Annaroundcompletelyandeverybodyseparates.安娜的回合完全和大家分隔开来。Untileverybodytoentirehunts for the processskillfully, is one's turnherto practiceDivine Will Sigil.
直到大家对整个捕猎过程滚瓜烂熟,才轮到她来练习神意符印。AlthoughIffyfullydid not understand, what ability„Divine Will Sigil”is, witcheson the scene seems like high-spirited, seems interestedin the followingdrilling.
尽管伊菲完全不了解,“神意符印”是一种什么样的能力,不过在场的女巫们看起来一个个兴致高昂,似乎对接下来的演练充满兴趣。
Do theyalsolittleseeAnnatakes action?
难道她们也很少见到安娜出手?Iffyis even more curious.伊菲愈发好奇起来。Sees only the opposite partyto arrive at the lawncentergradually, in the handis also graspingtogether the strangetinsel.
只见对方缓步走到草地中央,手中还握着一块奇怪的金属片。Shelikelyis notcombat witch, the tranquillookis similar to the limpidbusylake water, thencansee that shehas never wrestledwith the lifeloathsome appearance.
她本人并不像是一名战斗女巫,平静的眼神如同清澈无暇的湖水,举手投足间便能看出她从未与人生死相搏过。Butthatpiece of metalalsosimilarlymadeIffyconfuseflatly, did not say, merelyonly then the palm of the handsize, abovealsoinlaidsparklinggem, sawlikelyis notweapon.
而那片金属也同样让伊菲迷惑不已,前后扁平不说,仅仅只有巴掌大小,上面还嵌有闪闪发光的宝石,怎么看都不像是一件武器。„Releasing for flightballoon,”Agathawavedin the Hidden Forestdirection, passed the smalllittle while, severalcolorfulspheresleapt the crown, raisedto the sky.
“放飞气球,”爱葛莎朝迷藏森林方向挥挥手,过了小会儿,数个五颜六色的圆球跃出树冠,向天空升起。„Goes! Shoots downthem!”Sheshouts.
“去吧!击落它们!”她喊道。Wait/Etc....... This was also too far, Iffythinkssurprisedly, the prairiehadhalfmileroadto the forestedgefully, ifAnnacannotfly, canbump into the thing that thesecontinuallyrose? She can also surmountabilitylimit, deliverssky over the magic powereffect the forest?
等等……这也太远了吧,伊菲惊讶地想,草原离森林边缘足有半里路,如果安娜不能飞行,要怎么碰到这些不断上升的玩意?难道她也能跨越能力极限,将魔力效果投送到森林上空?Annanods, holds up the tinsel in hand, points to the balloondirection.安娜点点头,举起手中的金属片,直指气球方向。ThenIffysawunbelievable--
然后伊菲看到了难以置信的一幕——Thatfourgemsimultaneouslysent out the dazzlingray, the tinselturned into the golden colorin an instant, but the sunnyskytransmittedintermittentlythunderous, the tassels of rayconstitutionsprinkledfrom the clouds, just like a newSunis condensingabove the vault of heaven.
那四颗宝石同时发出耀眼的光芒,金属片刹那间变成了金色,而晴朗的天空传来阵阵雷鸣,光线构成的流苏从云间洒落,犹如一轮新的太阳正在苍穹之上凝聚。Herabilitycaninspirecelestial phenomenonunexpectedly!?
她的能力竟然可以引动天象!?Alsowithout enough timesends outto call out in alarm, the dazzlinggolden lightjumpsto shootfrom the Annahandtogether, throwstoward the balloon. The flowing light of spacewas also inspired, suddenlychopsjust likeinnumerableThunder, alongOrbit of goldenray, violenthas sweptgoalwhereabouts, heavenly punishment that as ifgodslowers! Deafeningthunderingblasts outin the Iffyear, shakesinherbrainto buzz, vanishes unable fullyuntil the rayto restore.
还来不及发出惊呼,一道刺目的金光从安娜手中迸射而出,直朝气球扑去。天上的流光也被引动,一时间宛若无数雷霆劈下,沿着金色光芒的轨迹,暴烈地扫过目标所在之处,仿佛神明降下的天罚!震耳欲聋的轰鸣在伊菲耳边炸开,震得她脑中嗡嗡作响,直到光芒消失都没能完全恢复过来。Thisis...... Astonishingability?
这是……何等惊人的能力?Abovewoods that is looking atbe empty, shivering that slightly the Iffybodycannot suppress, perhapsBlood Tooth Associationallcombat witchadd, cannot blockheavenly punishmentthisstrikes. Shedepends upononeselfability, does dependencethattinselachievethis point?
望着已空无一物的树林上方,伊菲身体抑制不住的微微颤抖,恐怕就算血牙会的所有战斗女巫加起来,也挡不住这天罚般的一击。她到底是依靠自己的能力,还是依靠那块金属片才做到这一点的?Inthis timeprestigecanfront, the strength of wild animalHetty Morganpublicizes, in the sheepwithhermouthsimplydoes not haveanydifference.
在此番威能面前,赫蒂.摩根所宣扬的野兽之力,和她口中的绵羊根本没有任何区别。Iffyhas remembered the introduction of Your Majesty Rolandsuddenly.伊菲忽然想起了罗兰陛下的介绍。This...... Is the high rankwitchstrength?
这……就是高阶女巫的力量吗?*******************
*******************Roland is also the firstcompletewitnessDivine Will Sigildischargeprocess.罗兰也是第一次完整的目睹神意符印的施放过程。
After the rayprojects, looked likehas left behind a say/waysign of not being able to seeinway, butfollowedgoldenThunderto scoldentirelyabovethissign. Butfirstfalls the thunderplaceto be located inforestedge, obviouslyitreceives the Sigilstimulationcontrol, will scatter in all directionsto openwhengaining contact with an enemy.
光芒射出后,就像是在路径上留下了一条看不见的道标,而紧随其后的金色雷霆悉数落在了这条道标之上。而首道落雷的地点位于森林边缘处,显然它受到符印激发者的控制,在接近敌人时才会四散而开。Moreoverraydustis by no means invariable, projectsfromSigil, only then an armis thick or thin, butquickwill expand, finallyturns into a covering of fan, finallyaffects the rangeprobably about 50meters, thisis considered asregarding the cold war eraonisdestroys the dayto extinguish the placekilledgreatly.
另外光芒并非一尘不变的,从符印上射出时只有一臂粗细,但很快会扩大开来,最后变成一个扇面,最终波及范围大概在50米左右,这对于冷兵器时代算得上是毁天灭地的大杀器了。„Theseelectric lights...... Is the magic powerconstitutions?”HelookstoNightingale.
“那些电光……都是魔力构成的吗?”他望向夜莺。„Ithink...... Probably,”latterhesitantly said.
“我想……大概是吧,”后者迟疑道。„Probably?”
“大概?”„In the dense fog, I can indeed see that magic poweris surgingcrazily, but......”sheshows the look that confuses, „itis not same as the beforehandanymagic powerluster.”
“在迷雾中,我的确能看到魔力在疯狂涌动,只是……”她露出迷惑的神色,“它和之前任何魔力的色泽都不相同。”„Whatcoloris?”
“是什么颜色?”„Black, or...... Does not have the color/look of light,”Nightingaleknits the brows saying that „looks like the cavity that God Punishment Stoneformsis ordinary.”
“黑色,或者说……无光之色,”夜莺皱眉道,“就像是神罚之石形成的空洞一般。”Rolandstartled, golden lightsparkle is the strength of Sigilin the dense fogworldunexpectedly the non-lightblack? In other words, theirmagic powercharacteristics are the same, oris at least close? Hehas realizedanything, associationhas the relations of God stoneandmagic stone, a boldsuspicionis vivid.罗兰怔了怔,金光闪耀的符印之力在迷雾世界中居然是无光的黑色?也就是说,它们的魔力特性是一样,或者说至少是相近的?他恍惚间意识到了什么,联想起神石与魔石的关系,一个大胆的猜想呼之欲出。
After returning to the castleoffice, hecalledAgatha.
回到城堡办公室后,他把爱葛莎叫了过来。„How many do youcarry ontoDivine Will Sigiltimehave studied?”
“你们对神意符印进行过多少次研究?”„Were not many, the relatedconclusion that reachedIcompletelyhas also toldyou, after allonly then the seat of honorcanactuatethisSigil, theirmagic powerwereabout the warkey, natureimpossibleat willspends freelyin the test,”shefelt strange the say/way, „how, did youdiscoverlocation of whatnotsuiting?”
“并不多,得到的有关结论我也全部告诉过你了,毕竟只有首席能够驱动这种符印,她们的魔力又是左右战局的关键,自然不可能随意挥霍在测试上,”她奇怪道,“怎么,你发现什么不对劲之处了吗?”„Iremember that youhave said that can itpenetrate the defense of God Punishment Stone?”
“我记得你说过,它能穿透神罚之石的防御吧?”Agathanods, „sometimesspiritsometimesdoes not work, shouldbe relatedwithGod stoneownquality.”爱葛莎点点头,“时灵时不灵,应该跟神石自身的品质有关。”„Haven't youobserved the Divine Will Sigilmagic powercharacteristics?”Rolandsaidin a low voice,„indense fog, magic powerThunderandGod stone that Sigilinitiateshas the similargloss.”
“你们就没有观察过神意符印的魔力特性么?”罗兰低声道,“在迷雾中,符印引发的魔力雷霆和神石有着同样的光泽。”„No...... Wehave certainlysuchhave done, in view of the record of magic powercharacteristicsis the necessaryproject, butSigilreleaseat the same time, balancemagic stoneformonitorwill lose the function, seat of honoralsoimpossibledailypatronizesPioneer Society, whenthiswas recordedasvisualgolden color.”Shesaidsuddenly,„and other, yousaiditdoes have the sameglosswith the God stonedisturbancedomain?”
“不……我们当然有这么做过,针对魔力特性的记录是必备项目,只不过符印释放的同时,用于监测的平衡魔石都会失去作用,首席也不可能天天光顾探秘会,所以这一项被记录为目视时的金色。”她眨眼道,“等一下,你说它跟神石的干扰领域有着一样的光泽?”„Right,”Rolandsaidslowly,„Ihave a suspicion, God Punishment Stonedo not completely prohibit the magic powercavity, butisownimplicationintensityextremelyhighmagic power, tohas had the influenceto the peripheralmagic poweroperationhigh, causes the ability unable to displaynormally. WhythisisDivine Will Sigilwill also causeto balancereason-- that magic stoneexpiresin the range that itaffects, formedwith the God Punishment Stonesameinterference region, magic stonehas not naturally been ableto begin the function.”
“没错,”罗兰缓缓说,“我有一个猜想,神罚之石并不是禁绝魔力的空洞,而是自身蕴含强度极高的魔力,高到对周边的魔力运行产生了影响,才导致能力无法正常施展。这也是神意符印为什么会使平衡魔石失效的原因——在它波及的范围内,形成了和神罚之石一样的干扰区域,魔石自然无法再起作用。”„The student who maybe responsible for the magic powerobservationon the spotclearlysaid that--”Agathatold only halfsuddenlyis shocked.
“可现场负责魔力观察的学员分明说——”爱葛莎说到一半忽然愣住。„Herobservationhas been cut offby the intenseray that Divine Will Sigilerupted, the shadow that likebrightcamouflaged,”hespoke frankly, „, butinNightingaledense fogworldonly thenmagic powerhad the color, even iflooks straight aheadSun, will not come underanyinfluence, thiswas you have not discovereditsreason.”
“她的观察被神意符印爆发出的强烈光芒所阻隔了,就像被光明遮蔽的黑影,”他直言道,“而夜莺的迷雾世界里只有魔力才具有颜色,哪怕是直视太阳,也不会受到任何影响,这就是你们没有发现它的原因。”Observesmagic poweras a branchability, limited towitchownvisionlevel, daytime and nightcarries on the observation to reach the differentconclusions, Silviethencanfullyprovethis point. HasMagic Eyeher, candiscovermagic powerfluctuationseveralkilometers away, the probing rangegot off the subjectultraNightingale.
观测魔力作为一种分支能力,受限于女巫自身的视觉水平,白天和夜晚进行观测都会得到不同的结论,希尔维便能充分证明这一点。拥有魔力之眼的她,可以发现数公里之外的魔力波动,就探测距离来说远超夜莺。ThereforePioneer Societytruststo balanceresult-- that magic stonedetectsitwithabilityto have nothing to do, has nothing to dowith the peripheral environment, is more accurateto the demonstration of magic power, is similartoconfusing the observation under fog-shapedcondition. When magic stoneis unable to have an effect, Pioneer Societywill pick the conclusion of letterobserver.
因此探秘会更信任平衡魔石测出的结果——它与能力者本人无关,与周边环境无关,对魔力的显示更为准确,类似于迷雾状态下的观察。只有在魔石无法起作用的时候,探秘会才会采信观察员的结论。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #546: The secret of God stone