The feelingturns over to the feeling, Ivannot to idle the eggto hurtto tellthesemugglesituations the truth.
感慨归感慨,伊凡也没有闲得蛋疼到将真相告诉这几个麻瓜地步。Sometimesknowstoomany can only the discipleincrease the worry......
有时候知道的太多只能徒增烦恼……Experienced an unrest, followingmeetingcompared with the Ivanimaginationinwantssmoothlymany, a pointjustpassed, the person who hemustwait forappearedin the innentranceon time.
经历了一场骚乱,接下来的见面比伊凡想象中的要顺利不少,一点刚过,他要等的人就准时出现在了旅店门口。Rolfpassing through the gateobserved the situation, inseeingIvanlays asideafter the paper napkin of tablecorner, thenwalkedtowardhere.罗尔夫进门环视了一圈,在看到伊凡放置在桌角的餐巾纸后,便向着这边走了过来。„Hello, Mr.Scamander...... IamIvan Hals.”Ivanstands upto extend the right hand, initiativegreeting said that simultaneouslyvisioncuriousis sizing uponthis19-year-oldwizard, opposite party the appearanceor the makings, are differentfromhehad seenin the pastanyWizard.
“你好,斯卡曼德先生……我是伊凡-哈尔斯。”伊凡站起身伸出右手,主动的招呼道,同时目光好奇的在这位19岁的男巫身上打量着,对方无论是打扮还是气质,都不同于他以往见过的任何巫师。Probablyisbecausemingles amongyear to yearin the reason in mountain forestandwilderness, the Rolf'sphysiquelooksveryvigorous and healthy, a brownhairhandlesdeficientseemschaotic, the skinwas exposed to the sun the sepia, on the bottom of pants leg and clothesis also contaminatingsomeclay, does not knowalsothinksjunkman who wherecomes......
大概是因为常年混迹在山林和荒野中的缘故,罗尔夫的体格看起来很是健壮,一头棕色的头发缺乏打理显得乱糟糟的,皮肤则是被晒成了棕黑色,裤脚和衣服上还沾染着些许黏土,不知道的还以为哪里来的拾荒者……„Seesyouvery muchhappily, Mr.Hals......”Rolfput out a handto graspgraspingwithIvan, freesatinoppositeposition. „Ihave seenyourdeedsinNouvelles D'europe, thatabovesaid that youareEnglandmost talentedWizard, but alsodefeatedseveralAurorin the test......”
“很高兴见到你,哈尔斯先生……”罗尔夫伸出手和伊凡握了握,自如的在对面的位置上坐了下来。“我在欧洲时报上看到过你的事迹,那上面说你是英伦最有天赋的巫师,还在考试的时候打败了几名傲罗……”„Erroneousapproved, somemosttalentssaid noon, Iplayed the noisytimeto useotherstudentsin the learn/studyat best.”Ivanverylow-keysaying.
“谬赞了,最有天赋说不上,我充其量只是把其他学生们玩闹的时间都用在了学习上。”伊凡十分低调的说道。Rolfhas a complainingdesireinexplicably, butborefinally, thenclears throat, speaks the inquiryto say. „Alsoallowsmetake the libertyto askone, whyyouthinksuddenly, whenmyassistant?”罗尔夫莫名有种吐槽的欲望,但最后还是忍住了,转而清了清嗓子,出言询问道。“还容我冒昧的问一句,你为什么会突然想到过来当我的助手?”
Very puzzledregardingthisRolf, likeIvansotalentedWizard, after graduating, shouldregister forAurororlook for a clerical jobto seek the promotioninMinistry of Magicto be right, howcanindulge in fantasygoes toFranceto comespecially, whenhisapprentice.
对于这点罗尔夫很是不解,像伊凡这般有天赋的巫师,毕业后应该报考傲罗或是在魔法部找一份文职工作寻求晋升才对,怎么会异想天开的专门跑到法兰西来当他的学徒。The most important thing is, hesimplynotsupportstoEnglandor the International Confederation of Wizardsapplication, the Piusactuallyhardstopper a personcamesuddenly, underageWizard that justgraduated, thismakesRolfmanysomewhatdiscontented.
最为重要的是,他根本没有向英伦或是国际巫师联合会申请支援,皮尔斯却突然硬塞了一个人过来,还是一个刚毕业的未成年巫师,这让罗尔夫多少有些不满。ThistimegoalThunderbirdisspeciallykeenmagical creature, intrackingandseizing the action of opposite partymustdiscretelybe very good, takes an unprofessionalpersoninstead to be able the misdemeanor.
这次的目标雷鸟可是一种特别敏锐的神奇生物,在跟踪、抓捕对方的行动中必须要十分谨慎才行,带上一个外行的人反而有可能会坏事。Ivannaturallysaw the Rolfworry, immediatelyspeakinganswered. „Mr.Scamander, I have been interestedinvariousmagical creaturevery much, had understoodmanyrelatedknowledge, thistimeheardhadThunderbirdto appearinFranceappliedto jointhisarreston own initiative, cannotsolicityouragreementalso to excuse meahead of time......”伊凡自然是看出了罗尔夫顾虑,当即出言解释道。“斯卡曼德先生,我对各种神奇生物一直很感兴趣,也了解过许多相关的知识,这次听说有一只雷鸟出现在了法兰西就主动申请加入了这次抓捕行动,没能提前征求你的同意还请见谅……”Is saying, Ivan, the left handput in the rightsleevesuddenlyfiercely, stressedoneto grow the duckmouthfrominside, probably the thing of blackguinea pig.
正说着,伊凡突然顿了顿,左手猛地伸进右边的袖子里,从里面抓出了一只长着鸭嘴,像是黑色豚鼠的东西。
After thiswhole bodyplumpmagical creatureIvanseizes, is not shy, insteadis blinking the pitch-blackbigeye, veryvisitshiminnocently.
这只浑身圆滚滚神奇生物被伊凡逮住后,一点也不怕生,反而是眨巴着乌黑的大眼睛,十分无辜的看着他。„Is thisyouplansto givemytest? Mr.Scamander?”Ivanis clutching„blackguinea pig” the tail, the inquiry of teasingsaid.
“这是你打算给我的考验吗?斯卡曼德先生?”伊凡揪着“黑色豚鼠”的尾巴,打趣的询问道。Rolfis looking atSniffer in Ivan, the complexionimmediatelybecomesveryawkward, hisembarrasedlyreceivesSniffer, annoyedshoton the opposite partyheadwith the index finger, thenlookstoIvanquiteafraidsaying.罗尔夫望着伊凡手里的嗅嗅,面色顿时变得很是尴尬,他讪讪的将嗅嗅接了过来,恼火的用食指在对方脑袋上弹了一下,而后望向伊凡颇为心虚的说道。„...... Right, Iwantto testyourvigilance, having a look atyouto suitis engaged inthisindustry, Hals......”
“啊……对,我是想考验一下你的警惕性,看看你适不适合从事这个行业,哈尔斯……”„It seems likeIshouldpass.”Ivanhas not revealed the Rolf'smeaning, butwas referred tothatonly„growing the large sizeblackguinea pig of duckmouth”taking advantage ofthisby, spoketo say.
“这么看来我应该是通过了。”伊凡没有揭穿罗尔夫的意思,而是借着这个由头指了指那只“长着鸭嘴的大号黑色豚鼠”,出言说道。„Sniffer, systematic nameNiffler, isonetypewill diglikescollecting the valuables and moneymagical creature, the Ministry of Magicclassificationrankis the 3 Xlevel, usuallydwellsinGreat Britain, is temperate, canbe away from detectvery much the aura of gold coinortreasure, the chestis growing a spacebag, the blackfur/superficial knowledgeis the manufactureextends the excellentmaterial of backpack......”
“嗅嗅,学名泥伏雷,是一种会掘地喜欢收集财宝的神奇生物,魔法部分类级别为3X级,通常栖息在大不列颠境内,性格温和,能隔着很远察觉到金币或是宝物的气息,胸口长着一个空间袋,黑色皮毛是制作延伸背包的绝佳材料……”Ivanincessantgaveto say the Snifferhabit, habitatandability, evenincludingfur/superficial knowledgeandbloodvalue, whenmentionedthesemagicmaterials, Ivanalsolooked atthatonlySnifferonespecially.伊凡滔滔不绝的将嗅嗅的习性、栖息地、能力都给说了一遍,甚至包括皮毛和血液的价值,在说起这些魔法材料的时候,伊凡还特意看了那只嗅嗅一眼。InIvan„good intentions”under the visiongaze, attemptedto dependto sellto sprout/moeto take off/escapeSniffer of crimeto hitto trembleimmediately, fourclawdug upis drawingstubbornlygrasp the Rolf'sthumb.
在伊凡“善意”的目光注视下,企图靠卖萌脱罪的嗅嗅顿时打了个寒颤,四只爪子扒拉着死死的抱住罗尔夫的大拇指。Rolfveryspeechlessforced in Sniffer the chest frontpocket, nowknowsto fear,didearly......罗尔夫十分无语的将嗅嗅塞进了胸前的口袋里,现在知道怕,早干嘛去了……HoweverIvancansodetailedsaidSniffervariouscharacteristics, makingRolfhave a new looktohimslightly, thisshowedat least the opposite partywas not the purelayman, at least has been the amateur of relatedschoolwork......, ifcanobey the direction, manyassistantsbut were actually not good......
不过伊凡能够如此详细的说出嗅嗅的各种特征,让罗尔夫对他稍稍改观了一些,这起码证明对方并非是单纯的门外汉,至少是做过相关功课的业余爱好者……如果能够听从指挥的话,多个助手倒也不是不行……A little, Rolfsomewhatdoes not doclearly, howthatownpetwill rush toIvantheresuddenly, althoughSnifferhas the custom of collecting the valuables and money, butaftertheseyearstrainings, ithas been ableto suppressowninstinct, the similarmatternearlytwoyearshave never happened.
只是有一点,罗尔夫有些搞不明白,那就自己的宠物怎么会突然跑到伊凡那里去,虽说嗅嗅有收集财宝的习惯,但经过这些年的训练,它已经能够抑制住自己的天性,类似的事情近两年从未发生过。
The body of opposite partydoes have the treasure that is inconceivable? Will makeSnifferdisregardownorder?
还是说,对方的身上有着难以想象的宝物?才会让嗅嗅无视自己的命令?Somethoughtsflash throughin the Rolf'smind, althoughverycurious, meaning that buthehas not asked that butisearnestmentionedthisQuestdetailtoIvan.
些许念头在罗尔夫的脑海中闪过,尽管十分的好奇,但他也没有多问的意思,而是认真的给伊凡说起了这次任务的细节。Heisthreedays ago arrives in thistown, had grasped the approximaterange of Thunderbirdactivityafterthese daysinvestigationinitially, andformulated a baitto planbythis.
他是三天前到达这个镇子里的,经过这几天的探查已经初步掌握了雷鸟活动的大致范围,并以此制定了一个诱饵计划。„Ibought a livelambinnearbyvillage, early tomorrow morningIwill smudgespecial characteristicsonitsfur the spice, thenputsnearbymountainto come up. Thistype of spicecanattract the Thunderbirdattention, wemustdo is otherThunderbirdhunted, found the position of lairwithit......”Rolfsimple and briefsaying.
“我在附近的村子里买了一只活的羊羔,明天一早我就会在它的毛皮上涂抹一种特质的香料,然后放到附近的山上去。这种香料能够吸引雷鸟的注意力,我们要做的就是等雷鸟捕猎完毕,跟着它找到巢穴的位置……”罗尔夫简洁明了的说道。„Whythatdoes not cometo selectanaesthesiapotions of strongeffectsimplyagain, directlyitsmedicinebut actually? Should thisbe ableto savemanythings?”Ivanis inquiringpuzzled.
“那为什么不干脆再来点强效的麻醉魔药,直接将它药倒?这样应该能省不少事情吗?”伊凡不解的询问着。„Whereis so easy, mustbejoyfulpreyThunderbirdmaybe swindled......”Rolfto shake the head, thenturns the headto lookto the out of the windowpitch-darkdark cloud, lookdignifiedsaying. „MoreoverIsuspected that thisonlyThunderbird likely is at the injuredcondition, the moodfluctuationis intense, only then since thiscanexplainthisweek the strangeweather.”
“哪有那么容易,必须是活蹦乱跳的猎物雷鸟才有可能上当……”罗尔夫摇了摇头,接着又转头看向窗外黑漆漆的乌云,神色凝重的说道。“而且我怀疑这只雷鸟很可能处于受伤状态,情绪波动激烈,只有这样才能解释这一周以来怪异的天气。”Ivannods, before coming, hehasthisdoubts, normalThunderbirdnotsuchhot tempered, the severe weather of appearing and disappearingregionwill usually maintain the 1~2dayto vanish, thisentireoneweekhas not stopped, whatwill really beverystrange......伊凡点了点头,来之前他就有这个疑惑,正常来说雷鸟不会这么的暴躁,出没地带的恶劣天气通常维持一两天就会消失,这一次整整一周都没有消停,的确是非常的奇怪……
( This chapterends)
(本章完)Kiss, clicks, to the high praise, the scorejumps overGauguinto be newly quicker, it is saidgave the perfect scorenewlyfinallyfound the prettywife!
亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦!Cell phonestandingbrand-newedition correctionpromotionaddress:, The data and bookmark and computerstandsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!
手机站全新改版升级地址:,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button