冯保国招了招手,指着对面的黄匡时介绍,“韩彬,我给你介绍一下,这位是省厅重案支队的黄匡时大队长。” Yellow Section Chief hello/you good, I am city Criminal Investigation brigade two squadron Section Chief Han Bin.” “黄队长你好,我是市刑侦大队二中队队长韩彬。” Hello.” When yellow Kuang is sizing up Han Bin, saying with a smile, we, although is the first time sees, but wraps star boy to mention you a lot. Said that you investigate to have one not only, but also is skilled in Footprint Identification, another day we will exchange well.” “你好。”黄匡时打量着韩彬,笑道,“咱们虽然是头一次见,但包星这小子可没少说起你。说你不光查案有一手,还精通足迹鉴定,改天咱们好好交流交流。” Han Bin signaled by nodding, sits side Ding Xifeng. 韩彬点头示意,坐到了丁锡峰身边。 Feng Bao federal highway, person came neat, you said the further information of case.” 冯保国道,“人来齐了,您说一下案子的详细情况吧。” Good. What our investigations is together the kidnapping case, the occurrence time is May 22 , 5 : 30 pm, tied up person altogether two, are thinking that perfume International Elementary school goes to school, a young boy is stretch/open Chao, girl Chen Xin. “好。我们这次调查的是一起绑架案,案发时间是5月22号傍晚 5 点半,被绑人一共有两名,都在想芬国际小学上学,一名小男孩叫张超,一名女孩陈欣。 Tied up the place to think that in Quancheng perfume international neighborhood underground garage, girl Chen Xin mother tall Minzhi drives to take them to leave class, tall Minzhi stops the car(riage), opens time that the vehicle door prepares, suddenly to/clashes two men from the car(riage), a man controlled tall Minzhi, another man got up the automobile back seat to control two children. 被绑地点在泉城想芬国际小区地下车库,女孩陈欣的母亲高敏芝开车接他们下学,高敏芝停好车,打开车门准备下来的时候,突然从车后面冲上来两名男子,一名男子控制住了高敏芝,另一名男子上了汽车后座控制了两名孩子。 Afterward, the robber drove to leave thinks that perfume international neighborhood, the father who later gave two children hit extorted the telephone. This is the approximate process of case. ” When yellow Kuang drank tea, sleek/moist moistening the throat. 随后,劫匪开车离开了想芬国际小区,之后就给两名孩子的父亲打了勒索电话。这就是案件的大致经过。”黄匡时喝了一口茶水,润了润喉咙。 Ding Xifeng asked that „the neighborhood name was called to think that perfume international neighborhood, the elementary school called to think perfume international neighborhood, sounded like the necessary elementary school, properly speaking should not be far from the school, why can also drive to pick up the child?” 丁锡峰问道,“小区的名字叫想芬国际小区,小学叫想芬国际小区,听起来像是配套小学,按理说应该距离学校不远,为什么还要开车接孩子?” Good that Ding Section Chief guesses, neighborhood and elementary school indeed are only away from a street, if after leaving class, goes home directly, naturally does not need to drive. But after these two children leave class, went to the supplementary class, that supplementary class distance is slightly farther, has ten minutes of driving distance probably.” “丁队长猜的不错,小区和小学的确只隔着一条马路,如果下学后直接回家,自然是不用开车的。但这两个孩子下学后又去了补习班,那个补习班距离稍微远一些,大概有十分钟的车程。” Han Bin asked that yellow Section Chief, you said a moment ago, only then two helped people, tall Minzhi?” 韩彬问道,“黄队长,您刚才说只有两名被帮人,那高敏芝呢?” Kidnapper has released tall Minzhi.” When yellow Kuang turned a notebook, answered in detail, „ robber made tall Minzhi husband's phone call, the husband who let tall Minzhi prepared 2 million cash, if dares to report to the police kills one held for ransom, to express sincerity, that night called tall Minzhi the husband, tells him to go to the place of Quancheng suburb to look. “绑匪已经将高敏芝释放了。”黄匡时翻了一下笔记本,详细解释道,“劫匪打了高敏芝丈夫的电话,让高敏芝的丈夫准备两百万现金,如果敢报警就撕票,为了表示诚意,当天晚上给高敏芝丈夫打电话,告诉他去泉城郊外的地方找。 After tall Minzhi the husband went to the place, saw own automobile, discovered that tall Minzhi sits in the secondary cab, the hands and feet is tying up, person already by rendered unconscious. 高敏芝丈夫到了地方后,看到了自家的汽车,发现高敏芝坐在副驾驶室,手脚被捆绑着,人已经被迷晕了。 Before coming Qindao, we also gave tall Minzhi to make the record, according to her both suspects were the men, could not listen to the voice, middle-grade, brings the duckbill cap and mask, could not see clearly the appearance, but, kidnapped in her male hand to have the callus, wore black clothes. 琴岛之前,我们也给高敏芝做了笔录,据她说两名嫌犯都是男子,听不出来口音,中等个,都带着鸭舌帽和口罩,看不清模样,不过,绑架她的那名男子手上有老茧,穿着一身黑色的衣服。 She was kidnapped shortly, by opposite party rendered unconscious, the situation of understanding were not been many. ” 她被绑架没多久,就被对方迷晕了,了解的情况并不多。” Feng Baoguo asked that from was kidnapped the present to pass for 40 hours, did the suspect have relates again.” 冯保国问道,“从被绑架到现在已经过去了四十个小时,嫌犯有没有再联系。” Has, they have forced the family member preparation ransom money again, but not agrees has said hands over the ransom money the place. We when nearby the examination crime scene monitor, discovered that a suspicious man appeared couple days ago is thinking the perfume International Elementary school entrance, this man is Sun Youguo, had the criminal record of kidnapping.” “有,他们一直再逼迫家属准备赎金,但一直不肯说交赎金的地点。我们在查看案件现场附近监控的时候,发现有一名可疑男子前几天出现在想芬国际小学门口,这名男子叫孙友国,有绑架的前科。” When yellow Kuang arrives by the projecting apparatus, put a material and Sun Youguo's picture, „ we in the monitoring of elementary school entrance, altogether discovered his three times, respectively was in May 18, May 20 and on May 21, 22 nd happened, therefore his suspicion was very big, we locked this person. 黄匡时走到投影仪旁,放上了一份资料和孙友国的照片,“我们在小学门口的监控中,一共发现了他三次,分别是5月18、5月20号和5月21号,22号就案发了,所以他的嫌疑很大,我们锁定了这个人。 Under traces, on May 23, was yesterday afternoon, he rode High Speed Rail to arrive at Qindao, we checked this clue, at the same night rushed to the Qindao investigation. This is we understands at present the clue that we do not know his concrete whereabouts now. ” 一路追踪之下,5月23号,也就是昨天下午,他乘坐高铁来到了琴岛,我们查到了这个线索,连夜赶到琴岛调查。这就是我们目前了解到的线索,我们现在也不知道他的具体下落。” After Ding Xifeng listens, pondered the moment, said, is the case that who reported?” 丁锡峰听完后,沉思了片刻,道,“是谁报的案?” Reporting person is the father who another tied up person of stretch/open Chao. We were around 1 : 00 am the warnings of receiving, because had passed for 6 hours from the kidnapping time, the suspect and child run do not have the shadow.” “报案人是另一名被绑人张超的父亲。我们是昨天凌晨一点多接到的报警,因为距离绑架时间已经过去了六个小时,嫌犯和孩子已经跑得没影了。” So is why long reports to the police?” “为什么这么久才报警?” „ When robber telephones threatens the parents of helped person, said that they had been monitored, every action and every movement under the surveillance of robber, if dares to call to report to the police, will kill one held for ransom immediately. Their words daunted two children's parents, therefore towed the midnight to report to the police. “劫匪打电话时威胁被帮人的父母,说他们已经被监控了,一举一动都在劫匪的监视之下,如果敢打电话报警,就会立即撕票。他们的话把两个孩子的父母都吓住了,所以才拖到了半夜报警。 After receiving the warning, we also considered that the robber monitors helped person parents' situation, therefore has not come to investigate immediately, but adopted the quite covert way contacts with helped person parents, what no matter the robber said is really false, performs to be willing to be able avoidance was discovered. 接到报警后,我们也考虑到劫匪监视被帮人父母的情况,所以并没有立即上门调查,而是采取了较为隐蔽的方式跟被帮人父母接触,不管劫匪说的是真是假,都尽肯能的避免被发现。 The robbers had not said that transaction exact place, we cannot be kept waiting, therefore is thinking employing two methods to achieve one goal, first found Sun Youguo's whereabout. But we are not familiar with the Qindao situation, but must please the expensive/noble bureau assist to investigate. ” 劫匪迟迟没有说交易的具体地点,我们也不能一直傻等着,所以就想着双管齐下,先找到孙友国的下落。但我们对琴岛的情况也不熟悉,还得请贵局协助调查。” Feng Baoguo thinks little saying that yellow Section Chief said this saying looked on as an outsider, the assistance office investigation is the responsibility of our city bureau. Right, how you determined Sun Youguo did arrive at Qindao?” 冯保国不以为意道,“黄队长说这话就见外了,协助省厅查案本来就是我们市局的责任。对了,你们是怎么确定孙友国到了琴岛?” We checked Sun Youguo's buying tickets information, knows that he rode High Speed Rail to rush to Qindao, but arrived at Qindao to lose his clue.” “我们查到了孙友国的购票信息,知道他乘坐高铁赶到了琴岛,但一到琴岛就失去了他的线索。” Ding Xifeng asked that hiding places about two children?” 丁锡峰问道,“关于两名孩子的藏身地点呢?” Temporarily has not checked.” When yellow Kuang shakes the head, I estimated that two children likely also hide in Quancheng, there are other at the same time is investigating two children's whereabouts, we mainly trace Sun Youguo's whereabout.” “暂时还没查到。”黄匡时摇了摇头,“我估计两个孩子很可能还藏在泉城,有其他的同时在调查两个孩子的下落,我们主要是追踪孙友国的下落。” Ding Xifeng understood, said for quite a while, they are only responsible for assisting to capture Sun Youguo, the leading power of whole person kidnapping case also in the Quancheng important law case crew. 丁锡峰明白了,说了半天,他们只负责协助追捕孙友国,整个人绑架案的主导权还在泉城重案支队。 Feng Baoguo asked that old Ding, what idea did you have?” 冯保国问道,“老丁,你有什么想法?” Ding Xifeng hesitated, „the Han Bin case-handling ability, is ranks among the best in the entire Qindao Criminal Investigation crew, I suggested that makes him assist yellow Section Chief to arrest the suspect.” 丁锡峰迟疑了一下,“韩彬的办案能力,在整个琴岛刑侦支队都是数一数二的,我建议让他协助黄队长抓捕嫌犯。” Feng Baoguo listened to Ding Xifeng implication, he does not want to participate in the duty that assisted to investigate. 冯保国听出了丁锡峰的言外之意,他并不想参与协助调查的任务。 This can also understand, Ding Xifeng now is vice- Section Chief, when lets he assists yellow Kuang, he definitely is uncomfortable. 这也可以理解,丁锡峰现在是副支队长,让他去协助黄匡时,他心里肯定不舒服。 „Does Han Bin, have the issue?” 韩彬,有问题吗?” Had the previous Yunnan state to seize the experience of suspect, Han Bin knows the importance of case leading power, when he does not want to assist yellow Kuang greatly investigated, after all, everyone was not a system, who is willing by the director. 有了上次滇州抓捕嫌犯的经历,韩彬知道了案件主导权的重要性,他也不大想协助黄匡时调查,毕竟,大家不是一个系统的,谁愿意被指挥来指挥去。 But is working as Feng Baoguo and Ding Xifeng surface is not good to reject. 但当着冯保国和丁锡峰的面自己也不好拒绝。 Does not have the issue.” “没问题。” That line, yellow Section Chief, makes the Han Section Chief two squadrons assist you to arrest Sun Youguo, when case met other difficulties and needs, you can also contact with me directly.” “那行,黄队长,就让韩队长的二中队协助你们抓捕孙友国,如果办案时遇到了其他困难和需要,你也可以直接联系我。” Good, Feng Ju.” “好的,冯局。” After both sides smalltalk several, Feng Baoguo and Ding Xifeng found the excuse to leave, in the room was only left over the four people and Han Bin of important law case crew. 双方客套了几句后,冯保国和丁锡峰找借口离开了,屋子里只剩下重案支队的四个人和韩彬 When yellow Kuang shakes hand to say on own initiative, Han Section Chief, troubled you these days.” 黄匡时主动握手道,“韩队长,这段时间麻烦你们了。” You were polite, we are the Luzhou public security systems, whole family. Has what duty, you told although.” “您客气了,咱们都是鲁州公安系统的,一家人。有什么任务,您尽管吩咐。” Previous time goes to the Yunnan state, the Han Bin please big pear city police station person assist to investigate, finally the hadrosaurus does not press the local bully, the big pear city police station person had the initiative of case. 上次去滇州,韩彬请大梨市警局的人协助调查,结果强龙不压地头蛇,大梨市警局的人掌握了案件的主动权。 When these time in turn, yellow Kuang of office important law case crew arrived at Qindao, asking the Qindao police to assist to investigate, properly speaking Han Bin this time turned into the local bully, when facing yellow Kuang this hadrosaurus, let alone was he, was Ding Xifeng cannot suppress. 这一次反过来了,省厅重案支队的黄匡时到了琴岛,请琴岛警方协助调查,按理说韩彬这次变成了地头蛇,但是面对黄匡时这条强龙,别说是他了,就是丁锡峰也压不住。 Does not have him, others are the office come, wants the high rank compared with the city bureau, the qualifications of radically continually competing do not have. 无他,人家是省厅来的,比市局要高一个级别,根本连打擂台的资格都没有。 Han Section Chief, you compare to understand that the Qindao situation, you thought where Sun Youguo will leave the train station to escape?” “韩队长,你比较了解琴岛的情况,你觉得孙友国出了火车站会逃亡哪里?” Han Bin revealed wiped the forced smile, the father was familiar Qindao, but was not the roundworm in his belly, Qindao was so big, the wizard knows where he hid to be. 韩彬露出了一抹苦笑,老子是熟悉琴岛,可也不是他肚子里的蛔虫,琴岛这么大,鬼才知道他藏在哪。 This did not say, since knows the coach number that he rode, might as well check monitoring video tracing.” “这个不好说,既然知道他乘坐的车次,不如查监控视频追踪。” yellow Kuang Shidao, before this me , thought that informing the railroad police to assist, they moved to take Sun Youguo to ride the monitoring of High Speed Rail. However had/left the compartment shortly, we lost Sun Youguo's trail, we suspected that he should change the clothing in the monitoring blind spot, the person in High Speed Rail stand were too many, looking for the difficulty is big.” 黄匡时道,“这个我之前也想到了,通知了铁路警方协助,他们调取了孙友国乘坐高铁的监控。但是出了车厢没多久,我们就失去了孙友国的踪迹,我们怀疑他应该是在监控盲区换了衣物,高铁站的人太多了,找起来难度非常大。” Han Bin is somewhat surprised, „have you examined the monitoring video of Qindao train station?” 韩彬有些意外,“你们已经查看过琴岛火车站的监控视频了?” Good.” “不错。” The Han Bin unstated criticism, the reputation of this office is different, was equally easy-to-use to Qindao. 韩彬腹诽,这省厅的名头就是不一样,到了琴岛一样好使。 Yellow Section Chief, you understand the case, you thought that Sun Youguo this during does come Qindao for what? We can come the Qindao goal in view of him, guessed his destination?” “黄队长,您更了解案情,您觉得孙友国这个当口来琴岛是为了什么?咱们可以针对他来琴岛的目的,猜测他的去处?” To be honest, from the existing clue, we do not know that he does come Qindao to do? Moreover from the monitoring of High Speed Rail compartment, he is a person comes Qindao, has not worked in partnership the accompaniment, has not led two tied up people, somewhat is truly thought-provoking.” yellow Kuang Shidian a cigarette, pulled out one, „, but, I have a guess, Sun Youguo is very possible to come a road. “说实话,从现有的线索来看,我们也不知道他来琴岛干嘛?而且从高铁车厢的监控来看,他是一个人来琴岛的,并没有同伙陪同,也没有带着两个被绑人,确实有些耐人寻味。”黄匡时点了根烟,抽了一口,“不过,我有一个猜测,孙友国很可能是来趟路的。 The robbers had not said the transaction place, can want to place Qindao the transaction place. In this case, even if tied up person family member reports to the police, should still hit Quancheng Police one to be caught off guard, this is also eagerly the reason that we found Sun Youguo. ” 劫匪一直没有说交易地点,会不会是想将交易地点放在琴岛。这样的话,被绑人家属即便报了警,也会打泉城警方一个措手不及,这也是我们急于找到孙友国的原因。” If really looks like such that you guessed, Sun Youguo for Qindao that to take the ransom money came, then he was not long treats, definitely is receives money to walk immediately, did not have the fixed foothold, might stay at the hotel.” Han Bin thinks, continues saying that we can send people to go to the hotel to investigate, have a look whether has his moving in information, the investigation direction is centered on the train station, how you do feel?” “如果真像您猜测的那样,孙友国是为了拿赎金才来的琴岛,那么他并不是长待,肯定是拿到钱立刻走,也就没有固定的落脚点,很可能会住在酒店。”韩彬想了想,继续说道,“咱们可以派人去酒店调查,看看是否有他的入住信息,调查的方向就以火车站为中心,您觉得怎么样?” When yellow Kuang nods, this idea is good . Moreover, Sun Youguo is the habitual criminal, has the criminal record, likely has certain counter-surveillance ability. Does not remove him to use its others ID card to open the possibility in room, therefore investigates is not only restricted in the status information, conforms to the people who move in the time to investigate.” 黄匡时点点头,“这个主意不错,另外,孙友国属于惯犯,有前科,很可能有一定的反侦察能力。不排除他用其他人身份证开房的可能,所以排查不仅仅限于身份信息,符合入住时间的人都要排查一下。” Han Bin touches the chin, in this case, the work load was big, can only ask the local police station to assist to investigate.” 韩彬摸了摸下巴,“这样的话,工作量就大了,只能请当地派出所协助调查了。” This does not have the issue, needs what aiding in an investigation procedure, I applied.” When yellow Kuang took a look at smoke, Han does Section Chief, besides this point, you have other investigation directions?” “这个没问题,需要什么协查手续,我去申请。”黄匡时瞅了一口烟,“韩队长,除了这一点,你还有其他调查方向吗?” Is listening to the words, how to be testing school probably, when yellow Kuang is not only the office, the rank is also higher than Han Bin has this qualifications actually. 听着话,怎么像是在考校自己,不过黄匡时不光是省厅的,级别也比韩彬高倒是有这个资格。 Han Bin thinks, replies, suspect left the train station , may take the taxi to leave, I will send people the taxi company to investigate, have a look in the train station passenger who whether some people received doubtful Sun Youguo.” 韩彬想了想,答道,“嫌犯出了火车站,也可能会乘坐出租车离开,我会派人去出租车公司调查,看看是否有人在火车站接过疑似孙友国的乘客。” Un, is a method.” When yellow Kuang complied with one lightly. “嗯,是个方法。”黄匡时淡淡的应了一句。 What Han Bin as if remembered, pursues asks, yellow Section Chief, Sun Youguo's mobile number investigates passed/lived? Has what clue.” 韩彬仿佛想起了什么,追问道,“黄队长,孙友国的手机号查过吗?有没有什么线索。” When yellow Kuang shot the cigarette ash, „ determined after Sun Youguo's status, I made one check his mobile number, continuously be at the condition that is unable to put through, is unable to locate. Looking from the communication record, should sometime useless, this also increased his suspicion from one side. 黄匡时弹了弹烟灰,“确定了孙友国的身份后,我就让人查了他的手机号,一直处于无法接通的状态,无法定位。从通讯记录看,应该有段时间没用过了,这也从侧面增加了他的嫌疑。 He should have other cell phone cards to use now, or not recording a name cell phone card, either buys with other channels or is the cell phone card of relatives and friends. I have sent people to investigate his peripheral relative and mobile numbers under communication many personal name, if checked the clue, met first informs me. ” 他现在应该有其他的手机卡在用,要么是不记名手机卡,要么就是用其他渠道买来或者是亲朋好友的手机卡。我已经派人去核查他周边亲戚和来往较多的人名下的手机号了,如果查到了线索,会第一时间通知我。” Han Bin proposed, yellow Section Chief, or I called the people of two squadrons, you arranged the duty directly.” 韩彬提议道,“黄队长,要不我将二中队的人叫过来,您直接安排任务。” When yellow Kuang looked at a watch, called, we knew, acted as soon as possible.” 黄匡时看了一眼手表,“叫过来吧,咱们认识一下,尽快行动。” Han Bin is just about to set out, nearby package star said that South Korea team, I go.” 韩彬正要起身,一旁的包星道,“韩队,还是我去吧。” Un.” Han Bin naturally cannot be polite with him. “嗯。”韩彬自然不会跟他客气。 Yellow Section Chief, do you have train station's backup monitoring? I want to examine.” “黄队长,你还有火车站的备份监控吗?我想查看一下。” Has. When yellow Kuang stands up, gave Han Bin the computer. “有。黄匡时站起身,将电脑递给了韩彬 Han Bin received the computer, selects the folder, first examined the monitoring in High Speed Rail compartment, when yellow Kuang stands in the one side, is pointing at the computer screen with the hand, this person who wears the duckbill cap is Sun Youguo, his dresses up also the good person, but got down High Speed Rail shortly, could not find.” 韩彬接过电脑,点开文件夹,先查看了高铁车厢内的监控,黄匡时就站在一旁,用手指着电脑屏幕,“这个戴着鸭舌帽的人就是孙友国,他的这身装扮还挺好人的,但是下了高铁没多久,就找不到了。” Han Bin nods, was about to put the monitoring video in compartment, Sun Youguo sits wears the hat as before, Han Bin does not see clearly his appearance, such monitoring was also little significance. 韩彬点点头,快放了车厢内的监控视频,孙友国坐着的时候依旧戴着帽子,韩彬看不清楚他的容貌,这样的监控也没太大意义。 The Han Bin examination monitoring, is mainly the posture that examines him to walk, a person can put on make-up and change the clothes, however his walking posture is very difficult to change, Han Bin examined repeatedly ten several, has studied Sun Youguo's walking video. From the future detective latest chapter address: https:// 韩彬查看监控,主要是查看他走路的姿势,一个人可以化妆、换衣服,但是他的走路姿势是很难改变的,韩彬反反复复查看了十数遍,一直研究孙友国的走路视频。来自未来的神探最新章节地址:https:// From the future detective full text reading address: https:// 来自未来的神探全文阅读地址:https:// From the future detective txt downloading address: https:// 来自未来的神探txt下载地址:https:// Reads from the future detective cell phone: https:// 来自未来的神探手机阅读:https:// In order to will read next time, you can click below " when collection " minute book time( Chapter 1062 yellow Kuang) reading record, will turn on the bookshelf then to see next time! 为了方便下次阅读,你可以点击下方的"收藏"记录本次(第1062章黄匡时)阅读记录,下次打开书架即可看到! Likes please( QQ, blog, WeChat and other ways) recommend this book «from Future Detective» to your friend, support thank you!!() 喜欢《来自未来的神探》请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,谢谢您的支持!!()
To display comments and comment, click at the button