DF :: Volume #11

#1062: Chapter return


Ding......” a light sound, the gate opened. “叮……”的一声轻响,门开了。 The hotel room is not very large, is a room and a restroom. 酒店房间面积不大,也就是一个房间和一个厕所。 Han Bin crashed in the room directly, the Cui Hao belt/bring person entered the restroom. 韩彬直接冲进了房间里,崔浩带人进了厕所。 Police, cannot move!” “警察,不许动!” Raises both hands!” “举起双手!” ...... …… Shout resounds, reverberates in not the big room, to a certain extent plays the awing effect. 一声声呼喊响起,在不大的房间里回响,一定程度上起到了震慑作用。 Han Bin arrives at the bedside, saw that on the bed lies down men and women, on the bed is scattering two people clothing, the woman is shrinking in the quilt frightens calls out in alarm, „......” 韩彬走到床边,看到床上躺着一对男女,床上散落着两人的衣物,女人缩在被子里吓得惊叫,“啊……” The men stared in a big way the eye, the right hand were pointing at Han Bin and the others, how you rushed, you must do!” 男人瞪大了眼睛,右手指着韩彬等人,“你们怎么闯进来了,你们要干嘛!” Male beats.” “把男的拷起来。” Two police officers go forward, just the man presses ka ka two directly on the bed, put on the handcuff to him. 两名警员上前,直接将将男子摁在床上‘咔咔’两声,给他戴上了手铐。 You let loose me, I have not worn the clothes.” “你们放开我,我还没穿衣服。” The women still shouted in the one side, you must do, you hurry.” 女人还在一旁喊,“你们要干嘛,你们赶紧出去。” Wife, you how in this, what this male is , do you two do again?” Pan Yuande rushes to the bedside, hair that seizes the woman. “老婆,你怎么在这的,这个男的是谁,你们两个再干什么?”潘元德跑到床边,一把揪住女人的头发。 Lets loose the hand!” Cui Hao scolded, gave me calmly, making anyone of you speak, who spoke again.” “放开手!”崔浩呵斥道,“都给我冷静点,让你们谁说话,谁再说话。” Han Bin said, Brother Cui, first leads Pan Yuande to other rooms.” 韩彬道,“崔哥,把潘元德先带到其他房间。” „It is not concerned about face! How you can......” on Pan Yuande face show the painful look at the back of me, the tears spin in the eye socket. “不要脸呀!你怎么可以背着我……”潘元德脸上露出痛苦的神色,泪水在眼圈里打转。 Cui Hao walks, patted his shoulder, Mr. Pan, you first go out with me.” 崔浩走过来,拍了拍他的肩膀,“潘先生,你先跟我出去。” I do not go out.” “我不出去。” You need calm.” “你需要冷静一下。” „Do I want to make clear this what's the matter? How......” Pan Yuande will brandish like this, there is a helpless feeling. “我要搞清楚这到底是怎么回事?怎么会这样……”潘元德挥舞着手,有种手足无措的感觉。 Han Bin is pointing at Pan Yuande, you first go out to me, you in this, matter do not clarify.” 韩彬指着潘元德,“你先给我出去,你在这,事情更弄不清楚。” Pan Yuande referred to the woman, referred to putting on the man of handcuff, jumped from the mouth, definitely was this bastard M deceitful my wife.” 潘元德指了指女人,又指了指被戴上手铐的男人,从嘴里蹦出来一句,“肯定是这个王八蛋M奸我老婆。” Han Bin beckons with the hand, brings to go out him.” 韩彬摆手,“把他带出去。” Han Weidong walks, said in a soft voice, evidently, does not seem like kidnapping.” 韩卫东走过来,轻声道,“看样子,不像是绑架呀。” Han Bin nods, he just solved the case of illegal drugs, if this woman does not realize clearly, perhaps was also put the anesthetics, therefore he opens Pan Yuande, must first conduct an inquiry to the woman. 韩彬点点头,他刚侦破了违禁药品的案件,如果这个女人意识不清楚,也没准是被下了迷药,所以他才支开潘元德,要先对女人进行一番询问。 Han Bin is asking to the woman, „do you name?” 韩彬对着女人问道,“你叫什么名字?” I must wear the clothes.” “我要穿衣服。” I asked that you do name?” “我问你叫什么名字?” My name was Jia Chunyan, even if you were the police, still has no alternative but to make me wear the clothes.” The women shout. “我叫贾春燕,就算你们是警察,也不能不让我穿衣服呀。”女人喊道。 „Do you relate with this male what?” “你和这个男的什么关系?” Jia Chunyan looked at a nearby man, covers the face with the quilt, I must wear the clothes.” 贾春燕看了一眼旁边的男子,用被子捂住脸,“我要穿衣服。” Han Bin was saying to a female police officer, you keep this, visits her to wear the clothes. Others first go out.” 韩彬对着一名女警员说道,“你留在这,看着她穿衣服。其他人先出去。” On a police officer's entrained bed man, walks, is gawking doing?” 一名警员将床上的男子拽了下来,“走吧,愣着干嘛?” I must wear the clothes.” “我也要穿衣服。” The police officer throws to his pants, puts on, other ink marks.” 警员扔给他一条裤子,“穿上走,别墨迹了。” The men wear the pants, were at heart many several points of energy, why do you catch me?” 男子穿上裤子,心里多了几分底气,“你们凭什么抓我?” Few idle talk, hurry opposite room, I have the words to ask you.” “少废话,赶紧去对面的房间,我有话问你。” Afterward, the man was brought the room in next door, his clothing also carried off, two police officers are responsible for searching. 随后,男子被带到了隔壁的房间,他的衣物也被带走了,有两名警员负责搜查。 Han Bin sized up male, the official inquiry said, you do name?” 韩彬打量了男子一番,正式询问道,“你叫什么名字?” Hou Yaotian.” “侯耀天。” „Do you relate with that female what?” “你和那女的什么关系?” She is my girlfriend.” “她是我女朋友。” Really?” “真的?” „.” “是真的。” „Did she marry you to know?” “她结婚了你知道吗?” Does not know. Why you catch me, I and girlfriend appointment always do not violate the law.” “不知道。你们为什么抓我,我和女朋友约会总不犯法吧。” You must really be the lover relate do not violate the law. But the present issue was Jia Chunyan husband reports to the police she was kidnapped, what our present was the kidnapping case.” “你俩要真是情侣关系不犯法。但现在的问题是贾春燕老公报警说她被绑架了,我们现在查的是绑架案。” I am unjust, how I possibly kidnap her, our two really at the appointment.” “我冤枉呀,我怎么可能绑架她,我们两个真的是在约会。” How did you show?” “你怎么证明?” I...... we have the relation record, the cell phone and WeChat have, does not believe that you can check, we make today to open the room.” “我……我们有联系记录,手机、微信都有,不相信你们可以查,我们约好了今天要开房。” Han Bin puts out his cell phone examination, which is Jia Chunyan mobile number and WeChat?” 韩彬拿出他的手机查看,“哪个是贾春燕的手机号和微信号?” Note name is small lovable.” “备注名是小可爱。” Han Bin examined the cell phone number and WeChat communication record, was asking to nearby civil police, has the discovery?” 韩彬查看了手机号码和微信号的通信记录,又对着一旁的民警问,“有发现吗?” South Korea team, has not discovered the suspicious substances.” “韩队,没有发现可疑物品。” You two who raises is coming meeting?” “你们两个谁提的来着见面?” I raise, but she also agreed that our the first time is not, we were really the lover relate.” “我提的,但她也同意了呀,我们这已经不是第一次了,我们真是情侣关系。” Visits him.” Han Bin said, turned around to return to Jia Chunyan room. “看着他。”韩彬说完,转身返回了贾春燕的房间。 At this time, Jia Chunyan has worn the clothes, sitting on bed. 此时,贾春燕已经穿好了衣服,愣愣的坐在床上。 trymad1 ( gad2 ) ; catch ( ex ) Jia Chunyan, doesn't the body have comfortably?” trymad1(gad2);catch(ex)“贾春燕,身体有没有不舒服?” Jia Chunyan shakes the head. 贾春燕摇头。 Replied me.” “回答我。” No.” “没有。” What you and Hou Yaotian is relates?” “你和侯耀天是什么关系?” He......” Jia Chunyan starts to speak but hesitates, was lower. “他……”贾春燕欲言又止,头更低了。 Replied me.” “回答我。” He is...... my boyfriend.” “他是……我男朋友。” „Are you voluntary come the hotel appointment with him?” “你是自愿和他来酒店约会的?” Yes.” Jia Chunyan is biting the lip, shows the innocent look, police comrade, how you will come this.” “是。”贾春燕咬着嘴唇,露出无辜的神色,“警察同志,你们怎么会来这。” „Is your husband Pan Yuande?” “你老公是不是潘元德?” Is he.” “是他。” Pan Yuande called to report to the police you were kidnapped, we were rescue your....... The present looked like this to rescue somewhat one-sided wishes.” “潘元德打电话报警说你被绑架了,我们是来解救你的。只是……现在看来这个解救有些一厢情愿了。” Wū wū......” Jia Yanchun cried, how I...... will make into this......” “呜呜……”贾艳春哭了起来,“我……怎么会弄成这样……” When do you see Pan Yuande for the last time are?” “你最后一次见潘元德是什么时候?” This morning, he goes out goes to work.” “今天早上,他出门上班的时候。” Later, do you two have relate again?” “之后,你们两个有没有再联系?” No.” “没有。” „About 1 : 30 pm, do you have with him have talked over the telephone, tell him near Guangan Road?” “今天下午一点半左右,你有没有跟他通过话,告诉他在广安路附近?” No, how I possibly contact with him.” Jia Yanchun is covering the face, sobbed in a low voice. “没有,我怎么可能联系他。”贾艳春捂着脸,低声抽泣了起来。 In other words, coming to the hotel is your voluntary behavior, Hou Yaotian hasn't kidnapped you?” “也就是说,来酒店是你的自愿行为,侯耀天没有绑架你?” Yes.” “是。” What you and Hou Yaotian is relates?” “你和侯耀天是什么关系?” We are the friend relate.” “我们是朋友关系。” Sweetheart? „ “情人?“ Jia Yanchun nods. 贾艳春点点头。 Reply.” “回答。” Yes, I and he are the sweetheart relate.” “是,我和他是情人关系。” Hou Yaotian does know that you did marry?” “侯耀天知不知道你结婚了?” Knows.” “知道。” „, Really ok, your three will really play.” “呵,真行,你们三个真会玩。” Police comrade, I am and friend appointment, I know that does not do this right, but does not violate the law, can put me to walk?” “警察同志,我就是和朋友约会,我知道这样做不对,但也不犯法吧,能放我走吗?” Cui Hao snort/hum said, puts you to walk, wants to result in beautiful, returns to the police station to make the record to me. Since reported the kidnapping case, we must investigate thoroughly the situation, you think that finished up quickly. Really must have an accident, who is responsible for?” 崔浩哼道,“放你走,想得美,回派出所给我做笔录。既然报了绑架案,我们就得把情况查清楚,你以为这么快就完事了。真要出了事,谁负责?” Han Bin basically clarified the situation of this case, should reports the false alarm. 韩彬基本上弄清楚了这个案子的情况,应该是报假警。 Jia Chunyan goes off track is very indeed hateful, but this are not related with Han Bin, he cannot tolerate Pan Yuande to report false alarm behavior. 贾春燕出轨的确挺可恨,但这跟韩彬没关系,他更不能容忍潘元德报假警这种行为。 Han Bin opens Pan Yuande room door. 韩彬推开潘元德的房间门。 Pan Yuande paces up and down in the room, as before is a face anxious appearance, police comrade, my wife? That strong my wife's bastard.” 潘元德在房间里来回走动,依旧是一脸猴急的模样,“警察同志,我老婆怎么样了?那个强健我老婆的王八蛋呢。” Pan Yuande, gives me your cell phone.” “潘元德,把你的手机给我。” „, What did you say?” “啊,你说什么?” Han Bin puts out a hand, cell phone.” 韩彬伸手,“手机。” Pan Yuande hesitant, gave Han Bin the cell phone. 潘元德犹豫了一下,还是将手机递给了韩彬 Han Bin took the cell phone to look at a communication record, Pan Yuande indeed gave Jia Yanchun to telephone, but had not made a connection, telephone conversation record. 韩彬拿过手机查看了一下通讯记录,潘元德的确给贾艳春打过电话,但是一直没有打通,并没有通话记录。 „Does police comrade, what issue have?” “警察同志,有什么问题吗?” I asked again your, how you know that Jia Yanchun was kidnapped?” “我再问你一遍,你怎么知道贾艳春被绑架了?” I...... I guess.” “我……我是猜的。” How to guess correctly?” “怎么猜到的?” I care chaotically, I am talking over the telephone with her, the cell phone broke...... Pan Yuandeyue to say suddenly, the sound was smaller, obviously also somewhat lacked in resonance. “我关心则乱,我正在和她通话,手机突然断了……”潘元德越说,声音越小,显然也有些底气不足。 I have checked your cell phone, absolutely does not have the telephone conversation record, you to the words that around the police spoke was inconsistent, oneself have not stroked the situation along, showed that you lie at the case, I asked you, was the report false alarm.” “我查过你们的手机,根本就没有通话记录,你对警方说的话前后不一致,自己都没把情况捋顺了,证明你在案件上撒了谎,我问你,是不是报假警。” I do not have......” “我没有……没有……” Reported the false alarm to shoulder the legal liability, was not you did not acknowledge that finished up, the police same will investigate. If the circumstance even must enter the punishment seriously, I give you again an opportunity, you in report false alarm?” “报假警是要承担法律责任的,不是你不承认就完事了,警方一样会进行调查。如果情节严重甚至要入刑,我再给你一次机会,你是不是在报假警?” Wū wū......” Pan Yuande shoulders the non- pressure, collapsed, I...... do not think...... me not to want like this, but I do not have the means that I cannot look helplessly my wife and other man make do, I really love her specially, I own gave her completely, why must such to me......” “呜呜……”潘元德扛不压力,崩溃了,“我……不想……我也不想这样,但我没有办法,我总不能眼睁睁的看着我老婆和别的男人乱搞,我是真的特别爱她,我把自己的全部都给她了,为什么要这么对我……” Said, you did acknowledge the report false alarm?” “这么说,你承认报假警?” Yes, I acknowledged that sorry, I really do not want to deceive you.” “是,我承认,对不起,我不是真的想骗你们。” Said real reason and motive that you reported to the police?” “说一下你报警的真实原因和动机?” „ Around 1 : 00 time, my friend calls me, said that saw my wife hugs other man to take a walk,...... I hears after Guangan Road, on the mouth says does not believe, should be he misread, but I...... call her. Cannot make a connection, has hit, continuously close-down. “一点多的时候,我朋友给我打电话,说看到我老婆搂着别的男人逛街,就在广安路附近……我听到之后,嘴上说不相信,应该是他看错了,但我……就给她打电话。打不通,一直打,一直关机。 I...... finished up the work at that time, immediately rushes to the place that my friend said that but I look look, I could not find, I think that the wife was possibly being made...... me...... ” Pan Yuande to beat the chest by that man, is looking at Han Bin, at heart the special pain, you are also a man, you should be able to understand.” 我当时……放下工作,立刻赶到我朋友说的地方,但我找呀找,我根本找不到,我想到老婆可能在被那个男人弄……我就……”潘元德捶着胸口,望着韩彬,“心里特别的痛苦,您也是男人,您应该能明白。” The Han Bin unstated criticism, the father is not clear. 韩彬腹诽,老子不明白。 „Is this you reports the false alarm reason?” “这就是你报假警的原因?” trymad1 ( gad2 ) ; catch ( ex ) right, I could not find, but I know that the police can definitely find, I am thinking makes you help, but I feared you, no matter this matter, made a false report that my wife was kidnapped.” In thin that a Pan Yuande grown man has cried crash-bang, these have to be worried about the grasped reason, there is by the wife green sadness. trymad1(gad2);catch(ex)“对,我自己找不到,但我知道警察肯定能找到,我就想着让你们帮忙,但我又怕你们不管这种事,就谎称我老婆被绑架了。”潘元德一个大男人已经哭的稀里哗啦了,这其中既有担心被抓的原因,也有被老婆绿的悲伤。 Cui Hao said, I listen to your words, the trust to your wife is very low, this should not be for the first time.” 崔浩道,“我听你的话,对你老婆的信任感很低,她这应该不是第一次了吧。” Not, she before green I.” “不是了,她以前就绿过我。” Your dog rare and beautiful flowers, were been also green, but also crosses with her?” “你也狗奇葩了,被绿了,还跟她过?” Pan Yuande grasped the fist saying that I loved her, I really loved her, I cannot do without her.” 潘元德握着拳头说,“我爱她,我是真爱她,我不能没有她。” Cui Hao nods, looked, you really loved, she cannot such secure was green you. Yeah, Zhou Yu hits the yellow lid......” 崔浩点点头,“看出来了,你要不是真爱,她也不能这么有恃无恐的绿你。哎,周瑜打黄盖……” The case checks this step, Han Bin somewhat does not know whether to laugh or cry, Brother Cui, since the matter clarified, here situation gave you.” 案子查到这一步,韩彬也有些哭笑不得,“崔哥,既然事情弄清楚了,这里的情况就交给你了。” Does not have the issue, I lead them to return to police station, the education of this/should education, the detention of this/should detention, is busy at your going. Walks, I deliver you.” “没问题,我带他们回警局,该教育的教育,该拘留的拘留,忙你的去吧。走,我送送你。” „, Do not be busy at your case, we are not the bystanders, does not use this set.” “别介,忙你的案子,咱们不是外人,不用来这一套。” Han Bin said, left the passenger compartment in hotel, the case of this report false alarm, giving the police station is more appropriate. 韩彬说完,离开了酒店的包间,这种报假警的案子,交给派出所更合适。 Han Weidong confessed to Cui Hao several, rides son's car(riage) to walk, this case also has no need for his Superintendent staring. 韩卫东崔浩交代了几句,坐着儿子的车走了,这个案子也用不着他这个所长盯着。 Also, he drank after all. 再说了,他毕竟喝了酒。 ...... …… On Monday, Qindao City police station. 周一,琴岛市公安局。 Two squadron 1st Squad offices. 二中队一组办公室。 In the morning, yellow Qianqian is first comes to the office, after opening the door, she went to the hot waterhouse to fetch pot water. 早上,黄倩倩是第一个来办公室的,开门后,她去热水房打了一壶水。 Enters the room, saw that on own desk put a rose, yellow Qianqian was sweeping around one, has not seen others, arrived by the desk with the high-flying firecracker attached to a reed stalk, smells, the complexion revealed wipes the happy expression. 一进屋,就看到自己的办公桌上放着一枝玫瑰花,黄倩倩扫了一眼周围,并没有看到其他人,走到办公桌旁拿起花,闻了闻,脸色露出一抹笑意。 She whispered low voice, repugnant, in an office, was seen many were not good.” 她小声嘀咕道,“讨厌,都在一个办公室,被人看到了多不好。” Surprise!” Shouts yellow Qianqian has a scare. “surprise!”一个呼喊将黄倩倩吓了一跳。 This sound is very familiar, she one guessed correctly the opposite party status. 这个声音很熟悉,她一下就猜到了对方身份。 Qianqian, I comes back!” Wrapped the star to flee from the table, excited running over. “倩倩,我回来啦!”包星从桌子后面窜了出来,一脸兴奋的跑了过来。 Package...... hold/container Xing, you not in Quancheng Office? How to come back suddenly.” yellow Qianqian is somewhat anxious. “包……包星,你不是在泉城省厅吗?怎么突然回来啦。”黄倩倩有些紧张。 Yeah...... this matter said somewhat complex, is brings the duty is coming, but, what is main was I thinks you.” hold/container Xing smiles, seems very excited, beautiful, today is quite hurried, is not quite convenient, can only first give you a flower, although the flower are not many, is actually representing my intention.” “哎……这件事说起来有些复杂,也算是带着任务来的吧,不过,最主要的还是我想你们了。”包星嘿嘿一笑,显得十分激动,“倩倩,今天来的比较匆忙,也不太方便,只能先送给你一枝花,花虽然不多,却代表着我的心意。” That...... you are not carries out the task, for me buys the flower to affect is not good many, right, have you seen other colleagues?” “那……你不是来执行任务的嘛,给我买花影响多不好,对了,你见过其他同事了吗?” Also no, I arrive am you who the city bureau most wants to see, I looked the office gate is opening, is thinking possibly was you came, wants to give you a pleasant surprise.” “还没呢,我到了市局最想见的就是你,我一看办公室门开着,想着可能是你来了,就想给你一个惊喜。” „, Like this...... comes back to have a look very well.” “哦,这样子呀……回来看看挺好的。” Qianqian, how felt that you are strange.” “倩倩,怎么感觉你怪怪的。” You come back...... to surprise me somewhat suddenly.” “你突然回来……让我有些意外。” Hehe, you see me to be happy.” “嘿嘿,你见到我高兴嘛。” My that...... had a matter to want you to tell that...... „ yellow Qianqian started to speak but hesitated. “我那个……有件事想跟你说……“黄倩倩欲言又止。 What matter? You said. I...... the present...... you did not say that has the duty? What duty, or you first go to the busy duty, waited to finish us to chat again.” “什么事?你说。我……现在……你不是说有任务吗?什么任务呀,要不你先去忙任务,等忙完了咱们再聊。” „A your saying duty I thought that did South Korea team come?” “你一说任务我想起来了,韩队来了吗?” „, Should come, you go to his office to have a look.” “啊,应该来了,你去他办公室看看。” That also line...... I went to say a matter with South Korea team, met us to chat again.” “那也行……我去跟韩队说件事,一会咱们再聊。” Good, good, you go. „ “好的,好的,你去吧。“ „A meeting.” hold/container Xing waves, this went out of the office, but, he always thought that yellow Qianqian some...... were different. “一会见。”包星挥了挥手,这才走出了办公室,不过,他总觉得黄倩倩有些……不一样了。 ......” yellow Qianqian to relax, patted the forehead, „ mother, how this may make, if we had known wrapped the star to return to Qindao quickly, I should tell him earlier. “呼……”黄倩倩松了一口气,一拍额头,“诶呀妈呀,这可怎么弄呀,早知道包星这么快就回琴岛了,我应该早点告诉他。 I am really useless, could not open the mouth, irritated, this will be awkward. ” 我真没用,一直开不了口,气死了,这会尴尬死了。” Since hold/container Xing adjusts Quancheng, both people are busy respectively various, yellow Qianqian also intends to alienate hold/container Xing, is thinking after a period of time related to be short, broke naturally. 自从包星调到泉城后,两个人都是各忙各的,黄倩倩也有意疏远包星,想着过段时间联系少了,也就自然而然的断了。 Wraps the star to return to Qindao suddenly, surprising her. 包星突然回到琴岛,让她十分意外。 In yellow Qianqian looks to begin the flower, feared that other colleagues saw, rushed to admit in the drawer. 黄倩倩看着手里的花,又怕其他同事看到,赶忙放进了抽屉里。 „It is not good, I must tell hold/container Xing personally.” “不行,我得亲自告诉包星。” Although two people have not associated officially, but wraps the star is very good to yellow Qianqian, now yellow Qianqian and Zhao Ming, her thought together oneself should tell hold/container Xing personally, rather than makes package of stars hear from other person of mouths, this is also a respect. 虽然两个人没有正式交往,但包星一直对黄倩倩很好,现在黄倩倩和赵明在一起了,她觉得自己应该亲自告诉包星,而不是让包星从其他人嘴里听到,这也是一种尊重。 Even if cannot make the lover, can still be the friend. 就算做不成情侣,也还可以做朋友。 Please remember this book first round domain name:. Apex novel cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。顶点小说手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button