Twodayslater, RolandsawIffyin the office.
两天后,罗兰又在办公室见到了伊菲。Herfacial expressionbe better than before, in the look seemed to be manysomecomplexemotions, looked likebrightercompared withbefore, was more like„person”.
她的气色要比之前好了一些,眼神中似乎多了些复杂的情感,比以前看起来更加鲜活,也更像是一个“人”了。„Hetty Morganwantsto seeyou, butshedoes not facilitate herselfto come, will therefore requestTilly Wimbledonto give a rideus, after”shesaluted the prologueto makeRolandfeel the accident/surpriseslightly, „Lady Hettydoes not likeYour HighnessTilly, shethinks that combat witchis the Sleeping Island'score, Blood Tooth Associationshould notbe treated as the ordinarywitchorganizationto regard. Thereforeshehopes that opens up the perspectivefromyourhere, but alsograntedTillyto be able, shecangivemany. Naturally...... Iknow that youdo not needthese.”
“赫蒂.摩根想要见您,但她不方便自己过来,所以才会要求提莉.温布顿捎上我们,”她行完礼后的开场白让罗兰稍感意外,“赫蒂大人并不喜欢提莉殿下,她认为战斗女巫才是沉睡岛的核心,血牙会不应该被当作普通女巫组织看待。因此她希望从您这儿打开局面,还允诺提莉能给的,她可以给得更多。当然……我知道您并不需要这些。”„Toldme the Blood Tooth Associationmatterin detail,”Rolandsupported the chinto say.
“把血牙会的事情详细告诉我吧,”罗兰撑住下巴道。„Is......”
“是……”Thisstoryonelectureisone hour, buthisbrowwrinkleis also deeper, hearsfinally, he asked that „thesematters, did Tillyknow?”
这个故事一讲就是半个时辰,而他的眉头也越皱越深,听到最后,他不禁问道,“这些事情,提莉知道吗?”„Iam not clear,”Iffyshakes the head, „Lady Hettyforbidsusto disclose that Blood Tooth Associationpassing, sheis also fewandyour highnesstalks.”
“我不清楚,”伊菲摇摇头,“赫蒂大人禁止我们透露血牙会的过往,她本人也很少和殿下交谈。”„OtherjoiningSleeping Island'switchorganizations?”
“其他加入沉睡岛的女巫组织呢?”„TheyandGreycastlewitchwalksis nearer, especiallyafterSleeping Spellestablishes. Althoughsomecombat witchapprove the opinion of Lady Hettysecretly, buttheymostlyare not willingto have the resistancewithAsh.”
“她们和灰堡女巫走得更近一些,特别是在沉睡魔咒建立之后。尽管一些战斗女巫暗地里认同赫蒂大人的言论,但她们大多不愿意与灰烬发生对抗。”Originallyonpressuresmallmany of Tillyshoulder, Rolanddoes not sigh with emotioninbottom of heartsecretly, is the Western Regionjustifiableruleris different from, Sleeping Island'switchresemblesin a loosetreaty of allianceorganization, althoughTillyissummons, the authority but who goes to the small group that comesnot to strict enforcement of orders and bansregardingthese. Alsoso, cansee that herabilityforte--unitesmostsupport witch, activelyestablishes the relationwith the common customrulers in otherislands, especially " Sleeping Spell " establishment, makingherhaveoneto manageallwitchturning points.
原来提莉肩头的压力并不比自己小上多少,罗兰在心底暗自感慨,和自己是西境名正言顺的统治者不同,沉睡岛的女巫更似于一个松散的盟约组织,提莉虽然是号召者,但对于那些投奔而来的小团体并没有令行禁止的权威。也正是如此,才能看出她的能力过人之处——团结大多数辅助女巫,积极与其他岛屿的世俗统治者建立联系,特别是「沉睡魔咒」的建立,让她有了一个管理所有女巫的契机。After all„support witchsame levelimportant”cannotbe only an empty talk, witchBounty Guildhas giventheseabilitystrangesupport witchextremelygooddemonstrationstagesexactly. Whentheycomplete the taskto obtainmassiveremuneration for services rendered, but when theseremuneration for services renderedwere usedto improve the Sleeping Islandliving qualities, thisthinkinggraduallywill form--after allformidablecombat witch, does not wantto chew the salt fishto earn a livingall day. But the support witchstatushas been promoted, inheartwill naturally turn towardTilly, at the appointed timeas the master of guild, Tillywill win the enormousright to speakwithout doubt.
毕竟“辅助女巫同等重要”不能只是一句空话,女巫赏金行会恰好给了那些能力稀奇古怪的辅助女巫一个极佳的展示舞台。当她们完成任务获得大量酬金,而这些酬金又被用来改善沉睡岛生活品质时,这种思维定势就会逐渐形成——毕竟再强大的战斗女巫,也不想整天嚼着咸鱼过活。而辅助女巫地位得到提升,心中自然会更向着提莉,届时作为行会的主人,提莉无疑会获得极大的话语权。Probablythis is also the reason that Hetty Morgancannot calm downto wait foragain.
大概这也是赫蒂.摩根沉不住气再等下去的原因。Moreover, Blood Tooth Associationitselfsimilarquestionable pointnumerous, asMorgangrand duke'sdaughter'sHetty, howpossibly to raiseonecrowd of non-combat witch? Onlycansay,shehas not plannedto give shelter tothesefrom the beginning„useless” the person, is different from the goal that Cooperation Associationsticking togetherwarms up, sheiswantsoneto be ablemerelyfor the team that oneselfslaughter the fight.
另外,血牙会本身同样疑点重重,作为摩根大公之女的赫蒂,怎么可能养不起一群非战斗女巫?只能说,她从一开始就没打算收留那些“毫无用处”之人,和共助会抱团取暖的目的不同,她仅仅是想要一支可以为自己厮杀战斗的队伍。In addition her obsessedtoKingdom of Wolf Heart, makingRolandbe tempered with a sense of caution.
加上她对狼心王国的那份执念,让罗兰更是心生警惕。Perhaps needs to write a confidential letterto sendtoTilly, whensheguards against the Blood Tooth Associationtrendcarefully.
或许有必要写一封密信寄给提莉,当她小心提防血牙会的动向。„Doesn't Hettyrefuseyouto say the Blood Tooth Associationinside story?”Hestrikes the tabletopto askgently,„youdidn't planto take ordersinheragain?”
“赫蒂不是严禁你们说出血牙会的内幕么?”他轻轻敲打着桌面问,“你不打算再听命于她了?”Iffybites the lip, „IthinkjoiningWitch Union.”伊菲咬了咬嘴唇,“我想加入女巫联盟。”
The knockingstoppedimmediately, Rolandhas sized upherseveraleyessurprisedly, althoughknows the Firearmmilitary forcedemonstrationtotheseby a strong capabilityproudcombat witchseriousattack, buthas not thought of the effectto be ablesuch...... Remarkable.
敲击声顿时停了下来,罗兰惊讶地打量了她几眼,虽然知道热兵器的武力展示会给这些以强大能力自傲的战斗女巫一个严重打击,但没想到效果会这么……显著。„Butyouhave injuredMacy,”hehas thought deeply about the moment, „Icannottemporarily--”
“可你伤害了麦茜,”他思索了片刻,“我暂时不能——”„Aboutthis point, pleasefreelypunishme.”
“关于这一点,请您尽管责罚我。”Iffyhas untied the knot of clothesrobe.伊菲解开了衣袍的扣子。both handsalmostsimultaneouslyat present--Nightingaleas ifhas forgotten itselfto be in Rolandfrombodytop plateconfuses the fog-shapedcondition, transparentfingerblockingfunction.
一双手几乎同时从身后盖在了罗兰眼前——不过夜莺似乎忘了自己正处于迷雾状态,透明的手指起不到遮挡作用。Shepulls open the front piece, slips offclothesrobe, the revolutionscarriestoRoland.
她拉开衣襟,褪下衣袍,转身背对罗兰。
The latterhas cannot help but inhaled a cold air.
后者不由得吸了口凉气。Saw onlybehindIffyto cover entirelyall kinds ofwhip-marks, the wound after restorationwas the innumerableearthwormsspreads acrosslikelygenerallyliesis carrying on the back, has formed the striking contrastwith the peripheralexquisiteskin. Alreadywas healed probablyby the sores, the Nanatreatmentabilityhas not become effectivetoit, thusmadetheircompleteretained.
只见伊菲背后布满了各式各样的鞭痕,复原后的伤口像是无数条蚯蚓一般纵横交错地趴在背上,和周边细腻的皮肤形成了鲜明对比。大概是受伤处早已愈合,娜娜瓦的医治能力未对其生效,从而令它们完整的保留下来。
When the opposite partyrefers toBlood Tooth Associationseverepreyingtraining, onlythenbroughtwitha few words, butrecallsnow,Rolandcansmell the bloodyaura that inthesespoken languagescontainsindistinctly.
对方谈及血牙会严酷的搏杀训练时,只用一句话便带了过去,但现在回想起来,罗兰隐约能闻到这些言语中蕴含的血腥气息。„Wears the clothes,”hiswhispered.
“把衣服穿起来吧,”他沉声道。„ButYour Majesty--”
“可陛下——”Nightingalehas appeared the figure, walksto go forwardherlong gownto pull back the home position.夜莺已经现出身形,走上前将她的长袍拉回原位。„IfyouwantjoiningWitch Union, do not moveBlood Tooth Associationthatset.”Rolandthoughtsuddenlysomechestsare stuffy, „youcanhand in the applicationtoWendy, is willingto acceptyouas foreverybody, mustlook atyourlaterperformance.”Hispaused, „no matter how, Neverwinter Cityis the witchhomeland, even if the joiningalliance, youcannotmake a long stayinthisplace.”
“如果你想要加入女巫联盟,就不要把血牙会的那一套搬过来。”罗兰忽然觉得有些胸闷,“你可以向温蒂提出申请,至于大家愿不愿意接受你,得看你之后的表现。”他顿了顿,“不过不管如何,无冬城都是女巫的家园,即使不加入联盟,你也可以在此地长住下来。”Heardfinalthese words, the shoulder of Iffybecame less crowdedobviously, „thanked...... Yourbenevolence.”
听到最后这句话,伊菲的肩膀明显松动了下,“谢谢……您的仁慈。”
......
……
After gazing after the opposite partyleaves, Rolandsets outto arrive at the window, longreleased a long breath.
目送对方离开后,罗兰起身走到落地窗边,长长出了口气。Then, seized the Devilteamis the personnelwas prepared, howeverinhisheartdid not have many relaxedfeelingat this moment.
如此一来,抓捕魔鬼的队伍就算是人员齐备了,然而此刻他的心中却没有多少轻松的感觉。„Actually, the fellowhas calculatedenoughlucky,”Nightingalehas arrived athissideto say.
“其实,那家伙已经算足够幸运的了,”夜莺走到他的身旁说道。„Can thisalsocallluck?”
“这也能叫幸运么?”„Compared withherpartnerAnne, at leastshelived. IfBlood Tooth Association is really the witchorganization that Kingdom of Wolf Heartpreservesonly, thenholdsbyChurchornoble, the fatewill be only more pitiful, therefore the sisterssowill yearntoHoly Mountain.”
“比起她的伙伴安妮,至少她活了下来。如果血牙会真是狼心王国唯一留存下来的女巫组织,那么被教会或贵族抓住,下场只会更悲惨,所以姐妹们才会对圣山如此向往。”In the Rolandheartappearssuddenlydoubts, thesenon- was combat witchescorted tootherwitchto organizebyHetty Morganreally? In order toavoid the exposewhereabouts, the relation between witch is generally very sparse, the agglomerationalsofrequentlyreplaces, does Hettyhavetheseinformation? After allfootholdissuematter of life and death, is not the person of trust, the leaderperhapseasilywill not tell especiallyother people the operating location of organization.罗兰心中忽然浮现出一个疑惑,那些非战斗女巫真的被赫蒂.摩根送往其他女巫组织了吗?为了避免暴露行踪,女巫间的联系一般十分稀疏,聚集地也经常更换,赫蒂是怎么掌握这些情报的?毕竟据点问题生死攸关,不是格外信任之人,领导者恐怕不会将组织的活动地点轻易告诉他人。Moreoversheknewthese, deliverswitch is also veryeasyexposematter, will otherwitchorganizationsaccept the person who shethrowsnaturally?
而且就算她知晓了这些,把女巫送过去也是件非常容易暴露的事情,其他女巫组织会大大方方接受她丢过来的人吗?Moreisponders,thenthoughtthisviewis the fishy.
越是细想下去,便觉得这个说法越是蹊跷。ButNightingaleconfirmedIffyhas not lied.
但夜莺已经证实了伊菲并未说谎。Then the issueleavesobviouslyon the Blood Tooth Associationfounder.
那么问题显然出在血牙会的缔造者身上。
The words that sowantsto come, Hettydanger levelroseseveralpoints, Rolandhad realized,oneselfshouldtellTillythesenewsas soon as possible, makingherbegin to investigateandearlyprepares.
如此想来的话,赫蒂的危险程度又上升了几分,罗兰意识到,自己应该尽快将这些消息告诉提莉,让她展开调查并早做准备。Morgangrand duke'sdaughter likely is not loyal towitch.摩根大公之女很可能并不忠于女巫。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #541: Blood Tooth Association dense fog