Kingdom Capitalaboveclear weather, sunlighttallZhao, is the auspicious day that suitssentences.王都上空天气晴朗,阳光高照,是个适合处刑的好日子。one hour, the squaredirectionwill transmit every other probably an artillerysound, thatmeans an originally„having powerful influence” the great personobtainedhispropertrial.
每隔大约半个时辰,广场方向就会传来一声炮响,那意味着一名原本“声势显赫”的大人物得到了他应有的审判。
The chargehad determinedbefore then,whatthisset of floware moreis the propagandawatchesto the people, especiallyChurchandTimothycollude withandplot to murderKing, to usurpthronethatset. Afternearlyoneweek of reorganization and preparation, brings the evidencechain that displaysto be complete, debatesdoes not have to debate--to be natural, Rolandnotto the opportunity that theywill debate.
罪名在此之前就已确定,这套流程更多的是宣传给民众观看,特别是教会与提费科勾结并谋害国王、篡夺王位那一套。经过近一周的整理和准备,拿来展出的证据链完整齐全,辩无可辩——当然,罗兰也不会给他们辩论的机会。Must, not be been manybyexecuting by hangingnoble, besidesTimothyandsubordinate, Imperial Prime Ministerandlegalofficer, remainingis the Church'sfollowers. Now the Kingdom Capitalchurchwas eradicated, allparticipationexcessivelyevilepidemic diseasedeliverypeople, hishas not let off.
总得来说,被处以绞刑的贵族并不多,除了提费科及其手下、御前首相和法务官外,剩下的都是教会的信徒。如今王都教堂被连根拔起,所有参与过邪疫投放事件的人,他一个也没有放过。Thinks on thiscrowd of dregswas pushed uphanging post, will receivelooks on the people„warm welcome”.
想必这群渣滓上被推上绞刑架时,会受到旁观群众的“热烈欢迎”。„Don't yougo to the sceneto have a lookreally?”Nightingalestandsin the windowasked.
“你真的不去现场看看么?”夜莺站在窗边问。„Iron AxeandTasawill completeall these,”answer that Rolanddoes not liftsaid. Atpublic trial that Border Townholdstostimulate the will of people, enhances the citizencentripetal force, environment that buthas not implementedhere. Peoplenotbecause the falsekingTimothyhead/number of peoplefalls to the groundto standloudlyownthis side, is similar totheynot, inWimbledon IIIdiesafterGeraldimmediatelyhires oneselfto the falseking is the same.
“铁斧和塔萨会将这一切办妥的,”罗兰头也不抬的回答道。在边陲镇举行的公审是为了激发群众的意志,提高领民向心力,但在这里没有实施的环境。人们不会因为伪王提费科的人头落地而轰然站到自己这一边,就如同他们没有在温布顿三世和戈隆死后立刻投靠向伪王一样。Hedoes not haveenoughmass basehere.
他在这里没有足够的群众基础。Moreover the securitywas a majorproblem, Gem List in memoryfinallyis also foundbySilvie, Timothyhiditin the camera obscura in bedroomwardrobe, butRolanddiscovered that population of remaininggemincompared withlisthave been short of12people, hidinKingdom Capitalhadfour, thismeans that theyreceived the order of Timothy. Althoughnotnecessarilyis the assassinationassigns, butmustguardcarefully. Execution groundsplacestream of people are mixed, is not suitableto goto surround--, moreoverhetosentencingdoes not have the interest.
另外安全也是一大问题,记忆中的宝石名单最终还是被希尔维找到了,提费科将它藏在了卧室衣柜里的暗匣里,但罗兰发现剩下的宝石比名单上的人数足足少了12人,其中潜藏在王都的有四个,这意味着他们都接到了提费科的命令。虽然不一定是暗杀指定,但总得小心提防。刑场这种地方人流混杂,并不适合前去围观——而且他对处刑也毫无兴趣。Compared withthis, healsohas the importantmatter to process.
比起这个,他还有更重要的事情要处理。For examplearmy.
例如军队。Attacked and occupied the Kingdom Capitalcasualtiesresultto obtaindetailedstatisticsfinally, the First Armyaltogether33peoplehad sacrificed, thiswasfounds an armed forcelaterlosesmost seriousonetime. Althoughtheyhave routed the several foldinJienemy, butstillexposein the street fightinghadmanyproblems, main opensroomfirepowerinsufficient--thesecasualtiesmostlysuddenlyto run outfromstreetboth sidescommon people residenceby the crazyguardentersin the formationto cause. Ifcanequipsomespears/gunsto throwhigh explosive shellorbangalore torpedo, demolitionsuspicioushousewhileadvances, the casualties can definitely dropmuch.
攻占王都的伤亡结果终于得到了一个详实的统计,第一军总共有33人牺牲,这是建军之后损失最严重的一次。尽管他们击溃了数倍于己的敌人,但在巷战中仍暴露出了许多问题,最主要的就是拆房火力不足——这些伤亡者大多都是被狂化侍卫从街道两旁的民居中突然冲出杀入队列里导致的。如果能装备一些枪投榴弹或者爆破筒,一边拆除可疑房屋一边推进的话,伤亡肯定能下降不少。Moreover is the joining the armypopulation, 3000people of First Army can definitely sweep awayentireGreycastlenow, butwantedto achieveto overcomeonethento seizeonequiteto have too many problems to tackle. After attacking and occupyingKingdom Capital, at leastmustleave behind500peopleto keep the order, in additionfollowingFallen Dragon RidgeandExtreme Southern Region, the armyscaleinsufficientlydeals with the public securitywarobviously...... The expansion of armamentsis further imperative.
另外便是从军人数,一支3000人的第一军现在完全可以横扫整个灰堡,但想要做到打下一处便占领一处就颇为捉襟见肘了。攻占王都后至少要留下500人维持秩序,加上接下来的坠龙岭和极南境,军队规模显然不够应付治安战的……进一步扩军势在必行。Rolandcomforting and aiding a bereaved familyafter the expansion of armamentsplanwrites downgivespersonal guard outside study room, orderinghimto have the instructionto return toNeverwinter City, City Hallwill complete the followingall.罗兰把抚恤和扩军方案写下来后交给书房外的亲卫,命令他带着指令返回无冬城,市政厅会完成接下来的一切。Afterward the princetransferred to the visionsmallnoblethiscommunity.
随后王子把目光移到了小贵族这个群体上。Theydo not have the strengthto control the forces of naturepolitically, intellectual but who everyone canbe considered as the lastpresent age, longs foropportunity--Kingdom Capitaloriginalbigticketministers who obtains the promotionwere swept clearcleanly, does not deportdetainstowardNeverwintermining siteserves a prison sentence, nowhas vacatedlarge quantities ofpositions. WishenabledKingdom Capitalstillto revolvenormally, makingthemwork for oneself is to save the manpower the bestmethod.
他们没有实力在政治上呼风唤雨,但每个人都能算得上当代的知识分子,也渴望获得晋升的机会——王都原先的一大票大臣都被清扫干净,不是驱逐出境就是押往无冬矿区服刑,现在空出了大批位置。想要让王都仍能正常运转,让他们为自己效力是节省人力的最好方法。Barovmingles among for manyyearsinKingdom Capital, in some acquaintances, are organizedtemporarymanagement agencyto selectbyhimsurelyforcefullyare much more effective.巴罗夫在王都混迹多年,这里面必定有不少熟人,由他来组织一个临时的管理机构比自己强行选取要有效得多。Naturally, tobeing determinedto hire oneselfownsmallnobleto entrust with an important task can also increasetheirenthusiasm, Hugois the example that Rolandselects.
当然,对决心投靠自己的小贵族委以重任也能增加他们的积极性,约寇就是罗兰挑出来的榜样。for several days, heconsideredthisfinally„old friend”destination.这些天,他终于考虑好了这位“老朋友”的去处。
......
……Hugosteps into the study roomto screamto shout, „, youhave killedtheseGodsticksunexpectedly, had not expected that the evilepidemic disease that did not fall was really thisfellowsputsunexpectedly, when FerryHigh Priestacknowledged guiltpersonallyIhave not been ableto believe,discreditedtogodssimply! Now the people in squareare extollingyourname, said for sixmonths ago youhave savedthem.”约寇一踏进书房就大声嚷嚷道,“天哪,您居然真把那些神棍给一个不落的干掉了,没料想到邪疫竟然真是这帮家伙放出来的,费礼大祭司亲口认罪时我还不敢相信,简直是给神明抹黑!现在广场上的群众都在赞颂您的名字,说六个月前正是您拯救了他们。”Rolandsmiled, the news that thisisTasaarrangesMouse that spreadsbeforehand, withsixmonths ago the refugeesrescuejust rightaroundechoesin the same place, thinks that canplay the goodpropaganda effect. As forextolledownnamewith one voice, most likelywas the Hugoflatter.罗兰笑了笑,这都是塔萨事先安排好的老鼠所放出的消息,和六个月前的难民营救正好前后呼应在一起,想必能起到不错的宣传效果。至于齐声赞颂自己的名字,十有八九是约寇的马屁。Hehas not exposed, butadvancesin front of a finesheepskinletter the opposite party.
他也没有点破,而是将一封精美的羊皮信推到对方面前。„Has a look atthis.”
“看看这个。”Hugolaunches the letter paper, justlooked attwo, the eyestaredround, „you...... Do youwantto sendmeto beAmbassadorGreycastle?”约寇展开信纸,刚看了两眼,眼睛已瞪圆了,“您……您要派遣我当灰堡大使?”„Right, resident that” the Rolandnodsaid,„appoints the letter, scepterandsealto have it all, does the stationinDawnKingdom CapitalShining Light City, youthinkwhat kind of?”
“没错,常驻的那种,”罗兰点头道,“委任信、权杖、印章一应俱全,驻地就在晨曦的王都辉光城,你觉得怎么样?”Thisisanswer-- that hepondersobtainstakesKingdom Capitalquitefamous " Magic Hand " , sounds as ifincomparableeye-catching, butin factis notgoodwindto comment, was the same withpastFourth Prince.
这是一个他左思右想才得到的答案——作为王都颇有名气的「魔手」,听起来似乎无比拉风,但实际上并不是一个好风评,就跟过去的四王子一样。No onehopesownspouse is unfaithful, thesenobleare also same, theirwivesandotherpeoplefool around, if no sceneto hold, whoaskedthemalsoeverywhereto seek pleasure, lingers--justall thesein secretcarries on the brotheltaverns.
谁都不希望自己头上戴绿,那些贵族也一样,他们的夫人跟其他人鬼混,如果没现场抓住也就罢了,谁叫他们自己也到处寻欢作乐,流连于妓院酒馆之间——只不过这一切都是暗中进行的。IfplacesHugoin a importantposition, ormakesMagic HandenterCity Hallblatantly, the influenceis hardto forecastsimply...... Perhapsallnoble and rich merchantsmustworry that theirwivescanpublicizetoHugoejectapricot, buttheseitselfmaywhilethisopportunityfollowinghimupwardcrawlwith the female who Hugohas an affair, theseare notRolandwantto see.
若将约寇安置在一个重要位置上,或者公然让魔手进入市政厅,影响简直难以预测……所有贵族和富商恐怕都得担心他们的夫人会不会公开向约寇抛出杏枝,而那些本身就和约寇有染的女子或许会趁此机会顺着他往上爬,这些都不是罗兰想看到的。Thereforeputs the overseasto gois the most appropriatechoice, the kingdomambassador and mobileenvoygroupare different, itsstatusandEarlquite, opposite partyKingalsowill treat with good manners. The reputationis resounding, propaganda effectfirst-class, oneselfdo not needto grantfief, will not makeotherpeoplefeel alarmed and anxious.
所以放到国外去是最合适的选择,王国大使和流动的使者团不同,其地位与伯爵相当,对方国王也会以礼相待。名头响亮,宣传效果一流,自己无需赏赐封地,亦不会让其他人担惊受怕。MadehimdamageDawnto be good, heard that sidenoblefemalehad the character and style . Moreover the femalewas specially outstanding, perhapshe can also rush out a stretch of newworld.
就让他去祸害晨曦好了,听说那边的贵族女子别有风情,而且女性特别出众,说不定他还能闯出一片新天地。Hugoalsosettled onthis pointobviously, hekneels downwithout hesitation, the facial expressionreturnsto sayexcitedly, „I...... No, the feudal officialwants!”Probablyfor fear thatRolandreneges on a promisegeneral.约寇显然也看中了这一点,他毫不犹豫地下跪,神情激动地回道,“我……不,臣愿意!”好像生怕罗兰反悔一般。„Thatlike thishas decided that”Rolandsaid with a smile, „beforeset off, Iwill arrange the etiquetteofficerto trainyouwellone.”
“那就这样决定了,”罗兰笑道,“在出发之前,我会安排礼仪官好好培训你一番的。”Except thatplacesoutsideHugo, healsotrulyneedsto leave behindoneselfmanpowerinDawn, with the aim ofunderstanding that the condition in neighboring country, simultaneouslysupervises the opposite partyto fulfill the treaty of alliance, resistsChurchtogether.
除开安置约寇外,他也确实需要在晨曦留下自己的人手,以便了解邻国的状况,同时督促对方履行盟约,共同对抗教会。
To display comments and comment, click at the button